• No se han encontrado resultados

Descargas eléctricas y sus aplicaciones

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Descargas eléctricas y sus aplicaciones"

Copied!
16
0
0

Texto completo

(1)

0

1234567 898

!

"##$%&'(

"##&'$%&)

*+,26-.6,/

+0

127

-2

26,/

3/

,4,/

650

2

2622

36+,

10

+27

-2

260

/

72

,286-.+,/

667/

6550

2

267

2

36,

9:; <: !

<=:; >: !

8??

@A?BCD?E=: @A?FG?::@?: HIJKILMINOINPQRSLTNUQVOWXIPYRL <?:Z=Z"E8 [L\IWK]L^_PJK`QaJbcVdQPJd`Y

ef>g

h3-i6/7+/2276-je>BkQV`IRXIVLQKl`ORW`IVLmLVJVLIcKW`I`WYNQVBnopqrstq !uvw;

x1yz51{

|IVLPQV`IRXIVLQKl`ORW`IVL^INLVWPYSLcIRILQKL^Y\}RQSLWNW`WIK\QNOQL\YOWUYLPQLIP\WRI`W~NSL cYVOQRWYR\QNOQLY}_QOYLPQLQVOJPWYSLmLNIK\QNOQLPQLIcKW`I`W~NdL[VOQL`W`KYLVQL^ILRQcQOWPYL ILKYLKIRXYLPQLKIL^WVOYRWILPQLKIL^J\INWPIPdL|IVLcRW\QRIVLPQV`IRXIVLQKl`ORW`IVL`YNY`WPIVL cYRLQKL^Y\}RQLbJQRYNLKIVLNIOJRIKQVSLPQNY\WNIPIVLPQV`IRXIVLIO\YVblRW`IVLYL\€VL `Y\N\QNOQLRImYV‚LJNYLPQLKYVLQbQ`OYVL\€VLW\cYROINOQVLPQLKIVLPQV`IRXIVLIO\YVblRW`IVL bJQLKILbYR\I`W~NLPQLWN`QNPWYV‚LWN`KJVYSLcIRILIKXJNYVLIJOYRQVSLbJQLKILbYR\IL`Y\YL NJQVORYVLINOQcIVIPYVL`YNY`WQRYNLQKLbJQXYdL[ƒWVOQNL\KOWcKQVLQ_Q\cKYVLPQVPQLKYVL K~VYbYVLXRWQXYVSLcIVINPYLcYRLKYVL`WQNO„`YVLPQKLVWXKYLPWQ`WY`^YSL…JQLVQLWNVcWRIRYNLQNL KIVLPQV`IRXIVLIO\YVblRW`IVLcIRIL`YNVORJWRLVJVLOQYR„IVSLcYRLQ_Q\cKYLKIVLOQYR„IVLVY}RQLKIL `IRXILQKl`ORW`ISL…JQLOQR\WNIRYNLQNLIcKW`I`WYNQVLPQLOWcYLOQ`NYK~XW`YdL

†606‡-6,/206ˆ+]LPQV`IRXIVLQKl`ORW`IV

‰Šy‹x‰Œ‹

[KQ`ORW`IKLPWV`^IRXQVL^IUQL}QQNSLbYRL\INSLWNWOWIKKmL`IJVQLbYRLIP\WRIOWYNSLO^QNLJNPQRL `YNVWPQRIOWYNSLINPLNIKKmLIccKW`IOWYNdL^WVL`m`KQL^IVL}QQNLRQcQIOQPLO^RYJX^YJOLO^QL ^WVOYRmLYbL^J\INWOmdL^QLRVOLQKQ`ORW`IKLPWV`^IRXQVLŽNYNLOYL\INLIRQL`IKKQPLNIOJRIKL PWV`^IRXQVSLŽNYNL\YRQL`Y\\YNKmLIO\YVc^QRW`LPWV`^IRXQLYRLKWX^ONWNX‚LYNQLYbLO^QL \YVOLW\cYROINOLQbbQ`OVLYbLKWX^ONWNXLIVLO^QLbYR\IOWYNLYbLRQ‚LQUQNSLbYRLVY\QLIJO^YRVSL WOLIVLO^QLImLYJRLIN`QVOYRVLŽNQLRQdL^QRQLIRQL\INmLQƒI\cKQVLbRY\LO^QLRQQŽL c^WKYVYc^QRVSLV`WQNOWVOVLO^RYJX^LO^QLQWX^OQQNO^L`QNOJRmSL^YLQRQLWNVcWRQPL}mLO^QL IO\YVc^QRW`LPWV`^IRXQLOYL}JWKPLO^QWRLO^QYRWQVSLVJ`^LIVLO^QYRWQVLYbLQKQ`ORW`L`^IRXQSL^W`^L QNPQPLWNLVJ`^LOQ`^NYKYXW`IKLIccKW`IOWYNVd

‘+3’3-7,]

L

QK

Q`O

R

W

`IK

L

PW

V`^IR

XQ

(2)

0

1234567

898

!

"##$%&'(

"##&'$%&)

*+,-./011*2+

34567894:;457<=9>:?945875@A767567BC?:D57C5 EF:G45;7C7:4<D59FGF5<45?FC?H49?IC5?C6A9?645 J;7C7:49?IC567594:;485F5@<48G48K5L5EF:G49?IC5 6759F::?7C>785JGFM?G?7C>F567594:;48K5@F:5 7E79>F567594G@F857<=9>:?9F85LNF5G4;C=>?9F8O55 PC>7C6?=C6F8757<5@<48G459FGF5AC5;485 QRSTR <456?8>:?UA9?IC567594:;48O

VFGWCG7C>7587567BC75<4567894:;457<=9>:?945 SXRRXRXY XXZXSXSR 67894:;4D5L45[A75CF5C79784:?4G7C>75875 SRRX\X ]XS^RQXXSXR 67894:;48O

/1_1`-a`_b1cd1,-*1`_

eC45@:?G7:459<48?B949?ICD57C5EAC9?IC567<5 RTfXRXSRSY @7:G?>756?M?6?:5<48567894:;4857<=9>:?94857C5 ;48785L567894:;4857<=9>:?94857C5<g[A?6F8O5P8>485 9XSXRRXYS]X 4@<?949?FC7859FGF5<485G7C9?FC46485@F:5h4C;D5 8]ijRk l

/mn26op6nb mqb a6nmnO5 3485 67894:;485 7C5;48785r4C58?6F5<485Gs8578>A6?46485 7t@7:?G7C>4<G7C>7u58?C57GU4:;FD567U?6F545 XR^XXSYXR r497:5AC459<48?B949?IC57C56F85;:4C6785;:A@F8D5 <48567894:;48545U4v485@:78?FC785F57C5M49gF5 JwxyK5L5<48567894:;48545@:78?IC54>GF8E=:?945 JwyzKO5yF:5F>:45@4:>757<5@F>7C9?4<5F5MF<>4v75 @7:G?>756?M?6?:57C56F85;:4C6785;:A@F85 67894:;48545U4vF85MF<>4v785L56754<>F5MF<>4v7D5 785679?:5@F:567U4vF5F5@F:57C9?G45675ACF85 X{RYRSRR RSR^|RX <48567894:;4856759F::?7C>756?:79>485JVwKD5 6759F::?7C>754<>7:C485JVzKD5L5<48567894:;485 @A<84648O5y4:45=8>485W<>?G485:78A<>45675;:4C5 ?G@F:>4C9?457<5:4C;F5675E:79A7C9?4857C5 <4859A4<785875>:4U4v7D578>75@A767587:5U4v485 E:79A7C9?485Jr48>457<5F:67C5675}?<Fr7:>HD5 ~QlY R^ kR R R G7;4r7:>HD5€HKD5L5G?9:FFC6485J67<5F:67C5675 ;?;4r7:>HD5‚HKO5ƒ?C4<G7C>7567@7C6?7C6F567<5 49F@<4G?7C>F5<48567894:;4857<=9>:?9485@A767C5

>7C7:549F@<4G?7C>F594@49?>?MF5J@F:57v7G@<F5 RXSXSXlYRTkS 7v7G@<F59FC5UFU?C4859FGF5<4854C>F:9r485 @<s8G?948KD5F5;Ag45675FC6485J@F:57v7G@<F5 RXl

y4:457<5948F5675<48567894:;4857<=9>:?9485675 YRXSXY 875r457C9FC>:46F5AC59FG@F:>4G?7C>F5[A75 SSRSYX 679?:57<5MF<>4v754<59A4<5875?C?9?45<4567894:;4D59FC5 |SRRSX|RX RX„R]SX iR\X]YiXSX B;A:45…59FCF9?6459FGF59A:M45675y489r7CO 3F85M4<F:78578@79gB9F8D578@79?4<G7C>757<5 SRSZYXSSX 67594645;485F5G7H9<45675;4878O5P8>A6?F85 :74<?H46F857C5<48567894:;485@A<8464856754<>F5 MF<>4v7545U4v485@:78?FC785JwA<97D5†‡‡†K5r4C5 67GF8>:46F5[A7D57C5<45:4G45?H[A?7:645675<45 TR\X]YSX 6?E7:7C>7D5L45[A75@4:45AC456?8>4C9?45L5@:78?IC5 Bv457t?8>75AC5:4C;F5675M4<F:785675MF<>4v757C57<5 9A4<58756457<57C97C6?6F5675<4567894:;4O

ƒ?;A:45…O5VA:M45675y489r7CO

PC5<45B;A:45†5875@A7675FU87:M4:5<456?E7:7C9?485 7C57<59FG@F:>4G?7C>F5675<48567894:;485 7<=9>:?94857C5M49gF59A4C6F58A9767C545U4vF85 MF<>4v785JG7CF85675†‡‡‡5ˆF<>?F8K5L5454<>F5 MF<>4v7O5eCF5675<F85@:?G7:F85>:4U4vF857C57<59A4<5 XQ|ZXTSf JVˆzK5675<48567894:;4856754<>F5MF<>4v75[A75 7C9?7C67C57C5<45:4G45?H[A?7:645675<459A:M45 675y489r7C57857<5>:4U4vF5675w:ALM78>7?C5L5 y7CC?C;5J…‰Š‡KO

‹Œ273ob6Žmb/‘2m’53omq3

(3)

0

898

!

"##$%&'(

"##&'$%&)

*+,-.,/012.,3,45,675+86/9.+,91.82:,;:+.4<, =549.20.,:4912.,>7.2?@A,7549.20.,-1B6+6495+85, >0-:C@, +:2B.-A, 7549.20., -1B6+6495+85, .+:2B.-A,D,7549.20.,75,.29:E,F.4,7549.20.4,9:+, B.D:2,+GB52:,75,.H-69.96:+54,859+:-I069.4, 4:+,5+,41,:275+,-.4,7549.20.4,-1B6+6495+854, JKJJJLKJ 7549.20.4,75,.29:E

*+,-.,/012.,3,45,H2545+8.,1+.,M648., 54N15BO869.,75,-.,PQR,75,548.4,7549.20.4,D, -.,9:BH.2.96I+,9:+,-.,PQR,75,7549.20.4,5+,-., 2.B.,75259S.,>450G+,=21DM54856+,D,T5++6+0@E, *+,9:+7696:+54,75,H2546I+,B1D,U.V.A,H7,W, XYZ[A,>7:+75,H,54,-.,H2546I+,75-,0.4A,7,54, ZJ\ZKXYZ[J

B]+6B:,5+,-.,912M.,75,T.49S5+@,-.,7549.20., JJZYJ .+9S12.,75,-.,9.H.,9.8I769.,54,B.D:2,N15,-., 7648.+96.,5+825,-:4,5-5982:7:4E,F.,7549.20., N15,.H.2595,5+,5485,9.4:,45,9.2.98526;.,H:2,1+, M:-8.V5,02.+75,75,5+95+767:,D,H:2,548.,2.;I+, 45,75+:B6+.,7549.20.,-1B6+6495+85,75,.-8:, M:-8.V5E,*48.,^:2B.,75,7549.20.,45,9.2.98526;., H:2,1+,754.22:--:,7_U6-,75,9.20.4,M:-1B_8269.4, D.,N15,5-,.1B5+8:,75,-.,45H.2.96I+,5+825,-:4, ZJJY`YZJ\ 75-,M:-8.V5,5+,-.,7549.20.E

a6012.,3E,P.2.9852]4869.,M:-86b.BH_269.,7549.20.4,9:2265+85,762598., cd

a15+85<,=21DM5485D+,eEA,T5++6+0,aEA,f5ME,e:7E,TSD4EA,g3A,>ghij@, '% !

