Los números, medidas y capacidades que figuran en este folleto son aproximados y, por tanto, no constituyen especificación técnica. SHORTES ESPAÑA, S.A. se reserva el derecho a alterar sin previo aviso, cualquier peso, medida y otro dato técnico.
The numbers, dimensions and capacities given in this brochure are approximate and therefore, do not constitute a technical specification. SHORTES ESPAÑA, S.A. reserves the right to modify any weight, dimension or other technical data without prior notice.
DISTRIBUTED BY:
DISTRIBUIDO POR:
SHORTES ESPAÑA, S.A.
Atención al cliente: Tel.: 902 007 770 ventas@shortes.com
c/ Ing. Isidoro Clausel, 5 La Juvería - Tremañes 33211 Gijón (ESPAÑA) Tel.: (34) 985 310 211 Fax: (34) 985 322 813 http://www.shortes.com shortes@shortes.com [RV00] [RV00]
BANQUETAS Y SILLAS DE DUCHA ABATIBLES
FOLD-UP SHOWER BENCHES AND SEATS
BANQUETAS DE DUCHA - SERIE BÁSICA
SHORTES ESPAÑA se complace en presentar unalínea de asientos y banquetas de ducha abatibles, cuyas principales características son:
Ɣ Estructura, de alumino o acero inoxidable que les proporcionan una gran rmeza y resistencia a la corrosión.
Ɣ Diseño, fácil instalación y calidad.
Ɣ Cojines acolchados, extraíbles para una limpieza más fácil. Fabricados en espuma de célula que no absorben agua, ni siquiera cuando se dañan. Disponibles en color gris y azul.
Ɣ Asiento moldeado con agujeros de drenaje para reducir la retención de agua y facilitar así la limpieza.
Ɣ Altura ajustable.
Ɣ Ajustes de precisión las patas para adaptarse a cualquier irregularidad de la super cie.
Ɣ Conteras de goma en las patas para prevenir resbalones y el daño a la super cie de la ducha.
BANQUETAS DE DUCHA
DIMENSIONES
MEASUREMENTS
SHOWER BENCHES
BDF-46 IA BDF-46 IG BDFU-46 IA BDFU-46 IG BDF-58 IA BDF-58 IG BDFU-58 IA BDFU-58 IG BDF-38 AA BDF-38 AG BDF-46 AA BDF-46 AG
SILLAS DE DUCHA SHOWER SEATS
SDF-48 IA SDF-48 IG SDFU-48 IA SDFU-48 IG SDF-60 IA SDF-60 IG SDFU-60 IA SDFU-60 IG
SHORTES ESPAÑA is delighted to present a new range of fold-up shower benches and seats, whose main characteristics are:
Ɣ Aluminium or stainless steel frame which provide great stability and anti-rust.
Ɣ Design, easy installation and high-quality.
Ɣ Detachable padding cushions for an easy-cleaning. Manufactured in cell foam which does not absorb water even when they are damaged. Available in grey and blue colour.
Ɣ Moulded seat with drainage holes to reduce the water retention and facilitate cleaning
Ɣ Adjustable height.
Ɣ Accuracy adjustment in legs to adapt to any irregularity on the surface.
Ɣ Rubber tips in legs to prevent slipping and damage to the shower surface.
Altura máx. Max. height BDF-38 AA/AG: 592mm BDF-46 AA/AG: 607mm Altura min. Min. height BDF-38 AA/AG: 467mm BDF-46 AA/AG: 482mm 54mm BDF-38 AA/AG: 380mm BDF-46 AA/AG: 460mm BDF- 38 AA/AG: 365mm BDF- 46 AA/AG: 415mm 157mm
BDF-46 IA/IG, BDFU-46 IA/IG: 460mm BDF-58 IA/IG, BDFU-58 IA/IG: 580mm BDF-66 IA/IG: 660mm
Altura min.
Min. height
BDF-46 IA/IG, BDFU-46 IA/IG, BDF-58 IA/IG, BDFU-58 IA/IG: 390mm BDF-66 IA/IG: 400mm
Altura máx.
