www.elsevier.es/rar
REVISTAARGENTINADERADIOLOGÍA
ORIGINAL
Seguridad
de
la
angiografía
por
tomografía
computada
coronaria
en
pacientes
con
dolor
torácico
agudo
para
el
alta
del
servicio
de
urgencias
G.
Castrillon
a,b,∗,
D.V.
Gómez
ay
M.
Royero
baClínicaelRosario,Medellín,Colombia bUniversidaddeAntioquia,Medellín,Colombia
Recibidoel16deoctubrede2015;aceptadoel20dejuniode2016
PALABRASCLAVE Angiografía coronaria; Dolortorácico; Seguridad; Tomografía computada Resumen
Objetivo:Determinar la relación entrela angiografía portomografía computada (angio-TC) coronariayeldesarrollodeuneventocoronarioagudoenlosprimeros6mesesenpacientes adultoscondolortorácicoagudo,atendidosenelserviciodeurgenciasdeunaclínicadenivel
IVdeatención.
Materialesymétodos: Entrefebrero de2012y de2014, serealizóun estudiodescriptivoy retrospectivoenpacientesadultosqueconsultaronalserviciodeurgenciasporundolortorácico agudo.Todos(n=62)fueronestudiados porangio-TCcoronariaenuntomógrafoSiemensde 40detectores.Deltotal,seincluyeronparaelanálisisa46pacientesconresultadonegativoo estenosismenordel50%,alosqueselesrealizóunseguimientotelefónicooporhistoriaclínica de6mesesdeduración.Seexcluyeronloscasosalosquenoselespudohaceruncontrolen los6mesesposterioresoquetuvieronunaestenosismayordel50%.
Resultados: Enlaangio-TCseencontraroncoronariassanasen37(80%)pacientesyplacasno obstructivasen9(20%).Delos46casosincluidos,ningunopresentóuneventocoronarioagudo omuertesecundariaaestedurantelos6mesesdeseguimiento.
Conclusión:Laangio-TCcoronariaesunaayudadiagnósticaútilparalavaloracióndepacientes condolortorácicoagudo.Constituyeunaherramientasegurayderápidarealización,que per-mitedefinirlosresultadosnegativosolaexistenciadeplacasnoobstructivasdesdeelmismo serviciodeurgencias.
© 2016SociedadArgentinade Radiolog´ıa. Publicado porElsevier Espa˜na, S.L.U.Este esun art´ıculoOpenAccessbajolalicenciaCCBY-NC-ND( http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
∗Autorparacorrespondencia.
Correoelectrónico:germanacastrillon@gmal.com(G.Castrillon). http://dx.doi.org/10.1016/j.rard.2016.06.008
0048-7619/©2016SociedadArgentinadeRadiolog´ıa.PublicadoporElsevierEspa˜na,S.L.U.Esteesunart´ıculoOpenAccessbajolalicencia CCBY-NC-ND(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
KEYWORDS Coronary angiography; Chestpain; Safety; Computed tomography
Safetyofcoronarycomputedtomographyangiographyinpatientswithacutechest painintheEmergencyDepartment
Abstract
Objective: Todetermine therelationship between the resultsof coronarycomputed tomo-graphy (CT) angiographyandthedevelopment ofacutecoronaryevents duringthefirst six monthsoffollowinginadultpatientswithacutechestpainseenintheemergencydepartment ofanIVlevelhospital.
Materialsandmethods: A retrospective and descriptive study was conducted that included patientswithchestpainthatwereseenintheemergencydepartment,betweenFebruary2012 andFebruary2014.Allofthem(n=62)underwentcoronaryCTangiographyina40detector Siemens CTscanner.The46patients whohadanegativeresultoranon-obstructive plaque wereincludedintheanalysis,andwerefollowedupover6monthsthroughmedicalrecords orbytelephone.Patientswhowerenotabletobetrackedduringthe6months,orwhohada coronaryobstructiveplaquegreaterthan50%,wereexcluded.
Results:CoronaryCTangiographywasperformedon46patients,findinghealthycoronary arte-riesin37(80%)casesandnon-obstructiveplaquesin9(20%).Therewerenoacutecoronary eventsordeathssecondarytothisduringthefollow-upperiodof6months.
