S
erie M
IZ
AR
Serie MIZAR
504
SE
C
C
IÓN C
ATÁL
OG
O: 2.5
ENTRADA DE LOS CABLES
EN 00000
Standards:
EN 00000
Standards:
Cinco entradas pretroqueladas PG11/PG13,5 dispuestas sobre los cuatro lados y en el fondo de la caja permitiendo una amplia elección de soluciones de instalación: con un sencillo pasacables, o con prensacables. Con los racors adecuados, tales como tubo-caja o
caja-tubo coarrugado, se pueden realizar fácilmente instalaciones a vista con tubos de 16mm de diámetro. No se excluye la posibilidad de instalaciones empotradas con alimentación por detrás de la carcasa.
Las entradas de los cables pretroquelados están dispuestas de forma que permiten realizar soluciones de instalacion flexibles, tales como, la alimentación del aparato desde cualquier lado.
.. o soluciones del tipo pasante (entrada - salida) para la alimentación en paralelo de varios aparatos.
PG11
PG13,5
Ø 16mm
FIJACIÓN
Los aparatos de la serie MIZAR, gracias a un espacio situado sobre la parte posterior de la base, pueden instalarse con clavos, tornillos o ganchos o también mediante una o dos bridas a listones, tubos, puentes o andamios.
Para la instalación fija los aparatos pueden ser fijados de modo permanente con tacos y tornillos tanto en el techo como en la pared.
1 2
INSTALACIÓN CORRECTA
Para evitar sobrecalentamientos que puedan reducir la vida del portalámparas y de los cables, y para garantizar el grado de protección, es necessario fijar bien el aparato, en una superficie vertical y con el portalámparas en la parte inferior.
Un protector aislante realiza el doble aislamiento (clase II), protege al operario durante la substitución de la lámpara, y del contacto con la parte en tensión, separando los dispositivos del cableado.
Funda aislante adecuada para proteger los cables de alimentación del calor producido por el funcionamiento del aparato.
La version IP55 se suministra con una placa de fijación a presión para facilitar la instalación.
e
max 100 mm min 3 mmDIMENSIONES
(Dimensiones en mm)Entrada cables posterior
Alta
S
erie O
MN
IA
Serie OMNIA
SE
C
C
IÓN C
ATÁL
OG
O: 2.2
RESISTENCIA A LOS AGENTES QUÍMICOS Y ATMOSFÉRICOS
Alta Baja Alta Alta Alta Nula Nula Nula Baja Alta
EJEMPLOS DE APLICACIÓN
BASES CON DISPOSITIVO DE ENCLAVAMIENTO
NORMAS DE REFERENCIA
VERSIONES
Mural sin base portafusibles
Mural con base portafusibles
Empotrable sin base portafusibles
Empotrable con base portafusibles
MARCA DE CALIDAD
Intensidad nominal: 16A-32A-63A
Tensión de utilización: 100÷690V~
Frecuencia: c.c. - 50÷500Hz
Tensión de aislamiento: 500/690V~
Grado de protección: IP44-IP66/IP67
Temperatura de uso
según normas de referencia: -25°C +40°C
Máxima temperatura
de funcionamiento: 60°C
Prueba de hilo incandescente: 650°C/850°C
Material: Tecnopolímero
Grado IK a 20°C: IK07 - IK08
Entrada cables: PG/MÉTRICA
Fusibles: gG 10,3x38 mm
Color: Gris RAL 7035
i
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
OPERACIONES DE CABLEADO
Capacidad de conexión de los bornes Sección de los conductores a conectar (mm2)
Tensión nominal >50V Intensidad nominal (A) 16A 1,5 2,5 6 4 10 25 32A 63A Base fija Min Max
Solución
salina
Ácidos
Concentrados Diluidos Concentrados Diluidos Hexano Benzol Acetona Alcohol
Bases
Disolventes
Aceite
Mineral
Rayos
UV
EN 60309-1Tomas de corriente para uso industrial.
Parte 1: Prescripciones generales.
EN 60309-2
Tomas de corriente para uso industrial.
Parte 2: Prescripciones de intercambiabilidad dimensional para clavijas y bases con espigas y alvéolos cilíndricos.
S
erie O
MN
IA
Serie OMNIA
506
SE
C
C
IÓN C
ATÁL
OG
O: 2.2
DIMENSIONES
L H C D 54 L H D C 54 125 136 A B 85 125 125 102 124 ø4.2 105 91 114 5 Lado Dx 2xM20 Lado Sx 2xM20 Lado sup. 3xM20/M25 Lado inf. 2xM20/M25 Lado post. 2xM20/M25 * * VERSIÓN METRICA VERSIÓN PGNB: la distancia 54 se convierte en 58 para versiones con base portafusibles.