Max. height
BDF-46 IA/IG, BDFU-46 IA/IG, BDF-58 IA/IG, BDFU-58 IA/IG: 640mm BDF-66 IA/IG: 526mm
BDF-46 IA/IG, BDFU-46 IA/IG, BDF-58 IA/IG, BDFU-58 IA/IG: 485mm BDF-66 IA/IG: 400mm
250mm 485mm Altura mín. Min. height 390mm Altura máx. Max. height. 640mm SDF - 48 IA/IG SDFU - 48 IA/IG: 482mm SBDF - 60 IA/IG SBDFU - 60 IA/IG: 602mm SDF - 48 IA/IG SDFU - 48 IA/IG: 582mm SBDF - 60 IA/IG SBDFU - 60 IA/IG: 702mm Altura máx. Max. height 1060mm Altura mín. Min. height 812mm
SHOWER BENCHES - BASIC SERIES
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento con acolchado no extraible, en color gris. Ɣ Soporta hasta 110 kg de peso.
Ɣ Altura ajustable.
Ɣ Stainless steel frame.
Ɣ Non removable padded seat in grey. Ɣ Up to 110 kg.
Ɣ Adjustable height.
BDF-41 TG
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento de plástico blanco con agujeros de drenaje. Ɣ Soporta hasta 110 kg de peso.
Ɣ Altura ajustable.
Ɣ Stainless steel frame.
Ɣ White plastic seat with drainage holes. Ɣ Up to 110 kg. Ɣ Adjustable height. BDFU-41 PB BDF-41 TG 410 mm 395mm 135 mm Altura máx. Max. height 530mm Altura min. Min. height 440mm 410 mm 475 mm 490mm 120 mm Altura máx. Max. height 580mm Altura min. Min. height 505mm BDFU-41 PB BDF-46 IC BDF-66 IA BDF-66 IG
Banqueta de ducha de acero - 410mm
Steel Shower bench - 410mm
Banqueta de ducha de acero en “U” - 410mm
BANQUETAS Y SILLAS DE DUCHA ABATIBLES
FOLD-UP SHOWER BENCHES AND SEATS
Ɣ Estructura de aluminio.
Ɣ Asiento con acolchado en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 160 kg de peso.
Ɣ Estuctura de aluminio.
Ɣ Asiento con acolchado en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 160 kg de peso.
Ɣ Estructura de acero inoxidable. Ɣ Asiento con acolchado en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento ancho con acolchado en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento ancho con acolchado en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento ancho con acolchado en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Aluminium frame.
Ɣ Padded seat in blue or grey. Ɣ Up to 160 kg.
Ɣ Estructura de acero inoxidable. Ɣ Asiento de tablas de caucho ecológico. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
BANQUETAS DE DUCHA SHOWER BENCHES
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento y respaldo con acolchados en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento y respaldo con acolchados en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento y respaldo extra anchos con acolchados en azul o gris.
Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento y respaldo extra anchos con acolchados en azul o gris.
Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
SILLAS DE DUCHA EN FORMA DE “U” U-SHAPED SHOWER SEATS
SILLAS DE DUCHA SHOWER SEATS
Ɣ Aluminium frame.
Ɣ Padded seat in blue or grey. Ɣ Up to 160 kg.
Ɣ Stainless steel frame. Ɣ Padded seat in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg.
Ɣ Stainless steel frame. Ɣ Padded seat in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg.
Ɣ Stainless steel frame. Ɣ Padded seat in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg.
Ɣ Stainless steel frame. Ɣ Padded seat in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg.
Ɣ Stainless steel frame. Ɣ Ecological rubber bench. Ɣ Up to 250 kg.
Ɣ Stainless steel frame.
Ɣ Padded seat and backrest in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg.
Ɣ Stainless steel frame.
Ɣ Extra-wide padded seat and backrest in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg.
Ɣ Stainless steel frame.
Ɣ Padded seat and backrest in blue or grey.
