Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
SERIES
CORREDERAS
SERIE
TUTTA VISTA
CARACTERÍSTICAS
Corredera minimalista para espacios en los que se precisa gran luminosidad y visibilidad total.
Elevadas prestaciones térmicas y acústicas que permiten obtener altísimos valores de confort.
El marco se puede ocultar
completamente en muro de obra y la hoja se reduce al mínimo, con una cara vista de tan solo 10 mm.
SECCIÓN
Cerco: 156 mm Hoja: 50 mm
Acristalamiento: 42 mm
CLASIFICACIÓN DEL ENSAYO
DIMENSIONES MÁXIMAS RECOMENDADAS POR HOJA
POSIBILIDADES DE APERTURA
Transmitancia del marco (la parte no acristalada): UH,M de 2,4 W/m2K 13 8 15 6 54 10 27 Max. 500 Kg Max. 3200 mm Max . 4000 m m Vidrio 42mm 5 5 10 10 15 15 1 1 1 18 18 ф-= -7,297 W/m 191,20 64,00 U = 0,730 W/(m2 ·K) Catálogo Web v.2017.11.16
4
7A
B3 38
dB
0,85
AIRE AGUA VIENTO ACÚSTICO TÉRMICO
Ventana corredera de 1 hoja + 1 Fijo de 3300x2400
Valores de ensayo con acristalamiento triple Climalit 3+3/14/4/14/4 (doble BE y gas Argón 90%)
SIMULACIÓN TÉRMICA
CORREDERA 2 HOJAS CORREDERA 4 HOJAS
CORREDERA 1 HOJA + 1 FIJO
F
CORREDERA 2 HOJAS + 2 FIJOS
3
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
Índice
INFORMACIÓN TÉCNICA ... 4 Descripción ...4 Ensayos ...5 Posibilidades de aperturas ...6Transmitancia térmica mediante método numérico. Europa ...9
Resistencia al viento ...10
Límite de Empleo Aconsejado ...11
PERFILES Y ACCESORIOS ... 12
Perfi les ...12
Accesorios ...17
SECCIONES Y DESCUENTOS ... 18
Detalle Inferior. 1 Hoja corredera + 1 Hoja Fija ...18
Detalle Inferior. 2 Hojas correderas ...19
Detalle Lateral. Hoja Móvil (hoja mínima) ...20
Detalle Lateral. Hoja Móvil (hoja con tirador y cierre) ...21
Detalle Lateral. Hoja Móvil (hoja con tirador y cierre) ...22
Detalle Central. Puerta Motorizada ...24
Detalle encuentro 4 Hojas ...25
Detalle Esquina ...26
Detalle Cercos Ocultos de Puerta motorizada y Canalón para salida de aguas ...27
FABRICACIÓN ... 32
Corte y Mecanizados ...32
Descuentos ...50
Fabricación ...52
VARIOS ... 63
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal Grupo AyusoDescripción
Gran luminosidad y visibilidad total, son las caracteristicas en las que se basa el nuevo sistema de corredera para grandes espacios, TUTTAVISTA.
Elegante y discreto, se presenta con el vidrio como protagonista indiscutible del espacio entre interior y exterior de la vivienda; con elevadas prestaciones térmicas y acústicas que permiten obtener altísimos valores de confort. El marco perimetral puede ser ocultado completamente en muro de obra y la hoja se reduce a unsimple angular del vidrio con un espesor a la vista de tan solo 10 mm.
Cada hoja soporta hasta 500 kg de peso, portando un vidrio de 42 mm de espesor y un movimiento de extrema facilidad gracias al sistema de carros específi cos con ruedas en acero inox y perfi l reducido. Además ofrece la posibilidad de añadir un sistema de apertura automático, mediante la motorización de la hoja.
TUTTAVISTA abre espacios de hasta 4 metros de altura, satisfaciendo todas las normas y con los más elevados estándares constructivos
Opciones de acabado en Anodizado, anodizado color, lacado color, acabado imitación madera mediante sublicromía o mediante “EZY”® madera (polvo sobre polvo, único en el mercado español). Todos ellos con sus respectivos certifi cados de calidad (Seaside, Qualicoat, Asesan), para garantizar un acabado superfi cial excelente. Al ser una serie ensamblada con pletinas de poliamida, además de permitir toda nuestra gama de anodizados y lacados, es apta para la realización de acabados bicolores.