Conclusion: CoronaryCTangiographyisausefuldiagnosticaidfortheevaluationofpatients withacutechestpain.Itisasafetool andrapidtoperform,whichallowsdefiningnegative resultsortheexistenceofanon-obstructiveplaqueintheemergencydepartmentitself. ©2016SociedadArgentinadeRadiolog´ıa.PublishedbyElsevierEspa˜na,S.L.U.Thisisanopen accessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/ 4.0/).
Introducción
El dolor torácico agudo constituye uno de los principales motivos de concurrencia a los servicios de urgencias. En los Estados Unidos se calculan aproximadamente 6 millo-nesdeconsultasanualesalserviciodeemergenciasporeste motivo1.
Las causas de dolor torácico son variables e incluyen enfermedadcardíaca,aórtica,pulmonar,mediastinal, pleu-ral,esofágicae,incluso,patologíadeorigenabdominal.Por ello,elabordajediagnósticoesdifícilyresulta imprescin-dibledescartaroportunamentepatologíasriesgosasparala vidadelpaciente.Entrelascausantes,elsíndromecoronario agudo(SCA)eselresponsableaproximadamentedel12-15% deloscasosdedolortorácicoenlosserviciosdeurgencia.Su enfoquediagnósticovaríadeacuerdoconlascaracterísticas clínicasdelcaso.Silaprobabilidaddeenfermedadcoronaria esalta,incluyendopacientesconelectrocardiograma(ECG) conelevacióndelsegmentoSTyenzimascardíacaspositivas oconenfermedadcoronariaconocidaconrevascularización previaconcirugíaostent,elestudiodeelecciónesla arte-riografía.Mientras, enpacientes condolortorácico agudo yprobabilidadbajaointermediadeenfermedadcoronaria (segúnlas escalasexistentes),laangiografía por tomogra-fíacomputada(angio-TC)coronariaresultadegranutilidad clínica2,3.
Muchosdelospacientesqueconcurrenaurgencias tie-nenunriesgobajoointermediodeenfermedadcoronaria. Enestoscasos,larealizacióndelacoronariografíaimplica un riesgo injustificado, debido a que el método es inva-sivoypuedepresentarcomplicacionesvasculares,además
deprobables costos adicionales. Asu vez, esposible que un estudio con métodos no invasivos derive en una hos-pitalización más larga, con el consecuente aumento de costosyunmayornúmerodereconsultasalosserviciosde urgencias4.
ElECG,lamedicióndeenzimascardíacasyla radiogra-fíadetóraxsonimprescindiblesenlaevaluacióninicialde lospacientescondolortorácico, aunquenodescartanpor completouneventocoronarioagudo.El3%delospacientes conestapatologíaobtieneelaltadelosserviciosde urgen-cias porque estos estudios resultan negativos, pero luego seconstataunaalta mortalidad5.Al respecto,enlos
últi-mosa˜nosalgunasinvestigacioneshanevidenciadounaalta sensibilidad y especificidad de la angio-TC coronaria (en comparacióncon la coronariografía) parala detección de estenosisdearteriascoronarias6,7.
A pesar de los resultados favorables de la angiotomo-grafía en casos con baja o intermedia probabilidad de enfermedad coronaria, en muchos centros se sigue uti-lizando la angiografía u otros métodos diagnósticos no invasivos para confirmar o descartar el diagnóstico. Esto puedeexplicarse,entreotrasrazones,porlafaltade con-fianzade losclínicos enla seguridad a largo plazo deun resultadonegativodelaangio-TCcoronaria,apesardeque hayestudiosmulticéntricosquehanhechoseguimientosde una˜no8,9.
Desdeestaperspectiva,nuestro propósitoesevaluarla seguridad del alta con la angio-TC coronaria negativa en pacientes con probabilidad baja e intermedia de evento coronarioagudo,queconsultaronpordolortorácicoal ser-viciodeurgencias.
Materiales
y
métodos
Seleccióndepacientes
Se realizó un estudio descriptivo retrospectivo, entre febrerode2012yde2014,depacientesadultosque con-sultaronporundolortorácicoagudoalserviciodeurgencias deunaclínicadeniveldeatenciónIVyalosqueseles rea-lizóunaangio-TCcoronaria.Lainvestigaciónfueaprobada por el Comité de Ética de la institución y no se requirió consentimientoinformado.
