Bienvenidos a la noche de los padres! WElcome to parents night! Herlihy & O Connor

¡Bienvenidos a la noche de los padres!

WElcome to parents’ night!

Herlihy & O’Connor

Miss O’Connor

La Señorita O’Connor

This is my 2nd year teaching at Canterbury.

However, it is my 1st year as a classroom teacher!

I grew up in Crystal Lake.

I attended the University of Iowa.

I learned Spanish in High School and College.

I love to bike and create art in my free time.

Este año es mi 2° año enseñando a Canterbury.

¡Aunque, es mi primer año como una maestra de una clase!

Soy de Crystal Lake.

Asistí la Universidad de Iowa.

Aprendí español durante escuela secundaria y a la universidad.

A mi me gusta montar mi bicicleta y crear arte en mi tiempo libre.

Miss Herlihy

La Señorita Herlihy

4th year at Canterbury.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

4° año en Canterbury.

I lived in the Dominican Republic for 10 months, where I began

learning Spanish.

~~~~~~---~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Vivía en la República Dominicana por 10 meses donde aprendí

español.

I love fall, Chicago and coffee!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A mi me encanta el otoño, Chicago y

tomar café

Our Schedule ~ Nuestro Horario

9:00-10:05 Literacy/Social Studies/Science

10:05-10:35 Acceleration 10:40-11:30 Lunch & Recess 11:30-12:45 Math

12:45-1:15 Language development

1:15-2:15 Daily 5 & Guided Reading

2:20-3:20 Encores

9:00-10:05 Lectoescritura / estudios sociales/ciencias 10:05-10:35 Aceleración

10:40-11:30 Almuerzo y recreo 11:30-12:45 Matemáticas

12:45-1:15 Desarrollo de lenguaje

1:15-2:15 Super 5 y lectura guiada

2:20-3:20 Encores

Encores

Herlihy O’Connor

Monday ~ lunes Stem gym & mUSIC ~ gimnasio & Música Tuesday ~ martes Art ~ arte STEM

Wednesday ~ miércoles Gym & Music ~ gimnasio & Música gym & mUSIC ~ gimnasio & Música Thursday ~ jueves Library ~ biblioteca Art ~ arte

Friday ~ viernes Gym & Music ~ gimnasio & Música Library ~ biblioteca

Language Allocation ~ Asignación de idioma

°Literacy units of study are taught in Spanish for 8 weeks and in

English for 4 weeks.

°The language for guiding reading is based upon individual student’s needs.

°las unidades de estudio de

lectoescritura se enseñan en español por 8 semanas y después en inglés por 4 semanas.

°La lectura guiada se enseña en el

idioma que le beneficie al alumno y

sus necesidades.

Units of study ~ Unidades de estudio

°Integrates reading, writing, oral language, science and social studies via whole class read alouds,

dictations, collaborative conversations, writer’s

workshop, experiments and projects.

° Se integra la lectura, la escritura, el lenguaje oral,

ciencias y estudios sociales a través de cuentos leídos por la maestra, dictados,

conversaciones colaborativas, taller de escritores,

experimentos y proyectos.

Math ~ Matemáticas

°We teach Math using the Math Expressions curriculum.

°The units include:

°Enseñamos matemáticas usando el currículo Expresiones en matemáticas.

°Las unidades se incluyen:

1. Addition and Subtraction within 20 2. Addition of numbers within 200 3. Length and Shapes

4. Subtraction with 2-digit numbers 5. Time, graphs, and Word Problems.

6. Addition and Subtraction of 3-digit numbers

7. Arrays, Equal Shares, and addition or Subtraction of Lengths

https://www.youtube.com/watch?v=qWC-SZFM-7g

1 - Suma y resta de números menor que 20 2 - Suma de números menores que 200 3 - longitud y figuras

4 - Restar números de 2 dígitos

5 - La hora, las gráficas y los problemas 6 - Suma y resta de números de 3 dígitos

7 - Matrices, partes iguales y suma o resta de longitudes

https://www.youtube.com/watch?v=l9wiPoQ5h-o

Think Central

Parents will have access to Math Expressions resources on the Think Central website once login

information is assigned.

Some things you will find are:

~English homework resources

~Math games for students

Los padres van a tener acceso a los recursos de Expresiones en

matemáticas en el sitio de web Think Central cuando reciben su información de ingreso.

Algunas cosas que encontrará son:

~Recursos en inglés de la tarea

~Juegos de matemáticas para los

estudiantes.

Birthdays ~ Cumpleaños

°To celebrate birthdays,

students may bring a small prize (pencil, sticker, etc…).

°Unfortunately, students may NOT bring any food

items or pass out invitations at school.

°Para celebrar los cumpleaños, los estudiantes pueden traer un premio pequeño (por

ejemplo, un lápiz o pegatinas).

°Desafortunadamente, NO

pueden traer alimentos ni

pasar invitaciones en la

escuela.

Positive Behavioral Interventions and Support PBIS

El apoyo para el comportamiento positivo

Be responsible Be respectful

Be safe

Minors & Majors

Se responsable Se respetuoso

Se cuidadoso

Menores y mayores

At Home

● Assignment notebook

● Take-home Folder

● Homework

○ Reading log

○ Math

● Cuaderno de tarea

● Carpeta de la casa

● Tarea

○ Diario semanal de lectura

○ Matemáticas

En casa

Asegúrese de apuntar para las siguientes...

Cafetería:

● Las conferencias

El pasillo de 2do grado:

● Las fiestas

● Lectura W.E.B

● El directorio de estudiantes

Cafeteria:

● Conferences 2nd grade pod:

● Party Sign-up

● W.E.B reading

● Class Directory

Contact Information ~ Información de contacto

This Presentation will be posted on our websites.

Esta presentación estará

publicado en nuestros sitios de web.

Lauren Herlihy

Website/El sitio web:

http://home.d47.org/can /lherlihy/

Katie O’Connor kmoconnor@d47.org

http://www.d47.org/Page/1781