5
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
Ensayos
INFORMACIÓN TÉCNICA
Balconera Corredera 1H+Fijo 3300 x 2400 mm Climalit B.Emisivo + ArgónPermeabilidad al Aire Clase 4
Permeabilidad al Agua Clase 7A
Resistencia al Viento Clase B3
Prestaciones Térmicas 0,85 (W/m2K)
Prestaciones Acústicas 38 (-2 ; -4) dB
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
Posibilidades de apertura - 1 hoja movil + 1 hoja fi ja
EXTERNO INTERNO EXTERNO INTERNO EXTERNO INTERNO FIJA FIJA EXTERNO INTERNO MOVIL MOVIL FIJA FIJA MOVIL MOVIL
SI
Además de pueden
instalar las 3 opciones
de tirador en la hoja
interior.
NO
Esta opción no esta
permitida.
NO
Esta opción no esta
permitida.
SI
A
demás de pueden
instalar las 3 opciones
de tirador en la hoja
interior.
7
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
Posibilidades de apertura - 2 hojas moviles
EXTERNO INTERNO EXTERNO INTERNO MOVIL MOVIL MOVIL MOVIL
INFORMACIÓN TÉCNICA
SI
A
demás de pueden
instalar las 3 opciones
de tirador en la hoja
interior.
La exterior siempre con
tirador tubular para el
cierre.
SI
A
demás de pueden
instalar las 3 opciones
de tirador en la hoja
interior.
La exterior siempre con
tirador tubular para el
cierre.
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal Grupo Ayuso EXTERNO INTERNO MOVIL EXTERNO INTERNO MOVIL EXTERNO INTERNO MOVIL MOVIL EXTERNO INTERNO MOVIL FIJA FIJA MOVIL EXTERNO EXTERNOPosibilidades de apertura - 4 hojas
SI
A
demás de pueden
instalar las 3 opciones
de tirador en la hoja
interior.
SI
A
demás de pueden
instalar las 3 opciones
de tirador en la hoja
interior.
NO
Esta opción no esta
permitida.
9
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
Determinación de la transmitancia térmica según UNE-EN ISO 10077-1:2010. Cálculo válido para Europa.
INFORMACIÓN TÉCNICA
Transmitancia térmica mediante método numérico. Europa
2 H 2200x3000 W/m2K 2 H 2200x4000 W/m2K 2,9 2,9 2,1 2,1 1,9 1,9 1,8 1,8 1,7 1,7 1,6 1,5 1,5 1,4 1,4 1,3 1,3 1,2 2 H 3000x4000 W/m2K 2 H 4000x6000 W/m2K 2,8 2,8 2,0 1,9 1,8 1,7 1,7 1,6 1,6 1,5 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 1,1 4 H 2200x6000 W/m2K 4 H 3000x6000 W/m2K 3,0 2,9 2,2 2,1 2,0 1,9 1,9 1,8 1,9 1,7 1,7 1,5 1,6 1,5 1,5 1,4 1,4 1,3 4H 4000x6000 W/m2K 2,8 2,0 1,8 1,7 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2 VIDRIO Ug W/m2K 2,6 1,7 1,5 1,4 1,3 1,1 1,0 0,9 0,8 1,1 1,1 1,0 0,9 1,2 1,1 1,0 0,6 donde:
Ug = Valor de transmitancia térmica del vidrio (valor suministrado por el proveedor del vidrio). (Casillas sombreadas en blanco) UW = Valor de transmitancia térmica de la ventana. (Casillas sombreadas en gris)
Notas:
Todos los modelos han sido calculados sin cajón de persiana.
