PLA FUNCIONAL
Programa de detecció precoç
de càncer de còlon i recte:
Barcelona Esquerra i Litoral Mar
Qualsevol forma de reproducció, distribució, comunicació pública o transformació d'aquesta obra solament pot ser realitzada amb l'autorització dels seus titulars, excepte excepció prevista per la llei. Dirigeixi's a CEDRE (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necessita fotocopiar o escanejar algun fragment d'aquesta obra
@ 2010 Ergon
C/ Arboleda, 1. 28221 Majadahonda (Madrid) Pza. Josep Pallach 12. 08035 Barcelona ISBN: ???
Coordinació i autors
COORDINACIÓ:ANDREA BURÓN
Servei d’Avaluació i Epidemiologia Clínica, Hospital del Mar de Barcelona
ANNA SERRADESANFERM
Unitat d’Avaluació, Suport i Prevenció, Hospital Clínic de Barcelona
AUTORS:
MONTSERRAT ANDREU Servei de Digestologia, Hospital del Mar de Barcelona
JOSEP MARIA AUGÉ
Servei de Bioquímica i Genètica Molecular, Hospital Clínic de Barcelona
ANDREA BURÓN
Servei d’Avaluació i Epidemiologia Clínica, Hospital del Mar de Barcelona
MONTSERRAT CASAMITJANA Servei d’Avaluació i Epidemiologia Clínica, Hospital del Mar de Barcelona
ÍNGRID CASASÚS
Col·legi de Farmacèutics de Barcelona
ANTONI CASTELLS Servei de Gastroenterologia, Hospital Clínic de Barcelona
XAVIER CASTELLS
Servei d’Avaluació i Epidemiologia Clínica, Hospital del Mar de Barcelona
LAURA CATALÀ
Servei d’Avaluació i Epidemiologia Clínica, Hospital del Mar de Barcelona
ALICIA COIDURAS
Atenció Primària, SAP Esquerra, Institut Català de la Salut
MARC DE SEMIR
Servei de Comunicació Corporativa, Hospital Clínic de Barcelona
VERÒNICA DOMÍNGUEZ Servei de Comunicació Corporativa, Hospital del Mar de Barcelona
JOSEP ALFONS ESPINÀS Pla Director d’Oncologia,
MARIA ESTRADA
Col·legi de Farmacèutics de Barcelona
DAVID FONT
Direcció d’Estratègia i Planificació, Hospital Clínic de Barcelona
REBECA FONT Pla Director d’Oncologia, Departament de Salut
ALBERTO GARCÍA-BASTEIRO Unitat d’Avaluació, Suport i Prevenció, Hospital Clínic de Barcelona
IMMA GARRELL
Atenció Primària, Consorci d’Atenció Primària de Salut de l’Eixample
GRISELDA GONZÁLEZ
Servei d’Avaluació i Epidemiologia Clínica, Hospital del Mar de Barcelona
JAUME GRAU
Unitat d’Avaluació, Suport i Prevenció, Hospital Clínic de Barcelona
RAFAEL GUAYTA
Col·legi de Farmacèutics de Barcelona
CRISTINA HERNÁNDEZ
Servei d’Avaluació i Epidemiologia Clínica, Hospital del Mar de Barcelona
FRANCESC MACIÀ
Servei d’Avaluació i Epidemiologia Clínica, Hospital del Mar de Barcelona
JORGE BENIGNO MAYORAL Direcció d’Estratègia i Planificació, Hospital Clínic de Barcelona
EVA MORALES
MARIBEL PÉREZ
Servei de Comunicació Corporativa, Hospital del Mar de Barcelona
MERCÈ PIRACÉS
Servei d’Avaluació i Epidemiologia Clínica, Hospital del Mar de Barcelona
SANDRA POLBACH
Unitat d’Avaluació, Suport i Prevenció, Hospital Clínic de Barcelona
MARIA PELLISÉ
Servei d’Endoscòpia Digestiva, Hospital Clínic de Barcelona
CRISTINA RODRÍGUEZ Col·legi de Farmacèutics de Barcelona
JOSEP MARIA SEGURA
Atenció Primària, Centre d’Atenció Primària Dr. Sayé
ANNA SERRADESANFERM Unitat d’Avaluació, Suport i Prevenció, Hospital Clínic de Barcelona
JUDIT SIVILLA
Servei d’Avaluació i Epidemiologia Clínica, Hospital del Mar de Barcelona
MARÍA TRENZADO
Servei de Comunicació Corporativa, Hospital Clínic de Barcelona
ANTONI TRILLA
Unitat d’Avaluació, Suport i Prevenció, Hospital Clínic de Barcelona
ABS Àrea Bàsica de Salut
AE Atenció Especialitzada
AP Atenció Primària
ASA American Society of Anesthesiologists
CAP Centre d’Atenció Primària
CAR-CCR Clínica d’Alt Risc de Càncer de Còlon i Recte
CCR Càncer de Còlon i Recte
CFB Col·legi de Farmacèutics de Barcelona CIP Codi d'Identificació Personal CMBD Conjunt Mínim Bàsic de Dades DAP Direcció d’Atenció Primària DNI Document Nacional d’Identitat MII Malaltia Inflamatòria Intestinal NCCR Número de registre Cribratge Colorectal
OF Oficina de Farmàcia
OPDPCC Oficina del Programa de Detecció Precoç de Càncer de Catalunya OTC Oficina Tècnica de Cribratge Clínic-Mar
OTC-Clínic Oficina Tècnica de la Unitat de Cribratge de l’Hospital Clínic de Barcelona OTC-Mar Oficina Tècnica de la Unitat de Cribratge de l’Hospital del Mar
PDPCCR Programa de Detecció Precoç de Càncer de Còlon i Recte PDSOF Prova de Detecció de Sang Oculta en Femta
RCA Registre Central d'Assegurats
SBGM-CDB Servei de Bioquímica i Genètica Molecular - Centre de Diagnòstic Biomèdic SCS Servei Català de la Salut
TSI Targeta Sanitària Individual
UC-Clínic Unitat de Cribratge de l’Hospital Clínic de Barcelona UC-Mar Unitat de Cribratge de l’Hospital del Mar
U-CCR Unitat de Càncer de Còlon i Recte U-MII Unitat de Malaltia Inflamatòria Intestinal
Acrònims
Índex
INTRODUCCIÓ . . . 9
Epidemiologia del càncer de còlon i recte . . . . 9
Detecció precoç del càncer de còlon i recte . . . 10
CARACTERÍSTIQUES DEL PROGRAMA . . . 11
Objectius del Programa . . . .11
Població diana . . . .11
Prova de cribratge: prova de detecció immunològica de sang oculta en femta . . . .12
Prova diagnòstica: colonoscòpia . . . .12
Estructura organitzativa del Programa . . . .13
Atenció Primària i oficines de farmàcia . . . .13
CIRCUIT DEL PROGRAMA ALGORISME 1. Primera part del circuit del Programa: des de la generació de la població diana fins a la primera visita de cribratge . . . .14
ALGORISME 2. Segona part del circuit del Programa: des de la primera visita de cribratge fins a la resolució del cas segons el resultat de la colonoscòpia . . . .15
Identificació de la població diana i elegible . . . .16
Tramesa de cartes de presentació i d’invitació . . . .18
Circuit de cartes d’invitació . . . .23
Circuit de la prova de detecció de sang oculta en femta . . . .28
Aspectes clínics . . . .35
• Prova de detecció de sang oculta en femta . . . .35
• Consulta de Cribratge . . . .36
• Colonoscòpia . . . .42
• Actuació davant de les troballes endoscòpiques . . . .47
Professionals d'Atenció Primària . . . .52
• Actuació . . . .52
• Comunicació i tramesa d'informació entre l'Oficina Tècnica de Cribratge i Atenció Primària . .54 PLA DE COMUNICACIÓ . . . .55
Objectius . . . .55
Públic objectiu . . . .55
Canals i accions de comunicació . . . .56
Accions de comunicació sistemàtiques . . . .60
ANNEXES
Annex 1: Actuació davant dels criteris d’exclusió del Programa . . . .71
Annex 2: Prova de detecció de sang oculta en femta (OC-Sensor®) . . . .75
Annex 3: Qüestionari de la Consulta de Cribratge . . . .76
Annex 4: Cartes del Programa • Carta de presentació . . . .77
• Carta d’invitació . . . .78
• Carta de reinvitació . . . .79
• Carta de recordatori . . . .80
• Carta de PDSOF positiva . . . .81
• Carta de PDSOF negativa . . . .82
• Carta de contacte . . . .83
• Carta de colonoscòpia normal . . . .84
Annex 5: Difusió • Pòster divulgatiu del Programa . . . .85
• Tríptic informatiu . . . .86
Annex 6: Material per a les oficines de farmàcia • Adhesiu identificatiu del Programa . . . .88
• Díptic d’instruccions per a la PDSOF . . . .89
• Protocol d’Actuació Farmacèutica . . . .90
INTRODUCCIÓ
EPIDEMIOLOGIA DEL CÀNCER DE CÒLON I RECTE
El càncer de còlon i recte (CCR) és el tercer càncer en freqüència entre els homes i el
segon en les dones. A Espanya cada any se’n diagnostiquen 26.000 casos nous i es
pro-dueixen al voltant de 12.000 morts per aquesta neoplàsia. La supervivència als 5 anys se
situa al voltant del 50%.