IP44 16A 32A 16A 32A 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T A 198 205 226 229 229 236 213 220 241 244 244 251 B 95 107 118 121 121 127 95 107 118 121 121 127 C 51 53 54 63 63 64 66 68 69 78 78 79 D 95 107 118 121 121 127 95 107 118 121 121 127 L 130 137 153 161 161 169 145 152 168 176 176 194 H 184 190 207 215 215 223 203 209 226 234 234 242 IP67 16A 32A 16A 32A 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T A 202 210 230 235 235 245 217 225 245 250 250 260 B 100 109 122 125 125 130 100 109 122 125 125 130 C 52 54 60 65 65 67 67 69 75 80 80 82 D 100 109 122 125 125 130 100 109 122 125 125 130 L 134 142 162 166 166 166 149 157 177 181 181 181 H 188 195 216 220 220 230 207 214 235 239 239 249
16A - 32A
63A
(Dimensiones en mm) Sin base porta-fusibles Con base porta-fusibles Sin base porta-fusibles Con base porta-fusiblesEmpotrable
Mural
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS INTERRUPTORES
16A 32A 16A 32A 63A
690 600 4 25 25 -25 -30 -16 -12 25 10 16 1500 690 600 4 32 32 -32 -32 -25 28,5 20 32 10 32 1500 690 600 4 30 30 -30 -20 20 -16 -12 25 10 16 1500 690 600 4 40 40 -32 -32 32 -25 28,5 20 32 10 32 1500 690 -8 63 63 -63 -63 50 40 30 40 25 -10 63 2850 400 400 400 400 1500
Intensidad nominal de aislamiento Ui Intensidad nominal de tens. a impulso Uimp Corriente nominal térmica Ith
Corriente nominal térmica Ithe
Vac Vdc
AC21A Cargas de resistencia con sobrecarga media
400V 500V 690V A A A kV A A
AC22A Cargas mixtas, de resistencia e inductivascon sobrecarga media
400V 500V 690V A A A AC23A
Maniobra de motores u otras fuertemente inductivas (3 fases / 3 polos) 400V 500V 690V A A A
DC21A Cargas de resistencia
con sobrepesos de modesta entidad 300V A
DC22A Cargas mixtas, de resistencia,
y inductivas con sobrecarga media
250V 600V 500V A A 20 -32 -20 10(*) 32 10(*) -A
Intensidad condicional de corto circuito kA
Con fusible clase gG kA
Poder nominal de cierre en corto circ. Icm kA
AC3
400VAC3 Maniobra de motores u otras fuertemente inductivas (3 fases / 3 polos)
400V 690V
A A
Intensidad nominal de empleo Ie
Pr otección contra cor tocir cuitos: 20 30 32 40 63 1,5 3 2 5 1,5 3 2 5 3 7,5 7,5 10 15 10 15 20 7,5 10 15 10 15 20 10 20 25 120V 240V 600V 240V 480V 600V
Uso general - Monofásico y Trifásico A
Corriente alterna motor, interrupción de todos los polos - Monofásico
Hp Hp Corriente alterna motor, B, C, D, interrupción de todos los
polos - Trifásico Hp Hp Hp Corriente nominal UL 1.5-10 16-8 1.5-10 16-8 1.5-10 16-8 1.5-10 16-8 10-35 10-2 1.5-16 16-8 1.5-16 16-8 1.5-16 16-8 1.5-16 16-8 10-35 10-2 Cables flexibles mm 2 AWG Cables rígidos mm 2 AWG Secciones conectab les:
Intensidad nomin. de breve duración Icw (1s)
Con fusibles Sin fusibles
(*) 2+2 polos en serie Aprobado IMQ Aprobado UL
Sedes pretroquelada PG16 PG21 Lado Dx 2 Lado Sx 2 Lado sup. 2 1 Lado inf. 1 Lado post. 2
S
erie O
MN
IA <50V
Serie OMNIA <50V
SE
C
C
IÓN C
ATÁL
OG
O: 2.2
RESISTENCIA A LOS AGENTES QUÍMICOS Y ATMOSFÉRICOS
Alta Nula Alta Alta Alta Nula Nula Nula Nula Alta Alta
BASES CON DISPOSITIVO DE ENCLAVAMIENTO
NORMAS DE REFERENCIA
VERSIONES
Empotrable- Con base portafusibles - Sin base portafusibles
Mural
- Sin base portafusibles
MARCA DE CALIDAD
Intensidad nominal: 16A-32A
Tensión de utilización: 20÷50V~
Frecuencia: c.c. - 50÷60Hz
Transformador SELV 220/24V: 150VA Tensión de aislamiento: 500/690V~
Grado de protección: IP44-IP66/IP67
Temperatura de uso según
normas de referencia: -25°C +40°C
Máxima temperatura
de funcionamiento: 60°C
Prueba de hilo incandescente: 650°C/850°C
Material: Tecnopolímero
Grado IK a 20°C: IK07 - IK08
Entrada cables: PG/MÉTRICA
Fusibles: gG 10,3x38 mm
Color: Gris RAL 7035
i
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
EJEMPLOS DE APLICACIÓN
Intensidad nominal (A)
16A 4 4 10 10 32A Base fija Min Max
OPERACIONES DE CABLEADO
Capacidad de conexión de los bornes Sección de los conductores a conectar (mm2)
Solución
salina
Ácidos
Concentrados Diluidos Concentrados Diluidos Hexano Benzol Acetona Alcohol
Bases
Disolventes
Aceite
Mineral
Rayos
UV
EN 60309-1Tomas de corriente para uso industrial.
