Sesión 7
el espíritu santo
y la vida
de
gracia
Nihil obstat: Ben Akers, S.T.L.
Imprimatur: Excelencia Reverendísima Samuel J. Aquila, S.T.L., Arzobispo de Denver Agosto 1, 2013
Derechos de autor © 2014 Augustine Institute. Todos los derechos reservados. Con la excepción de breves fragmentos utilizados en artículos y reseñas críticas, ninguna parte de este documento puede ser reproducida, transmitida o almacenada en cualquier forma, impresa o electrónica, sin la previa autorización del editor.
Extractos del Leccionario de la Misa para uso en los Estados Unidos segunda edición típica © 2001, 1998, 1997, 1986, 1970 Confraternidad de Doctrina Cristiana, Inc., Washington, D.C. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este texto puede ser reproducida por cualquier medio sin el permiso por escrito del propietario de Derechos del Autor.
Algunos versículos bíblicos contenidos en este documento son de la Edición
Católica de La Biblia de Latinoamérica, Edición Pastoral, derecho del autor ©1972, Sociedad Bíblica Católica Internacional-Roma. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados.
Traducción en Español del Catecismo de la Iglesia Católica: Modificaciones basadas en la Editio Typica, ©1997, United States Catholic Conference, Inc.—Libreria Editrice Vaticana.
Escritores: Linda Platt, Marlon De La Torre, Lucas Pollice, Edward Sri
Medios de Comunicación/ Producción de impresión: Brenda Kraft, Justin Leddick, Kevin Mallory, John Schmidt, Tempo Media
Diseño Gráfico: Stacy Innerst, Nicole Skorka, Jeffrey Wright RECONOCIMIENTO
Nos gustaría reconocer con agradecimiento profundo a todos los catequistas, maestros y líderes diocesanos de alrededor del país que han dado consejos y orientación invaluable en el desarrollo de Symbolon:
Michael Andrews, Keith Borchers, Steve Bozza, Dr. Chris Burgwald, James
Cavanagh, Chris Chapman, Marlon De La Torre, Pbro. Dennis Gill, Jim Gontis, Dr. Tim Gray, Lisa Gulino, Mary Hanbury, Diácono Ray Helgeson, Dr. Sean Innerst, Ann Lankford, Diácono Kurt Lucas, Sean Martin, Martha Tonn, Kyle Neilson, Michelle Nilsson, Ken Ogorek, Dr. Claude Sasso, Scott Sollom, Diácono Jim Tighe, Mary Ann Weisinger, y Gloria Zapiain.
Augustine Institute
6160 South Syracuse Way, Suite 310 Greenwood Village, CO 80111 Información: 303-937-4420 SymbolonCatholic.org AugustineInstitute.org
Impreso en los Estados Unidos ISBN 978-0-9904147-5-9
Sesión
7
el espÍritu santo y la vida de gracia49
Sesión
Crédito de Foto de Portada, Crédito de Foto: Pasión de Cristo © Vibrant Image Studio/Shutterstock.com
EL ESPÍRITU SANTO
Y LA VIDA DE GRACIA
La Vida Divina
de Dios En Nosotros
I N T R O D U C C I Ó N
En un libro muy vendido, un niño pequeño, de quien se dice
que murió y fue al cielo, y regresó, fue entrevistado y se le pidió que
describiera al Espíritu Santo. Hizo una pausa y luego dijo; “Mmm, eso
es algo muy difícil.” Creo que todos nos podemos identifi car con esto.
Describir al Espíritu Santo es difícil. Todos tenemos imágenes mentales
de Jesús y de Dios Padre, pero, ¿del Espíritu Santo. . .?
Tal vez te imaginas una paloma, o lenguas de fuego, o un viento recio
como en el primer Pentecostés. O quizás, no tienes absolutamente
ninguna imagen mental. No importa. Lo que es más importante que una
imagen es tu relación con el Espíritu Santo. Es el Espíritu Santo, la tercera
Persona de la Santísima Trinidad, el vínculo de amor entre el Padre y el
Hijo, que llega a nuestras almas en el Bautismo, que nos hace hijos e hijas
del Dios vivo. Al aprender a conocer y amar al Espíritu Santo, llegamos a
ser transformados y podemos, en las palabras de la oración tradicional al
Espíritu Santo, ayudar a "renovar la faz de la tierra."