Ɣ Up to 250 kg. Ɣ Stainless steel frame.Ɣ Extra-wide padded seat and backrest in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg. BDF-38 AG BDF-38 AA BDF-46 AG BDF-46 AA BDF-46 IG BDF-46 IA BDF-58 IG BDF-58 IA BDFU-46 IA BDFU-46 IG BDFU-58 IA BDFU-58 IG BDF-46 IC SDF-48 IG SDF-48 IA SDF-60 IG SDF-60 IA SDFU-48 IA SDFU-48 IG SDFU-60 IA SDFU-60 IG
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento ancho con acolchado en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Stainless steel frame. Ɣ Padded seat in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg.
BDF-66 IG BDF-66 IA
BANQUETAS DE DUCHA EN FORMA DE “U” U-SHAPED SHOWER BENCHES
BANQUETAS DE DUCHA SHOWER BENCHES
Aluminio - 380mm Aluminium - 380mm Aluminio - 460mm Aluminium - 460mm Acero - 460mm Steel - 460mm Acero y caucho - 460mm
Steel and rubber- 460mm
Acero - 580mm Steel - 580mm Acero - 660mm Steel - 660mm Acero - 460mm Steel - 460mm Acero - 580mm Steel - 580mm Acero - 480mm Steel - 480mm Acero - 600mm Steel - 600mm Acero - 480mm Steel - 480mm Acero - 600mm Steel - 600mm
BANQUETAS Y SILLAS DE DUCHA ABATIBLES
FOLD-UP SHOWER BENCHES AND SEATS
Ɣ Estructura de aluminio.
Ɣ Asiento con acolchado en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 160 kg de peso.
Ɣ Estuctura de aluminio.
Ɣ Asiento con acolchado en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 160 kg de peso.
Ɣ Estructura de acero inoxidable. Ɣ Asiento con acolchado en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento ancho con acolchado en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento ancho con acolchado en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento ancho con acolchado en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Aluminium frame.
Ɣ Padded seat in blue or grey. Ɣ Up to 160 kg.
Ɣ Estructura de acero inoxidable. Ɣ Asiento de tablas de caucho ecológico. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
BANQUETAS DE DUCHA SHOWER BENCHES
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento y respaldo con acolchados en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento y respaldo con acolchados en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento y respaldo extra anchos con acolchados en azul o gris.
Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento y respaldo extra anchos con acolchados en azul o gris.
Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
SILLAS DE DUCHA EN FORMA DE “U” U-SHAPED SHOWER SEATS
SILLAS DE DUCHA SHOWER SEATS
Ɣ Aluminium frame.
Ɣ Padded seat in blue or grey. Ɣ Up to 160 kg.
Ɣ Stainless steel frame. Ɣ Padded seat in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg.
Ɣ Stainless steel frame. Ɣ Padded seat in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg.
Ɣ Stainless steel frame. Ɣ Padded seat in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg.
Ɣ Stainless steel frame. Ɣ Padded seat in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg.
Ɣ Stainless steel frame. Ɣ Ecological rubber bench. Ɣ Up to 250 kg.
Ɣ Stainless steel frame.
Ɣ Padded seat and backrest in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg.
Ɣ Stainless steel frame.
Ɣ Extra-wide padded seat and backrest in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg.
Ɣ Stainless steel frame.
Ɣ Padded seat and backrest in blue or grey.
Ɣ Up to 250 kg. Ɣ Stainless steel frame.Ɣ Extra-wide padded seat and backrest in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg. BDF-38 AG BDF-38 AA BDF-46 AG BDF-46 AA BDF-46 IG BDF-46 IA BDF-58 IG BDF-58 IA BDFU-46 IA BDFU-46 IG BDFU-58 IA BDFU-58 IG BDF-46 IC SDF-48 IG SDF-48 IA SDF-60 IG SDF-60 IA SDFU-48 IA SDFU-48 IG SDFU-60 IA SDFU-60 IG
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento ancho con acolchado en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Stainless steel frame. Ɣ Padded seat in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg.