Dins del context europeu, Catalunya presenta una incidència elevada (4.000 casos anuals)
i un creixement, sobretot en homes, més elevat si es compara amb el conjunt dels
regis-tres espanyols, amb un increment anual del 3,5% en els homes i del 2,7% en les dones
(Borràs et al. Med Clin (Barc). 2008; 131:58-62).
El càncer colorectal ha esdevingut la segona causa de mort per càncer a Catalunya, tant
en homes com en dones, amb 1.900 defuncions/any. La tendència recent indica una clara
estabilització de la mortalitat en homes i un descens en dones (Borràs et al. Med Clin
(Barc) 2008;131:58-62).
La majoria dels càncers de còlon i recte es desenvolupen a partir de pòlips
adenoma-tosos. No obstant això, la presència de pòlips és freqüent en la població i només un petit
percentatge progressa a càncer. El temps mitjà necessari per completar aquesta
pro-gressió és llarg, probablement de 10 anys o més, fet que permet prevenir o detectar
pre-coçment el CCR i millorar-ne el pronòstic (Castells et al. Gastroenterol Hepatol 2009).
Els principals factors de risc del CCR són l’edat (> 50 anys), determinats hàbits
dietè-tics (consum de carn vermella, de carn processada) i d’estil de vida (consum d’alcohol
superior a 30 grams diaris, de tabac), així com els antecedents familiars de CCR.
S’ha observat que el consum de peix i la ingesta de calci, de llet i derivats làctics en
quan-titats rellevants, el tractament hormonal substitutiu i els anticonceptius orals
exercei-xen un efecte protector envers aquest tumor. L’exercici físic també és un factor
protec-tor del càncer de còlon, però no del de recte.
La ingesta de fibra s’ha relacionat com a agent protector en alguns estudis, però no en
tots; per tant, el seu paper és motiu de discussió.
Els antecedents familiars són un factor de risc del CCR, especialment important quan es
parla de les síndromes polipòsiques adenomatoses i hamartomatoses, i de la síndrome
de Lynch. El nombre de familiars afectes, el grau de parentiu i l’edat de diagnòstic del
CCR determinen el risc de desenvolupar aquest càncer i, per tant, l’estratègia de cribratge
a seguir. Els grups d’alt risc de CCR han de ser valorats a les Clíniques d’Alt Risc de
Càncer de Còlon i Recte (CAR-CCR).
DETECCIÓ PRECOÇ DEL CÀNCER DE CÒLON I RECTE
De les diverses proves de cribratge que s’han proposat, la prova de detecció de sang
ocul-ta en femocul-ta (PDSOF) és l’única que ha demostrat la seva eficàcia en assaigs controlats
aleatoritzats (nivell d’evidència 1, grau recomanació A) (Castells et al. Gastroenterol
Hepatol 2009). Tres assaigs clínics han demostrat que la PDSOF pot reduir la mortalitat
causada per CCR (Towler et al. BMJ 1998; 317:559-65).
En estudis europeus de base poblacional la reducció de la mortalitat per CCR ha estat
del 15-18%, si bé s’estima que aquesta reducció pot arribar fins al 30% (Jorgensen et al.
Gut 2002; 50:29-32; Scholefield et al. Gut 2002; 50:840-4).
El cribratge amb PDSOF també pot reduir la incidència de CCR mitjançant la detecció i
pos-terior resecció dels pòlips adenomatosos (Mandel et al. N Engl J Med 2000; 343:1603-7).
Per a més informació referent a la prevenció del CCR, podeu consultar: Grupo de
traba-jo de la guía práctica clínica de prevención del cáncer colorrectal. Actualización 2009.
Guía de práctica clínica. Barcelona: Asociación Española de Gastroenterología, Sociedad
Española de Medicina de Familia y Comunitaria, y Centro Cochrane Iberoamericano;
2009, i Castells et al. Gastroenterol Hepatol 2009; o a la web http://www.guiasgastro.net).
Dels diferents tipus de proves per detectar sang oculta en femta, al Programa utilitzem
la immunològica (OC-Sensor
®).
La sensibilitat envers el càncer de la PDSOF immunològica varia entre un 85% i un 95%;
l’especificitat, entre un 39% i un 94%. La sensibilitat per detectar pòlips de més
probabi-litat de malignització (>1cm) és del 10-20%. Amb les proves no rehidratades, el valor
pre-dictiu positiu varia entre un 10% i un 15% per al CCR, i entre un 30% i un 40% per als
adenomes (Castells et al. 2007. Informes de l’Agència d’Avaluació de Tecnologies
Sani-tàries, AATRM núm. 2006/01).
Un estudi recent demostra que el mètode immunològic (OC-Sensor
®) incrementa un
12,7% la participació en programes de cribratge i un 1,2% la taxa de detecció d’adenomes
avançats i de CCR, en comparació amb la prova del guaiac (Hemoccult-II
®) (van
Ros-sum et al. Gastroenterology 2008; 135:82-91).
Durant el període 2005-2008, el Pla Director d’Oncologia va establir, després de la
realització i avaluació d’una prova pilot de cribratge de CCR portada a terme per l’Institut
Català d’Oncologia a fi de determinar l’acceptació i la viabilitat d’un programa a nivell
poblacional, fer extensiu el cribratge del càncer colorectal a tota la població. Per això es
procedeix ara a la seva implementació a nivell poblacional en determinades àrees
bàsi-ques de salut (ABS) de Barcelona ciutat.
CARACTERÍSTIQUES DEL PROGRAMA
El Programa de detecció precoç del càncer de còlon i recte (PDPCCR) es posa en marxa
el 1 de desembre de 2009 en les àrees de referència de l’Hospital Clínic (Barcelona
Esque-rra: Eixample Esquerra, Les Corts, Sants Monjuïc, i Sarrià-Sant Gervasi) i de l’Hospital
del Mar (Litoral Mar: Ciutat Vella i Sant Martí).
OBJECTIUS DEL PROGRAMA
Objectiu principal
• Reduir la incidència i la mortalitat per CCR mitjançant la detecció i tractament dels
adenomes colorectals i del càncer en fases inicials.
Objectius secundaris
• Possibilitar l'accessibilitat de totes les persones residents a l’àrea de Barcelona
Esque-rra – Litoral Mar de 50-69 anys al PDPCCR, per obtenir un 30% de participació en
la primera ronda i augmentar-la fins arribar a un 50% de participació en rondes
suc-cessives.
• Assegurar que més del 80% dels professionals de l'Atenció Primària i altres
profes-sionals sanitaris i agents de salut de l’àrea de Barcelona Esquerra – Litoral Mar
cone-guin el PDPCCR.
• Assegurar que més del 90% de la població diana conegui el PDPCCR.
POBLACIÓ DIANA
Homes i dones de 50 a 69 anys inclosos al Registre Central d’Assegurats (RCA) de les
ABS de Barcelona Esquerra – Litoral Mar.
Criteris d’exclusió (definitiva o temporal) del PDPCCR:
• Antecedents personals de CCR.
• Simptomatologia sospitosa de CCR: presència de sang en les deposicions, canvis en
els hàbits intestinals durant més de 6 setmanes, pèrdua de pes o cansament
inexplica-bles o malestar abdominal persistent.
