El
A
mor
que es
V
erdadero
2 ROADS PUBLISHING
Por: Paul Chilson
Ilustraciones: Ruslan Sivachov Traducido: Narda Gissela Meléndez
La Aventura del Amor de Dios
a Través de Todo el Tiempo
El Amor que es Verdadero
Publicado por 2 Roads Publishing Longmont, CO 80503
www.2roadspublishing.com
Publicado originalmente en Inglés bajo el título <<The Love That Is True>> Traducción: N. Gissela Meléndez
ISBN 978-0-9829793-1-0
Número de Control de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos: 2010935788
Copyright © 2010 por Paul Chilson
Copyright de las Ilustraciones © 2010 por Ruslan Sivachov
Resumen: Muestra el amor de Dios a través de los principales acontecimientos bíblicos desde la creación hasta el cielo.
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida en forma alguna sin el previo permiso escrito de la editorial o el autor, a excepción de breves pasajes incluidos en una reseña literaria.
2012–Primera edición
Impreso en Estados Unidos de América 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Para mis hijos: Holly, Kristine y Caleb. Que nunca dejen de maravillarse con la creación de Dios; y que su amor hacia nuestro Creador, siempre continúe profundizándose.
Agradezco también a mi esposa Kari; a Rich Easter, y a mis padres John y Darlene. — Paul
Dedicado a
De
Esta historia es acerca de ti,
y de alguien que te ama muchísimo.
Esta es sin duda, una historia verdadera.
Esta historia es acerca de por qué tú estás aquí.
Esta historia comienza mucho antes que cualquier otra...
Antes del inicio de todo lo que vemos,
Solo existía Dios, como una familia de tres; Y el amor que fluía entre ellos,
Era el Amor más Verdadero que alguna vez podría haber.
Dios quería compartir el Amor que es Verdadero,
Y conociendo todas las cosas, Él sabía cómo hacerlo. Todo tiempo y todo espacio, toda materia y toda luz, Dios habló y de repente... ¡Todo fue hecho a plenitud!
Luego Dios Padre, Dios Hijo y Dios Espíritu Santo, Las tres partes de Dios —que forman una Unidad—, Creó a los ángeles de espíritu para ayudar en Su plan, Para servir a Dios y a toda la humanidad.
Pero en su infinito amor, Dios tenía mucho más preparado:
Él creó billones de galaxias y estrellas, que al universo decoraron. Y mientras los ángeles observaban, Su creación asombrados, Dios tomó un pequeño planeta y lo hizo Su regalo.
Dios habló y se crearon las plantas, los árboles y las flores, Creó a los delfines, los peces, las ranas y los castores. También a los reptiles, los venados, el mono y el zorro; Las aves, las abejas, el perro y el oso.
Pero todavía la gran obra de Dios no estaba completa...
Por eso creó al hombre y a la mujer, para gobernar en la tierra. Dios los formó del polvo y el espíritu, con un diseño perfecto, Y aun amándolos profundamente, Él sabía tristemente,
Algunos ángeles no aceptaron el plan ni el poder de Dios,
Ellos lucharon contra Dios y Su inmenso amor hacia los hombres. Así que un día, hubo una batalla en los cielos;
Y Dios sacó a los ángeles que lo desobedecieron.
Los ángeles malos dicen que el amor de Dios no es verdadero; Que Dios no podría amarnos, porque no somos perfectos.
19
Pero cuando rechazamos el gran Amor de Dios, Nuestros corazones se vuelven duros;
Y por el pecado, nos convertimos en seres tristes, Solitarios e inseguros.
Pero Dios conocía una manera para ayudarnos a entender, Que Su Amor es Verdadero, y lo pudiéramos creer.
Por eso nos envió a Su Hijo —el niñito Jesús desde el cielo—,
Al crecer, Jesús nos empezó a enseñar,
Que el Amor de Dios es Verdadero, y que es fácil de alcanzar. Su ejemplo y sus enseñanzas, nos muestran el camino:
Si amamos a Dios y al prójimo, si obedecemos y servimos; Si somos respetuosos, en el Amor de Dios vivimos.
Sin embargo, muchos no confiaron en lo que Dios decía, Y mataron a Su Hijo en un terrible día.
Jesús, que sólo hizo el bien y nunca cometió pecado, Por todos nosotros, murió crucificado.
Dios sabía que esto pasaría desde antes del inicio del tiempo, Y la muerte de Jesús era parte de Su plan perfecto.
El Hijo de Dios, con su sangre, pagó el precio por nuestro pecado, Y así nos demostró, ¡cuánto Dios nos ha amado!