La angio-TC se llevó a cabo como parte del protocolo de atención de los pacientes con baja o intermedia pro-babilidad de enfermedad coronaria y un score de riesgo TIMI de 2 o menos. Este método no se utilizó en casos consíndromecoronarioagudodefinido,comoinfartoagudo delmiocardioconosinelevación delST(STEMI,NSTEMI), anginainestableoenaquellosconstentopuentes corona-rios.Tambiénseexcluyeronpacientesconfallarespiratoria ocardíacasevera,fibrilaciónauricular,extrasístoles ventri-cularesfrecuentes,alergiaalyodo,funciónrenalalterada (definida con una tasa de filtración glomerular menor de 30mL/min/1,73m2)oembarazadas.
Lamuestraseconformóporpacientesconangio-TC coro-naria y seguimiento telefónico o a través de la historia clínicaenlosseismesessiguientesalestudio.Nose tuvie-ronencuentaloscasos alosque noselespudohacerel control,teníanestudiosnointerpretablesporfactores téc-nicosocontabanconangio-TCconresultadopositivopara enfermedadcoronaria(estoes,estenosismayordel50%).
Datosdelahistoriaclínica
Seobtuvierondatosdemográficosycaracterísticasdel cua-droclínicoquemotivólaindicacióndelaangiotomografía coronaria.
Adquisicióndelaangiotomografíacoronaria
Losestudiosfueronrealizadosenunequipode40detectores (SiemensMedicalSolutions,Erlangen,Alemania).Seutilizó unbeta bloqueadorintravenoso (metoprololde 5a 20mg
IV)e isordil de5mg sublingualantesdela realizacióndel estudiodeacuerdoconelprotocolodelServicio.
Seobtuvieronimágenesdesdelacarinahastalabasedel corazón,conunaadquisiciónenfasesimple parala cuan-tificacióndelcalcio coronario.Las secuencias tuvieron un espesorde3mm,unkVpde120yunmAde135,y poste-riormentesetomaronimágenes dela angio-TCcoronaria, realizada con gatillado electrocardiográfico y reconstruc-ciónretrospectiva,concolimaciónde40×0,6mm,tiempo de rotación del Gantry de 330ms, pitch de 0,3, voltaje de100-120 Kvycorrientede700 a850mAs(moduladade acuerdoconelgatilladoECG).Ladosisderadiaciónestuvo entre8y12mSv.
Seinyectaron100mldemediodecontraste(Iopamiron®
370)seguidosde20ccdeSSal0,9%,ambosconvelocidadde inyecciónde4,5ml/s.Conelobjetivodeasegurarunrealce homogéneodelasarteriascoronarias,seusóbolustracking
(medianteunsistemadedisparoautomático)hastaalcanzar
enlaregióndeinterés(ROI)localizadaenlaaorta ascen-denteunaatenuaciónde100UnidadesHounsfield(UH).
Para la evaluación coronaria, las cortes axiales se reconstruyeron con un grosor de 0,6mm, con un incre-mento de 0,5mm. Las imágenes se interpretaron en una estación de trabajo (Syngo®), mediante reconstrucciones
multiplanares con proyecciones de máxima intensidad y reconstrucciónen3D.
Los estudios fueron interpretados por un radiólogo entrenadoentomografíacomputadaaplicadaalsistema car-diovascularcon10a˜nosdeexperienciaenlainterpretación deangio-TCcoronaria.
Evaluacióndelaplacaateroescleróticaydelgrado
deestenosis
Se examinó la presencia por segmentos de placas ate-roescleróticas, calcificadas o no. Los pacientes fueron categorizadosen:sinplaca,placanoobstructivacon esteno-sis(menordel50%),estenosismoderada(50-70%)yestenosis significativa(superioral70%).
Desenlace
Durantelos6mesesdeseguimientoposterioresala realiza-cióndelaangio-TCcoronariaseevaluólaexistenciadeun evento coronario,incluyendo muertedeorigencoronario, infartoconosinelevacióndeSTynecesidadde revascula-rizacióncardíaca.
