' EN CHILE.
' • •. . • ' .'.-„'r' . .
(A p orte 34°) Dr. EMILIO URETA R.
H asta hoy sólo ha sido indicada una especie para Chile, d escrita por el Dr. R . A . P hilippi en 1859 com o Rhipidura auro-, ra y colocada en la fam ilia Zygaenidae.
E n 1882, B utler la describe nuevamente com o A eg eria ru fa en Trans. Ent. Soc. de London y en 1886, W m . B artlett-Calvert, en su C atálogo de los L epidópteros de Chile coloca en la fa m i lia Zygaenidae a R hipidura a u rora Philippi y en A egeriid a e a A e g e r ia r u fa B utler; -’i
Colectas posteriores nos han revelado la presencia de cua tro especies m ás para nuestro país,-tres de las cuales son nue vas para la ciencia y una cuárta, la citam os por prim era vez pa ra Chile. •
L os aegéridos estaban hasta hace p oco .incluidos en la fa m ilia Sesiidae, nom bre anulado por estar preocupado por el gé nero Sesia ñe Sphingidae y su subfam ilia Sesiinae. Las larvas hacen galerías en los tron cos de los arboles, por lo cual pueden ser perju diciales a la agricultura, principalm ente forestal. Los im agos vuelan durante el día, generalm ente en la m añana,jt se les confunde a menudo con dípteros o him enópterps. Los hemos visto volando con cierta frecuencia a rás de tierra y posándose sobre arbustos bajos.
Fam ilia: A egeriidae Stephens, 1829. (Sesiidae Stephens, 1828).
• „ . . 'V
“ Antenas progresivam ente dilatadas hacia la extremidad, sim p les,'ciliad as o cortam ente pectinadas; ocelos y trom pa pre sen tes; palpos m axilares rudim entarios; palpos labiales bien desarrollados; alas lo más a menudo en .gran parte sin escamas o con escam as caducas, las anteriores subtriangulares y muy estrechas, aparato ligador generalm ente semejante en- los dos sexos, el fren o simple, el retináculo de tipo subcostal; anterio res con el cam po dorsal (entre el borde interno y 1 b ) particu larm ente estrecho, 1 b generalm ente sin horquilla basilar, 7 y 8 entroncadas; venación de las posteriores reducida, 8 escon
dida en un repliegue del borde costal. Larvas con 16 patas, las abdominales coron adas: endófitas xylófa ga s. Crisálidas incom pletas, teniéndo los tres prim eros urites soldados. E nvergadu ra alar, lo más a menudo entre 15 y 35 mm., algunas veces has ta 60 mm.
El acoplam iento alar está reforzado por la coaptación del borde interno de las anteriores encorvadas ventralm ente, con la costa ie las posteriores encorvadas dorsalm ente. El abdomen term ina generalmente por dos pinceles de pelos característica mente coloreados. En M elittia Hübner, las largas patas poste riores aparecen engrosadas desmesuradamente por un abundan te revestim iento de pelos largos. Larvas a menudo m uy n ociva s; nim fosis en un capullo colocado en la galería o afuera, al aire libre.
La fam ilia es casi cosm opolita y consta aproxim adam ente de 800 especies” .
Género: Synanthedon Hübner. i
1825. Synanthedon Hübner. Zutr. E xot. Schmett. 1859. Rhipidura Philippi. An. Univ. Chile, X V I, p. 1095. “ T rom pa bien desarrollada, antenas casi tan largas com o la mitad del cuerpo, engrosadas en su extrem idad, en el m acho débilmente pectinadas. Las alas hialinas, las venas X y X I c o rren paralelamente hacia el margen pxtsrno. En el ala p oste rior las venas III y IV sobre el m ism o m ango corto. Las patas anteriores son cortas, las posteriores tan largas ru é alcanzan a la extrem idad del abanico caudal. Las piernas están cubiertas en su lado externo de pelos m uy largos y apretados y las poste riores armadas de un doble par de espinas, uno term inal, el otro colocado un poco más abajo del centro. T ipo del g é n ero : S. v esp iform is L., E u rop a ” .
Synanthedon aurora (P hilippi) n. com b.
1859. R hipidura aurora Philippi. An. Univ. Chile, X V I
p. 1096, n. 12. ' «
1860. R. aurora Philippi. Linn. Ent. X IV . p. 275.
1883. A eg cria rufa. B ut’er. Trans. Ent. Soc. Lond., p. 58. 1886. Rhivid.ura aurora. Calvert. An. Univ. Chile L X I X
p. 321, n. 94.
1886. A e g e n a ru fa. C alvert 1. c. p. 343, n. 400.
1886. Rhipidura aurora. Calvert. Cat. Lep. Chile v> 13
1886. A e g e r ia ru fa. C alvert 1. c. p. 35, n. 400.
1928. Synanthedon ru fa. Zukow sky (in S eitz). Gross. Schm ett. d. E rde, V I, p. 1236.
D iagn osis original de P h ilip p i:
“ Se encuentra en las inm ediaciones de la capital.