E S TA S E S I Ó N C U BR I R Á :
• Quién es el Espíritu Santo
• Cómo opera el Espíritu Santo en nuestras vidas y en la vida
de la Iglesia
• Por qué es absolutamente necesario que lleguemos a
conocer y a amar al Espíritu Santo
• Los dones y frutos del Espíritu Santo
Sesión
7
el espÍritu santo y la vida de gracia50
ORACIÓN INICIAL
Ven, Espíritu Santo,
llena los corazones de Tus fi eles
y enciende en ellos el fuego de Tu amor.
Envía Señor Tu Espíritu
y todo será creado.
Y se renovará la faz de la tierra.
Oh Dios, quien por la luz del Espíritu Santo,
instruiste los corazones de los fi eles,
concédenos que por el mismo Espíritu Santo
podamos ser realmente sabios
y gocemos siempre de Tu consuelo.
Por Cristo Nuestro Señor.
Amén.
“Oh Espíritu Santo, desciende abundantemente en mi corazón. Ilumina los lugares oscuros de esta morada descuidada y derrama ahí Tus rayos de gozo."
—San Agustín
PREGUNTAS DE DISCUSIÓN
1. De acuerdo con el video, ¿cuál es la misión principal del Espíritu
Santo? ¿Qué signifi ca esta misión para nosotros en nuestra vida?
2. ¿Cómo crecemos en nuestra relación con el Espíritu Santo?
Sesión
7
el espÍritu santo y la vida de gracia51
LLAMADO A LA CONVERSIÓN
Al fi nal del video, se nos preguntaron dos cosas importantes:
#1
¿Desarrollarás una relación con el
Espíritu Santo? ¿Tomarás tiempo
para pedirle al Espíritu que te guíe y
estructure tu vida diaria? Refl exiona
ahora sobre tu respuesta. Después de
tomar unos minutos en oración, escribe
tus pensamientos y refl exiones.
#2
Los frutos del Espíritu incluyen el amor, el gozo, la paz, la paciencia,
la bondad, la generosidad, la fi delidad y el autocontrol. Si pudieras
elegir uno de estos para que se manifestara más en tu vida ahora,
¿cuál escogerías? ¿Cuál parece ser el más fácil? ¿Cuál parece ser el más
difícil? Ora en este momento para que el Espíritu Santo entre en tu
vida y te transforme con Sus dones.
Sesión
7
el espÍritu santo y la vida de gracia52
ORACIÓN FINAL
" Ven Espíritu Creador, visita las almas de Tus fi eles.
Llena de la divina gracia los corazones que Tú mismo has creado.
Tú eres nuestro consuelo, don de Dios altísimo, fuente viva, fuego, caridad y espiritual unción. Tú derramas sobre nosotros los siete dones; Tú el dedo de la mano de Dios,
Tú el prometido del Padre,
pones en nuestros labios los tesoros de Tu palabra...
Que por Ti conozcamos al Padre y también al Hijo y que en Ti,
que eres el Espíritu de ambos, creamos en todo tiempo.
Gloria a Dios Padre y al Hijo que resucitó de entre los muertos,
y al Espíritu Consolador, por los siglos de los siglos. Amén."
—De la oración en latín: "Veni Creator Spiritus".
VERSÍCULO DE LA BIBLIA PARA LA SEMANA
Éste es un versículo de la Biblia que puedes memorizar y
refl exionar en esta semana para ayudarte a aplicar la sesión de
hoy en tu vida diaria:
“Somos débiles pero el Espíritu viene en nuestra ayuda. No sabemos cómo pedir ni qué pedir, pero el Espíritu lo pide por nosotros, sin palabras, como con gemidos." —Romanos 8:26
Sesión
7
el espÍritu santo y la vida de gracia53
¿QUIERES TENER UNA RELACIÓN MÁS
PERSONAL CON EL ESPÍRITU SANTO?
Visita www.SymbolonCatholic.org
Como participante de Symbolon, tienes acceso a los recursos en línea para ayudarte a responder a tus preguntas y alimentar tu fe.
Lecturas Adicionales:
Para más lectura sobre el Espíritu Santo, busca los siguientes artículos del Catecismo:
• El Nombre del Espíritu: CIC 691 • Símbolos del Espíritu: CIC 694–701
• El Espíritu Santo como Don de Dios: CIC 733–736
• El Espíritu y la Iglesia: CIC 737–741
• Justifi cación y Santifi cación: CIC 1996–2000
Otros Recursos:
• Catecismo de los Estados Unidos Para Adultos, Capítulos 5, 9 • Carta Encíclica Dominus et Vivifi cantem "El Espíritu Santo en la
vida de la Iglesia y del mundo" del Papa Juan Pablo II
• The Holy Spirit (www.ewtn.com/faith/teachings/spirmenu.
htm)
• Justifi cation in Catholic Teaching de James Akin (www.ewtn.