BDF-66 IG BDF-66 IA
BANQUETAS DE DUCHA EN FORMA DE “U” U-SHAPED SHOWER BENCHES
BANQUETAS DE DUCHA SHOWER BENCHES
Aluminio - 380mm Aluminium - 380mm Aluminio - 460mm Aluminium - 460mm Acero - 460mm Steel - 460mm Acero y caucho - 460mm
Steel and rubber- 460mm
Acero - 580mm Steel - 580mm Acero - 660mm Steel - 660mm Acero - 460mm Steel - 460mm Acero - 580mm Steel - 580mm Acero - 480mm Steel - 480mm Acero - 600mm Steel - 600mm Acero - 480mm Steel - 480mm Acero - 600mm Steel - 600mm
BANQUETAS Y SILLAS DE DUCHA ABATIBLES
FOLD-UP SHOWER BENCHES AND SEATS
Ɣ Estructura de aluminio.
Ɣ Asiento con acolchado en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 160 kg de peso.
Ɣ Estuctura de aluminio.
Ɣ Asiento con acolchado en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 160 kg de peso.
Ɣ Estructura de acero inoxidable. Ɣ Asiento con acolchado en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento ancho con acolchado en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento ancho con acolchado en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento ancho con acolchado en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Aluminium frame.
Ɣ Padded seat in blue or grey. Ɣ Up to 160 kg.
Ɣ Estructura de acero inoxidable. Ɣ Asiento de tablas de caucho ecológico. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
BANQUETAS DE DUCHA SHOWER BENCHES
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento y respaldo con acolchados en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento y respaldo con acolchados en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento y respaldo extra anchos con acolchados en azul o gris.
Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento y respaldo extra anchos con acolchados en azul o gris.
Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
SILLAS DE DUCHA EN FORMA DE “U” U-SHAPED SHOWER SEATS
SILLAS DE DUCHA SHOWER SEATS
Ɣ Aluminium frame.
Ɣ Padded seat in blue or grey. Ɣ Up to 160 kg.
Ɣ Stainless steel frame. Ɣ Padded seat in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg.
Ɣ Stainless steel frame. Ɣ Padded seat in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg.
Ɣ Stainless steel frame. Ɣ Padded seat in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg.
Ɣ Stainless steel frame. Ɣ Padded seat in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg.
Ɣ Stainless steel frame. Ɣ Ecological rubber bench. Ɣ Up to 250 kg.
Ɣ Stainless steel frame.
Ɣ Padded seat and backrest in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg.
Ɣ Stainless steel frame.
Ɣ Extra-wide padded seat and backrest in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg.
Ɣ Stainless steel frame.
Ɣ Padded seat and backrest in blue or grey.
Ɣ Up to 250 kg. Ɣ Stainless steel frame.Ɣ Extra-wide padded seat and backrest in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg. BDF-38 AG BDF-38 AA BDF-46 AG BDF-46 AA BDF-46 IG BDF-46 IA BDF-58 IG BDF-58 IA BDFU-46 IA BDFU-46 IG BDFU-58 IA BDFU-58 IG BDF-46 IC SDF-48 IG SDF-48 IA SDF-60 IG SDF-60 IA SDFU-48 IA SDFU-48 IG SDFU-60 IA SDFU-60 IG
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento ancho con acolchado en azul o gris. Ɣ Soporta hasta 250 kg de peso.
Ɣ Stainless steel frame. Ɣ Padded seat in blue or grey. Ɣ Up to 250 kg.
BDF-66 IG BDF-66 IA
BANQUETAS DE DUCHA EN FORMA DE “U” U-SHAPED SHOWER BENCHES
BANQUETAS DE DUCHA SHOWER BENCHES
Aluminio - 380mm Aluminium - 380mm Aluminio - 460mm Aluminium - 460mm Acero - 460mm Steel - 460mm Acero y caucho - 460mm
Steel and rubber- 460mm
Acero - 580mm Steel - 580mm Acero - 660mm Steel - 660mm Acero - 460mm Steel - 460mm Acero - 580mm Steel - 580mm Acero - 480mm Steel - 480mm Acero - 600mm Steel - 600mm Acero - 480mm Steel - 480mm Acero - 600mm Steel - 600mm
Los números, medidas y capacidades que figuran en este folleto son aproximados y, por tanto, no constituyen especificación técnica. SHORTES ESPAÑA, S.A. se reserva el derecho a alterar sin previo aviso, cualquier peso, medida y otro dato técnico.