La cabeza i e l tron co son de un color verde oscuro casi ne gro, pero la rejión entre las antenas i los palpos i el vértice es cu bierta de escam as blan cas: una fa ja de pelos blanquizcos se ve pn onda lado del pecho sobre el orijen de las alas, i el b or de p osterior de los segm entos del abdomen es igualm ente de co lo r blanco o de un am arillo pálido. Las antenas son enteram en te negra*. los palpos blancos encim a i en los lados i negros por d ebajo. E l abanico caudal es de un negro puro. Las alas son en sus dos caras de color a n a ra n ja d o; las anteriores tienen sus b ordes an terior i exterior negros, una tira negra corre de la base hasta el ángulo p osterior ex terior i una fa ja negra une esta tira con el m edio del borde a n terior; a más hai una man cha negra cuadrada en la parte p osterior de la base. Las alas nosteriores tienen su borde posterior e interior negros, pero el lado e x terior de las piernas lleva pelos largos i densos de color blanco i r o jiz o ” .
Distribuc ión geográfica y época de v u e l o: Chile. Los
Chiches. V icuña, 640 m., prov. de Coquimbo, Uréta c o ll.: San tia go, P hilippi coll. (T ip o en Col. M. N. n. 2064) ; E l Canelo, valle de' M aiüo, 6-XTT-1936. Ureta coll.; Colchagua, 1860, Phi lip p i coll.; Talca, fu n do Las M ercedes, 1-1933. H. Flam inio Ruiz c o ll.; Term as de Chillán, 1934, II. Fl. Ruiz, coll.
Synanthedon mydaides sp. n.
M a c h o . E xpansión a la r : 18 mm. L a rgo del ala ante r io r : 7,5 mm. L a rgo del cu e rp o : 10 mm.
A las transparentes, con las venas negras. Las anteriores ligeram ente am arillentas y con los m árgenes negruzcos. Hav una fa.ia subm arginal oscura y una gruesa mancha discoidal n egra. Las alas posteriores son hialinas, con el borde externo re g ru z co y con una peaueña m ancha discoidal del mismo color. T od a s las fra n ja s son largas, pardo- negruzcas, bastante más oscuras en la base, aparentando así una línea m arginal negra, m ás m arcada en las alas anteriores.
Cabeza negra. Las antenas casi alcanzan la mancha dis coidal. Palpos blancos, con largas cerdas negruzcas. T óra x y abdom en negro con tornasol azul-violáceo, term inando en un bien form a do abanico,
Armadura genital de los machos de: 1. S y n a n th ed on m y d a id e s sp. n .; 2. S. coq u im b e n sis sp. n.
A rm ad ura gen ita l: Como en la lámina.
H olótipo d1 de E l Pangue, 2000 m., Elqui, provincia de Coauim bo, 17-X -1936, Sr'. R od olfo W ágenkneeht cóll (C ol M N . n, 2 0 8 1 ). i
iJisiiciBlición geográfica: Chile. 1
Synanthedon coquimbensis sp. n.
M a c h o . E xpansión a la r: 19-28 mm. L argo del a la : 9- 12 mm. L a rgo del Cuerpo: 14-17 mm.
A las anteriores hialino-am arillentas (O O Y -H -S /1) , bordea das de negro y con la mancha discoidal del mismo color. La bá se del a la es n egra y con escam as azules; las benas bordadas de negruzcos, ensanchándose este color hacia afuera.
A las posteriores pardo-anaranjadas (0-15-9•) con las ve nas y la m ancha discoidal negras. Los bordes externo y abdo m inal negros. Todas las fra n ja s negruzcas.
Cabeza negra, entre las antenas y alrededor de los ojos blan ca. Palpos blancos con largas cerdas negras hacia abajo, últi m o a rtejo am arillento. T óra x cubierto de escamas negras corl torn asol m ulticolor. Abdom en por encim a negro y con una fila de escam as blancas al fin a l de cada segm ento: a los lados con escam as m ulticolores y a b a jo negro. E l ‘ abanico caudal largo, con escam as blancas~y largas a los la d os.'T ib ia s ñor abajo ne gras, p o r a rriba con pelos blancos y a m a rillos; tarsos blanqueci
nos. ’ ‘ '
H e m b r a . • E x p a n s ió n 'a lá r : 24 nim. L argo del a la : 11 mm. L a rg o del cu e rp o : 15,5 mm. A las hialino-amarillentas, sin an aranjado en las posteriores, hacia los bordes más negruzcas.
Palpos blancos, Con cerdas dé este color y. algunas negras, m u ch o m enores que én el macho. T óra x negro con una línea blanco-am arillenta a cada lado, constituida p or pelos de ese co lor, p o r a b a jo blanquecino. A bdom en negro con líneas blancas M fin a l de cada segmento, más anchas que en el m ach o; a los lados blanco-am arillento, abajo, negro.
H olótipo c? de La Serena, 10-11-1953, Sr. Raúl Orellana coll. (Col. M. N. n. 4 9 7 4 ).