Parte 1: Prescripciones generales.
EN 60309-2
Tomas de corriente para uso industrial.
Parte 2: Prescripciones de intercambiabilidad dimensional para clavijas y bases con espigas y alvéolos cilíndricos.
S
erie O
MN
IA
Serie OMNIA
506
SE
C
C
IÓN C
ATÁL
OG
O: 2.2
DIMENSIONES
L H C D 54 L H D C 54 125 136 A B 85 125 125 102 124 ø4.2 105 91 114 5 Lado Dx 2xM20 Lado Sx 2xM20 Lado sup. 3xM20/M25 Lado inf. 2xM20/M25 Lado post. 2xM20/M25 * * VERSIÓN METRICA VERSIÓN PGNB: la distancia 54 se convierte en 58 para versiones con base portafusibles.
IP44 16A 32A 16A 32A 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T A 198 205 226 229 229 236 213 220 241 244 244 251 B 95 107 118 121 121 127 95 107 118 121 121 127 C 51 53 54 63 63 64 66 68 69 78 78 79 D 95 107 118 121 121 127 95 107 118 121 121 127 L 130 137 153 161 161 169 145 152 168 176 176 194 H 184 190 207 215 215 223 203 209 226 234 234 242 IP67 16A 32A 16A 32A 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T A 202 210 230 235 235 245 217 225 245 250 250 260 B 100 109 122 125 125 130 100 109 122 125 125 130 C 52 54 60 65 65 67 67 69 75 80 80 82 D 100 109 122 125 125 130 100 109 122 125 125 130 L 134 142 162 166 166 166 149 157 177 181 181 181 H 188 195 216 220 220 230 207 214 235 239 239 249
16A - 32A
63A
(Dimensiones en mm) Sin base porta-fusibles Con base porta-fusibles Sin base porta-fusibles Con base porta-fusiblesEmpotrable
Mural
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS INTERRUPTORES
16A 32A 16A 32A 63A
690 600 4 25 25 -25 -30 -16 -12 25 10 16 1500 690 600 4 32 32 -32 -32 -25 28,5 20 32 10 32 1500 690 600 4 30 30 -30 -20 20 -16 -12 25 10 16 1500 690 600 4 40 40 -32 -32 32 -25 28,5 20 32 10 32 1500 690 -8 63 63 -63 -63 50 40 30 40 25 -10 63 2850 400 400 400 400 1500
Intensidad nominal de aislamiento Ui Intensidad nominal de tens. a impulso Uimp Corriente nominal térmica Ith
Corriente nominal térmica Ithe
Vac Vdc
AC21A Cargas de resistencia con sobrecarga media
400V 500V 690V A A A kV A A
AC22A Cargas mixtas, de resistencia e inductivascon sobrecarga media
400V 500V 690V A A A AC23A
Maniobra de motores u otras fuertemente inductivas (3 fases / 3 polos) 400V 500V 690V A A A
DC21A Cargas de resistencia
con sobrepesos de modesta entidad 300V A
DC22A Cargas mixtas, de resistencia,
y inductivas con sobrecarga media
250V 600V 500V A A 20 -32 -20 10(*) 32 10(*) -A
Intensidad condicional de corto circuito kA
Con fusible clase gG kA
Poder nominal de cierre en corto circ. Icm kA
AC3
400VAC3 Maniobra de motores u otras fuertemente inductivas (3 fases / 3 polos)
400V 690V
A A
Intensidad nominal de empleo Ie
Pr otección contra cor tocir cuitos: 20 30 32 40 63 1,5 3 2 5 1,5 3 2 5 3 7,5 7,5 10 15 10 15 20 7,5 10 15 10 15 20 10 20 25 120V 240V 600V 240V 480V 600V
Uso general - Monofásico y Trifásico A
Corriente alterna motor, interrupción de todos los polos - Monofásico