Transmitancia del marco (la parte no acristalada): UH,M de 3,5 W/m2K
5 5 10 0 15 15 1 1 1 18 18
ф
-= -7,297 W/m
191,20
64,00
U = 0,730 W/(m
2·K)
20,0 o C 18,0 o C 16,0 oC 14,0 o C 12,0 oC 10,0 o C 8,0 o C 6,0 oC 4,0 o C 2,0 o C 0,0 oCserie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal Grupo AyusoResistencia al viento
Determinación de la Resistencia al Viento según Dimensiones de Hoja:
Conversión aproximada de unidades: Presión de Viento Velocidad de Viento Presión de Viento Flecha Max (H/150) Flecha Max (H/200) Flecha Max (H/300)
400 Pa 91 Km/h 40,8 Kg/m2 Clase A1 Clase B1 Clase C1
800Pa 129 Km/h 81,6 Kg/m2 Clase A2 Clase B2 Clase C2
1200 Pa 158 Km/h 122,4 Kg/m2 Clase A3 Clase B3 Clase C3
1600 Pa 182 Km/h 163,2 Kg/m2 Clase A4 Clase B4 Clase C4
2000 Pa 204 Km/h 203,9 Kg/m2 Clase A5 Clase B5 Clase C5
Valores de conversión aproximados.
Los resultados de estas gráfi cas se refi eren exclusivamente a la resistencia al viento de la sección central.
Inercia Secc. 105 cm^4 Flecha Máxima H/150 Sección 400 Pa 800 Pa 1200 Pa 1600 Pa 2000 Pa 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 Alto Hoja (H) cm Ancho de Hoja (B) cm
11
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
INFORMACIÓN TÉCNICA
Dimensiones Máximas y Mínimas por Hoja:
Alto Máximo 4000 mm
Ancho Máximo 3200 mm
Alto Mínimo - mm
Ancho Mínimo - mm
Peso Máximo 500 Kg
Límite de Empleo Aconsejado
4000 3800 3600 3400 3200 3000 2800 ALTO 2600 2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200 1000 800 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 ANCHO 3200 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 36 38 40 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 31 33 35 37 39 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 28 29 31 33 35 37 40 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 25 26 28 29 31 33 36 38 42 42 42 42 42 42 42 42 42 23 24 25 27 28 30 32 35 38 41 42 42 42 42 42 42 42 21 22 23 25 26 28 30 32 35 38 42 42 42 42 42 42 42 19 20 21 23 24 26 27 30 32 35 38 42 42 42 42 42 42 18 19 20 21 22 24 26 27 30 32 36 40 42 42 42 42 42 17 18 19 20 21 22 24 26 28 30 33 37 42 42 42 42 42 16 16 17 18 20 21 22 24 26 28 31 35 39 42 42 42 42 Acristalamiento máximo para no sobrepasar los 500Kg:
Notas:
Los datos obtenidos son los espesores máximos de cristal para cada medida de hoja. En el espesor de cristal no hay que incluir la cámara de aire o gas.
En las casillas de sombreado rojo se indica el espesor máximo de cristal que se puede instalar para no sobrepasar los 500 Kg. En las casillas de sombreado blanco no existe problema, ya que soporta más espesor del que se puede acristalar en esta serie, pero se limita a 42mm ya que es el espesor máximo.
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal Grupo AyusoPerfi les
138 156 30 54 Ref. TV100 MARCO PERIMETRAL20
3.5
Ref. TV102 PERFIL HOJA 22 36 27.3 Ref. TV103 PERFIL HOJA CON TIRADOR 22 36 49.8 Ref. TV104 PERFIL HOJA CON TIRADOR Y CIERRE3.5
20
Ref. TV105 PERFIL HOJA CENTROS
INTERNO
81.2
Ref. TV107 TAPETA HOJA CENTROS
43.8
27
Ref. TV106 PERFIL HOJA DE CENTROS
13
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
Perfi les
PERFILES Y ACCESORIOS
60 28.2 14.5 Ref. TV112 SOPORTE GOMA LATERAL 89.5 1.3 15.5 Ref. TV110 TAPETA CARRIL 1.3 23 15 Ref. TV111 TAPETA MARCO SUP/INF 47.4 6.2 13.9 Ref. TV101 BASE HOJA 71 62 21,7 74,4 8, 3 61 ,4 27,3 18 56 Ref. TV114 (*) ESQUINERO Ref. TV113 PERFIL 4 HOJASLos perfi les marcados con (*) no se encuentran disponibles en Stock.