Seguimiento
Sellevóacaboatravésdelahistoriaclínica,mientrasqueen lospacientessinnuevasconsultasalainstituciónserealizó una llamada telefónica al número registrado en la histo-ria clínica. El objetivo fue indagar sobre la presencia de algún evento coronarioagudo enlos6 mesessiguientes a larealizacióndelexamen.
Análisisestadístico
ElanálisisestadísticosehizoconelprogramaSPSS® (PASW
statistics18).Lasvariablescualitativassedescribieroncon frecuenciasabsolutasyrelativas,mientrasquelas cuantita-tivasseregistraronmediantemedidasdetendenciacentral, dispersiónyformadedistribución.
Resultados
Seevaluaron62pacientesconangiotomografíascoronarias debuenacalidad,perosolosellevóacaboelseguimiento clínicoa 46(a 37[80%] a travésdela historia clínica ya 9[20%]porteléfono).Ochopacientes(12%)fueron exclui-dosporquenoselespudorealizarelseguimientoporningún medio,y7(11,2%)porquetuvieronunaangiotomografíacon placaobstructivamayordel50%.Elpacienterestante falle-cióantesdelos6mesesenelposoperatoriodeunacirugíade disecciónaórtica.Lascaracterísticasdemográficasyclínicas sedescribenenlatabla1.
Tabla 1 Características demográficas y clínicas de la población
Variable Resultado
Edadena˜nos(mediana,RIQ25-75) 53;44-64
Sexomasculino 24(52%) APdediabetes 6(13%) APdehipertensiónarterial 29(63%) APdehiperlipidemia 10(21%) Tabaquismoactivo 5(9%) AFdeenfermedadcoronaria 3(6%)
AP:Antecedentepersonal;AF:antecedentefamiliar.
De los 46 casos incluidos, 37 (70%) no mostraron pla-casateromatosasenlaangiotomografíanituvieroneventos coronarios agudos en los primeros seis meses del segui-miento.Delos9 (20%)pacientescon placasateromatosas noobstructivas(menordel50%),ningunopresentóeventos coronariosagudosduranteeltiempodecontrol.Enunode ellosseevidencióunaplacaconestenosismenorde50%en laangiografíarealizada.
Discusión
El dolor torácico agudo constituye unmotivo de consulta frecuenteenlosserviciosdeurgencias.Históricamentesu evaluaciónhasidodifícil,conunavaloraciónprolongaday estudiosinvasivosydealtocosto.Sinembargo,enlos últi-mosa˜nossehaimplementadoelusodelaangio-TCcoronaria para estos casos, debido a que constituye un estudio no invasivo,que logra imágenes dealta calidaddel corazón, los grandesvasos yla vasculatura coronaria, permitiendo laevaluacióndelaenfermedadateromatosaylasestenosis coronarias.
Diferentes estudioshancomprobadoelaltodesempe˜no diagnósticodelaangio-TCcoronariaenlaenfermedad coro-naria,así comotambiénsualtovalorpredictivopositivoy negativo.Así, enlospacientesconprobabilidaddebajaa intermedia,elmétodopermiteiniciarunaconductadesde el servicio de urgencias.Además, suutilización ha dismi-nuido las angiografíasnegativas, al mismotiempo que ha aumentado la detección de la enfermedad coronaria. Al identificarlaluzdelvasoylapared,hayunmayornúmerode placascoronariasque,pornoserobstructivas,nose obser-van enla angiografía (ya que esta es principalmente una luminografía)10---12.
Enel estudio deLitt etal.9 sesiguió por30 díasa los
pacientesconbajaointermediaprobabilidadde enferme-dad coronaria y dolor torácico, que se habían realizado una angiotomografía coronaria. En ellos el resultado fue negativoyningunodesarrollóeventoscoronariosduranteel tiempodeseguimiento(unhallazgocomparableconelgrupo de seguimiento estándar con métodos no invasivos). Asi-mismo,otroestudiomulticéntricoconunapoblaciónsimilar comunicóunacifrainferioral1%deeventoscardíacos mayo-resduranteelprimera˜nodecontrol8.
En nuestra serie, se evaluó la utilidad de la angio-TC coronariaenloscuadrosdedolortorácicoagudoenel con-textodeunserviciodeurgenciasyserealizóunseguimiento por6mesesparadescartareventoscoronariosenaquellos
pacientesconresultadonegativo.Enningunodeestoscasos hubocomplicacionesduranteelperíodoestablecido.