The numbers, dimensions and capacities given in this brochure are approximate and therefore, do not constitute a technical specification. SHORTES ESPAÑA, S.A. reserves the right to modify any weight, dimension or other technical data without prior notice.
DISTRIBUTED BY:
DISTRIBUIDO POR:
SHORTES ESPAÑA, S.A.
Atención al cliente: Tel.: 902 007 770 ventas@shortes.com
c/ Ing. Isidoro Clausel, 5 La Juvería - Tremañes 33211 Gijón (ESPAÑA) Tel.: (34) 985 310 211 Fax: (34) 985 322 813 http://www.shortes.com shortes@shortes.com [RV00] [RV00]
BANQUETAS Y SILLAS DE DUCHA ABATIBLES
FOLD-UP SHOWER BENCHES AND SEATS
BANQUETAS DE DUCHA - SERIE BÁSICA
SHORTES ESPAÑA se complace en presentar unalínea de asientos y banquetas de ducha abatibles, cuyas principales características son:
Ɣ Estructura, de alumino o acero inoxidable que les proporcionan una gran rmeza y resistencia a la corrosión.
Ɣ Diseño, fácil instalación y calidad.
Ɣ Cojines acolchados, extraíbles para una limpieza más fácil. Fabricados en espuma de célula que no absorben agua, ni siquiera cuando se dañan. Disponibles en color gris y azul.
Ɣ Asiento moldeado con agujeros de drenaje para reducir la retención de agua y facilitar así la limpieza.
Ɣ Altura ajustable.
Ɣ Ajustes de precisión las patas para adaptarse a cualquier irregularidad de la super cie.
Ɣ Conteras de goma en las patas para prevenir resbalones y el daño a la super cie de la ducha.
BANQUETAS DE DUCHA
DIMENSIONES
MEASUREMENTS
SHOWER BENCHES
BDF-46 IA BDF-46 IG BDFU-46 IA BDFU-46 IG BDF-58 IA BDF-58 IG BDFU-58 IA BDFU-58 IG BDF-38 AA BDF-38 AG BDF-46 AA BDF-46 AG
SILLAS DE DUCHA SHOWER SEATS
SDF-48 IA SDF-48 IG SDFU-48 IA SDFU-48 IG SDF-60 IA SDF-60 IG SDFU-60 IA SDFU-60 IG
SHORTES ESPAÑA is delighted to present a new range of fold-up shower benches and seats, whose main characteristics are:
Ɣ Aluminium or stainless steel frame which provide great stability and anti-rust.
Ɣ Design, easy installation and high-quality.
Ɣ Detachable padding cushions for an easy-cleaning. Manufactured in cell foam which does not absorb water even when they are damaged. Available in grey and blue colour.
Ɣ Moulded seat with drainage holes to reduce the water retention and facilitate cleaning
Ɣ Adjustable height.
Ɣ Accuracy adjustment in legs to adapt to any irregularity on the surface.
Ɣ Rubber tips in legs to prevent slipping and damage to the shower surface.
Altura máx. Max. height BDF-38 AA/AG: 592mm BDF-46 AA/AG: 607mm Altura min. Min. height BDF-38 AA/AG: 467mm BDF-46 AA/AG: 482mm 54mm BDF-38 AA/AG: 380mm BDF-46 AA/AG: 460mm BDF- 38 AA/AG: 365mm BDF- 46 AA/AG: 415mm 157mm
BDF-46 IA/IG, BDFU-46 IA/IG: 460mm BDF-58 IA/IG, BDFU-58 IA/IG: 580mm BDF-66 IA/IG: 660mm
Altura min.
Min. height
BDF-46 IA/IG, BDFU-46 IA/IG, BDF-58 IA/IG, BDFU-58 IA/IG: 390mm BDF-66 IA/IG: 400mm
Altura máx.