Consulta la disponibilidad con tu almacén proveedor.
24.5 5.2
Ref. TV108 RAIL ALUMINIO
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
Perfi les Compuestos
20 47,4 54,4 12, 2 12, 2 36 47,4 20 54,4 47,4 12, 2 54,4 102 36 36 12, 2 36 47,4 124,5 36 54,4 Ref. TV102+TV101+TV102 HOJA MÍNIMA Ref. TV102+TV101+TV103 HOJA MÍNIMA CON TIRADOR Ref. TV103+TV101+TV103 HOJA TIRADOR INT. Y EXT. Ref. TV104+TV101+TV103 HOJA TIRADOR PARA CIERRE LATERAL
15
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
Perfi les Compuestos
PERFILES Y ACCESORIOS
27 12 1, 3 47, 4 43, 8 3, 5 47, 4 27 81, 2 54, 4 Ref. TV106+TV107+TV101+TV105 HOJA CENTRAL CON REFUERZO Ref. TV105+TV107+TV101+TV105 HOJA CENTRAL SIN REFUERZOserie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
Perfi les Cajón Puerta Motorizada
110,5 120 19,3 120 19,5 62 ,4 72,3 120 120 35 Ref. TV115 (*) PERFIL CAJÓN SUPERIOR Ref. TV116 (*) PERFIL CAJÓN LATERAL Ref. TV117 (*) CAJÓN MONTADO ESCALA 1:2
17
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
Accesorios
PERFILES Y ACCESORIOS
Ref. TV202 GOMA LATERAL HOJA ACTIVA Ref. TV203GOMA ESTANQUEIDAD Ref. TV204FELPUDO HOJA INTERIOR Ref. TV205 GOMA TAPETA CENTRAL Ref. TV206 GOMA REDONDA TAPETA CENTRAL Ref. TV301
KIT CORREDERA 1 H. FIJA + 1 H. MÓVIL
Cortavientos
Hoja Móvil unds2
1 unds 1 unds 4 unds 1 unds 2 unds 2 unds Tapetas Tapones Tirador sup/inf Juntas de Estanqueidad Varilla Placas Sujección de Ruedas Rodamientos 500 Kg Cortavientos
Hoja Fija unds2
Ref. TV302
KIT CIERRE 1 H. FIJA + 1 H. MÓVIL
Manilla y Mecanismo bidireccional 1 unds 2 unds Varilla 2 unds Terminales Ref. TV303
KIT CORREDERA 2 HOJAS MÓVILES
Cortavientos sup/inf unds2 2 unds 2 unds 4 unds 2 unds 4 unds 4 unds Tapetas sup/inf Tapones Tirador sup/inf Juntas de Estanqueidad Varilla Placas Sujección de Ruedas Rodamientos 500 Kg Ref. TV304
KIT CIERRE 2 HOJAS MÓVILES 2 unds Manilla y Mecanismo bidireccional 2 unds Terminales 4 unds Varilla 6 unds 6 unds Guías de Conexión 2 unds Cerradero de Marco 2 unds Terminales Guías de Conexión Ref. TV400 KIT MOTOR 24V WISLIDE 500KG Ref. TV207 SILICONA ESTRUCTURAL DOW CORNING 776 INSTANFIX
Ref. TV208 COMPLEMENTO 4 HOJAS
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
Detalle Inferior. 1 Hoja corredera + 1 Hoja Fija
SECC. INFERIOR 1 HOJA MÓVIL + 1 HOJA FIJA 20 40 54 15 6 30 54 10 TV 10 0 TV 20 4 TV 20 3 TV 11 2 TV 216 TV 21 0 TV 11 1 TV 10 2
19
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
Detalle Inferior. 2 Hojas correderas
SECCIONES Y DESCUENTOS
SECC. INFERIOR 2 HOJAS MÓVILES
15 6 30 27 54 10 TV 100 TV 204 TV 20 3 TV 11 2 TV 21 6 TV 21 0 TV 11 1 TV 10 2
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
Detalle Lateral. Hoja Móvil (hoja mínima)
SECC. LATERAL HOJA MÓVIL SIN TIRADOR
54 10 13 8 15 6 30 42 TV1 12 TV2 02 TV1 02 TV 101 TV2 04 TV 10 0 TV 11 0 Notas:
Para apertura y cierre se usa como tirador la hoja central. En este caso, el mecanismo de apertura y cierre también se coloca en el tirador de la hoja de centros.