F:,9:BG+,.,8:7.4,548.4,7549.20.4,4:+,-:4, H2:954:4,UO469:4,N15,0.2.+86;.+,41,^:2B.96I+, KJJZZkZJlJYJJ J\YdJLJ\ .-,9:B65+;:,75-,9.H]81-:A,5+,-.4,7549.20.4,45,

H2:7195,B:M6B65+8:,75,H.28]91-.4,9.20.7.4, N15,6+852.98G.+,9:+,-:4,O8:B:4,Dm:,B:-_91-.4, 75-,0.4n,75H5+765+7:,75-,86H:,75,9:-646I+,N15, 45,H2:71;9.,45,M.+,.,05+52.2,5o968.96:+54A, 6:+6;.96:+54,Dm:,259:BU6+.96:+54n,9.7., ZJJJlYpZZZ lJZJcJ\J\YZ -:,N15,.9:+8595,712.+85,5-,^5+IB5+:,75,-.4, 7549.20.4,5-_98269.4,54,-:,N15,H52B685,6+8162, N15,-.4,7549.20.4,865+5+,76^525+854,86H:4,75, YZYZZZpJ YJ\LZJJ 5-5982:7:4A,5-,86H:,75,0.4A,-.,85BH52.812.A,-., 6+85+467.7,75-,9.BH:,5-_98269:,Dm:,B.0+_869:A,, -.,^25915+96.,75,q1981.96I+,75,769S:4,9.BH:4A,

*+,5-,.+O-6464,75,-:4,H2:954:4,5+,1+.,7549.20., 6+9.+75495+85,75,.-8:,M:-8.V5,>=rRQ@,5-,54H.96:, 6+852b5-5982I769:,45,82.8.,9:B:,7:4,2506:+54, ZJJsZdZ\ZK -.,75,H-.4B.,.+I769:,>t:M6?:MA,ghuvAiwn, x.M6.-:MA,y25+75-A,t:M6?:M,D,zS.+8126+A, ghuhA{u@,>M52,/012.,v@E,F.,05+52.96I+, 6+696.-,75,6:+54,1+6b9.20.7:4,865+5,-10.2,5+, -.,2506I+,75-,H-.4B.,.+I769:E,z5,41H:+5,N15, -.,^2:+852.,5o852+.,75-,H-.4B.,.+I769:,9:+,-., ZJZZJcpZJ N15,45,.95-52.+,H:2,5-,02.765+85,75-,9.BH:, |}ZdZ\ZZZ JYZYlZdZZ M:-8.V5,.H-69.7:,.,-.,7549.20.E,~+,91.72:,75, ZJ\ZJJJYZ -.,7549.20.,45,7.,5+,-.,/012.,vUE

ZJZZZ\c|J ZpZYJJZY \ZZ€X‚ZZJK ZL%!L! [s

X[ 7:+75,5,54,-.,9.20.,5-5B5+8.-A,+,-.,75+467.7, ZYJLƒ„,-.,B.4.,75-,6:+A,?,-.,9:+48.+85,

Z€}LK…Y\ YZZZJZJLl 75,M.9]:A,H.2.,5-,q1V:,6I+69:,45,H1575+, YJZJYJsJJ ZcJZc

M646I+,B692:49IH69.,75,-:,N15,.9:+8595, 712.+85,5-,^5+IB5+:,75,-.4,7549.20.4, 5-_98269.4,54,-:,N15,H52B685,6+8162,N15,-.4, 7549.20.4, 865+5+, 76^525+854, 86H:4, 75, YZYZZZpJ YJ\LZJJ ZJLY75,0.4A,-.,85BH52.812.A 6+85+467.7, 75-, 9.BH:, 5-_98269:, Dm:, B.0+_869:A,pZp\Z ZJYJL

lJJZJYJJ 7549.20.,6+9.+75495+85,75,.-8:,M:-8.V5, X"†[JY\ZJ ZJ2506:+54,9:+598.7.4,5+,45265<,-.,75, dZ\ZKZYJ\Z >t:M6?:MA%'(L&‡ˆccL‰ZL t:M6?:M,D,zS.+8126+A,ghuhA{u@>M52,^6012., (@E,F.,05+52.96I+,6+696.-,75,6:+54,1+6 9.20.7:4,865+5,-10.2,5+,-.,2506I+,75-,H-.4B., .+I769:E,z5,41H:+5,N15,-.,^2:+852.,5o852+., ZYJ\ZZJZZJc 9:B:,1+.,^15+85,75,6:+54,N15,45,.95-52.+, H:2,5-,02.765+85,75-,9.BH:,5-_98269:,5+,-., }ZdZ\ZZZJYZ Y2O9869.B5+85,8:7.,-.,9.]7.,75-,M:-8.V5, .H-69.7:,.,-.,7549.20.E,~+,91.72:,75, ZJ\ZJJJY 75,-.,7549.20.,45,7.,5+,-.,^6012.,(

ZJZZZ\c|J ZpZYJJZY \ZZ€X‚ZZJK ZL%!L! [s

Š ŠŒ ‹  Ž  ‘

’ L(! ‘

X[

7:+75,5,54,-.,9.20.,5-5B5+8.-A,+,-.,75+467.7, ZYJLƒ„-.,B.4.,75-,6:+A,?,-.,

JZ€}LK… \

YZZZJZJL 9OB.2.,75,M.9]:A,H.2.,5-,^-1V:,6I+69:,45, YZYJZJYJsJ JZcJZ c 9YJ JJ lJJlJJJlJZ 0.4E,*+,5-,9.4:,75-,2_06B5+,75,.-8:,M.9]:, XJ[\ 6I+69.,4:U25,5-,9O8:7:,V

YkKJZJJZ}Z dZ\ZZ

Y \ Z 8Z >F65U52B.+,D,F69S85+U520A,ghhiA,gw{@

%

&

’“

Š

”

ZYZdYJZJ 75,2_06B5+,9:-646:+.-,75-,B:M6B65+8:,75, 6:+54A,N15,45,5+915+82.,9:B:,4:-196I+,75,-., 591.96I+,75,T:644:+A,9:+865+5,1+,^.98:2,N15, 6+9-1D5,5-,5^598:,75,-.,H2546I+,75-,0.4,75, 82.U.V:,H,Xt:M6?:MA,ghuvA,hw@

% & Š Š • – — ˜ ™ “  ‘ ’

”

Z-.,-:+06817,75,9.2252.,254H598:,.-, 9.BU6:,75,9.20.,>259.20.@

YYgmH

ZJJZ}ZdZ\ZK -.,H2546I+,75,82.U.V:,75,-.,7549.20.,H7 J p ZZ 5oH526B5+8.-B5+85,H:2,e9P-125,

%$$[

š›œžŸ ¡¢ž¢£¤¥¦ž¢§¥¦¡¨ž£©žªž£«œ£¦¤¥¦£¢¤£¡œ¦¤ª¤¥¤¥£¬£ž¨¦¡¦«¢¤¥£­›¨ž¨¡›œž ¤¥ ®6¯6°±²7³´µ6¶7±²°´±°±´³262µ·¶°¸±´µ6 ¹±²26¯º6²°±»¼27¯µ26²°½°²³²°6®»µ262µ3¶±²

(4)

0

1234567

898

!

"##$%&'(

"##&'$%&)

9*+++,++,++ -./012.3./045-067/809:05-0;7/.045-0<=6>35:0450 ?@A+BC ;.<<>5:250>D:>;70/.E<505-0;12.4.0FGH@I

CII*JK+I++I LI@ICII+ 45/;<>E50M.<0-705;N7;>D:0450OP>-4QR7:63N><0 SR>5E5<37:0T0R>;P25:E5<6U0VWWXU0VYZ[\

(

%

&

]

^

_

`

a

b

c

d

e

f

g

h

i i

j

AB

kI*I@*+I+ 450<=6>35:0;.->/>.:7-045-03.l>3>5:2.0450 >.:5/U0mN50/505:;N5:2<70;.3.0/.-N;>D:0450-70 5;N7;>D:0450n.>//.:U0;.:2>5:50N:0o7;2.<0mN50 >:;-NT505-05o5;2.0450-70M<5/>D:045-067/0450 2<7E7F.0M0Sp.l>q.lU0VWrsU0WY[\

( (% H % & t t i i b b c d e e f g i b c d e f g h u v ] ] ^ _ ` a

w

j

A(B

x.:450-70-.:6>2N40450;7<<5<70<5/M5;2.07-0 ;73E>.0450;7<670S<5;7<67[yzV{:|H+ M<.M.<;>.:7-070V{M|HkC+

I++ILI@ICIK -70M<5/>D:04502<7E7F.0450-7045/;7<670M4} ;.:/27:250oN504525<3>:74705~M5<>35:27-35:250 *8A%H%$$B

€7F.0-707;;>D:045-0NF.0450>.:5/0T0450M7<2‚;N-7/0 +I+,IHI+ *++I+CCH+ƒ N:0NF.05-5;2<D:>;.045/4505-0;12.4.80R70 <5-7;>D:05:2<50-./04./0NF./0/504525<3>:70M.<0 @+ƒ@+I,IH ;.5„;>5:25045053>/>D:05-5;2<D:>;70/5;N:47<‚70 …809:0N:7045/;7<670>:;7:45/;5:250;-1/>;70 5~>/2505-03>/3.035;7:>/3.045053>/>D:0450 5-5;2<.:5/80R707;5-5<7;>D:0/>6N>5:2505:0-70†.:70 I@ICI?LC >:25:/7045-067/0M.<0;P.mN5/0;.:05-5;2<.:5/U070 -70;<57;>D:045-0NF.0>D:>;.U0T07-0M7/.0P7;>70 5-0<=6>35:07N2.Q/./25:>4.0450-7045/;7<670 >:;7:45/;5:25809:05-0;7/.0450-7045/;7<670450 7-2.0l.-27F5U05:0-70<7370>†mN>5<470450-70;N<l70450 n7/;P5:U05-0;N74<.0;73E>70/>6:>„;72>l735:25\0 -70;7‚470450l.-27F505:0-70<56>D:0;72D4>;70

7-;7:†7045;5:7/0.0;5:25:7/0450q>-.Ql.-2>./0 S7M<.~>374735:250W‡ˆ0450‰*B8I+H +Š++I+H@I **I*+*IL +ŠI,IAIB

‹>6N<./735:250P7E-7:4.0-704>/2<>EN;>D:045-0 M.25:;>7-U0mN505/02‚M>;70M7<70-7037T.<‚70450 45/;7<67/04507-2.0l.-27F505:0-70<7370>†mN>5<470 450-70;N<l70450n7/;P5:0S-70;N<l70:56<705:0-70 „6N<70s;[U05/0E7/27:2505~2<7Œ7809:0<57->474U0 +*II+C III?@A+CIC I++Bk@II*I@+ 35:./0>:;->:747U0;.:05-06<74>5:25045-0;73M.0 5-=;2<>;.031/0M5mN5Œ.0;5<;7045-0;12.4.0S-70;N<l70 7†N-05:0-70Ž>6N<70s;[809/045;><0-7045M5:45:;>70 450-70;.<<>5:250;.:05-0l.-27F50:.0;.<<5/M.:450 70-70-5T0s{‘80n5<.02.4./0-./07<6N35:2./0 .E25:>4./05~M5<>35:27-35:25U0>:;-N/.0-./0 5~M5<>35:2./045/;<>2./05:05/2502<7E7F.U05/21:0 ƒ?II+C+?I+ I+++I+C+ P7/2705:5<6‚7/07M<.~>374735:250>6N7-0705‰*

’56“:0”;O-N<50SVWYVU0W•W[0-70o<7;;>D:0450-./0 5-5;2<.:5/0M-1/3>;./0-5:2./‘07;5-5<74./05:0 -70<56>D:0450-70;7‚470;72D4>;70;.:05-0;73M.0 –IIAƒI+@+I *CI+ŠI[0:.05/06<7:450T0/50 5/2>370:.037T.<07-0V‡ˆ0450-70;.<<>5:25045-0 ŠLC