• Antecedents familiars de CCR: 2 familiars de primer grau (pares, germans o fills)
diag-nosticats de CCR, o 1 familiar de primer grau diagnosticat de CCR abans dels 60 anys.
• Història familiar de poliposi adenomatosa familiar o altres síndromes polipòsiques, o
de síndrome de Lynch.
• Antecedents de patologia colorectal tributària d’un seguiment específic (colitis
ulce-rosa, malaltia de Crohn o adenomes colorectals).
• Malaltia terminal o malaltia o invalidesa greu que contraindiqui l’estudi posterior del
còlon.
• Antecedent de colectomia total.
• Èxitus.
• Exploracions colorectals realitzades en els últims 5 anys.
• Error de domicili.
PROVA DE CRIBRATGE: PROVA DE DETECCIÓ IMMUNOLÒGICA
DE SANG OCULTA EN FEMTA
La PDSOF immunològica quantitativa utilitzada és l’OC-Sensor
®, basada en la
recolli-da d’una única mostra de femta per part del participant. Es tracta d’un dispositiu
rec-tangular amb un bastonet de plàstic amb el qual es recull la mostra, que es guarda al
tub col·lector (Fig. 1). El tub conté un líquid que conservarà l’hemoglobina de la femta,
en cas que hi hagi restes de sang. La prova s’entrega a l’OF, juntament amb un díptic
d’instruccions de com cal recollir la mostra. Una vegada recollida, la prova s’ha de
portar al més aviat possible a l’oficina de farmàcia (OF) i, mentrestant, guardar-la a la
nevera.
No cal fer restricció dietètica ni suspendre cap tractament farmacològic els dies previs a
la recollida de la mostra. Tanmateix, cal advertir que, si presenta hemorroides sagnants
o la menstruació en el moment de realitzar la PDSOF, ha de deixar passar 3 dies sense
observar sang en les deposicions abans de recollir la mostra.
FIGURA 1.
Tub col·lector de
mostra de la PDSOF
(OC-Sensor
®).
PROVA DIAGNÒSTICA: COLONOSCÒPIA
La prova d'elecció per a la investigació dels casos positius en la PDSOF és la
colonos-còpia amb sedo-analgèsia o anestèsia. La colonoscolonos-còpia es realitzarà a les unitats
d’endoscòpia de cada hospital, sense necessitat d’ingrés hospitalari. La colonoscòpia té
una alta sensibilitat per a la detecció de lesions adenomatoses i de CCR. Les
complica-cions associades a la sedo-analgèsia o anestèsia, a la pròpia colonoscòpia o a l’extirpació
dels pòlips són poc freqüents: dolor abdominal, alteracions cardiorespiratòries, infecció,
hemorràgia (3 per 1.000), perforació (1-2 per 1.000) i mortalitat (1-3 per 10.000).
ESTRUCTURA ORGANITZATIVA DEL PROGRAMA
L’Oficina Tècnica de Cribratge Clínic-Mar (OTC) és responsable de la gestió integral
del Programa: des de l’enviament de cartes, seguint el cronograma d’ABS establert, la
lectura de la PDSOF, efectuada al Servei de Bioquímica i Genètica Molecular-Centre de
Diagnòstic Biomèdic (SBGM-CDB) de l’Hospital Clínic fins a la notificació dels
resul-tats.
Alhora, tant l’Hospital Clínic com l’Hospital del Mar disposen d’una Unitat de
Cri-bratge (UC-Clínic i UC-Mar) que compta amb una Consulta de CriCri-bratge, on es visiten
els participants que han donat positiu en la PDSOF, i una Unitat d’Endoscòpia, on es
rea-litzen les colonoscòpies.
ATENCIÓ PRIMÀRIA I OFICINES DE FARMÀCIA
L’actuació de l’equip d'Atenció Primària i dels farmacèutics és fonamental en el PDPCCR.
Tant els uns com els altres són peces clau per incentivar la participació de la població
diana en el cribratge, proporcionant informació i consell en les distintes fases del
pro-cés. Alhora, atenen les demandes informatives de la població sobre el PDPCCR.
Sepa-radament, cadascú desenvolupa tasques específiques i molt importants per al bon
fun-cionament del PDPCCR.
El farmacèutic és la primera persona que entra en contacte directe amb els participants
i és qui realitza el procés d’entrega, explicació i recollida de la prova de cribratge.
L’equip d'Atenció Primària és qui dóna resposta a consultes per identificar possibles
exclusions del PDPCCR. També és qui realitza el seguiment de pacients amb
determi-nades troballes endoscòpiques detectades pel Programa, com es detallen més endavant.
ALGORISME 1.
Primera part del circuit del Programa: des de la generació de la població diana
fins a la primera visita de cribratge.
Generació Població diana Creuament CMBD. Exclusions Generació Població elegible (a convidar) Enviament Carta de Presentació Enviament Carta d’Invitació 15 dies Enviament Carta de Reinvitació ≥ 15 dies Finalització No participa Recepció Carta d’invitació-acceptació etiqueta PDSOF Lectura + arxiu < 15 dies ≥ 15 dies des de data recepció carta d’acceptació Recepció Resultat Laboratori Bolcat Enviament Carta recordatori Finalització No participa ≥ 15 dies Positiu Trucada Negatiu Enviament Carta Resultat Negatiu 1ª Visita
A
B
C
D
< 15 dies PDSOF OF Distribuïdor Laboratori < 15 dies ≥ 1 mes < 1 mes Carta OF Distribuïdor LaboratoriA Identificació de la població diana i elegible
B Tramesa de cartes de presentació i d’invitació
C Circuit de cartes d’invitació
D Circuit de PDSOF
2 anys
ALGORISME 2.
Segona part del circuit del Programa: des de la primera visita de cribratge fins
a la resolució del cas segons el resultat de la colonoscòpia
1ª Visita CONSULTA CRIBRATGE Qüestionari Trucada PDSOF positiva Antecedents familiars de CCR o de sínd. hereditària CCR Resta de casos COLONOSCÒPIA Exclusió Programa Derivació CAR-CCR
Antecedents personals de CCR, MII, poliposi, adenomes ben documentats, morbiditat/contraindicació colonoscòpia
Derivació al nivell assistencial corresponent
No troballes o patologia sense presa de mostra
Resta troballes amb presa de mostra
Sospita CCR
Enviament Carta Colonoscòpia normal
Invitació 10 anys al programa
2ª Visita CONSULTA CRIBRATGE Exclusió Programa Derivació U-CCR Pòlips hiperplàstics o inflamatoris Invitació 10 anys al Programa MII Exclusió Programa Derivació U-MII Adenoma baix risc Exclusió Programa Derivació AP Adenoma alt risc Exclusió Programa Derivació AP Poliposi/CCR/Adenoma alt risc (resecció complexa
i/o pòlips sèssils grans)
Exclusió Programa Derivació CAR-CCR o U-CCR Exclusió Programa Carta recordatori colonoscòpia 5 anys Carta recordatori colonoscòpia 3 anys
IDENTIFICACIÓ DE LA POBLACIÓ DIANA I ELEGIBLE
(veure algorisme 1, part
A)
Resum del procés:
Responsable•
Oficina del Pr
ograma de Detecció Pr
ecoç de Càncer de Catalunya (OPDPCC)
•
D
ata Manager de l’OTC
•
Oficina Tècnica de la Unitat de Cribratge de l’Hospital Clínic de Bar
celona (OTC-Clínic), Oficina Tècnica de la Unitat de Crib
ratge de
l’Hospital del Mar (OTC-Mar)
Accions, pr
ocediments
•
D
emanda i actualització trimestral del RCA
•
C
re
uament del RCA amb el Conjunt Mínim Bàsic de Dades (CMBD) per tal d’eliminar les exclusions (antecedents personals de
càncer color ectal) Recursos • R CA de Catalunya • C MBD de Catalunya • A ltr
es bases de dades hospitalàries
Aplicatiu
•
S
’incorpora el nou RCA i l’aplicatiu genera els canvis d’adr
eça i les exclusions
•
Es carr
e
ga el CMBD a l’aplicatiu i aquest genera les exclusions per neoplàsia prèvia
Cadència, fr
eqüència,
•
R
CA s’actualitza periòdicament (3 mesos)
intervals
•
E
l cr
euament CMBD-Catalunya es r
ealitza abans de començar cada r
o
nda (cada any)
Resultat
•
Alteracions del procés o incidències:
hi haurà molt poques incidències en aquesta part i les que es produeixin no arribaran mai a l’OTC, ja que tota
aquesta part és gestionada per l’OPDPCC.