Enconcordanciaconnuestrosresultados,algunasseries han constatado un alto valor predictivo negativo de la angio-TCcoronaria, por lo que frentea un estudio nega-tivoquedademostradalasuficienteseguridadparadarde altaalpaciente.
Actualmenteseestáninvestigandodos nuevas tecnolo-gías que pueden ayudar a ampliar el rango de aplicación delaangio-TCenlos pacientescondolor torácicoagudo. UnaeslaperfusiónconTC,queenunestudiomulticéntrico demostróunamayorsensibilidadquelatomografía compu-tadade emisión monofotónica(SPECT)para establecer el diagnósticodeestenosismayordeun50%(utilizandocomo pruebadereferencialaangiografíainvasiva).Esta divergen-ciaenlasensibilidadpuededebersealadiferenciatécnica enlaresoluciónespacialdelaimagen ylascaracterísticas deltrazador12.Lahabilidadparadetectarpeque˜nasáreas
dedisminucióndelflujosanguíneodependedelafracción deextracción del radiotrazador. El tecnecio-99m para el SPECTtieneunafraccióndeextracciónlimitadacon nive-lesaltosdeflujoqueafectaaladeteccióndelasestenosis deun50-70%,pero noalas mayores del70%. Porel con-trario, el medio de contraste yodado tiene una fracción de extracción lineal, acorde con la disminucióndel flujo sanguíneo13.
Otro estudio multicéntrico también demostró que, en comparaciónconlaangio-TC,laperfusiónconTCconstress
tienemejorrendimientodiagnósticoparadetectarla isque-mia miocárdica. Así, estos hallazgos reconfirman que la perfusiónporTC(fisiología)agregavaloralaangio-TC (ana-tomía) para reconocer las estenosis hemodinámicamente significativas14.
Además,laotraherramientaqueayudaadefinirla sig-nificanciadela estenosis detectadapor la angio-TCes el flujodereservafraccional(FRF).Estecálculodeterminasila estenosisdetectadaeslacausadelossíntomas.Alrespecto, unanálisis integrado de tres estudios prospectivos multi-céntricos(DISCOVER-FLOW, DeFACTOYNXT),queincluyó untotalde609pacientesconenfermedadarterial corona-riaconocida o sospechada, evidencióun altorendimiento diagnósticodelFRFporTCenladeteccióndelasestenosis coronariashemodinámicamentesignificativas,usandocomo referenciaelFRFinvasivo15.
Ennuestraserie,sepuedenencontrarlimitaciones debi-dasalcarácterretrospectivoydescriptivodelestudio,así comoalnúmeroreducidodepacientes.Asuvez,vale resal-tarque lainterpretación fuehecha porun soloradiólogo ynohubocomparacionesconotros métodosdeestudiono invasivos.Detodosmodos,nuestrosresultadosconcuerdan conseriesmásgrandes.
Conclusión
Además de ser segura y de rápida realización, la angio-TCcoronariaresultaunaherramientadiagnósticaútilpara lavaloraciónde pacientescondolor torácicoagudo. Ade-máspermitedefinirunaconductadesdeelmismoservicio de urgencias, sin necesidad de llevar a cabo estudios invasivos.
Responsabilidades
éticas
Proteccióndepersonasyanimales.Los autoresdeclaran queparaestainvestigaciónnosehanrealizado experimen-tosensereshumanosnienanimales.
Confidencialidaddelosdatos.Losautoresdeclaranqueen esteartículonoaparecendatosdepacientes.
Derechoalaprivacidadyconsentimientoinformado.Los autoresdeclaranqueenesteartículonoaparecendatosde pacientes.
Conflicto
de
interés
Losautoresdeclarannotenerningúnconflictodeinterés.
Bibliografía
1.McCaig LF,BurtCW.The NationalHospitalAmbulatory Medi-calCaresurvey:2003.En:Advancedatafromvitalandhealth statistics.Hyattsville,Maryland:NationalCenterforHealth Sta-tistics;2005,no358.