Ž>6N<70s809/mN5370/>3M-50450N:03.45-.0450-7045/;7<670S7[U0 I+CII+IIIABKI*AB

€7F.0-707;;>D:045-0o-NF.0450>.:5/0T0450 *@++I+,IH

I+*++I+C

5-5;2<D:U0/50o.<370N:0o-NF.05-5;2<D:>;.045/450 ,Ik;>D:05:2<50-./04./0o-NF./0/50 I*@+ƒ@+ I,IHƒI+C C+I@—809:0N:7045/;7<670

>:;7:45/;5:250;-1/>;705~>/2505-03>/3.0

+I+CI+k

7;5-5<7;>D:0/>6N>5:2LI@I CI?LC+I 67/0M.<0;P.mN5/0;.:05-5;2<.:5/U070-70;<57;>D:0 45-0o-NF.0>D:>;.U0T07-0M7/.0P7;>705-0<=6>35:0 /./25:>4.0450-7045/;7<670>:;7:45/;5:2580 9:05-0;7/.0450-7045/;7<6704507-2.0l.-27F5U05:0 370>†mN>5<470450-70;N<l70450n7/;P5:U05-0 ;N74<.0;73E>70/>6:>o>;72>l735:25\0-70;7‚470 450l.-27F505:0-70<56>D:CIL 45;5:7/0 .0 ;5:25:7/0 450 q>-.?+ S7M<.~>374735:250W‡ˆ0450‰*B8I

+H+Š++I+H @I**I*+*I L+ŠI,IAIB

‹>6N<./735:250P7E-7:4.0-704>/2<>EN;>D:045-0 M.25:;>7-U0mN505/02‚M>;70M7<70-7037T.<‚70450 45/;7<67/04507-2.0l.-27F505:0-70<7370 >†mN>5<470450-70;N<l70450n7/;P5:0S-70;N<l70 :56<705:0-70o>6N<70([U05/0E7/27:2505~2<7Œ780

IIH+*I

I+CIII?@A +CICI++Bk

@II*I@++

>:;->:747U0;.:05-06<74>5:25045-0;73M.0 5-=;2<>;.031/0M5mN5Œ.0;5<;7045-0;12.4.0A ;N<l707†N-05:0-70Ž>6N<70(B+I 45M5:45:;>70450-70;.<<>5:250;.:05-0l.-27F50:.0 ˜™šš›œ™žŸ› ¡ ¢¡ £¢›¤ ¥¦§¨© ª›š™ «™Ÿ™œ ¢™œ  7<6N35:2./0.E25:>4./05~M5<>35:27-35:25U0

2<7E7F.U05/21:070o7l.<0450-704>/2<>EN;>C +?I+I+++I 53>/>D:0 /50 7;5-5<7:0 P7/270 5:5<6‚7/0 7M<.~>374735:250>6N7-0705‰*80’56“:0

8A%H%$%BƒCI+ ›¢›˜«š™ž›œ ¢¬œ­®˜™œ £¢›ž«™œ¨ ¡˜›¢›š¡Ÿ™œ ›ž  -70<56>D:0450-70;7‚470;72D4>;70;.:05-0;73M.0 –IIAƒI+@+I *CI+ŠI[0:.05/06<7:450T0

/505/2>370:.037T.<07-0V‡ˆ0450-70;.<<>5:250 IŠLC

Ž>6N<70(9/mN5370/>3M-50450N:03.45-.0450-7045/;7<670S7[U0 I+CII+IIIABKI*AB

+I+IIII+

¯°273±²³6´µ¶²·¸¹2¶º53±¶»3

(5)

01

99

!"

#$$%&'( )

#$$ ' (%&'*

+,-,----, ./01234205./52678598672:/5/;562532<25=>?@=/3.25 ./56251@3925./5A201B/;562568;[email protected]./56251233/325 6=C3/5./56805/6/1738;/05./5/<=0=D;5E,F <2G835?@/56205.=</;0=8;/05./65=;7/392685./5 ./0123425HI;8.8J1I78.8K5.LFMN- O-OO- P381/085./513/21=D;5./65Q@:85=D;=185B21=25 R--SN-O, N-+,T,UR-LLTO /0725V2<=6=25./5./0123420W5625P3/4@;72508C3/5 /65</12;=0<85./54/;/321=D;5./65P620<25./5 ./012342518;5625./;0=.2.5;50@X1=/;7/5P2325 6843235/653Y4=</;52@78J0807/;=.8Z

[;5732C2:805P@C6=12.805B2072568052\805]^W508C3/5 /65/07@.=85./5./01234205./52678598672:/5H_1`6@3/W5 abcaWb]de5f3/;./6W5abggW5adhe5i89=j89W5ab]kW5 "lT,,-,-MN ./654205./5732C2:85P835/6/1738;/05m3/Q/:2.80n5 ./65I;8.85H</12;=0<85`5/;5625X4@325k2K518<85 @;85./56805<I05P38C2C6/0Z5[65I;8.85/07I5C2:85625 N-F,N-,T-,-L, o5./5V3/;2.85G5./5@;5Q@:85=D;=18521/6/32.85P835 62512p.25127D.=12Z5q2:85/07805V21783/052P23/1/5625 ,NNrO-,, ,,-,O,,-S,NL /<=0=D;5=D;J/6/173D;5/05P/?@/\2W5625<2G835 P237/56252P8372;56805/6/1738;/053/Q/:2.805;85 /6I07=12</;7/5P835/65I;8.8Z5[6518/X1=/;7/5 ./53/Q/s=D;5./5/6/1738;/05./P/;./5./t5/65 I;4@685./5=;1=./;1=25265I;8.8W5/65<27/3=265 ./65I;8.8W5625/;/34p25./56805/6/1738;/0W50=5B2G5 85;85@;25P/6p1@6250@P/3X1=265/;5/65I;8.85/71Z5 ,---L,,,- C262;1/5./[email protected]./<8073238;5 ?@/57265</12;=0<85./54/;/321=D;54232;7=>25 62518;.=1=D;5./53Y4=</;52@78J0807/;=.85./5 625./012342508685/;5@;5a^Ju^v5Hw29=2689W5 f3/;./6W5i29=j895G5xB2;7@3=;W5ab]bW5d^hKZ5 y=;26</;7/W5625=;Q@/;1=25./5625=8;=>21=D;5P835 ,,z-,,,-FMN-l P389/;=/;7/05./56253/4=D;5./562512p.25127D.=125 GW5/;5/65120857pP=185./5625./01234251=6p;.3=12W5625 ,NN,--,O-, ./51@23>85H</12;=0<85q5/;5625y=4@325k2K5;85 P38.@1/5@;52P837/50=4;=X127=985/;5/65C262;1/5 ./[email protected]_1`6@3/W5abcaW5 !'l

{@;?@/5/05/9=./;7/5?@/56805</12;=0<805

,--,,--,TL,O-- 0=;[email protected]/;5625./012342W5/05<@G5P38C2C6/5?@/5 O,,,,,O, ON-O,,O ./5625./012342Z5x=;5/<C23485/;5/65P381/085 ./54/;/321=D;5./[email protected]/65 P2P/65.8<=;2;7/5685:@/42;56805P381/0805./5 =;7/3211=D;5186/17=925mB2>JP620<2nZ

,-FM- ,,OR,,, -H|/9=70jG5G5xB2;7@3=;W5abcuW5aa]de5|/9=70jG5 L$FT&%T)"!lr,-, </12;=0<85./54/;/321=D;5/07I5/;5?@/525 -NT 6805/6/1738;/05./65B2>5G562051234205/;5/65 P620<2W50/5/s1=72;56205801=621=8;/05=;7/;0205 ./5|2;4<@=35?@/5P38.@1/;5126/;72<=/;785 ,-,,OR,, Hy/<0=/3W5_2;B/=;/3W5_/4/35G5_27B/}W5abb]W5 '!l,-, P@/./50/35/X1=/;7/5P2325625=8;=>21=D;5=;7/;025 ./654205?@/518<P/;02578726</;7/5625PY3.=.25 ./[email protected];7=>25/65 3Y4=</;52@78J0807/;=.85./5/;1/;.=.85./5625 ./012342Z5A2325620518;.=1=8;/05./5/s=07/;1=25 ./5625./0123425./52678598672:/5/65</12;=0<85 mB2>JP620<2n5H</12;=0<85{5/;5y=4Z5k2K5/05 /65</12;=0<85<I05/X12>5/;56254/;/321=D;5 ./[email protected]/;5/65/0P21=85./5625 ./0123425Hw29=2689W5f3/;./6W5i29=j895G5 $FT&(&T)l~N, M,,,,OU,-, </12;=0<805P80=C6/05./54/;/321=D;5./56205 [email protected]/;56253/4=D;5./65P620<25 2;D.=185P2325625./0123425./5/07@.=8Z

€37‚ƒ7„€…„†‡ˆ‰Š‹4,--, ./01234205/;56p?@=.805;21/5./5625;/1/0=.2.5 ./5/07@.=2356805P381/0805/;5/65<2?@=;2.85 </.=2;7/5./01234205/6Y173=1205H[6/173=1265 Œ=01B234/5 _21B=;=;=;4W5 [Œ_K5 G5 /65 73272<=/;785./524@20Z5[;5P3=</325=;072;1=25 0/57327238;5./5=./;7=X123518<85./01234205 --T,- -.=/6Y173=185/656p?@=.851833/0P8;.=/;7/W5P/385 ?@/5P807/3=83</;7/50/5./<8073D5?@/56253@P7@325 G5P237=1=P21=D;5./518<P8;/;7/05./656p?@=.85 /;5/65P620<25?@/50/5V83<25P835625./0123425685 B21/;5.=V/3/;7/5HŽ2;45ŽZW5`B85ŽZZW5G5y3=.<2;5 ~T ! T"l

,,‘-’--’

“”384‚„•7Š–€„‰—3€˜64‚€…4 ™š›œžŸ ¡¡¢£¤¥¡¦¤¥ §¢¨©¢ª›¢¥£¤¥€37‚ƒ7„­7‚7„¢¡£¢ ›¥€8£©£¤£¤¢‰‹Š€—”387…8«¢‚Š€„§¥37„‹€„ ¥ª¡£¤¢¯„€‹‰373Ё‰„¬š§§ 7­—®…„Š373Š–€‹Šš›Ÿ4…€£¤7

(6)

00

1234567

898

!

"##$%&'(

"##&'$%&)

*+,-+./01/2.3451/6./01/6.7814917/.7/01/:;7:1/ -+./01/6./017/6.7814917/.,/917.7</01/=34:18;>,/ 6./?+4?+@17/A18./-+./7./6.,/B142;8+014;616.7/ CDDCE 6./017/B14258+017/81491617/83,/037/7+7241237/ 05-+;637/FG3/7>0;637H

IJKLMNOP1QORQNK5N

S./83,38./83:3/B017:1/1/+,/:.6;3/917.373/ -+./83,2;.,./+,/,T:.43/1B4.8;1?0./6./814917/ 0;?4.7/B.43/-+./.7/1B43U;:161:.,2./,.+243/.,/ 7+/83,@+,23H/V1/941,/81,2;616/6./814917/0;?4.7/ 9.,.41,/10217/83,6+82;W;616.7/.0X824;817</017/ -+./B+.6.,/.721?0.8.4/=Y8;0:.,2./8344;.,2.7/ -+./;,2.4182T1,/83,/81:B37/:19,X2;837/ ZD[E[ZZ[ZDD[Z 210.7/8344;.,2.7/.0X824;817H/\,/B348.,21@./ :1F34/10/]]^/6./01/:12.4;1/.,/.0/+,;W.473/ .U;72./.,/=34:1/6./B017:1_/.0/:.6;3/.72.014</ Z[`E[[ C[a[Z[b[a[c# .:?1493</.,/037/:.6;37/4.012;W1:.,2./6.,737/ FG3/=4537/.,/037/-+./7./6.71443001/01/W;61/.0/ [DDZ[[d[ZD 1/01/4.83:?;,18;>,/6./017/814917/0;?4.7H/ eUB.4;:.,210:.,2./7./6.?./7+:;,;72414/ .,.4951/1/+,/917/B141/B436+8;4/.0/.72163/6./ Z[`EZ[[` [D[D[[[Z 109+,17/1B0;818;3,.7/.7B.85f817H

R6ghij7g3kOljOmnORo6ki6

p[Z[[ZDq[Z D[[Z[`DaD[ D[Zr[[D[C[E C[ZZ`EZZ[ [D[Da[[Z[ S;,/.:?1493/037//B14Y:.2437/-+./:Y7/ ;,s+F.,/.,/01/.721?;0;616/6./037/B017:17/73,/ 01/03,9;2+6/6./t.?F.</01/8+17;u,.+2410;616</F/ Zv