Descripció del procés:
Número d’or d re Activitat Desenvolupament Responsable 1 A
ctualització del RCA
•
Es demanen 2 fitxers: població activa (persones r
e
gistrades al RCA del grup d’edat de 48 a
OPDPCC
70 anys) i població passiva (persones r
e
gistrades al RCA, amb situació de trasllat o defunció,
del grup d’edat de 48 a 70 anys). T
ambé es demana que la data d’actualització del RCA sigui
posterior a la data de l’últim fitxer r
ebut de la població passiva
El RCA és un fitxer automatitzat del CatSalut r
e
gulat pel decr
et 29/1995, de 10 de gener i per
l’Or
d
re
SSS/250/2002 d’1 de juliol. Hi consten les dades personals de totes les persones amb
possessió d’una T
a
rgeta Sanitària Individual (TSI) activa
•
L
es variables que es demanen al RCA són: Codi d’Identificatció Personal (CIP), Document Nacional d’Identitat (DNI), data de naixement, sexe, nom, primer cognom, segon cognom, tipus de via, nom de via pública, númer
o, bis, bloc, escala, portal, pis, porta, quilòmetr
e
, codi postal,
telèfon1, telèfon 2, corr
eu electrònic, ABS, unitat pr
oveïdora assignada (nivell cobertura), situació
re
gistr
e
(defuncions, trasllats, etc.), padró i nacionalitat
•
Es carr
e
garà cada 3 mesos i s’actualitzarà la població que no estigui participant en el moment de
l’actualització 2 A ctualització del CMBD • El CMBD de la ciutat de Bar
celona amb els casos de càncer color
ectal (codis CIE.9 2303/2304/
OPDPCC
2305/153/154 /V10.05, V10.06.) es demana cada any al Servei Català de la Salut (SCS), pels residents de Catalunya
•
Inicialment es demana dels anys 2005, 2006, 2007 i 2008; posteriorment es demanarà de l’últim any disponible
3
C
re
uament del RCA
•
Inicialment es farà el cr
euament exter
nament a l’aplicatiu, mitjançant la variable CIP
O
PDPCC
amb el CMBD
•
Posteriorment, serà l’aplicatiu qui gestioni les exclusions per neoplàsia prèvia, i es farà carr
egant
TRAMESA DE CAR
TES DE PRESENT
ACIÓ I D’INVIT
ACIÓ
(veure algorisme 1, part B)
Responsable
•
Administrativa de cada Unitat de Cribratge
Accions, pr
ocediments
•
Impr
essió, ensobrament i enviament de cartes personalitzades de pr
esentació i d’invitació
•
Incorporació de canvis d’adr
eça manualment
Recursos
•
Fulles pr
e-impr
eses amb logotips de les cartes de pr
esentació i d’invitació
•
Fullet informatiu del PDPCCR
•
Sobr
es amb logotips i finestra
•
Base de dades de la població elegible amb llistats d’adr
eça
•
A
ccés al RCA-perfil consultor
•
Llistat d’OF de l’ABS que participa
Aplicatiu
•
Cua d’impr
essió automatitzada per a totes les cartes, a partir de la base de dades de població elegible
•
Possibilitat d’incorporar manualment i activar la r
o
nda a un individu nou; possibilitat de canvis d’adr
eça i de tancaments man
uals Cadència, fr eqüència, • A l començar la r o
nda, s’envien les cartes de pr
esentació corr
esponents a l’ABS
intervals
•
15 dies després s’envien les cartes d’invitació
•
S
i una persona s’incorpora com a “cas nou” o “canvi d’adr
eça” durant el període de r
o
nda activa, es comença el cir
cuit a parti r de la carta d’invitació Resultat • L a població r ep la informació sobr e el Pr ograma • L a població r
ep una carta d’invitació que ha de portar signada a l’OF per tal de r
Descripció del procés:
Númer o d’or d re Activitat Desenvolupament Responsable 1 Impr essió, ensobrament, • Apartir del llistat de persones elegibles i, mitjançant l’aplicatiu, s’imprimeixen, s’ensobr
en i
Adm
inistrativa
i enviament de cartes
s’envien per corr
eu or
dinari les cartes pr
e-impr
eses i personalitzades (nom i adr
eça) de de l’OTC de pr esentació p resentació (veur e annexes) L’ aplicatiu les or
dena alfabèticament per carr
e
r
•
A
questa carta anirà en català. Juntament amb la carta s’envia el fullet informatiu del PDPCCR,
que anirà tant en català com en castellà (veur
e annexes) • E n la primera r o
nda, els destinataris són
totes les persones. En r
o
ndes successives les cartes
de pr
esentació només s’enviaran als no participants en r
o
ndes anteriors i als participants de nova
incorporació
2
Impr
essió, ensobrament,
•
15 dies després de la data d’impr
essió de la carta de pr
esentació automàticament surt un avís a
Admin
istrativa
i enviament de cartes
l’aplicatiu informàtic r
ecor
dant que cal enviar les cartes d’invitació a totes les persones
de l’OTC d’invitació c onvidades • S
’imprimeixen les cartes d’invitació personalitzades i amb el codi de barr
es identificatiu del Númer o de r e gistr e de Cribratge Color ectal (NCCR) (veur e annexes) • S ’ensobr e
n les cartes afegint el llistat d’OF de l’ABS en r
o
nda activa que col·labor
e
n amb el
Pr
ograma a on la persona pot anar a r
ecollir la PDSOF
. Aquestes cartes s’envien per corr
eu
or
Alteracions del procés o incidències:
Nº activitat Situació Actitud Responsable 1 Persona que contacta
L’
OTC se n’assabenta mitjançant una trucada de la persona que vol participar (la persona pot
Administrati
va
2
amb el PDPCCR dient
conèixer el telèfon per
què va a l’OF i li donen o per
què s’informa a través de la pàgina web,
de l’OTC
que vol participar i declara
fulls informatius, veïns/familiars/amics, etc.)
no haver r
ebut cap de
1.Cal compr
ovar que no compleix cap dels criteris d’exclusió (veur
e
annexes), cal assegurar
les dues cartes
q
ue la persona no truca per
què pr
esenta símptomes o per
què vol contr
o
lar una
malaltia digestiva en pr
océs diagnòstic/terapèutic (efectuar una pr
egunta oberta, del tipus “que
hi ha alguna cosa que la pr
eocupa?” no pr
eguntar llistat de símptomes)
→
si la persona pr
esenta
símptomes sospitosos de càncer color
ectal, derivar
-la al seu metge de capçalera i explicar
-li
que el Pr
ograma és per a persones asimptomàtiques. A l’aplicatiu constarà com a “exclusió per
símptomes pr
evis a la PDSOF”
2.
Es compr
ova que la persona estigui a la base de dades de l’aplicatiu (cer
ca per cognoms, noms i CIP)
2.1.
Si no consta a la base de dades
→
compr
ovar criteris (al RCA i pr
eguntant a la persona):
•
T
ingui la seva TSI activa
•
Estigui dins de l’interval d’edat (50-69 anys)
•
L’adr
eça que surt al RCA estigui dins de l’àr
ea on es desenvolupa el PDPCCR
2.1.1.
Si algun criteri no es compleix: se li explica les raons per les quals no pot participar en el PDPCCR i què cal fer
, si és el cas, per ser convidada (donar
-se d’alta al RCA,
consultar el seu metge de capçalera, etc)
•
A
la persona que no té la TSI se li r
eforçarà la necessitat de tenir
-la i se l’adr
eçarà al Centr
e
d’Atenció
Primària (CAP) més pr
oper al seu domicili per
què es pugui informar de les
gestions necessàries
•
A
la persona que no viu dins de l’àr
ea del PDPCCR se l’adr
eçarà al seu metge de
capçalera per tal que l’informi de com pr
evenir el CCR
•
A
la persona que diu viur
e dins de l’àr
ea, però que no consta així al RCA, se li explica que
ha de canviar l’adr
eça del RCA al seu CAP
2.1.2.