2.HoffmannU,TruongQA,SchoenfeldDA,ChouET,WoodardPK, NagurneyJT,etal. CoronaryCTangiographyversus standard evaluationinacutechestpain.NEnglJMed.2012;367:299---308. 3.Goldstein JA, Chinnaiyan KM, Abidov A, Achenbach S, Ber-man DS, Hayes SW, et al. The CT-STAT(Coronary Computed Tomographic Angiography for Systematic Triage of Acute Chest Pain Patients to Treatment) trial. J Am Coll Cardiol. 2011;58:1414---22.
4.GoldsteinJA,Gallagher MJ,O’NeillWW,RossMA,O’NeilBJ, RaffGL.Arandomizedcontrolledtrialofmulti-slicecoronary computedtomographyforevaluationofacutechestpain.JAm CollCardiol.2007;49:863---71.
5.Amsterdam EA, Kirk JD, Bluemke DA, Diercks D, Farkouh ME, GarveyJL, et al.Testing oflow-risk patientspresenting to the emergency department with chest pain: a scientific statementfrom theAmerican HeartAssociation.Circulation. 2010;122:1756---76.
6.Budoff MJ, Dowe D, Jollis JG, Gitter M, Sutherland J, HalamertE,etal.Diagnosticperformanceof64-multidetector rowcoronarycomputed tomographicangiographyfor
evalua-tionofcoronaryarterystenosisinindividualswithoutknown coronaryarterydisease:resultsfromtheprospective multicen-terACCURACY(AssessmentbyCoronaryComputedTomographic AngiographyofIndividualsUndergoingInvasiveCoronary Angio-graphy)trial.JAmCollCardiol.2008;52:1724---32.
7.RubinshteinR,HalonDA,GasparT,JaffeR,KarkabiB,Flugelman MY,etal.Usefulnessof64-slicecardiaccomputedtomographic angiographyfordiagnosingacutecoronarysyndromesand pre-dictingclinicaloutcomeinemergencydepartmentpatientswith chestpainofuncertainorigin.Circulation.2007;115:1762---8. 8.HollanderJE,GatsonisC,GrecoEM,SnyderBS,ChangAM,Miller
CD,etal.Coronarycomputedtomographyangiographyversus traditionalcare:comparisonofone-yearoutcomesandresource use.AnnEmergMed.2016;67,460-8.e1.
9.Litt HI, Gatsonis C, Snyder B, Singh H, Miller CD, Entrikin DW,etal.CTAngiographyforsafedischargeofpatientswith possibleacutecoronarysyndromes.NEngl JMed.2012;366: 1393---403.
10.Poon M, Cortegiano M, Abramowicz AJ, Hines M, Singer AJ, HenryMC,etal.Associationsbetweenroutinecoronary compu-tedtomographicangiographyandreducedunnecessaryhospital admissions,lengthofstay,recidivismrates,andinvasive coro-naryangiographyintheemergencydepartmenttriageofchest pain.JAmCollCardiol.2013;62:543---52.
11.HultenE,PickettC,BittencourtMS,VillinesTC,PetrilloS,Di CarliMF,etal.Outcomesaftercoronarycomputedtomography angiographyintheemergencydepartment:asystematicreview andmeta-analysisofrandomized,controlledtrials.JAmColl Cardiol.2013;61:880---92.
12.GeorgeRT,Mehra VC,ChenMY,Kitagawa K, Arbab-ZadehA, MillerJM,etal.MyocardialCTperfusionimagingandSPECTfor thediagnosisofcoronaryarterydisease:ahead-to-head com-parisonfromtheCORE320multicenterdiagnosticperformance study.Radiology.2015;274:626.
13.Rossi A, Merkus D, Klotz E, Mollet N, de Feyter PJ,Krestin GP.Stressmyocardialperfusion:imagingwithmultidetectorCT. Radiology.2014;270:25---46.
14.Cury RC, Kitt TM, FeahenyK, Blankstein R, Ghoshhajra BB, BudoffMJ,etal.Arandomized,multicenter,multivendorstudy ofmyocardialperfusion imagingwithregadenoson CT perfu-sionvssinglephotonemissionCT.JCardiovascComputTomogr. 2015;9:103---12.
15.XuR,LiC,QianJ,GeJ.Computedtomography-derived frac-tionalflowreserveinthedetectionoflesion-specificischemia: anintegratedanalysisof3pivotaltrials.Medicine(Baltimore). 2015;94:e1963.