Después de tres días, Jesús resucitó de la muerte; Él dijo: «Yo los amo y estaré con ustedes siempre». Pero ahora voy al cielo a prepararles un lugar,
Para que podamos estar juntos, toda la eternidad.
Cuando tú amas a Dios con todo tu corazón, tu alma y tu mente, Él perdona tus pecados y te llena completamente.
El Espíritu Santo de Dios vivirá dentro de ti,
Siendo Hijos de Dios, una gran familia formamos;
Como miembros de la Iglesia, el Amor Verdadero practicamos, Cuando amamos a Dios primero y a todos nuestros hermanos.
33
Jesús nos ha mostrado que el Amor de Dios es Real,
Dios quiere que crezcas con alegría, Que ames más y que ores cada día;
Que tú aprendas a perdonar, igual que Él te perdona. Y siempre recuerda que: El Amor de Dios es Verdadero y ¡Nunca te abandona!
Y cuando llegue el día que nuestra vida aquí haya acabado... De la mano de Jesús, entraremos a Su Reino, lleno de paz y luz.
37
Allá será una aventura, donde compartiremos Con buenos amigos y familiares,
Referencias Bíblicas
5 En el principio
Dios antes que todo (Génesis 1:1) Dios es amor (1 Juan 4:7–8)
Definición de amor (1 Corintios 13:4–8)
7 Dios creó el universo
Dios creó la luz (Génesis 1:3) Dios creó todo (Colosenses 1:16)
9 Dios creó a los ángeles
Dios como tres—La Trinidad (2 Corintios 13:14) Dios creó a los ángeles (Salmos148:2–5)
los ángeles son ayudantes de Dios (Lucas 1:19)
11 Dios creó la tierra
Dios creó las estrellas (Génesis 1:14–16) Dios creó la tierra (Génesis 1:1–2)
13 Dios creó la vida (Génesis 1:11–25) 15 Dios creó a los humanos
Dios creó a las personas (Génesis 2:7)
No todos encuentran a Dios (Mateo 7:13–14)
17 La batalla en el cielo (Apocalipsis 12:7–9) 19 Nosotros rechazamos el amor de Dios
Estamos en una guerra espiritual (Efesios 6:10–18) Todos pecan (Romanos 3:23)
El pecado lleva a la muerte (Romanos 6:23)
21 Jesús vino a salvarnos
Dios envió a Jesús (Juan 3:16–18)
23 Las enseñanzas de Jesús
Amar a Dios y a otros (Mateo 22:36–40) Obedecer para ser libre (Juan 8:31–32) Jesús es el camino (Juan 14:6)
25 La muerte de Jesús (Mateo 27:11–56)
Jesús murió por nuestros pecados (Isaías 53)
27 La cruz es el plan de rescate de Dios
Jesús predijo su muerte (Marcos 8:31)
La sangre de Jesús nos limpia del pecado (1 Juan 1:7)
29 Jesús resucitó de los muertos
Jesús vive y está con nosotros (Mateo 28:1–20)
Jesús está preparando un lugar para nosotros (Juan 14:1–4)
Jesús se fue al cielo (Hechos 1:9–11)
31 Seguir a Jesús
Convertirse en Cristiano (Hechos 2:36–41) La Primera Iglesia (Hechos 2:42–47)
33 La familia de Dios
Amarse unos a otros (Juan 13:34–35) Jesús ama a la Iglesia (Efesios 5:25–27)
Somos importantes para Dios (1 Corintios 12:12–20)
35 Caminar con Dios
La Biblia nos da fe (Romanos 10:17)
Jesús nos enseñó cómo orar (Lucas 11:1–4) Oración y perdón (Marcos 11:22–25)
37 En el cielo con Dios
Preguntas para Discusión
5 Piensa en algunas personas que te aman. 7 ¿Existe alguien más poderoso que Dios? 9 ¿Cómo crees que son los ángeles?
11 ¿Qué te gusta más de toda la creación de Dios? 13 ¿Cuál es tu animal preferido?
15 ¿En qué se diferencian las personas de los animales? 17 ¿Cómo sería una batalla en el cielo?
19 ¿Alguna vez olvidas que Dios te ama?
21 ¿Qué piensas que le gustaba hacer a Jesús, cuando tenía tu edad?
23 ¿Cuándo se te dificulta obedecer? 25 ¿De qué te arrepientes?
27 ¿Cómo se puede mostrar el amor a los demás? 29 ¿De qué puedes hablar con Jesús?
31 ¿Cómo se siente ser perdonado? 33 ¿Cómo nos debemos tratar?
35 ¿Qué puedes aprender de la Biblia? 37 ¿Qué te gustaría hacer en el cielo?