Si tots els criteris es compleixen: se l’ha de donar d’alta al Pr
ograma manualment,
corr
egint el possible err
o
r.
Si les dades que surten al RCA són difer
ents a les de
l’aplicatiu s’incorpor
Nº activitat
Situació
Actitud
Responsable
2.2. Si consta a la base de dades
→
compr
ovar criteris (a l’aplicatiu, al RCA i pr
eguntant a la persona)
•
T
ingui la seva TSI activa
•
Estigui dins de l’interval d’edat (50-69 anys)
•
L’adr
eça que consta a l’aplicatiu i la del RCA són iguals o la que surt al RCA estigui dins de
l’àr
ea del PDPCCR
2.2.1.
Si tots els criteris es compleixen: buscar el motiu pel qual no ha r
ebut la carta i/o no
ha estat convidada i modificar manualment les dades segons les del RCA •Un err
or en la tramesa de cartes
→
tor
nar a enviar les cartes
•
L
a seva ABS no està en r
o nda activa → valorar si s’espera a la r o nda de la seva
ABS o es força que participi en la que està activa en aquell moment (veur
e
apartat
Persona que vol participar quan les OF de la seva ABS no estan actives)
2.2.2.
Si algun criteri no es compleix: se l’exclou incorporant, si cal, el canvi i s’assigna una exclusió com “edat fora de rang”, “fora de l’àr
ea” o “baixa del RCA”
Nota:
l’adr
eça de la persona que pr
eval és la que surt al RCA com a adr
eça de r
esidència. Si la
persona declara que viu dins de l’àr
ea i l’adr
eça del RCA no és corr
ecta se li demanarà que la
canviï al seu CAP com a r
equisit impr
escindible per poder participar
. No s’intr
o
duirà mai una adr
eça
difer
ent a la del RCA
1-2
P
ersona que contacta
V
e
ur
e annex Criteris d’Exclusió
Infermera
explicant que té dubtes
de Cribratge
de si pot o no participar al Pr
ograma en r
e
lació
als criteris d’exclusió
1-2
P
ersona que vol
Es considera OF activa quan té PDSOF per donar als participants
Administrativa
participar quan les OF
S’ha de r
espectar el cr
onograma: cada persona haurà de participar quan li corr
espongui a la seva de l’OT C de la seva ABS no ABS estan actives
Les ABS es van incorporant pr
ogr
essivament al PDPCCR al llarg dels 2 anys que dura una r
o
Nº activitat
Situació
Actitud
Responsable
Si hi ha persones que demanen participar quan les OF de la seva ABS ja no estan actives, l’actuació dependrà del temps que falta per començar la següent r
o
nda en la seva ABS:
•
<6 mesos:
s’ha d’esperar per participar amb l’ABS assignada. Se li explica la data apr
oximada en
què el Pr
ograma arribarà a la seva ABS i que r
ebrà una carta de pr
esentació i una d’invitació
•
≥
6 mesos:
se li dóna l’opció a participar juntament amb les persones d’una ABS amb OF actives
(si n’hi ha més d’una, valorar quina és la més adient: distància a la seva ABS, cr
onograma pr
evist,
etc.). Se li envia una carta d’invitació afegint el llistat de les OF de l’ABS en la qual participarà
Es pot donar el cas que s’enviï amb la mateixa carta d’invitació, dos llistats d’OF
, el de l’ABS a la
qual pertany la persona i el llistat d’OF de l’ABS que entrarà immediatament al Pr
ograma
1-2
P
ersona que comença
Si és el primer cop que participa, se li envien les dues cartes (pr
esentació i invitació) en un sol sobr
e
A
dministrativa
el pr
océs quan les cartes
Si ja ha participat, se li envia només la carta d’invitació
de l’OTC de l’ABS en r o nda ja han estat enviades 1-2 C artes r e tor nades per
Quan arribi una carta r
e
tor
nada, l’administrativa en llegirà el codi de barr
es. Quan una mateixa
Admini
strativa
canvi d’adr
eça
persona acumuli dues cartes r
e
tor
nades, automàticament, l’aplicatiu informàtic tancarà el cas com
de l’OTC a “errada en adr eça” 1-2 P ersona que és
Es tracta de casos no detectats amb el cr
euament amb el CMBD
Administrativa
convidada i contacta
•
Es demana disculpes i s’explica a la persona que ha estat un err
o
r,
pr
obablement per haver estat
de l’OTC
per
què té història
diagnosticada i tractada fora dels centr
es que porten el Pr
ograma
personal de CCR
•
S
’exclou definitivament com a “CCR”
1-2
P
ersona que pr
ové d’un
Si en el pr
ograma del qual pr
ové la persona consta com a:
Administrativa
pr
ograma de cribratge
Participant, s’envia només la carta d’invitació
de l’OTC
que no és Bar
celona
•
No participant, s’envia la carta de pr
esentació i d’invitació conjuntament
Esquerra ni Litoral Mar
,
però que pertany al
CIRCUIT
DE CAR
TES D’INVIT
ACIÓ (veure algorisme 1, part C)
Responsable • Administrativa d’OTC •O F • Distribuïdors farmacèutics Accions, pr ocediments • P e rsona r
ep la carta d’invitació amb el llistat d’OF on pot r
ecollir la PDSOF
. La persona lliura la carta amb el consentiment inf
ormat
omplert i signat a l’OF
•
E
l farmacèutic li dóna la PDSOF amb les instruccions de com r
ecollir la mostra de femta
•
E
l farmacèutic informa a l’individu segons el pr
otocol d’actuació farmacèutica o l’esquema d’actuació farmacèutica (veur
e anne xes) • E ls distribuïdors farmacèutics r
ecullen les cartes de les OF i les fan arribar al Centr
e
de Diagnòstic Biomèdic-Recepció de Mo
str
es de
l’Hospital Clínic de Bar
celona 2 cops per setmana
•
A
l’individu no participant se li envia una carta de r
e
invitació
Recursos
•
C
arta d’invitació i carta de r
e
invitació (veur
e
annexes)
•
Llistat d’OF col·laborador
e s • P DSOF (veur e annexes) i instruccions • C
arpeta per guar
dar cartes
•
P
rotocol d’actuació farmacèutica
•
Esquema d’actuació farmacèutica
•
Pòster divulgatiu del Pr
ograma (veur
e
annexes)
•
A
dhesiu identificatiu de l’OF (veur
e annexes) Aplicatiu • Hi queda r e
gistrada la identificació de la persona (NCCR) i de la PDSOF que se li ha subministrat
•
L
a carta de r
e
invitació es genera automàticament a partir d’una alerta de l’aplicatiu
Cadència, fr
eqüència,
•
Es disposa d’un mes a partir de la data de la carta d’invitació per anar a buscar la PDSOF a l’OF
intervals
•
Transcorr
eguts
37 dies
després de l’enviament de la carta d’invitació, si l’OTC no ha r
ebut aquesta carta amb el consentiment de
participació (vol dir que la persona no ha r
ecollit la PDSOF a l’OF), es genera la carta de r
einvitació
•
S
i passats
30 dies
des de la data figurada a la carta de r
e
invitació l’OTC no r
ep la carta d’invitació (la persona tampoc no ha r
e
collit
la PDSOF en aquest temps addicional), es tanca el cas com a “no participant” i es tor
na a convidar a la persona al cap de 2 any
s R e s u lt a t • L’individu ha r
ecollit la PDSOF a l’OF i la carta d’invitació ha arribat a l’OTC. Aquest pr
océs de r
ecollida de la PDS
OF es r
e
gistra
mitjançant la lectura dels codis de barr
es identificatius, tant de la PDSOF com de l’individu, que figur
en a la carta d’invitac
ió o de r
Descripció del procés:
Númer o d’or d re Activitat Desenvolupament Responsable 1 P roveïment de la La tramesa de les proves a les OF col·laborador
es es farà a través del Col·legi de Farmacèutics de
OTC
PDSOF a l’OF
Bar
celona (CFB). El primer subministrament, però, es farà en la sessió formativa del CFB
CFB/
Els farmacèutics que hi assisteixin r
ebran 200-400 pr
oves, instruccions per a la r
ecollida de la
distribuïdors
mostra, una carpeta per guar
dar les cartes, una caixa per guar
dar les mostr
es, un adhesiu per
farmacèutics
identificar les OF i un pòster del PDPCCR. Les OF que necessitin més pr
oves o, un cop finalitzada
i OF
la r
o
nda, els en sobrin, trucaran al CFB
2
Lliurament de la
El participant pr
esenta la carta d’invitació i el farmacèutic, segons el pr
otocol d’actuació
OF
carta d’invitació a l’OF
farmacèutica o l’esquema d’actuació farmacèutica:
i r
ecollida de la PDSOF
1
.