Hp Hp Corriente alterna motor, B, C, D, interrupción de todos los
polos - Trifásico Hp Hp Hp Corriente nominal UL 1.5-10 16-8 1.5-10 16-8 1.5-10 16-8 1.5-10 16-8 10-35 10-2 1.5-16 16-8 1.5-16 16-8 1.5-16 16-8 1.5-16 16-8 10-35 10-2 Cables flexibles mm 2 AWG Cables rígidos mm 2 AWG Secciones conectab les:
Intensidad nomin. de breve duración Icw (1s)
Con fusibles Sin fusibles
(*) 2+2 polos en serie Aprobado IMQ Aprobado UL
Sedes pretroquelada PG16 PG21 Lado Dx 2 Lado Sx 2 Lado sup. 2 1 Lado inf. 1 Lado post. 2
S
erie O
MN
IA <50V
Serie OMNIA <50V
SE
C
C
IÓN C
ATÁL
OG
O: 2.2
RESISTENCIA A LOS AGENTES QUÍMICOS Y ATMOSFÉRICOS
Alta Nula Alta Alta Alta Nula Nula Nula Nula Alta Alta
BASES CON DISPOSITIVO DE ENCLAVAMIENTO
NORMAS DE REFERENCIA
VERSIONES
Empotrable- Con base portafusibles - Sin base portafusibles
Mural
- Sin base portafusibles
MARCA DE CALIDAD
Intensidad nominal: 16A-32A
Tensión de utilización: 20÷50V~
Frecuencia: c.c. - 50÷60Hz
Transformador SELV 220/24V: 150VA Tensión de aislamiento: 500/690V~
Grado de protección: IP44-IP66/IP67
Temperatura de uso según
normas de referencia: -25°C +40°C
Máxima temperatura
de funcionamiento: 60°C
Prueba de hilo incandescente: 650°C/850°C
Material: Tecnopolímero
Grado IK a 20°C: IK07 - IK08
Entrada cables: PG/MÉTRICA
Fusibles: gG 10,3x38 mm
Color: Gris RAL 7035
i
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
EJEMPLOS DE APLICACIÓN
Intensidad nominal (A)
16A 4 4 10 10 32A Base fija Min Max
OPERACIONES DE CABLEADO
Capacidad de conexión de los bornes Sección de los conductores a conectar (mm2)
Solución
salina
Ácidos
Concentrados Diluidos Concentrados Diluidos Hexano Benzol Acetona Alcohol
Bases
Disolventes
Aceite
Mineral
Rayos
UV
EN 60309-1Tomas de corriente para uso industrial.
Parte 1: Prescripciones generales.
EN 60309-2
Tomas de corriente para uso industrial.
Parte 2: Prescripciones de intercambiabilidad dimensional para clavijas y bases con espigas y alvéolos cilíndricos.
Sis
tem
a O
MN
IA
Sistema OMNIA
508
SE
C
C
IÓN C
ATÁL
OG
O: 2.2
RESISTENCIA A LOS AGENTES QUÍMICOS Y ATMOSFÉRICOS
Alta Baja Alta Baja Alta Nula Nula Nula Baja Alta Alta
EJEMPLOS DE APLICACIÓN
SISTEMA MODULAR EMPOTRABLE Y MURAL
NORMAS DE REFERENCIA
VERSIONES
Cuadro de distribución simple - IP55
Tapa de cierre - IP55
Cubierta de protección - IP20
Caja empotrable
Marco - IP55
Racor de unión
Caja de pared - IP67
Sistema de pared
MARCA DE CALIDAD
Grado de protección: IP44-IP55-IP66
Temperatura de uso
según normas de referencia: -25°C +35°C
Máxima temperatura
de funcionamiento: 60°C
Prueba de hilo incandescente: 650°C/850°C
Material: Tecnopolímero
Grado IK a 20°C: IK07 - IK10
Entrada cables: PG/MÉTRICA
Color: Gris RAL 7035
Aislamiento total e: SI
i
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Ejemplo de instalación empotrable (superpuesta): cuadro distribución para guía DIN, caja de derivación y bases con enclavamiento Serie OMNIA. Instalación estanca; IP55.