Q3nwx7mlOljOPjyzjH/S;/0./.,24.91:37/ .,.4951/1/+,/917</83:T,:.,2./B436+8;.,63/ +,1/6.781491/.0X824;81/1/241WX7/6./X72.</037/ [D[ZdDZDd D[CqCD[{[D 917</1+:.,2Y,637./.0/,T:.43/6./.0.8243,.7/ Z[Dq|Z`[[ 0;?4.7/.:;2.,/416;18;>,/.0.8243:19,X2;81/10/

[D[[C[ Zr[`E[[`d[E{[ .:;2.,/F/1?734?.,/416;18;>,/10/6.7u.U8;2147./ 3/.U8;2147./1/6;72;,237/,;W.0.7_/.721/416;18;>,/ {ZDq[#[ .W.,2+10:.,2./+,/.-+;0;?4;3/.,24./037/6;72;,237/ Z[Dq[`[E BX46;617/F/91,1,8;17/6./B14258+017/1/241WX7/6.0/ 83,234,3</7372.,;63/B34/.0/8;48+;23/.U2.4,3H/ [[DDZ[D[ ZCD[`[D[[ .721637/6./81491/F/.U8;218;>,</B14258+017/ [b{[Ed[c{ 6;72;,237/.721637/.U8;21637</F/416;18;>,/ .0.8243:19,X2;81H/V1/B3?018;>,/4.012;W1/ DDD[[[Z[DZDd 6.0/2;B3/6./.-+;0;?4;3/-+./7./.721?0.}81_/037/ Z[[DqCd[Z[[ [DD[ZCb~ € ~~cEDqC

ZDCb~€ ~~c`[

-+./017/4.83:?;,18;3,.7/8344.7B3,6.,/1/ [Z[[v[[‚C[ Z[b~~€ ~cEC

[CDDCb~~€ ~c

e,/.-+;0;?4;3/2.4:36;,Y:;83/.7237/8+1243/ B438.737/.721451,/.-+;0;?41637_/B34/03/21,23/ rZ9ZD[[ .7B.8;.7</1/01/-+./8161/B438.73/F/7+/;,W.473/ ZDr[DDD[ B34/+,;616/6./2;.:B3</03/-+./4.-+;.4./+,1/ ZCvD[Z[EZ ZDZƒEvq B017:1/.7/03/7+f8;.,2.:.,2./.U2.,73/F/6.,73/ ZDCE[[r .-+;0;?4;3/83,/.001_/6./23617/:1,.417/.7/2361W51/ B37;?0./2.,.4/.-+;0;?4;3/2.4:36;,Y:;83/.,24./ 037/B438.737/-+./,3/;,W30+841,/416;18;>,_/01/ CD#Z[ B3?018;>,/4.012;W1/6./.7B.8;.7H/S;,/.:?1493</ [D[DD[EZ[[D Z[[DC 24.7/8+.4B37/.7/9.,.410:.,2./:+8A3/:.,37/ B43?1?0./-+./01/4.83:?;,18;>,/416;182;W1H/ e0/4.7+02163/.7/.,23,8.7/-+./:+8A17/W.8.7/ 7./.721?0.8./+,/.-+;0;?4;3/6./B3?018;3,.7/,3/ 2.4:36;,Y:;83</.,/.0/-+./01/;3,;}18;>,/B34/ Z[DZC Dv

p[ Z[[ d[[ [DD[

„…†‡ˆ‰Š‹ŒˆŒŽˆŒ‘‹’ˆ“ˆ”ˆ•†ŽŒŽ‹†Ž”ŽŽ–ˆ’‹•ŒŽ—…’ˆ’‹…†ˆŠŽ ˜6g6Ojk7mlx6n7jkOljOjlm262x™nOijlx6 Pjk26gw6kOjoš27gx26kOzOkmkO6˜ox262x3njk ›š273gOœ6xijOPmo2j53gjn3

(7)

01

99

!"

#$$%&'( )

#$$ ' (%&'*

+,-., +/,--+-,+-- --+-0.0-, +--1--2-+--+ -34564748949:54;<897=9>49?@=5A49=><3:5B3497=9 >456C94>34D3=E

F@DG@=9=>94>34D3=97=9>49?@=5A49=><3:5B349=D:5=9 7C893456489=D9=>9=8H43BC9;43IC9=89BDJDB:CK9 ,+-0--, 7=LB7C949>49H5=8=D3B497=9>4897=MN8934564897=9 8B6DC93CD:545BC9G@=95C7=4D93@4>G@B=5934564E9 OM46BD=MC89@D9BCD9HC8B:B;C9=D9@D9H>48M49 ,,PQ,92, 7=9=>=3:5CD=89D=64:B;C898=5N94:54I749R43B49 ----P1,, 7=>9BCD9@D493C54A497=93456493CD:545B49G@=9 BMH=7B5N9G@=9>493456497=9=8:=9BCD98=498=D:B749 HC593456489MN89>=S4D48E9TC9MB8MC9C3@55B5N9 3CD9>C89=>=3:5CD=89U97=9=8:49M4D=5498=96=D=549 @D9=?=3:C97=94H4D:4>>4MB=D:CK9G@=9>BMB:49=>9 ,/+-/,, 345649R43B498@89;=3BD48E9V8:497B8:4D3B4K9G@=9 HC75I4MC897=JDB593CMC9=>9547BC97=9>49=8?=549 5=4>97=9BDW@=D3B497=9347493456497=D:5C97=>9 +--,-,X C9>49>CD6B:@797=9Y=LU=E9Y=L=98@9DCML5=94>9 ?I8B3C9RC>4D7<89Z=:=59Y=LU=K9G@B=D9?@=9=>9 +-P++ .,---/, -,--1,,+ [\X]2 !!2)^_

`9a9b9cd!9e9fg9h9c9D^ijhk ['^

7CD7=9e9=89@D493CD8:4D:=97=9lC>:AM4DD9cjEmn9 o9jp )9qC@>=hrgK9f

-+-

=D9r=>;BDgK9d!-+.,,,-+ >BL5=9cnKnsojp9h9t9M^2

-

7=93456489cHC8B:B;489C9D=64:B;48g9HC59M=:5C9 3uLB3C9U9=9=89>493456497=>9=>=3:5vD9cjEwp9o9 !&9xgE9V8:C9H@=7=9=oH5=8458=9=D9=>98B8:=M49

yz$[\X]2 !!2)%^2-, ,-_

`9a9w{9o9cf9hD^| ["^

-2,-,X 4>94@M=D:459>49:=MH=54:@54K9H@=89=D9>C89648=89 1---+} 1+,X-+ --P.~X,-X

7=D8B74797=9>489345648K9H@=893@4D7C9R4U9@D49 654D97=D8B74797=93456489=>94H4D:4>>4MB=D:C9 =89M4UC5E9V89BMHC5:4D:=9R43=59DC:459G@=9=89 +-+[. 46B:47C97=9>C89=>=M=D:C897=>9H>48M4g9>49G@=9 BMHB7=9G@=9>48934564898=95=3CMLBD=D9H4549 P1-0-- -+--P}--/+, -M@U9L4S497=D8B747K93CMC9>C89BD:=5=8:=>45=89=9 BD:=564>N3:B3C8K9U49G@=9=D9=8=9348C9:4MHC3C9 =89M@U9H5CL4L>=9G@=9R4U495=3CMLBD43BCD=8E9 F@DG@=9DC98=9R497=MC8:547C9G@=9=8:495=>43BvD9 H@=7494H>B3458=9=D9=>9BD:=5BC597=9@D96489 Q,2,- ,,,,-, BDW@=D3B497=934749H45:I3@>4E

9,+}-++-P 7=9Y=LU=K9=897=9=8H=5459G@=9=8:489=8?=5489 --+X,-+-. -+,. /2,-,X 4>97B8MBD@B59>497=D8B747€98BD9=ML456CK98B9 >497=D8B74797=9345649=D9@D96489BCDBA47C9 =89:4D9L4S49G@=9DC9R4U98@J3B=D:=893456489 -,--,+-+ 6454D:BA459@D93CMHC5:4MB=D:C93C>=3:B;CK9=8:=9 6489BCDBA47C9DC98=5N9@D9H>48M4E9V89?N3B>9;=59 G@=9=D9=8:=9348C9:4MHC3C9HC75N9CL:=D=58=9>49 ,/,-,,2 H4549G@=9@D9H>48M49=oB8:49=89D=3=845BC9G@=9>489 ,--,-++,++ -8=4D9M@3RC9M4UC5=89G@=9>49>CD6B:@797=9Y=LU=E9 ZC59=S=MH>CK9=D9=>9M=7BC9BD:=5H>4D=:45BCK9>49 ,-,,,-[X,-^-,! +}-,- --+--,-+ H>48M49U9H5=8=D:49:C749>4964M497=9BD:=5=84D:=89 H5C3=8C89G@=934543:=5BA4D949>C89H>48M48E9Z=5C9 -,- 6489?C5M47C9HC59BCD=89U9=>=3:5CD=893CD9@D49 ,-,,,!+‚2,}-.} +1+P,+,} -CL:=D=59DBD6@D495=8H@=8:4E9ƒ8:495=H5=8=D:49 @D497=9>4897BJ3@>:47=89H4549=oH=5BM=D:459 +--+----2X 6=D=54>9>C89H5C:C:BHC897=9>4LC54:C5BC9DC98=9 +1----

-„7…3†7‡ˆ‰Š‹†8Œ7ˆŽ7Ž5…Z@=8:C9G@=9=D9=>9H>48M49

‘’“”•–—“—˜™š›“—œš›–“˜ž“Ÿ“˜ ‘˜›™š›˜—™˜–‘›™Ÿ™š™š˜¡˜“›–› —™š˜¢“–‘“•™š £7Œ7…‹‡8†Žˆ7Š8‹‡…Ž‹…‹Ž†373ˆ¤Š…¥‹Žˆ7 ¦‹‡37Œ§7‡…‹¨38Œˆ37‡…©…‡†‡…7£ˆ373ˆ4Š‹‡

(8)

01

2345678

99

!"

#$$%&'( )

#$$ ' (%&'*

+,-./+01230456708+./8-66-9:07;015<-1-+:/50 =+0;7.0678>7.?0/-+:=+07017:/+:+802:0+./7=50 =+0:+2/87;-=7=0+;@6/8-6707A:0+:08+>-5:+.01230 4+B2+C7.D0E27;B2-+8076212;76-9:0=+0678>70 =+02:0.5;50.->:50+:06-+8/708+>-9:0=+;04;7.170 485=26-8F02:70G2+8H707/876/-<7047870;7.0678>7.0 542+./7.0;50.2I6-+:/+1+:/+0>87:=+06515047870 8+624+8780+;0+B2-;-J8-50=+0;70678>70+;@6/8-670 KKLKMK NKKOPQNNKRK 5017>:@/-65.01230-:/+:.5.07017:/+:+80 76212;76-5:+.0;567;+.0=+0678>7?04+817:+6+8F0 KQQKQQSK +.?02:0+./7=50+:0+;0B2+0;7065:6+:/876-9:0=+0 678>7.045.-/-<7.0.+8F048F6/-671+:/+0->27;070 ;7065:6+:/876-9:0=+0678>7.0:+>7/-<7.?072:0+:0 4+B2+C7.08+>-5:+.0=+;0+.476-5D