recull la carta d’invitació,
2.
compr
ova que el consentiment estigui degudament emplenat i signat i que les dades siguin
llegibles (demanar el telèfon de la persona si no consta a la carta),
3.
desenganxa l’adhesiu d’una PDSOF (codi de barr
es identificatiu de la pr
ova) i l’enganxa a la
carta d’invitació (assegurar
-se que el codi queda ben enganxat a la carta). D’aquesta manera
queda r
elacionat el participant amb la PDSOF que se li lliura,
4.
anota sempr
e el nom de la persona a la PDSOF i, sobr
etot, si ve a r
ecollir més d’una PDSOF
5.
li dóna la PDSOF amb les corr
esponents instruccions, explica el pr
ocediment de r
ecollida de
mostra i que ha d’anotar
, al tub, el dia que r
ecull la mostra
6.
li explica que si pr
esenta hemorr
oides sagnants o menstruació no r
ealitzi la pr
ova fins que no
hagin transcorr
egut 3 dies seguits sense pèr
dues de sang
7.
li r
ecor
da que, a partir d’aleshor
es, disposa de 15 dies per r
e
tor
nar la PDSOF a l’OF
. Insistir que
un cop feta la pr
ova l’ha d’entr
egar abans de 3 dies i que, mentr
estant, l’ha de mantenir a la
nevera (evitar l’exposició solar dir
ecta)
8.
guar
da la carta a la carpeta del Pr
ograma i l’entr e ga al distribuïdor en la pròxima r ecollida sense esperar que la persona r e tor ni la mostra
Númer o d’or d re Activitat Desenvolupament Responsable 3
Recollida de les cartes
El distribuïdor farmacèutic r
ecull les cartes segons la fr
eqüencia acor
dada prèviament amb el CFB,
Dis
tribuïdor
d’invitació de l’OF i
les quals es transporten dins la carpeta del Pr
ograma que és idèntica a la de l’OF
farmacèutic
entr
ega a l’OTC
•
El distribuïdor lliura les cartes al Centr
e
de Diagnòstic Biomèdic-Recepció de Mostr
es (Hospital
Clínic de Bar
celona, Planta 1, entr
e l’escala 9-11) durant el seu horari (dll-dv 08:00h-18:00h)
•
El periode de r
ecollida de cartes i d’entr
ega de pr
oves al participant es pactarà entr
e l’OTC i
el CFB i tindrà una durada limitada en funció del cr
onograma establert d’incorporació de les
ABS al Pr
ogama. Les OF en seran informades pel CFB
4
Recepció de la carta
Les cartes es r
ecepcionen a l’OTC llegint el codi de barr
es de la PDSOF i el codi de barr
es
Administrativ
a
d’invitació, lectura de la
identificatiu del participant
de l’OTC
identificació del
•
S
i el participant ha facilitat el númer
o de telèfon a la carta es compr
ova que sigui el mateix que
participant i de la PDSOF
consta a l’aplicatiu i, en cas contrari, s’afegeix manualment. Si el participant no ha donat permís
i emmagatzematge de
per a que els r
esultats obtinguts durant el pr
océs de cribratge siguin comunicats al seu metge
les cartes
d
’atenció primària, es canvia aquesta informació a l’aplicatiu informàtic (per defecte surt que accepta) Totes les cartes d’invitació amb el consentiment s’han d’emmagatzemar durant un temps mínim de 5 anys en format paper
. Alhora poden ser escanejades i guar
dades. Es guar
daran tots els
consentiments acumulats de cada individu durant difer
ents r o ndes 5 E nviament de la
Si passats 37 dies de la data que figura a la carta d’invitació, l’OTC no ha r
ebut la carta d’invitació
Admini
strativa
carta de r
e
invitació
amb consentiment (l’individu no ha anat a l’OF), envia una carta de r
einvitació amb el mateix format
de l’O
TC
que la carta d’invitació, dient que té 15 dies des de la data de la carta per r
ecollir la PDSOF
6
A
ssignació de
Si passats 20 dies de la data d’enviament de la carta de r
e
invitació no s’ha r
ebut aquesta a l’OTC,
Administrati
va
tancament del cas
es tanca el cas amb el motiu de “no participa” i es tor
na a convidar al cap de 2 anys, sempr
e i
de l’OTC
amb “no participa”
Nº activitat Situació Actitud Responsable 2 P
ersona que ha per
dut
Si la persona va a l’OF
, el farmacèutic ha de dirigir aquesta notificació cap al telèfon del Pr
ograma Adm inistrativa la carta d’invitació o • S
i la persona pertany a una ABS amb OF encara actives, l’OTC fa una r
e impr essió de la carta de l’OTC i de r e invitació d
’invitació i l’administrativa informa a la persona que en un termini d’una setmana tor
narà a r ebr e farmacèutic la carta •
Excepcionalment, si la persona pertany a una ABS on les OF ja no estan actives (veur
e
apartat
Persona que vol participar quan les OF de la seva ABS no estan actives, pàg. 12)
Nota:
En termes generals, però, s’ha de r
espectar el cr
onograma. Cada persona hauria de participar
quan li corr
espongui a la seva ABS
2
P
ersona que lliura més
•
U
na mateixa persona pot anar a r
ecollir més d’una pr
ova. En cas de matrimoni, per exemple,
OF
d’una carta d’invitació
el farmacèutic lliura dues pr
oves, anotant clarament el nom i cognoms corr
esponents al tub
(matrimoni, p.ex.) a l’OF
c
ol·lector de la PDSOF i r
ecalca que es vagi amb cautela per tal d’evitar inter
canvis de pr oves 3 E l distribuïdor arriba • S
’emportarà les mostr
es i les lliurarà el pr
oper dia d’entr
ega Distribuïdor a l C e n tr e de Diagnòstic farmacèutic Biomèdic-Recepció de Mostr es i està tancat/no hi ha ningú
3
E
l distribuïdor farmacèutic
•
E
n teoria, ja que només es lliura el material 2 cops per setmana, sempr
e hi haurà un volum
Admini
strativa
no arriba al Clínic (no
important de cartes i de mostr
e
s
de l’OTC
arriba cap carta ni
• S i a lg u n
dia no arriben cartes o pr
oves al Centr
e
de Diagnòstic Biomèdic-Recepció de Mostr
es, cap mostra) a q u e st h o c o m u n icarà a l’ O T C m it ja n ç a n t u n c o rr e u
electrònic o una trucada. Aleshor
es, l’OTC
es posarà en contacte per telèfon amb el distribuïdor per tal d’aclarir què ha passat
4
L’OTC r
ep la carta
•
N
o hauria de passar per
què el farmacèutic ho compr
ova
Administrativa
d’invitació o de
•
E
n el cas que l’individu tingués un r
esultat positiu la signatura es demana a la primera visita de
i infermera re invitació sense cribratge de l’OTC signatura • E
n el cas que l’individu tingués un r
esultat negatiu, no es fa r
e
s
Nº activitat Situació Actitud Responsable 4 L’OTC r ep la carta • S
i consta telèfon es truca a l’individu informant del que ha passat i se li pr
egunta si encara té Administ rativa d’invitació o de la pr ova a casa de l’OTC re
invitació sense etiqueta
Si la té, se li demana que llegeixi els númer
os del codi de barr
es de la pr
ova
identificativa de la pr
ova
Si ja l’ha tor
nat a la farmàcia, se li demana disculpes i se li diu que se li enviarà una nova carta
d’invitació o de r
e
invitació
•
S
i no consta cap telèfon, se li envia una carta on es demana que es posi en contacte amb l’OTC
(veur
e
CIRCUIT DE LA PROV
A DE DETECCIÓ DE SANG OCUL
T
A EN FEMT
A
(veure algorisme 1, part D)
Responsable • OF • A dministrativa de l’OTC • S
ervei de Bioquímica i Genètica Molecular
-Centr e de Diagnòstic Biomèdic (SBGM-CDB) • Distribuïdors farmacèutics Accions, pr ocediments • E l participant lliura la pr
ova a l’OF i el farmacèutic la guar
da a la caixa del Pr ograma • E l distribuïdor farmacèutic r ecull les pr
oves lliurades i les cartes que quedin a l’OF i ho fa arribar al Centr
e de Diagnòstic Biomèdic-Recepció de Mostr es de l’Hospital Clínic • Un cop r
ealitzada la lectura de les mostr
es, els r
esultats són bolcats a l’aplicatiu informàtic
•
L’administrativa de l’OTC comunica als participants, els r
esultats negatius mitjançant una carta, i els r
esultats positius,
mitjançant una trucada
• S i la persona no r e tor na la pr