Max. height
BDF-46 IA/IG, BDFU-46 IA/IG, BDF-58 IA/IG, BDFU-58 IA/IG: 640mm BDF-66 IA/IG: 526mm
BDF-46 IA/IG, BDFU-46 IA/IG, BDF-58 IA/IG, BDFU-58 IA/IG: 485mm BDF-66 IA/IG: 400mm
250mm 485mm Altura mín. Min. height 390mm Altura máx. Max. height. 640mm SDF - 48 IA/IG SDFU - 48 IA/IG: 482mm SBDF - 60 IA/IG SBDFU - 60 IA/IG: 602mm SDF - 48 IA/IG SDFU - 48 IA/IG: 582mm SBDF - 60 IA/IG SBDFU - 60 IA/IG: 702mm Altura máx. Max. height 1060mm Altura mín. Min. height 812mm
SHOWER BENCHES - BASIC SERIES
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento con acolchado no extraible, en color gris. Ɣ Soporta hasta 110 kg de peso.
Ɣ Altura ajustable.
Ɣ Stainless steel frame.
Ɣ Non removable padded seat in grey. Ɣ Up to 110 kg.
Ɣ Adjustable height.
BDF-41 TG
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento de plástico blanco con agujeros de drenaje. Ɣ Soporta hasta 110 kg de peso.
Ɣ Altura ajustable.
Ɣ Stainless steel frame.
Ɣ White plastic seat with drainage holes. Ɣ Up to 110 kg. Ɣ Adjustable height. BDFU-41 PB BDF-41 TG 410 mm 395mm 135 mm Altura máx. Max. height 530mm Altura min. Min. height 440mm 410 mm 475 mm 490mm 120 mm Altura máx. Max. height 580mm Altura min. Min. height 505mm BDFU-41 PB BDF-46 IC BDF-66 IA BDF-66 IG
Banqueta de ducha de acero - 410mm
Steel Shower bench - 410mm
Banqueta de ducha de acero en “U” - 410mm
Los números, medidas y capacidades que figuran en este folleto son aproximados y, por tanto, no constituyen especificación técnica. SHORTES ESPAÑA, S.A. se reserva el derecho a alterar sin previo aviso, cualquier peso, medida y otro dato técnico.
The numbers, dimensions and capacities given in this brochure are approximate and therefore, do not constitute a technical specification. SHORTES ESPAÑA, S.A. reserves the right to modify any weight, dimension or other technical data without prior notice.
DISTRIBUTED BY:
DISTRIBUIDO POR:
SHORTES ESPAÑA, S.A.
Atención al cliente: Tel.: 902 007 770 ventas@shortes.com
c/ Ing. Isidoro Clausel, 5 La Juvería - Tremañes 33211 Gijón (ESPAÑA) Tel.: (34) 985 310 211 Fax: (34) 985 322 813 http://www.shortes.com shortes@shortes.com [RV00] [RV00]
BANQUETAS Y SILLAS DE DUCHA ABATIBLES
FOLD-UP SHOWER BENCHES AND SEATS
BANQUETAS DE DUCHA - SERIE BÁSICA
SHORTES ESPAÑA se complace en presentar unalínea de asientos y banquetas de ducha abatibles, cuyas principales características son:
Ɣ Estructura, de alumino o acero inoxidable que les proporcionan una gran rmeza y resistencia a la corrosión.
Ɣ Diseño, fácil instalación y calidad.
Ɣ Cojines acolchados, extraíbles para una limpieza más fácil. Fabricados en espuma de célula que no absorben agua, ni siquiera cuando se dañan. Disponibles en color gris y azul.
Ɣ Asiento moldeado con agujeros de drenaje para reducir la retención de agua y facilitar así la limpieza.
Ɣ Altura ajustable.
Ɣ Ajustes de precisión las patas para adaptarse a cualquier irregularidad de la super cie.
Ɣ Conteras de goma en las patas para prevenir resbalones y el daño a la super cie de la ducha.