TKUKUKVK QQKOQKNKQ =+04;7.17?07;0>87=50B2+0.2+;+0=+I:-8.+0 NKKKK 65:./-/2-=5045802:0>87:0:A1+850=+0478/W62;7.0 678>7=7.0B2+0+,X-J+:015<-1-+:/5.065;+6/-<5.D Y4Z[4\87Z]^_84`34a^38]b4cQK NNKdKKQ KQQNKKKNQQQ KNQUNKKK 30+,/+8:5.D0e./+0651458/71-+:/50G2+0=+.68-/50 NNUPNfg*$ h73;+->XD0i5.015<-1-+:/5.065;+6/-<5.0=+;0 4;7.170.5:065:.+62+:6-70=+;0>87:07;67:6+0=+0 ;7.0G2+8H7.0+;+6/85./F/-67.0B2+0.-+:/+:0+:/8+0.W0 ;7.0478/W62;7.0678>7=7.0B2+0;5065145:+:D0j0 ;70G2+8H70+:/8+0=5.0478/W62;7.0678>7=7.0.+0;+0 65:56+065150G2+8H70=+0E52;51J?0458B2+0G2+0 +;0GW.-650G87:[email protected];+.0EX78;+.kj2>2./-:0 E52;51J0B2-+:01-=-90458048-1+870<+H0;70 G2+8H70+:/8+0678>7.0+;@6/8-67.070=-G+8+:/+.0 =-./7:6-7.D0l+>A:0;708+;76-9:0+:65:/87=704580 9m

nop00BB0q08 rs

i50B2+0-:=-670B2+0;70G2+8H70tQNQ =-8+6/71+:/+0=+;0485=26/50=+0;7017>:-/2=0 =+0;7.0678>7.0uB030Bv0=+0;7.0478/W62;7.0B2+0 UKQQQQ ;70=-./7:6-70u8v0B2+0;7.0.+4787?0=5:=+0wK 65:./7:/+0+;+6/85./F/-670uw+0x0y?zz,{|&0}D1q

9sKOPK

;70678>70=+0627;B2-+870=+0;7.0478/W62;7.030 QKVQKK l-:0+1J78>5?072:B2+0;70G2+8H70=-.1-:23+065:0 ;70=-./7:6-7?047870B2+0.+08+=2H670706+85?0+.0 :+6+.78-50B2+0;70=-./7:6-70+:/8+0;7.0678>7.0.+70 -:I:-/7D0~+0+./7017:+87?02:70678>70+;@6/8-670 KLNKQQKKV >87:=+.D

~+0;70+,4+8-1+:/76-9:065:062+845.0678>7=5.0 +;@6/8-671+:/+0.+0.7J+0B2+0;7.0678>7.0=+;01-.150 .->:50u45.-/-<7.065:045.-/-<7.050:+>7/-<7.065:0 :+>7/-<7.v0.+08+4+;+:?01-+:/87.0B2+0;7.0=+0 .->:5.0=-G+8+:/+.0.+07/87+:D0i70G2+8H70+:/8+0 678>7.0+;@6/8-67.0+.01230.+1+7:/+070;70G2+8H70 >87<-/76-5:7;0+:/8+0=5.062+845.017.-<5.?04+850 KKOPQKKK .-+148+0+.0=+07/8766-9:?01-+:/87.0B2+0+:/8+0 678>7.0;70G2+8H7042+=+0.+80=+07/8766-9:050=+0 8+42;.-9:?0=+4+:=-+:=50=+;0.->:50=+0;70678>7D TKOPKRKNdKK 126X5017358+.0B2+0.2.0G2+8H7.0=+07/8766-9:0 >87<-/76-5:7;D0€580++14;5?0+:/8+02:0485/9:030 2:0+;+6/89:0702:70=-./7:6-70627;B2-+87?0;70G2+8H70 =+07/8766-9:0+;@6/8-670+.0{|z0<+6+.0173580B2+0 ;70G2+8H70=+07/8766-9:0>87<-/76-5:7;D0~+0+./70 MKOPKQK QNKKKRKMKKM 370=--15.?0.5:0=+01230;78>507;67:6+D0e:0+;0 -:/+8-580=+02:0>7.065142+./504580F/515.050 RKKMKK KKNKK‚KQLQKK 6514787J;+.070;7.0=-1+:.-5:+.0>+51@/8-67.0 QKKKƒQNK KNdKQKKVK VQKMKNKKQV J770=+:.-=7=0G2:6-5:7:0=+017:+87065X+.-<7D0 9QVQ‚Q 2:04;7.17042+=+0.+:/-80;70-:„2+:6-70=+0 gKNdKKQQMQ B2+0+;0651458/71-+:/50=+;04;7.170+./78F0 QQNKUK VKN‚QK NdKQUQK

…†‡ˆY…Yˆ‰Š2‹`Œ2`‡…‹`Œ2‹Y…Ž…‹` 2‡YˆY…‹

i7.074;-676-5:+.0=+0;7.0=+.678>7.0.+0 6;7.-I6787:0+:0/8+.0>87:=+.0>8245.‘0e:0+;0 NKNKQK

’“384\`”7]Z^`Œ•a3^–64\^_4

(9)

01

99

!"

#$$%&'( )

#$$ ' (%&'*

+,-+-./01+234560,78/-9:3;01+,23;039-4385-9043 04+<3093.-=5/1-;238213;048-,>-4309?8+,/8-4:3 @@A@@B 40>51;23>,5623C2,.-;2362,39-43-69/8-8/21043 013.0;/8/1-:3-.D/01+-9043E3D/2+08129F>/8-4G3 E3513+0,80,3>,5623-69/8-8/21043;03+/623 1-12+08129F>/82H

IJKLKMNOPLQRSTUOJVWNKX

YA@Z@A[@AA 9-3/1;54+,/-3.0+-9.08<1/8-3;03-9+-3+081292>\-3 ]^_AZ@AZ@_ @A@A`@A 4560,78/-93-a-1b-;23=50392>,013.0c2,-,3 ZZAA@A@@@d ./8,2;5,0b-:3,04/4+018/-3-93;04>-4+0362,3 ^_e@@@_e f-E3;5;-3=5030936,2>,042301304+-43,-.-4304+<3 9/>-;23-1+03+2;2382139243?g/+243013093;/40h23 E38214+,588/F13;03;/4624/+/a243=50:382.23 @AAZ@@A@]AA 92436,2804243=5030130992434034580;01:392>,013 ZA_A@ZZAA@ +,/D29F>/8-436,0;0+0,./1-;-43;03-850,;238213 51-310804/;-;304608\78-H

i04;039243-h243jk3403,0-9/b-13/1a04+/>-8/21043 @@[AA 4560,78/043;03.-+0,/-9043;038214+,588/F1362,3 f-8043;036-,+\859-438-,>-;-43E304608/-9.01+03 Zl@_@

i0601;/01;23;039-3010,>\-382139-3=5039243 /21043990>-13-351-34560,78/03650;036,0a-9080,3 5123;03+,0436,2804243;/C0,01+043ma0,37>5,-3 noH3p/39-3010,>\-3043.5E3D-c-3mf-4+-3;0801-43 A_q@r@@@AZ@ 0139-34560,78/0:38,0<1;2403513,085D,/./01+23 s3609\859-3;09>-;-H3p/39-3010,>\-3043.-E2,3 m-9>51-43 801+01-43 ;03 0908+,F1ta29+/24o3 ZAZ@Al@ZA 4560,78/03m82128/;2382.23465++0,/1>o:3;/8f23 6,280423043u+/936-,-39/.6/0b-34560,78/-9323 ZqZ@Z@@A ,085D,/./01+2H3v/1-9.01+0:3-3010,>\-43.58f23 .-E2,043 m;04;03 w3 x/92t0908+,F1ta29+/243 f-4+-3-9>51243y0>-t0908+,F1ta29+/24o:39243 /210436010+,-13;01+,23;039-34560,78/034F9/;-3 @[A@Z^AAAAq@ Z@_@@Z@@ Z__

v/>5,-3nH3z/6243;036,280424340>u1309362+018/-93-8090,-;2,H

v/>5,-3'H3z/6243;036,280424340>u1309362+018/-93-8090,-;2,H

{QPVK|XN}K}RO~LK}~LNWKRUKJKRTPRLO~LR}ORNPLOJO~O~R€RKWLNLT}O~RQWKWNQPKXO~ ‚7ƒ7„…†8‡ˆ‰7Š8…†„ˆ…„…ˆ‡373‰‹Š„Œ…ˆ‰7 …†37ƒŽ7†„…38ƒ‰37†„‘„†‡†„7‚‰373‰4Š…†

(10)

01

2345678

99

!"

#$$%&'( )

#$$ ' (%&'*

+,-./01234356,-.78271,-.-0.90:0902.;39.-<. =>??@ABCDEAA F<0.;09G7/02.;93H<179.1,;,-.G3H7:1,H,-. 132.,HI0-782.H04.JKKL.,4.G,/097,4./9,/,H3. @ME@ANAD@AAD A?@A@A@D> H0.901<O97G702/3-.02.P,163.QG,520/982R. @STADAABBU DA@D>@A ,10409,H3-./7020.4<5,9.4,.G3H7:1,1782.02.4,-. 1,;,-.-<;09:17,4.V.-<O-<;09:17,4.H04.G,/097,4. 397572,4.-72.1,GO73.02.4,-.H7G02-7320-. 503GW/971,-.H0.4,.;70X,./9,/,H,R.V.23.-0. DAA@TAD Y932/09,.O702.H0:27H,.1,;,.Z.G,/097,4.397572,4. @MACAAMCAA[D 0\0G;43R.04.130:1702/0.H0.0];,2-782./W9G71,^_. `2.0-/0.-02/7H3.0-/0.GW/3H3.0-.;98]7G3. ADAA@A@A> H0.-<;09:170-.H0.G,/097,40-.-847H3-.132. @>@@A>S =>S> `-.G<V.7G;39/,2/0./0209.02.1<02/,.F<0.04. G01,27-G3.H0.,H71782.H7:090.9,H71,4G02/0.V,. F<0.4,.132102/9,1782.H0.,H7/7P3.-0.H0/09G72,. DAAA@@MA>@DA 02.0F<747O973.H0.-,/<9,1782.H0.4,.-<;09:170. ADAA?A@S ,10409,H3.I,-/,.H0102,-.a743b0401/982bP34/73-R. @A@c 132-01<0217,.H0.0-/,.H7Y090217,.0-.F<0.4,. >@D@D@ ,41,2X,9.<2.dKbeKL.02.13G;,9,1782.132.fbeL. F<0.0-.13Gg2.;,9,.43-.;9310-3-.H0.H7Y<-782_. 9@ADD> 23.-0.,13G;,h,.;39.1,402/,G702/3.-7527:1,/7P3. H04.G,/097,4./9,/,H3.F<0.0-.<2,.P02/,\,.G<V. 59,2H0.Y902/0.,.43-.GW/3H3-.Y6-713bF<6G713-. @@D@DAA ,4/,R.02.,45<23-.1,-3-.-<;09,.4,./0G;09,/<9,. @AM>@MAcD D@D@@M>@D=A @A

i0-;<W-.H0.43-.;97G093-.0];097G02/3-. -3O90.G3H7:1,1782.H0.-<;09:170.;39.I,10-. 782713-.H0.,4/,.020956,.-0.021<02/9,.14,93. F<0.0-.2010-,973.0-/<H7,9.43-.;9310-3-.H0. >@DC@ G,/097,4.O3GO,9H0,H3.V,.F<0.04.G01,27-G3.

@M@AA 13G;40\3.V.H0;02H0.H0.Gg4/7;40-.Y,1/390-. 13G3.H04./7;3.H0.732R.-<.020956,R.H3-7-R. 13G;3-71782.F<6G71,.H04.G,/097,4.397502.V. DAM@ G,/097,4.;,9/717;,.V.0-/7G<4,.<2,.59,2.1,2/7H,H. H0.;9310-3-.,.27P04.-<;09:17,4.V.-<O-<;09:17,4j. NA>@@AAS Y39G,1782.H0.2<0P3-.13G;<0-/3-.F<6G713-R. H0-/9<11782.H0.13G;3-717320-.397572,40-R. @MA>A@D@>SSN 04.;93H<1/3.:2,4.H04./9,/,G702/3.0-.<2,. A@@AAADAAk TADAAT@ <2,./0396,.13G;40/,.F<0.,O,9F<0.V.H0/09G720. 02.-<./3/,47H,H.04.;9310-3.H0.G3H7:1,1782.H0. <2,.-<;09:170.;39.<2.I,X.782713_

`2/90.43-.;97217;,40-.G01,27-G3-.F<0.;93H<102. @@AD@ ,45<23-j.190,1782.H0.13G;3-717320-.F<6G71,-R. @MAD@>@@AS Y39G,1782.H0.1,;,-.-<O-<;09:17,40-.F<0. ;93P31,2.4,./02-782.13G;90-782.Z.0]/02-782. 02.4,.-<;09:170.H0.G,/097,4_.l3H,P6,.23.0]7-/0. A>@D@@ 0],1/7/<H.1<m4.0-.04.0Y01/3.H0.G3H7:1,1782.V. 04.13G;39/,G702/3.H0.4,.1,;,.F<0.-0.H0-5,-/,. V,.F<0.04.593-39.H0.1,;,-.3O/027H,-.;39. D>>NC@A AAAD>[nU$ 0GO,953.43-.90-<4/,H3-.7G;90-732,2/0-.02.4,. G3H7:1,1782.H0.;93;70H,H0-./97O348571,-.H0. ADA?@A@D> 78271,.I,2.3O475,H3.,.43-.72P0-/75,H390-. AA?@A>DA@B /01234356,R.V.,.H7-0h,9.0F<7;3-.132. /01234356,-.0-;017,47X,H,-_.o2,.9,X82.;39.4,. F<0.23.-0.</747X,.,G;47,G02/0.02.4,.72H<-/97,. 0-/0.GW/3H3.0-.4,.23.0]7-/0217,.H0.<2.0F<7;3. -7G;40R.-05<93.V.01328G713_

pqr4st3tuvwxqwrqyz3{y7s

A@@DA>@ </747X,2H3.H0-1,95,-.04W1/971,-R.V.;39.02H0. @DAASA@A?AN =@AAEA@@DA>D 1I7-;3993/03.V.H0;3-71782.F<6G71,.H0.P,;39. Q|I0G71,4.},;39.i0;3-7/732R.|}i^R.F<0. DA@=>@DA

~384€w7t‚qwp{y3qƒ64€qv4

(11)

01

99

!"