ova se li envia una carta r
ecor
datori des de l’OTC
Recursos
•
C
aixa per guar
dar les PDSOF r
e tor nades • B osses isotèrmiques • A
nalitzador automàtic OC-Sensor
®
(apar
ell per fer la lectura de les mostr
es)
•
C
arta de r
esultat negatiu (veur
e annexes) • C arta de r ecor datori (veur e annexes) Aplicatiu • F
acilita la trucada i l’assignació de la visita als positius en PDSOF
•
Gestiona l’alerta d’enviament i d’impr
essió de la carta de r ecor datori i de la carta de r esultat negatiu Cadència, fr eqüència, • E
l participant té 15 dies des de la data d’acceptació (data que es fa la lectura dels codis de barr
es de
la pr
ova i el que identifica
intervals
a la persona) per r
e
tor
nar la PDSOF a l’OF
• S i el participant no r e tor n a la PDSOF a l’OF
, passats 22 dies des de la data d’acceptació surt una alarma a l’aplicatiu i des
de
l’OTC s’envia una carta de r
ecor
datori avisant que ha de tor
nar la pr
ova
•
L
a persona disposa de 15 dies més per r
e
tor
nar la mostra i, si no ho fa, passats 30 dies es tanca el cas especificant el motiu
de la no participació i es convida de nou passats 2 anys
Resultat
•
S
’ha efectuat la lectura de la mostra i la comunicació dels r
Descripció del procés:
Númer o d’or d re Activitat Desenvolupament Responsable 1 Retor n de la PDSOF Un cop r ealitzada la pr ova es r e tornarà a una de les OF del llistat adjunt a la carta d’invitació
O
F
a l’OF
•
El participant lliura el tub col·lector de la PDSOF
, el farmacèutic compr
ova que la pr
ova estigui
en bones
condicions (higiene i integritat física) i demana la data de r
ecollida de la mostra, si
aquesta no figura a la pr
ova. En funció del temps entr
e la data de r ealització de la pr ova i la data de r e tor n: • <
5 dies: acceptar mostra
•
5
-7 dies: pr
eguntar si ha estat a la nevera (només acceptar mostr
es que hagin estat a nevera)
•
≥
7 dies: r
ebutjar mostra
•
Davant del dubte, trucar a l'OTC
El farmacèutic guar
da la PDSOF a la caixa del Pr
ograma, si és possible, r
efrigerada
El període de r
ecepció de les mostr
es a les OF es pactarà entr
e l’OTC i el CFB, tindrà una durada
limitada en funció del cr
onograma establert d’incorporació de les ABS al Pr
ograma i les OF en
seran informades degudament
2
Recollida de la PDSOF
El distribuïdor farmacèutic r
ecull els tubs al mateix temps que r
ecull les cartes d’invitació que
Distrib uïdor a l’OF i lliurament al s’hagin acumulat farmacèutic i Centr e de Diagnòstic L es mostr
es es lliuraran al matí i s'intr
o
duiran al sistema informàtic del SBGM-CDB al llarg de la
SBGM-CDB Biomèdic-Recepció tar da de Mostr e s Conservació de la mostra: • L a pr ova s’ha de r e tor
nar al més aviat possible i sempr
e abans de 7 dies, mentr
estant, una
vegada r
ecollida la mostra, el participant l’ha de conservar r
efrigerada
•
L
a mostra es transportarà de les OF fins a l’Hospital Clínic dins les bosses isotèrmiques que tenen els pr
opis distribuïdors
•
El SBGM-CDB mantindrà r
efrigerada la mostra fins a la seva lectura
3
L
ectura i enviament
Les mostr
es es llegiran l'endemà de ser r
ebudes exceptuant si es pr odueixen incidències o si es SBGM-CDB de r esultats a reben divendr
es i vigilies de festius. Aleshor
es es llegiran el primer dia hàbil
l’aplicatiu informàtic
El punt de tall triat, a partir del qual el r
esultat es considera positiu, és igual o superior a 100
del Pr
ograma
ngHb/ml buf
fer
El mateix SBGM-CDB enviarà automàticament, des del seu aplicatiu informàtic, els r
esultats a
l’aplicatiu del Pr
Númer o d’or d re Activitat Desenvolupament Responsable 4 C omunicació dels
Als participants amb r
esultat negatiu se’ls comunicarà el r
esultat mitjançant una carta que explica
Administr
ativa
resultats als
que se’ls tor
narà a convidar al cap de 2 anys, si en el moment de la nova invitació tenen menys
de l’OTC
participants
de 70 anys Als individus amb r
esultat positiu se’ls telefonarà per citar
-los en una primera visita d’infermeria a
la Unitat de Cribratge al més aviat possible en funció de l’agenda de visites Com a màxim s’enviarà la carta a tots els participants amb r
esultat negatiu comunicant el r
esultat
passats 1-2 dies desde la r
ecepció dels r esultats 5 E nviament de la Si transcorr
eguts 22 dies des de la data d’acceptació, l’OTC no ha r
ebut cap r esultat de PDSOF , Administrativa carta de r ecor datori l’aplicatiu del Pr
ograma genera una carta de r
ecor
datori i s’amplia el període (15 dies) durant el
de l’OTC
qual la persona pot r
e tor nar la pr ova a l’OF 6 A ssignació de tancament Si transcorr
eguts 30 dies des de la data de la carta de r
ecor datori l’OTC no ha r ebut cap r esultat Adm inistrativa
del cas amb “no participa”
del
SBGM-CDB, significarà que el participant no ha r
e
tor
nat, tot i el r
ecor
datori, la PDSOF a l’OF
de l’OTC
i es pr
ocedirà
a fer el tancament del cas amb el motiu de “no participa”
Aquesta persona es tor
narà a convidar al cap de 2 anys, si té menys de 70 anys en el moment
Alteracions del procés o incidències
Nº activitat Situació Actitud Responsable 1 L a persona ha per dut/ Si la persona per d la prova o ha sorgit qualsevol entr
ebanc en la seva r
ealització, el participant
Farma
cèutic i
fet malbé la PDSOF
c
ontactarà amb la seva OF i el farmacèutic ha de r
edirigir aquesta notificació al telèfon del
administrativa
Pr
ograma
de l’OTC
L’
administrativa de l’OTC, mitjançant el nom i cognom de la persona, anul·la l’última PDSOF que
figura a l’aplicatiu informàtic i envia una nova carta d’invitació/r
einvitació (la persona haurà de tor
nar a començar el pr océs) 1 E l farmacèutic r ep la
Es segueixen els passos següents:
Farmacèutic i
PDSOF:
•
El farmacèutic demana el nom i cognoms a l’individu, informa al participant que la pr
ova no pot
administrativa
• amb pèssimes
ser enviada i li diu que r
ebrà una nova carta d’invitació/r
einvitació passats uns dies per tor
nar a
de l’OTC
condicions (d’integritat
començar
física i/o d’higiene)
•
El farmacèutic truca a l’OTC i dóna el codi de barr
es de la pr
ova que cal r
ebutjar i el nom i
• passat el límit de
cognoms de la persona. Si truca fora de l’horari de l’OTC, deixa el missatge al contestador amb
temps establert per una
les mateixes dades
bona conservació de
•
L’administrativa anul·la aquesta PDSOF i envia una nova carta d’invitació/r
einvitació (la persona
la mostra
haurà de tor
nar a començar el pr
océs)
• sense data de
recollida de la mostra i la persona no r
ecor da quan la va r ecollir 2 E l distribuïdor arriba • S
’emportarà les mostr
es i les lliurarà el pròxim dia d’entr
ega Distribuïdor al SBGM-CDB i està farmacèutic tancat/no hi ha ningú 2 E l distribuïdor farmacèutic • E
n teoria, ja que només es lliura el material 2 cops per setmana, sempr
e hi haurà un volum
Admini
strativa
no arriba al SBGM-CDB
important de cartes i mostr
e
s
de l’OTC
(no arriba cap carta ni
•
Si algun dia no arriben cartes o PDSOF al Centr
e
de Diagnòstic Biomèdic-Recepció de Mostr
es,
cap mostra)
aquest ho comunicarà
a l’OTC mitjançant un corr
eu electrònic o una trucada. Aleshor
es, l’OTC
Nº activitat Situació Actitud Responsable 3 P èr dua de la carta Nota: quan arribin r
esultats del sistema informàtic del SBGM-CDB a l’aplicatiu del Pr
ograma, si no Administrativa d’invitació/r e invitació s’apar
ellen amb els NCCR llegits al fer l’acceptació, quedaran en un llistat.