21
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
SECCIONES Y DESCUENTOS
Detalle Lateral. Hoja Móvil (hoja con tirador y cierre)
Notas:
También estaría la posibilidad de poner el mismo tirador por el interior y el exterior y colocar el cierre en la hoja de centros.
SECC. LATERAL HOJA MÓVIL CON TIRADOR
30 13 8 15 6 54 26 10 42 TV 11 2 TV 20 2 TV 10 3 TV 101 TV 20 4 TV 10 0 TV 11 0
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
Detalle Lateral. Hoja Móvil (hoja con tirador y cierre)
Notas:
También estaría la posibilidad de poner el mismo tirador por el interior y el exterior y colocar el cierre en la hoja de centros.
SECC. LATERAL HOJA MÓVIL CON TIRADOR
CIERRE LATERAL 30 13 8 15 6 54 26 10 42 TV 11 2 TV 20 2 TV 10 3 TV 101 TV 20 3 TV104 TV1 10 TV1 00
23
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
SECCIONES Y DESCUENTOS
Detalle Central. Manilla de Cierre
SECC. CENTRAL CIERRE CENTRAL 27 42 42 TV107 TV105 TV206 TV205 TV204 TV106 TV101
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
Detalle Central. Puerta Motorizada
SECC. CENTRAL HOJA MOTORIZADA 27 42 42 TV107 TV105 TV206 TV205 TV204 TV106 TV101
25
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
SECCIONES Y DESCUENTOS
Detalle encuentro 4 Hojas
Ref. TV103 + TV101 + TV103 HOJA TIRADOR
INT. Y EXT.
Ref. TV113 + TV101 + TV113 PERFIL PARA 4 HOJAS
CON TIRADOR Ref. TV202
GOMA LATERAL HOJA ACTIVA
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal Grupo AyusoDetalle Esquina
Ref. TV114 ESQUINERO Ref. TV105 PERFIL HOJA CENTROS INTERNORef. TV105
PERFIL HOJA CENTROS INTERNO Ref. TV101 BASE HOJA Ref. TV102 + TV101 + TV102 HOJA MÍNIMA INT. Y EXT. Ref. TV202 GOMA LATERAL HOJA ACTIVA
27
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
SECCIONES Y DESCUENTOS
Detalle Cercos Ocultos de Puerta motorizada y Canalón para salida de aguas
ESCALA 1:2 SECC. INFERIOR CERCO EMBUTIDO CANALÓN DESAGÜE SECC. SUPERIOR CERCO EMBUTIDO HOJA MOTORIZADA
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
Ventana de 2 Hojas - Descuentos Sección Horizontal
EXTERNO
INTERNO
SEC. B-B
L/2 L/2 L 13,5 6,5 HOJA = L/2 - 37 44 44 HOJA = L/2 - 37 7 9,5 VIDRIO = HOJA - 19 9,5 TV1 00 TV 11 0 TV 11 2 TV2 02 TV1 02 TV2 00 TV1 06 TV1 07 TV1 03 TV1 04 TV 10 5 TV 20 3 TV 20 4 A A B B EXTERNO INTERNO CERRADO EXTERNO INTERNO ABIERTO EXTERNO INTERNO ABIERTO ESCALA 1:229
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
SECCIONES Y DESCUENTOS
Ventana de 2 Hojas - Descuentos Sección Vertical
A A B B EXTERNO INTERNO CERRADO EXTERNO INTERNO ABIERTO EXTERNO INTERNO ABIERTO ESCALA 1:2
SEC. A-A
VID RI O = H O JA - 19 9, 3 9, 3 44 HO JA = H 88 44 H 27 27 H O JA C ENTROS = H 88 = HO JA 44 44 TV100 TV204 TV203 TV112 TV216 TV210 TV111 TV102serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
Ventana de 1 Hoja + 1 Fijo - Descuentos Sección Horizontal
EXTERNO
INTERNO
SEC. B-B
TV1 00 TV1 10 TV 11 2 TV2 02 TV1 02 TV1 01 TV 10 6 TV1 07 TV1 05 TV 20 4 44 HOJA = ( L / 2 ) - 37 9,5 VIDRIO = HOJA - 19 9,5 7 L/2 L/2 L 55,5 TAPETA = ( L / 2 ) - 71 13,5 HOJA = ( L / 2 ) - 37 44 6,5 A A B B EXTERNO INTERNO CERRADO EXTERNO INTERNO ABIERTO ESCALA 1:231