#$$%&'( )

#$$ ' (%&'*

+,-.,/012/3-1,405312,/60-783-9: 3+13-.,-.,90+2;2</-=>812;3-.,-73905-?9:3+13- ,/@3/;,-9A BC DCEF G9H ?I0J3,56+K-L,M6+K-N24O,:+K-M-73/-.,5-P>::,/K !! F)!H

QEED DCEREEDCEEDE CSDTGDEU !)HFC ,/.>5,;212,/60-.,-+>9,5V;2,+-;,5W12 ;3+-DDCERDCXED FTRCD YZ[\]K-1>;@0-1,/05-=>,-:3-5,=>,52.3-,/- D

S^DG9_^`D 905-N50643@/-M-0650+-?a[bcdK-9353-.,90+2635 -9,:8;>:3+-.,-+2:2;20-=>,-;0/6,/83/-;35 CDFDEED_ 90+2O:,-.,6,512/35-:3-2190563/;23-.,:-13/,4 0-.,-:0+-935W1,650+-.,-:3-.,+;35J3-9353-90.,5 EDERCE_R DCXEDDEXEE efghgijklmnopqrstu

vDE^EDECD +2J>2,/.0->/-;2,563->/2w0512.3.K-;01x/1,/6 ,-+,->62:2y3/-.,+;35J3+-2/;3/.,+;,/6 DUDHDD_U_H ?I0J3,56+K-L,M6+K-N24O,:+K-M-73/-.,5-P>::,/K !! F)H

67z{|}7~4€~|7}8~‚37ƒ„7‚…†38ƒ|37‚ lm‡ˆtu

QDECEDTDE ,/-:0+-x:6210+-3‰0+-;055,+90/.,-3:-13=>2 /3.0-1,.23/6,- .,+;35J3- ,:Š;652;3- ?,:,;652;3: -.2+;@35J,-13;@2/2/JK-‹ŒPdK-,+63-6Š;/2 ;3-+,-O3+3-,/-:0+-,w,;60+-,50+270+-=>,-950.>;,-: 3-,/,5J83-6,510,:Š;652;3-=>,-;25;>:3-,/65,-:3-92 ,y3-.,-653O340-M->/-,:,;650.0-,:-;019056312,/6 0-.,:-Ž>40-.,-;3:05-w>,-,+6>.23.0-905 -@3/J-M-0650+-?a[bcd-=>2,/,+-;0/;:>M,50/-=>,-,: -10.,:0-.,-w>,/6,-.,-;3:05-.,-N3>++-,+-,:- =>,-1W+-+,-34>+63-3:-‹ŒP-‹:-9>:+0-.,-:3-.,+;35 J3-+,-J,/,53-3-6537Š+-.,->/3-9,=>,‰3-.2+63/;2 3-CDDDECDD DEDD_ERTBC`R DDAFDECRC .,-:0+-950;,+0+-+,-.3/-,:-13=>2

/3.0-;0/-.,+;35J3+-,:Š;652;3+-,+-5,3:2y3.3-905-‘@366,5 -U !!HFDDEABERD :26,536>53-,’2+6,/6,-+2/0-631O2Š/-95 090/,->/-10.,:0-6Š512;0-;0/-:0+-;W:;>:0+-,/,5JŠ62 ECDE

“E`”D ,:,;650.0-.,:-,=>290-M-;010-W/0.0-:3-92 ,y3-.,-653O340-•/3-5,72+2</-.,-:3+-2/7,+62J3;2 0/,+-Ev_`DC–EF —0:010/-M-I3@352-?a[[˜d-,/-.2;@0-653O34 0-EDEE_EDEBE EREEDEDECEE .,-:3+-.,+;35J3+-+,-,/;>,/653/-.,/650-.,: -53/J0->:653+</2;0-?•‹ŒPd-.,-2J>3:-13/,5 3-+,-.2+;>6,-:3-;0/7,/2,/;23-.,:-13=>2 /3.0-,/-+,;0-?Œ‹ŒPK-Œ5M-‹:,;652;3:-.2+;@35 J,-P3;@2/2/JdK-6,/2,/.0-,/-;>,/63-:3+-7,/634 3+-CBEDEDCDBEF 3:-/0-950.>;25+,-73905,+-;0/6312/3/6 ,+-=>,-J,/,53/-90:>;2</K-3-.2w,5,/;23-;>3/.0-,: -13=>2/3.0-+,-,w,;6x3-,/->/-1,.20-:8=>2.0 -™05-0653-9356,-š06@K-‘>+6,5-M-›,J,/,5-?a[bcd -A`DEDEE_D 95,+,/;23-.,-J3+,+-0’2.3/6,+-,/-:3-,+63O2:2 .3.-.,-:3-Œ‹ŒP-Œ,-2J>3:-13/,53-+,-95 ^EBDEEED` .,-90:70+-,/-:3+-+0:>;20/,+-=>,-+,->62:2 y3/-9353-,:-13=>2/3.0-?90œ.,5-12’,.-,:,;652;3: -.2+;@35J,-13;@2/2/JK-™P‹ŒPd-2/3:1,/6 ,-E`DECRDECE .,:-13=>2/3.0-,/-3J>3-M-+,-,73:x3/-3: J>/0+-DEREQBER”EC T”EEv_`DC ‘>135K-—2/J@K-—2/J@K-M-—,6@2-?a[[žd-‹/-.2 ;@0-653O340-+,-.,V/,/-:0+-935W1,650+-3+0;2 3.0+-3-:0+-950;,+0+-.,:-13=>2/3.0-1,.23/6 ,-.,+;35J3+-,:Š;652;3+K-,/65,-,::0+Ÿ-,:-70:634,K-,: -CDFDRBDE CEEF_DCEFCDDFDE 2/6,5 ,:,;65<.2;3K-6290-.,-,/4>3J>,-.2,:Š;652;0 -Œ2;@0+-w3;605,+-9>,.,/-+,5-,’95,+3.0-,/-65 ,+-C”E”EE¡D_D 653O340K-,+-.,;25-,:-905;,/634,-.,-.>53;2</-.,: -CEECCD¢ _DCE¢TCDD GEEDEE_E .,:-13=>2/3.0-+0O5,-:3-;393-+>9,5V;23:-.,-: 0+-136,523:,+K-M-:3+-10.2V;3;20/,+-+>9,5V;23: ,+-J,/,53.3+-905-:3-39:2;3;2</-.,:-‹ŒP -Œ,-2J>3:-w0513-›,25-M-™3/6043-?a[bad-5,3:2y35

0/-£jr¤gh¥qigik¦§ngi¨§nqogk©gfgkªrkn¦§nki¦kqrn¦f¦§¦§k«kgonqnªi¦§k¬jogoqjrg¥¦§ ­7ƒ7‚8{~|7}8‚~~{373|®}€~|7 ¯‚37ƒ„7‚…†38ƒ|37‚°‚{‚7­…|373|4}‚

(12)

01

2345678

99

!"

#$$%&'( )

#$$ ' (%&'*

+,,-++,, ./01230./34256230/174859423:01204;<.=489>9.2.0 ?@A,+BC+B +,+?+B++ DB,+,,+ -+,E,FG B,BH-,+B++ 3;1;0I2520I5;I;</50J/K;523020120874<942:039<;0 82JL97<0I25201209JI1/J/<8249M<0./0/N=9I;30 O+++@P+,B -QR+GS@D,S !TU+,, J;./1249M<0V039J=1249M<0./01;30I5;4/3;30N=/0 ;4=55/<0/<0/10WXY:04;<08;.203=04;JI1/K9.2.:0 Z=/0./3255;112.;0I;50[/9<6\58</5:0]=38/5:0V0 [/6/</50^_`a_bc

d,+F+PB, 216=<;3042JL9;30/<0120874<9420WXY0I2520 4;<>/5895120/<0=<20J2<=Z248=520Je30/4;1M6942:0 4;JL9<2<.;0/10J2N=9<2.;04;<0120./3891249M<0 ./026=2:01204=2103/5f20=8919g2.204;J;0J28/59210 ,?Qh+Si+EES@FG,j *GS ! T

U+,O+BE,,,H-S B+,,+,, 8=<638/<;:04;<0/10I5;IM398;0./0;I89J9g250 /10WXY0Z=/05/219g2.;0I;50k9<6l0V0kl=m120 Q ! TS,G+,+P 1206/;J/85f20./1045e8/5:0120I5;I;549M<0 ./0./36238/05/1289>;0V01205=6;39.2.0./0120 3=I/5n49/02.949;<21J/<8/0201;30I25eJ/85;30 ,+,FU,+++ l24/05/Z/5/<492020120L2K20/n49/<4920/<0120 852<3Z/5/<4920./0/</56f2:0V20N=/082<03M1;0/<85/0 /10o:pq0210ar:rq0./0120/</56f203=J9<93852.20 +H,EPB++ ./0/5;39M<:039/<.;073820396<9n4289>2J/<8/0 B,GB,H- X94l20/n49/<4920>25f20I5;I;549;<21J/<8/0 @,-,+B++ d+P+-B++s 'h,S@ /<85/0p`0J945;3/6=<.;30V0_``0J945;3/6=<.;30 ,,-,+B++

t2302I194249;</30./10WXY0l2<011/62.;0 9<41=3;021042JI;0./01209<>/3896249M<0J7.942:0 =<0/K/JI1;0./0/11;0/30/10/38=.9;05/219g2.;0 I;50]1;4m/:0k4lu2./:0]19<m:0v/3/1;>240V0 ];II0^_`awb:03=0852L2K;0Z=<.2J/<821J/<8/03/0 5/n/5/0201204;JI289L919.2.0./021/249;</304;<0

J26</39;0L9;./652.2L1/:04=2<.;01230I9/g230 I25209JI12<8/30;58;I7.942303;<0J2N=9<2.230

,?,F,

P+-CPCB+

d,+++

./0.94l209<>/3896249M<03/05/n/5/02049/5820 8;x949.2.0N=/03/0J2<9n/3820J/.92<8/0/10 /<32V;0./08;x949.2.09<y>985;:0I;39L1/J/<8/0 B-,B+ ./0J2N=9<2.;04;<0WXY:0I;501;04=2103/0 3=69/5/0<=/>;30/38=.9;304;<0/10I5;IM398;0./0 ,+,,G+,U 852L2K;05/219g2.;04;<0/10;LK/8;0./0J9<9J9g250 +E++FS P+-BSB? 112J2.;0J2N=9<2.;0/1/485;N=fJ94;0^WzYb0 V0Je30/3I/4fn42J/<8/0210J2N=9<2.;0J945;y /1/485;N=fJ94;0 I=132.;0 ^{|WzYb}0 120 +-O+B,,G+, l24/05/Z/5/<4920210/Z/48;0N=/0I5;.=4/0120 B+,+, -,+B,@BH, 852L2K;06/</52<.;09</382L919.2./30./01230 ./342562300V0120Z;5J249M<0./0/3I/49/30623/;3230 <;0./3/2.230/<0/10.9/1748594;01fN=9.;0=8919g2.;0 ^k4l=1g/:0V0kl\8g9<6:0_`awbc

@@~G,Q !)TP B+,,,H?,F I2520/10J2N=9<2.;0./01;30112J2.;30J/821/30 5/Z5248259;30^Y;19L./<;0V08=<638/<;b:01;30 4=21/303;<0.9Zf491/30./0J2N=9<25c0k/0/<4;<85M0 N=/0/10J2N=9<2.;04;<0WXY0=32<.;0/1/485;.;30 ./0n12J/<8;0<;0.9;01;305/3=182.;30/3I/52.;3:0V20 N=/03/04;<396=9M0=<205=6;39.2.0./0`:__0J945230 N=/0/304=285;0>/4/30J2V;50201205/N=/59.2:0./10 ,,!S!"+SB+B+ ,,9~QB, 9<>/3896249;</30<=41/25/3b:02.949;<21J/<8/0

@+,+++

5/39.=21/303/0I5/3/<82<02659/82J9/<8;30<;0 ,+,+UB-+B+ ./10J2N=9<2.;0./0J;<;y4593821/30./0425L=5;0 ,+E+,,BGS€,@ L/0^_`awbc0t204;<41=39M<0./0.94l;0852L2K;0./0 9<>/3896249M<0/30N=/0120874<9420./0WXY089/</0 BB-,, ;L1/230./0425L=5;0./0391949;:02=<N=/082JL97<0 ;L3/5>25;<0120Z;5J249M<0./0659/82305/3=182.;0 ,++++,+,

‚ƒ384„…†7‡ˆ‰…Š‹Œ3‰64„‰Ž4

(13)

01

99

!"