A lótip o 9 de Nueva Elqui, 3000 m., provincia de Coauim bo. 26-111-1937/ Sr. R o d o lfo ’ W ágenkneeht coll. (Col. M. N. n. 2 0 7 8 ) . - - : r "
4 parátipos • d” y 1 : 1 dé La Serena, 18-11-1953 (Col. M. ■N. n. 4 975) ; 2 de Nueva Elqui. 26 y 27-111-1937 (Col. M. N. nos. 2080 y 2079) : 1. d e 'E l Pangué, D'ep. de Elqui, 2000 m., 15-11-1953, t r e t a coll. (Col. M. N. n. 4976).
Synanthcdon haematica sp. n.
H e m b r a . Expansión a la r: 27-31,5 mm. L argo del a la : 14 mm. L argo del cu e r p o : 16,5 mm.
A las hialinas, las anteriores por encim a con una m ancha negra en la base. Costa hasta cerca del ápice, la base, m ancha discoidal y venas de un rojo-an aran jad o vivo (0 0 S -1 3 -1 0" '', es tas venas son negras al final, donde se confundan con las fr a n ja s que son de este color.
Alas anteriores por abajo con la basa rojo-anaran jad a, más claro que por arriba (O OS-14-129) , costa an a-an jada, pero con algunas escamas n egras; margen abdominal intensamente ana ran jado hasta el ángulo, venas y mp” cha discoidal de este m is ino color. A ambos lados de la discoidal el ala es hialina y por fu era con un herm oso brillo violáceo. Las venas en esta región son anaranjadas, pero se hacen negras al llegar al m argen.
Alas posteriores por encima, hialinas, cnn la base ro jo -a n a ranjada, este color se extiende por la costa hasta llegar casi al ápice y por el borde abdominal hasta casi ¿'l á n g u V ocupando totalmente las últimas dos células. Venas intensamente anaran jadas hasta llegar al margen, donde se hacen negras. F ra n jas largas y de este último color.
Cabeza negra, palpos anaranjados, con pelos negros hacia ahajo. Antenas anaranjadas, con escam as negras más abundan tes en ambos extrem os, term inan engrosadas y con un m a n ojo de cerdas negrás. T óra x negro, patas con los fém ures ’ ->■ tibias de este c o lo r; los tarsos na’-io-üm prillentos, com o los espolones. A bdom en negro con pequeño abanico caudal.
H olótipo $ de M are, 4000 m., Cord. de A n to fa g a 9ta, 3-1-1953, Sr. L. Peña coll. (C ol. M. N. n. 19 9 1 ).
2 parátipos 0 9 ; 1 de la m ism a localidad y fech a que el holótipo (Col. M. N. n. 1992) y 1 Catarapi, 3300 m., Cord. de A ntofagasta, 8-X II-1952, Sr. Peña coll. (C ol. P e ñ a ).
G énero: Melittia Hübner.
1819. M elittia. Hübner. Verz. bek. Schmett., p. 128. “ Antenas ensanchadas hacia el extrem o distal. en el ma cho finam ente dentadas; en el extrem o de la punta algunas cer das. P roboscis normal. T ibias y tarsos provistos de largos y fron dosos pelos, con excepción de los dos o tres últim os a r tículos tarsales. En el ala an terior las venas 7 y ;8 astilladas. En lo demás parecido a P a ra n th ren e; en el ala p osterior la v e na 5 nace en el centro de la vena transversal y o y 7, en un tron
Melittia cucurbitae (H a rris).
1828. A e g e r ia cucurbitae H arris. N ew England Farm er, V II, p. 33.
Cabeza verde m etálica, cara blanquecina. Palpos naranja pálidos, en el fo n d o blanquecinos. Antenas verde-negruzco. T ó r a x verde-oliva m etálico, a veces pasando al pardusco-oliva. Pa tas naranja, tarsos pardos con anillos blancos. Patas posterio res con pelos largos, negros en su lado interno y por fu era con la rg os pelos naranja. A bdom en en su región posterior ro jo -n a ra n ja p o r arriba, con los segm entos delgadamente bordeados de verde, en el dorso una línea de puntos n eg ros; segm entos 1 y 2 verde-oliva, com o e l tó r a x ; parte in ferior del abdom en de un n aranja más claro. A la an terior verde m etálico oscuro con fr a n ja s parduscas más oscuras, en la raíz una corta raya hiali n a ; fa z in fe rio r igual, pero hasta cierto punto más oscura que
e\ color general. A la posterior trasparente, con un bello refle jo azulado, venas y borde verdosos, fra n ja s parduscas. M a c h o : 22-26 mm. H e m b ra ; 28-35 mm.
Biología; E sta especie coloca los huevos en todas las par
tes del zapallo y plantas afines (m e lo n e s), especialmente en las ra m ifica cion es y tallos de las hojas. A la oruga le llaman en E stados U nidos “ p erfora d or de zapallos” . L os capullos son m uy duros y los hace entre los tallos y a veces, a algunos centíme tros b a jo el suedo. Tiene dos generaciones al año.
Distribuc ión geográfica; Canadá, Estados Unidos, M é
jic o , C entro y Sud-Am érica. ,