Ejemplo de instalación mural: cuadro distribución para guía DIN y base con enclavamiento Serie OMNIA. Instalación estanca; IP55.
Sistema de pared: versión IP66 con quadro de 6 DIN y tomas Serie OMNIA con base portafusibles.
Sistema de pared con cuadro de distribución y tomas Serie OMNIA sin base portafusibles.
Solución
salina
Ácidos
Concentrados Diluidos Concentrados Diluidos Hexano Benzol Acetona Alcohol
Bases
Disolventes
Aceite
Mineral
Rayos
UV
EN 60670-1Envolventes para aparatos para instalaciones eléctricas fijas para uso doméstico y similar.
Parte 1: Prescripciones generales.
CEI 23-49
Envolventes para aparatos para instalaciones eléctricas fijas para uso doméstico y similar.
Parte 2: Prescripciones particulares para envolventes para contener dispositivos de protección y instalaciones que disipen una cierta
potencia en su uso cotidiano.
Sis
tem
a O
MN
IA
Sistema OMNIA
SE
C
C
IÓN C
ATÁL
OG
O: 2.2
INSTALACIÓN MURAL INSTALACIÓN SUPERPUESTA
Racor de unión Caja empotrable Mirilla Marco Guía EN 50022
Cuadro de distribución simple para aparellaje DIN.
Instalación mural o empotrable.
31 40 50
DIMENSIONES
Base con dispositivo de enclavamiento Serie OMNIA REF. 572.0311 REF. 572.0312 REF. 572.0313 REF. 572.0314 REF. 572.0315 REF. 572.0316Sis
tem
a O
MN
IA
Sistema OMNIA
508
SE
C
C
IÓN C
ATÁL
OG
O: 2.2
RESISTENCIA A LOS AGENTES QUÍMICOS Y ATMOSFÉRICOS
Alta Baja Alta Baja Alta Nula Nula Nula Baja Alta Alta
EJEMPLOS DE APLICACIÓN
SISTEMA MODULAR EMPOTRABLE Y MURAL
NORMAS DE REFERENCIA
VERSIONES
Cuadro de distribución simple - IP55
Tapa de cierre - IP55
Cubierta de protección - IP20
Caja empotrable
Marco - IP55
Racor de unión
Caja de pared - IP67
Sistema de pared
MARCA DE CALIDAD
Grado de protección: IP44-IP55-IP66
Temperatura de uso
según normas de referencia: -25°C +35°C
Máxima temperatura
de funcionamiento: 60°C
Prueba de hilo incandescente: 650°C/850°C
Material: Tecnopolímero
Grado IK a 20°C: IK07 - IK10
Entrada cables: PG/MÉTRICA
Color: Gris RAL 7035
Aislamiento total e: SI
i
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Ejemplo de instalación empotrable (superpuesta): cuadro distribución para guía DIN, caja de derivación y bases con enclavamiento Serie OMNIA. Instalación estanca; IP55.
Ejemplo de instalación mural: cuadro distribución para guía DIN y base con enclavamiento Serie OMNIA. Instalación estanca; IP55.
Sistema de pared: versión IP66 con quadro de 6 DIN y tomas Serie OMNIA con base portafusibles.
Sistema de pared con cuadro de distribución y tomas Serie OMNIA sin base portafusibles.
Solución
salina
Ácidos
Concentrados Diluidos Concentrados Diluidos Hexano Benzol Acetona Alcohol
Bases
Disolventes
Aceite
Mineral
Rayos
UV
EN 60670-1Envolventes para aparatos para instalaciones eléctricas fijas para uso doméstico y similar.
Parte 1: Prescripciones generales.
CEI 23-49
Envolventes para aparatos para instalaciones eléctricas fijas para uso doméstico y similar.
Parte 2: Prescripciones particulares para envolventes para contener dispositivos de protección y instalaciones que disipen una cierta
potencia en su uso cotidiano.
Sis
tem
a O
MN
IA
Sistema OMNIA
SE
C
C
IÓN C
ATÁL
OG
O: 2.2
INSTALACIÓN MURAL INSTALACIÓN SUPERPUESTA
Racor de unión Caja empotrable Mirilla Marco Guía EN 50022
Cuadro de distribución simple para aparellaje DIN.
Instalación mural o empotrable.
31 40 50