#$$%&'( )

#$$ ' (%&'*

+,,-./01/,/., 23456789:5;97<42=23><4292<92?9@5292A>?B><9 ?839=235?4>68392CD2=7:2<4>?239E8<9=23D2E489>?9 :862?89234>6F347E8942G=7E8962?9:>@57<>689E8<9 H.I,J,, 629E>=K5=89629E8K>?48L945<M342<89NOPQRSP8TU9 P8:89E8<E?537G<92?9D8=E2<4>V296292==8=9<89 35D2=>92?9WXSY9@529D>=>92342947D89629D=8E23839 ,I.,.I,., 37:7?>=239329=2>?7Z>=8<92<9?>9:867[E>E7G<9629 35D2=[E729629M=>[489:267><429?>9\]^Y92<923429 E>389329=2>?7Z>=8<962D837E78<23962945<M342<8Y9 E=8:8Y9<F@52?9;937?7E78938K=29E>=KG<9;9329 ><>?7Z>=8<9?>39>?2>E78<239@5293298K472<2<9D8=9 ,_.`aJ0bcJ !)d P8:89329:2<E78<G92?9:>@57<>689629 ,e,,.fg.- 84=839:h48683Y9>?9=23D2E489ij><=>9;9k>4j>l9 ` ! J%d-,.,,. H,.,e,a-., ,I,,., ,mn+J)+Jop J0p'9

n,.If..,. ?>9623E>=M>392?hE4=7E>392<92?9:>@57<>689629 /.,I-.f-. D8=9q7<Mj9NrXWrTU

stuv7w873xywzxywx37

I,.I{., >E2?2=>6839472<29?5M>=9?>9:867[E>E7G<92<9?>39 E>D>3935D2=[E7>?9;935K35D2=[E7>?962?9:>42=7>?9

8=7M7<>?937<9E>:K7892<9?>3967:2<378<239 M28:h4=7E>39629?>9D72Z>94=>4>6>Y9;9<89329 I,,./,I |=8<42=>9K72<962[<76>9E>D>9}9:>42=7>?98=7M7<>?9 .f,g,,fg,,`I 2V2:D?8Y92?9E82[E72<4296292CD><37G<94h=:7E>TU9 \<92342932<4768923429:h48689239D=GC7:89 ,I,,.,.,{ 62935D2=[E7239629:>42=7>?2393G?76839E8<9 .{..,{J -{J{ \39:5;97:D8=4><42942<2=92<9E52<4>9@5292?9 :2E><73:89629>67E7G<967[2=29=>67E>?:2<429;>9 @529?>9E8<E2<4=>E7G<9629>6747A893296242=:7<>9 I,,,..f,{.I, 2<92@57?7K=7896293>45=>E7G<9629?>935D2=[E729 ,I,,_,.J >E2?2=>689j>34>962E2<>39l7?8L2?2E4=G<LA8?4783Y9 .,.~ E8<32E52<E7>9629234>967|2=2<E7>9239@529?>9 {.I.I. >?E><Z>=95<9rXLXS92<9E8:D>=>E7G<9E8<9€LS9 @529239E8:B<9D>=>9?839D=8E2383962967|537G<U9 9.,II{ <89329>E8:D>>9D8=9E>?2<4>:72<48937M<7[E>47A89 62?9:>42=7>?94=>4>689@5292395<>9A2<4>V>9:5;9 M=><629|=2<429>9?839:h486839|F37E8L@5F:7E839 ..I.I,, >?4>Y92<9>?M5<839E>383935D2=>9?>942:D2=>45=>9 .,f{.f,~I I.I..f{.I-, .,`J !! J'd

‚7M5=>9ƒU9\A8?5E7G<9629?>394hE<7E>396297:D?><4>E7G<97G<7E>U

.,,mn+J)+Jop J0 p'9

n,.If..,. ?>9623E>=M>392?hE4=7E>392<92?9:>@57<>689629 /.,I-.f-. D8=9q7<Mj9NrXWrTU

stuv7w873xywzxywx37z

I,.I{., >E2?2=>6839472<29?5M>=9?>9:867|7E>E7G<92<9?>39 I,,If0,,If. >42=7>?98=7M7<>?937<9E>:K7892<9?>39 67:2<378<239M28:h4=7E>39629?>9D72Z>94=>4>6>Y9

0,I,,.

/,If.f.I „ :>42=7>?9 8=7M7<>?9 E8<9 67|2=2<4239 E>=>E42=F347E>39|F37E>39ND8=92V2:D?8Y92?9 E82|7E72<4296292CD>,{_d, 32<4768923429:h48689239D=GC7:89>9?839 I,,.,.,{. ,If,.,,{.,.{ . . , {J

-{J{, 0I@5292?9 ,..{.f. ;>9@529?>9E8<E2<4=>E7G<9629>6747A89329 .I,,,..f,{ 62?9D=8E23892<92@57?7K=7896293>45=>E7G<9629?>9 ,If , I , , _,.J./,., l7?8{a,J.,. ~,., 67|2=2<E7>9239@529?>9E8<E2<4=>E7G<962?9 I.I.- ! XS92<9E8:D>=>E7G<9E8<9€S9@529239 I,I,,..f,{9 .,II{ 329>E8:D>>9D8=9E>?2<4>:72<48937M<7|7E>47A89 62?9:>42=7>?94=>4>689@5292395<>9A2<4>V>9:5;9 M=><629|=2<429>9?839:h486839|F37E8@5F:7E839 ..I.I,, >?4>Y92<9>?M5<839E>383935D2=>9?>942:D2=>45 .,f{.f,~I I.I..f{.I-, .,`J !! J'd

…†‡ˆ‰Š‹Œ‰Ž‘‰’‘Œ“‰Ž”‰•‰Ž–‡Ž‘‘ŽŽŒ‡‘•Ž—މ“‘Œ‘–Ž˜†“‰“Œ†‡‰‹ u7™7zš›8œx7w8š›zšzšœ373xywztšx7 žš›37™Ÿ7›zšv 38™x37›z¡z›œ›z7uvx373x4wš›

(14)

01

2345678

99

!"

#$$%&'( )

#$$ ' (%&'*

+,-./-0123/-4-56-73656,8 /-2,-65926:/-;<==>;=>< =>=>?>=;@A> ;@;B>@> CDEDFG-926-3692H636,-:I,8/J65-KI:7.6J I5-L->>>=<MNOPQ$;> ;>?>=>=;@ KI,-R/56-6,-./-86K,I.I1S/-T6-.I5-7./5:/5-CUVDD -L-UDDDFG-926-83/R/J/,-6,-2,-3W1H:6,-T6-R/J I-X/KSI-CYZF-L-926-28H.H[/,-2,/-KI:RH,/KH \,-T6-]26,865-^_-I-`aG-7/3/-16,63/3-2,-7. /5:/-736XHIG-L-]26,865-72.5/T/5-T6-/.8I-XI.8/J 6-NPbQ;>>=c=@N= I3T6,-T6-:HK3Id5612,TI5FG-7/3/-/83/63-. I5-HI,65-e/KH/-./5-527630KH65-/-83/8/3f-aH,/.:6,8 6-56-..61/-/-./-86K,I.I1S/-T6-D:7./,8/KH \,-D\,HK/-g3HTH:6,5HI,/.-Ch^DDFG-926-83/R/J /-6,-2,-3W1H:6,-T6-/.8I-X/KSI-CiZF -L-926-28H.H[/-T65K/31/5-72.5/T/5-T6-/.8I-XI.8/J 6-CiZUF-KI,-72.5I5-36K8/,12./365-T6-T23/KH \,-e/58/-jG4-:H.Hd5612,TI5G-.I5-K2/.65-36/.H [/,-5H:2.8k,6/:6,86-./5-TI5-]2,KHI,65-369263H T/5-7/3/-2,/-H:7./,8/KH\,-H\,HK/-60KH6,86G -65-T6KH3-16,63/,-2,-7./5:/-T6-/.8/-T6,5H T/T-L-/83/6,-.I5-HI,65-e/KH/-./-527630KH6-T6-. /5-:26583/5-926-]2,KHI,/,-KI:I-Kk8ITIG-5H,- 926->;><===;@= lmno373o4pqrsqps6qto3op7suslvwoqp87nqr Y/5-T65K/31/5-T6-KI3I,/G-./5-T6-R/3363 /-=?>>>x>y=> >;>=c; =>>=>z> ==@=>;>>= KI33H6,865-6.6K83\,HK/5-KI,-{2LI-T6-3 <>>;><=>= ./5-K/2863H[/KHI,65-6,-:HK3IKH321S/-e/58/-6. -83/8/:H6,8I-T6-/12/5-/-13/,-65K/./G-T6- e6KeI-.I5-I[I,H[/TI365-28H.H[/,-T65K/31/5-7/3 /-723H0K/3-6.-/12/-C|/,1G-_eIG-L-a3HT:/,G ! Q

O>=c>>@ =>=>;x>>>=;>><M 7./5:/-CU2,KIKe/3G-`2JG-L-_e/8863J66G-j}~jFG -/.-H12/.-926-6.-T6-25I-T6-T65K/31/5-T6-R/3363 /-=?;;@>= 526.I5-KI,8/:H,/TI5-C116.I7I2.I5G-L-I83I5G !)Q