de l’OTC
(amb consentiment de
A mesura que vagin arribant les cartes a l’OTC, els r
esultats de les PDSOF s’aniran identificant
participació de la persona)
Hi ha dues alter
natives per saber que la carta d’invitació/r
einvitació s’ha per
dut:
per part del Pr
ograma • Q ue la persona r e tor ni la PDSOF a l’OF , arribi el r
esultat a l’OTC i ens quedi desapar
e llat Aleshor es només ho podr em saber si la persona r eclama el r esultat de la pr ova, que ja se li
hauria d’haver donat
•
Q
ue la persona ens truqui després d’enviar
-li la carta de r
einvitació, dient-nos que ella ja ha anat
a l’OF a entr
egar la carta d’invitació i, per tant, ja ha decidit participar
En tots 2 casos se li comunica que cal començar tot el pr
océs, enviant-li la carta d’invitació
3-4
L’ OTC r
ep, per part del
L’
OTC r
ep un corr
eu electrònic del SBGM-CDB amb un llistat amb els NCCR i la corr
esponent Administra tiva laboratori, r esultats de data de lectura de la pr
ova amb un dels següents r
esultats: de l’OTC mala qualitat • Tub col·lector tr encat • M ostra incorr ecta • A varia tècnica • Manca de r eactiu S’incorpora el r
esultat de mala qualitat a l’aplicatiu (els codis de mala qualitat seran els mateixos)
Si consta telèfon es truca a la persona (3 vegades, franges horàries difer
ents) i se li explica que per
pr
oblemes tècnics no ha estat possible obtenir un r
esultat, que se li enviarà una nova carta
d’invitació per r
epetir el pr
océs de r
ecollida de la pr
ova a l’OF
. Aquesta vegada només disposarà
de 15 dies per r
ecollir la pr
ova
Si no consta telèfon o la persona no contesta el telèfon, s’envia nova carta d’invitació (amb paràgraf explicatiu) Quan l’OTC r
ep la carta d’Invitació-Mala Qualitat s’ha d’incorporar novament el codi de la mostra
i es guar
da aquesta segona carta d’invitació lligada a la segona mostra
L’interval per tancar automàticament el cas són 37 dies A nivell de l’aplicatiu s’assigna al participant el r
esultat de “mala qualitat” com un r
esultat més i es
genera un nou estat de “mala qualitat-pendent d’acceptació”. A partir d’aquí, quan arribi la carta d’invitació a l’OTC serà “mala qualitat-pendent r
esultat laboratori” i, quan s’obtingui el r
esultat, es
continua el cir
Nº activitat
Situació
Actitud
Responsable
Si passats 37 dies des de l’enviament de la carta d’Invitació-Mala Qualitat no es r
ep r
esposta del
participant, es tanca com a “participant-r
esultat mala qualitat”
Si es r
ep la carta d’Invitació-Mala Qualitat i passats 22 dies no s’obté cap r
esultat de laboratori es
tanca com a “participant-r
esultat mala qualitat”
Si el r
esultat de laboratori és novament de mala qualitat es truca a la persona i s’actuarà en funció
de cada cas, valorant la possibilitat de tancar el cas com a “participant-r
esultat mala qualitat” i
adr
eçant-lo al seu metge de capçalera
4 P ersona amb r esultat • S i no s’obté r
esposta després d’un total de 3 intents en difer
ents franges horàries i durant 3 dies
Admi
nistrativa
PDSOF positiu que no
difer
ents, se li enviarà una carta (veur
e
annexes) comunicant-li el r
esultat positiu i la necessitat de
de
l’OTC
respon al telèfon, surt
posar
-se en contacte amb l’OTC per telèfon
bústia de veu, o telèfon
•
S
i surt bústia de veu: en el ter
cer intent, deixar el missatge de que truqui a l’OTC. Si passats 3
desconegut
dies no hi ha cap trucada, s’envia una carta comunicant-li el r
esultat positiu i la necessitat de
posar
-se en contacte amb l’OTC per telèfon
•
S
i el telèfon surt com a desconegut (el telèfon no existeix), la persona que r
espon no és el
participant ni cap conegut pr
oper
, o si no consta cap telèfon, s’envia una carta comunicant-li el
resultat positiu i la necessitat de posar
-se en contacte amb l’OTC per telèfon
Si finalment aquesta persona no r
espon i no ve a la consulta, r
estarà en el llistat de “pendents de
pr
ogramar consulta” i es tancarà quan ho decideixi l’OTC, en funció del cr
onograma i l’agenda de
la consulta (li mantindr
em, apr
oximadament, 30 dies, però aquest temps no anirà lligat a l’aplicatiu).
Tr
anscorr
eguts els 30 dies es tancarà el cas com a “participant PDSOF positiva-sortida voluntària”
(deixant constància en observacions de la impossibilitat de contactar) El pr
océs es farà manualment (no apar
eixarà cap avís ni estarà vinculat a l’aplicatiu)
4 P ersona amb r esultat • L’administrativa que r
ealitza la trucada passa el missatge a la infermera; aquesta pr
eguntarà el
Adminis
trativa
positiu en la PDSOF que
motiu pel qual no vol anar a consulta, r
ecor
da la importància de la fase diagnòstica i si tot i així
de
l’OTC i
no vol anar a la visita de
no vol venir
, se li faran les pr
eguntes de l’enquesta que es passa durant la primera visita amb
infe
rmera
la Consulta de Cribratge
la infermera
Consulta de
Es seguiran les indicacions de derivació pr
e- i post-colonoscòpia en funció de les r
espostes a
Cribratge
Nº activitat Situació Actitud Responsable 4 P
ersona que contacta
•
Després d’esbrinar què ha pogut passar
, es consulta el r
esultat a l’aplicatiu del Pr
ograma i si Administ rativa per què no ha r ebut el
és positiu es dóna cita per la primera visita amb la infermera. Si és negatiu es tor
na a enviar la
de l’O
TC
resultat
carta de r
esultat negatiu compr
ovant que l’adr
eça sigui la corr
ecta 4 P ersona amb r esultat • S
i consta telèfon, es truca a la persona i se li demana la nova adr
eça, explicant-li br
eument el
Adminis
trativa
negatiu en la PDSOF i
resultat negatiu i que r
ebrà la carta a casa
de l’OTC
la carta del r
esultat
Si no consta telèfon o la persona no contesta al telèfon després de 3 intents, es tanca el cas com
és r
e
tor
nada
a “negatiu 2 anys” (deixant constància del r
e
tor
n de la carta a l’apartat d’observacions)
5 P èr dua de la PDSOF • N omés ho sabr em si la persona truca al Pr ograma r eclamant el r
esultat de la PDSOF que ja ha
Administrativa
per part del Pr
ograma
lliurat a l’OF o dient que ha r
ebut una carta r
ecor
datori per tor
nar la PDSOF
, cosa que ja ha fet
de l’OTC
•
Des del Pr
ograma s’interpr
e
tarà que la persona no ha portat la pr
ova a l’OF
•
A
leshor
es, s’anul·la la darr
e
ra PDSOF lliurada i es r
e
imprimeix carta d’invitació/r
einvitació per
començar de nou el pr