BANQUETAS DE DUCHA
DIMENSIONES
MEASUREMENTS
SHOWER BENCHES
BDF-46 IA BDF-46 IG BDFU-46 IA BDFU-46 IG BDF-58 IA BDF-58 IG BDFU-58 IA BDFU-58 IG BDF-38 AA BDF-38 AG BDF-46 AA BDF-46 AG
SILLAS DE DUCHA SHOWER SEATS
SDF-48 IA SDF-48 IG SDFU-48 IA SDFU-48 IG SDF-60 IA SDF-60 IG SDFU-60 IA SDFU-60 IG
SHORTES ESPAÑA is delighted to present a new range of fold-up shower benches and seats, whose main characteristics are:
Ɣ Aluminium or stainless steel frame which provide great stability and anti-rust.
Ɣ Design, easy installation and high-quality.
Ɣ Detachable padding cushions for an easy-cleaning. Manufactured in cell foam which does not absorb water even when they are damaged. Available in grey and blue colour.
Ɣ Moulded seat with drainage holes to reduce the water retention and facilitate cleaning
Ɣ Adjustable height.
Ɣ Accuracy adjustment in legs to adapt to any irregularity on the surface.
Ɣ Rubber tips in legs to prevent slipping and damage to the shower surface.
Altura máx. Max. height BDF-38 AA/AG: 592mm BDF-46 AA/AG: 607mm Altura min. Min. height BDF-38 AA/AG: 467mm BDF-46 AA/AG: 482mm 54mm BDF-38 AA/AG: 380mm BDF-46 AA/AG: 460mm BDF- 38 AA/AG: 365mm BDF- 46 AA/AG: 415mm 157mm
BDF-46 IA/IG, BDFU-46 IA/IG: 460mm BDF-58 IA/IG, BDFU-58 IA/IG: 580mm BDF-66 IA/IG: 660mm
Altura min.
Min. height
BDF-46 IA/IG, BDFU-46 IA/IG, BDF-58 IA/IG, BDFU-58 IA/IG: 390mm BDF-66 IA/IG: 400mm
Altura máx.
Max. height
BDF-46 IA/IG, BDFU-46 IA/IG, BDF-58 IA/IG, BDFU-58 IA/IG: 640mm BDF-66 IA/IG: 526mm
BDF-46 IA/IG, BDFU-46 IA/IG, BDF-58 IA/IG, BDFU-58 IA/IG: 485mm BDF-66 IA/IG: 400mm
250mm 485mm Altura mín. Min. height 390mm Altura máx. Max. height. 640mm SDF - 48 IA/IG SDFU - 48 IA/IG: 482mm SBDF - 60 IA/IG SBDFU - 60 IA/IG: 602mm SDF - 48 IA/IG SDFU - 48 IA/IG: 582mm SBDF - 60 IA/IG SBDFU - 60 IA/IG: 702mm Altura máx. Max. height 1060mm Altura mín. Min. height 812mm
SHOWER BENCHES - BASIC SERIES
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento con acolchado no extraible, en color gris. Ɣ Soporta hasta 110 kg de peso.
Ɣ Altura ajustable.
Ɣ Stainless steel frame.
Ɣ Non removable padded seat in grey. Ɣ Up to 110 kg.
Ɣ Adjustable height.
BDF-41 TG
Ɣ Estructura de acero inoxidable.
Ɣ Asiento de plástico blanco con agujeros de drenaje. Ɣ Soporta hasta 110 kg de peso.
Ɣ Altura ajustable.
Ɣ Stainless steel frame.
Ɣ White plastic seat with drainage holes. Ɣ Up to 110 kg. Ɣ Adjustable height. BDFU-41 PB BDF-41 TG 410 mm 395mm 135 mm Altura máx. Max. height 530mm Altura min. Min. height 440mm 410 mm 475 mm 490mm 120 mm Altura máx. Max. height 580mm Altura min. Min. height 505mm BDFU-41 PB BDF-46 IC BDF-66 IA BDF-66 IG
Banqueta de ducha de acero - 410mm
Steel Shower bench - 410mm
Banqueta de ducha de acero en “U” - 410mm