O<>@=>;>=>

T65K/31/5-6.WK83HK/5-6,-./-TH5:H,2KH \,-T6-KI:72658I5-I31k,HKI5-XI.k8H.65-]26-36/.H [/T/-7I3-Z/,T6,R3I2K€6-L-I83I5-Cj}~~Ff-+,-658 6-83/R/JI-56-36/.H[/-2,-6582THI-KI:7/3/8HXI- >>=>=>;=>;> T6-T65K/31/5G-T658/Kk,TI56-./5-T65K/3 1/5-==?c>= U/3/-6.-K/5I-6576KS0KI-T6.-83/8/:H6,8 I-T6-KI:72658I5-I31k,HKI5-XI.k8H.65-T6-./-H,T2583H /-T6-/.H:6,8I5-U36H5G-‚./25I,G-L-ƒ361I3-Cj}~hFG -6,-2,/-36XH5H\,-:k5-36KH6,86-KI,K. 2L6,-926-./5-T65K/31/5-6.WK83HK/5-5I,-:k5-60KH6,8 65-6,-6.-83/8/:H6,8I-T6-./5-5258/,KH/5-I31k,H K/5-XI.k8H.65G-5H,-6:R/31I-KI,5HT63/,-926-. /-T65K/31/5-T6-KI3I,/-5I,-:6JI365-5H y@> T6-K/8k.H5H5-L„I-]I8IK/8k.H5H5f-…,-6J6:7. I-6576KS0KI-T6-/7.HK/KH\,-T6-./-8WK,HK/-T65K3H8 /-/,863HI3:6,86-6,-./-926-56-25/-2,/-T65K/3 1/-==@= 5258/,KH/-XI.k8H.-KI,-\†HTI-T6-8H8/,HI-5\.HTIG ->=>;>===>>= >;=>=>N‡yz !)Q H12/.-:/,63/-:6TH/,86-25I-T6-2,/-T65K/3 1/-=>;>> 73IX6,H6,86-T6-.I5-/63I5I.65-Cˆe/,1G-a6,1G- L-I83I5G-j}~hFG-I-./-KI:RH,/KH\,-T6-./-T65K/3 1/-T6-R/3363/-TH6.WK83HK/-KI,-8WK,HK/5-5I.d16.-7/3 /-e/K63-:k5-60KH6,86-./-36:IKH\,-T6.-658H3 6,I-Cˆe/,1G-YHG-V2,G-‰H/G-YI2G-L-a6,1G-j}~ŠFf >>>>>;@ T6-./5-T65K/31/5-6.WK83HK/5-6,-6.-83/8/:H6,8 I-==>B>z<>@=>?> x>y=>>y=;‹@yzŒz c>N !!&Qz==>> 6.-25I-T6-2,/-/,8I3Ke/-7.k5:HK/-926-I763 /-KI,-2,/-T65K/31/-T6-3/THI]36K26,KH /-KI,-/KI7./:H6,8I-H,T2K8HXIf-^6-H12/.-]I3 :/-2,/-36XH5H\,-6†86,5/-T6-.I5-:W8ITI5-25/TI5-7/3 /-6.-83/8/:H6,8I-T6-/12/5-365HT2/. 65-R/5/TI5-6,-T65K/31/5-6.WK83HK/5-]26-T65/33I.. /TI-7I3-‰H/,1-L-I83I5-Cj}~hFG-./-K/3/K863S58H K/-65-./-28H.H[/KH\,-T6-T65K/31/5-T6-/.8I-XI.8/J6G -.I13/,TI-2,/-36K2763/KH\,-3k7HT/f

aH,/.:6,86-6†H586-2,-13/,-,:63 I-T6-/7.HK/KHI,65-T6-./5-T65K/31/5-6.WK83H K/5-6,-6.-K/:7I-T6-./-:6THKH,/-CY/3I255HG-‚I,1G -ŽI30..G-L-V8I.[G-j}~jFG-/.12,/5-T6-6.. /5-56-=>><>>>;>

384‘s’7ovqs“”n3q•64‘qp4

(15)

01

99

!"

#$$%&'( )

#$$ ' (%&'*

+,-./0. 1234567898:;4<42=32>4?@ABCD;42462E24:F4 GH--G-GI-. GH.G-+,-.-G JKLM-L !)N

OPQR373R4STUVTSVW7S48T3S4Q4XY7

ZF>4[8>6F39F>48:\6=3]6F>41^8[8_4>83462_=32:F[F>4 F:41^_=24[8462_>89^]34:F>4[8_2E]_F[F>4E2_2` G-G-H-G --..G-HLG-.. _F_2=86_2:29aF48>48b][8_=84?Z^;4@ABC;4cdDe4 fI-H--G-. -[8>6F39F>48_4:F4>a_=8>]>4[84_F_2`8>=3^6=^3F>4 g^8438F:]hF[241234iF_9;4j7F_9;4<4k]F_94?@ABCDe4 .-G-G-- 2l=8_6]m_4[84mn][2>4[84=]=F_]24<4[84F:oE]_F4 p^84>2_4^>F[2>41F3F4[F3:8>41321]8[F[8>4 ,-.G0. ->^183q6]8>4683rE]6F>e

sTtTuTS3R7U

v-wL$xLMyzw. {LJ !!%NL#+wz|-} w+L'%L ' (

v-wL~-++LMwz.*z €e;4?@AB@D;43268[]F4‚E9]_883]_9;4dB;4Bƒ„d` ((

…998:212^:2>4 †e…e;4 ‡>Fˆ]329:2^4 †e‰e;4 Š9_]8345e;4<4†FbF[]F>45e;4?@ABCD;43268[]F4 I$-L(L'&"

v--0.z$LMxz-zwLJ !)NL ‹.9#K‹LL')'(

Œ29F83=>4…e;48<=>4‚e;4Ž]l8:>4€e;4<4bF_4[834 wLJ !! NL$Gzv‹ yL"%L!&"(

MKLMKz.LJ !)NL‹. 9#K‹LL(&&'

ILM‹‘‹’LJ !)NL$+ “2[]q6F=]2_42g4Ž3F17]=84l<4‚:86=3]6F:4 ‰]>67F3984 “F67]_8e4 Z…4 Z…“Œ‚€‡4 …6F[8E]64^l:]>7]_9;4‰8^=>67:F_[;4ƒ”e •LJ !! NL#GHH

=3][]E8_>]2_F:4E8[]F_=84[8>6F39F>4[84F:=24 b2:=F84F4lFF>4138>]2_8>4[8:4[]>12>]=]b24 f‹#|KL|-- L fI-.. #.-.$.L !'

‰3^<b8>=8<_4“e;48__]_94–e;4?BcdAD;4€8be4 w.‹zM-L L(&!"

–8E>]834€e–e;4“F_78]_834ie“e;4“89834€e…;4 wz‘LLJ&&(NL‹zM-‹--L"L '!

xH0LKLvL9z-9KL ‰889F_4‰e;4i]>84“e;4<4Œ266F66]_]4…e€e;4 J !)NL+•0.-w-LL ' (

Ž32=F7_4‡e;4…>:FElF>4—;4“884“e;4˜™_]94 “e;4<4“8]8345e;4?@ABCD;45^3gF684š4†2F=]_9>4 ‡867_2:29<;4@”C;4B@ƒ`BCde

›F33<4ke4‚e;4œ_=32[^6=]2_4=24:F>EF4‡867_2:29<;4 56]8_68;4‚_9]_883]_94F_[4…11:]6F=]2_>;4 *#~9•L !!L "G

•..-K•L.$LJ&"NL :F>EF4[]F9_2>=]64=867_]p^8>;4…6F[8E]64 38>>;48ž4Ÿ23ˆ;4B Ae

k]F_94Œe;4j78_94ke;¡]^45e;4i^4“e;4j7F_94 ¡e;4ŸF_4je;4<4¢^84¡e;4?@ABdD;4†78E]6F:4 ‚_9]_883]_94k2^3_F:;4@Cƒ;4Cd„`Cƒ„e

-z$LM‹.$$LJ !NLvGG.$+ †2E1^=]_9;4BB;4@”dC`@”  e

˜7F_3F4…e˜;4<4F=7Fˆ4Ze†7e;4?@AB@D;4 ‚:86=3]6F:4‰]>67F3984“F67]_]_94?‚‰“D4 +v.I.9-Lv‹vwyK| …6F[8E]64^l:]>7]_9;4‰8^=>67:F_[;4C„e ˜:26ˆ84–e;4567žF[84“e;4˜:]_ˆ4…e;4£8>8:2bF6;4 M’GGvLJ !)NL‹.9#K‹L"L((&) ’.~LJ&%%NL‹---+ -LvLw-‘L '

˜^EF345e;45]_974€e;45]_974‡ee;4<458=7]4ŒeZe;4 ?@AAcD;4k2^3_F:42g4“F=83]F:>43268>>]_94 ‡867_2:29<;4@Ac;4Cƒ” `Cƒ„”e

¤¥¦§¨©ª«¬¨¬­®¯°¨¬±¯°«²¨­³¨´¨­µ¦­°®¯°­¬®­«¦°®´®¯®¯­¶­¨²°«°µ¬®¯­·¥²¨²«¥¦¨ª®¯ P7u7VTU8¸¹R7S8TUV¹TVT¹¸373RºSV»T¹R7 ¼TU37uX7UVTQ½38uR37UV¾VU¸UV7PQR373R4STU

(16)

01

2345678

99

!"

#$$%&'( )

#$$ ' (%&'*

+,-./001234526.7823494523.-:;;29452<2=>.;?2 *@A ! B@CDEF@GHHD IJKHLDCDEF ,7M2N1.;.8<42O,PQ-18R52SRT2U.-V52WXY4 +RZ1>0V<2=43452=[,7>/-172+4\42]^_Y`a52b42 KcCcdD@)"@( ((

+RZ1>0V<2=43452=[,7>/-172+4\42]^_Yea52b42 KcCcdD@" @)"!)"

+1RQR-P,7234f452+1g[>R7QR-82f4b452]^__Xa52 \-17g1h;R02.i2h;,0P,02M10g[,-8R02,7M2P,>R-1,;02 h-.gR0017852b.[72j1;R<2k2=.702l7g452SRT2 U.-V52^Y`4

m@n@A !)B@HED@ =<7>[R01052O[,-,g>R-1?,>1.72,7M2\-.gR0017852 *omo@JpDd@')'

mF@dCFDq@A !)B@CcdDD CF@'@)

E9L*A&B@CcdDrs@ '@&& &(

EtG@A !)B@9dDDKFd@ @( S.Z1V.Z2f4f452]^_uWa52v;Rg>-.720./-gR02Q,0RM2 .72[18[2Z.;>,8R28;.T2M10g[,-8R52v7R-8.,>.P52 EDJ@&

\-R102=4526;,/0.72w452<29-R8.-2f452]xy^Wa52 b./-7,;2.i2v7Z1-.7PR7>,;23,7,8RPR7>52^^X52 ")(

\/7g.g[,-23452z/>2N452<2O[,>>R-{RR2\46452 ]xy^xa52\-.gRM1,2v7817RR-17852Xx52Xxy|XWy4 r@dK@tD$@9L@ nF9@dCsDpE@A !)B@9 CDEF@@(

z.>[2z4526/0>R-2}452<2jR8R7R-26452]xy^Wa52 CF9#rC@@))()')

=g[;R8R;2b4526~-1>?R-2b452N.[,PPR-2€452 A !)B@9CDEF@@% =g[/;?R24\452<2=[‚>?1782j452]xy^Wa52\-.gRM1,2 9#rC@@"()

=178[2f452]xy^xa52v;Rg>-1g,;2w10g[,-8R2 3,g[171782.i2f/0>RPhR-RM2w/g>1;R2l-.752 +f\2+f3Nvzƒ2fg,MRP1g2\/Q;10[17852 DcF@'"

=178[2452<2=[/V;,2w46452]xy^xa52l7>R-7,>1.7,;2 pIKc$D@"&@%" €,7MR7Q-./gVR2f434523.-R7>2z452wR29R<>R-2 @dmdD9@A !B@pIqtFD ED@&"@)!"'

j,782+452„[,782b452<2b1,782j452]xy^Wa52l7>42 pIrIdEDFqF ED@)&@!)

jR178‚->7R-2v4526/0>R-2}4522<2jR8R7R-26452 A ! B@CF9#rC@ @%'%(

jR1-2O[452<2\,7>.{,23452]xy^xa52v;Rg>-.0>,>1g2 w10g[,-8R2=R701>1Z1><2.i2O.Ph.01>R2v7R-8R>1g2 ED@ mGC mGE…rK GF \/Q;10[17852wR/>0g[;,7M52X`4

U,782U452O[.2U4l452<2}-1MP,72f452xy^x52\;,0P,2 w10g[,-8R2172+1†/1M‡2j,>R-2ƒ-R,>PR7>2,7M2 fhh;1g,>1.7052OzO2\-R0052SRT2U.-V52^u_4 „,Z1,;.Z234f4526-R7MR;2U4v452S,Z1V.Z2f4f452 d$cmC@A&(&B@CDCDDD v;Rg>-.729/702i.-2ƒRg[7.;.81g,;2fhh;1g,>1.7052 v7R-8.,>.P523.0g.T52x`Yh4

„[,782452+126452=/72ƒ452b1,2b452+./2„452<2}R782 +452]xy^Xa52O[RP1g,;2v7817RR-1782b./-7,;52 '@& !

„[,782ˆ452}R782}452+12=452ƒ,782ˆ452/,782 o@m‰@don@A !)B@9c v7817RR-1782b./-7,;52xWx52`xe|`WW4

„[,782U452+1/2U452=[R72U452+12„452b12z452<2j,782 Š@A !)B@CF9#rC@@'"!'""

‰co@nFE@dGn@A !)B@ CF9#rC@@)")&

‹Œ384Ž7‘’Ž“”•3’–64’—4

Referencias

Documento similar