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
SECCIONES Y DESCUENTOS
Ventana de 1 Hoja + Fijo - Descuentos Sección Vertical
ESCALA 1:2 A A B B EXTERNO INTERNO CERRADO EXTERNO INTERNO ABIERTO
SEC. A-A
TV100 TV204 TV203 TV216 TV210 TV111 TV102 20 40 27 44 HO JA C EN TR O S = H - 8 8 = HO JA 44 H O JA = VID RIO - 19 H O JA = H - 88 9, 3 9, 3 44 44 27serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
Mecanizado del Cerco
15,7 25 54,2 17 37 48 37 17 25 54,2 19 ,5 24 54 15,7 O 10 O 4, 1 156 25 34,5 15 ,7 54,2 H
33
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
L 100 35 0 > s < 70 0 500 500 350 100 35 0 > x < 70 0 50 0 500 500 500 50 0 35 0 > x < 70 0 100 1-2-3 2 1-3 1-3 1-3 1 1 1 1 2 2 2 A L/ 2 L/ 2 150DE
TALL
E A
2 2 2 2 3 1.1 1.2 1.2Cerco - Posición de los mecanizados
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
Cerco - Desagüe del Carril Externo (I)
EXTERNO INTERNO
SECCIÓN A-A
Mecanizado para desagüe externo TV100 MARCO PERIMETRAL 1.2 1.2 1.1 1.1
35
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
Cerco - Desagüe del Carril Externo (I)
SECCIÓN D-D
SECCIÓN E-E
Mecanizado para desagüe externo
Mecanizado en el rail para facilitar la salida de agua de un lado al otro dentro del carril exterior. Este mecanizado debe coincidir en posición con el
de la ilustración anterior.
1.3
1.3
1
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
Cerco - Desagüe del Carril Interno (I)
SECCIÓN C-C
EXTERNO INTERNO
Mecanizado para desagüe Interno
Mecanizado para desaguar hacia la cámara interior el agua que se pueda introducir en el carril interior. Ver la siguiente página para desaguar desde la cámara interior hasta el exterior.
37
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
Cerco - Desagüe del Carril Interno (II)
SECCIÓN A-A
EXTERNO INTERNO
EXTERNO
INTERNO
Mecanizado para desagüe Interno
Mecanizado para desaguar desde la cámara interior hasta el exterior.
2
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
Cerco - Deagüe poliamidas
EXTERNO INTERNO
SECCIÓN A-A
SECCIÓN C-C
3
39
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
MECANIZADO
Mecanizado Hoja de Centros (I)
TV106+TV200+TV105 HOJA CENTRAL REFORZADA
Hoja Centros reforzada + 14
TV106+TV200+TV105 HOJA CENTRAL REFORZADA
Destajar la punta. 5mm en el perfil sin refuerzo (Ref. TV105) 7mm en el perfil con refuerzo (Ref. TV106)
TV106+TV200+TV105 HOJA CENTRAL REFORZADA
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
Mecanizado Hoja de Centros (II)
TV107
TAPETA HOJA DE CENTROS
TV106+TV200+TV105+TV107 HOJA DE CENTROS REFORZADA CON TAPETA CLIPADA
10
Alto a definir según los accesorios a instalar
ALTO HOJA
TV107
41
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
MECANIZADO
Mecanizado Taladros Manilla
16
16
O
4,2
O
7,5
AL
TO
H
O
JA
27,4
16 16 O 4 ,2 O 7,5 27,4serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
Mecanizado Hoja Lateral
40 20 AL TO H O JA 40 20
43
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
MECANIZADO
Mecanizado Hoja Lateral Tirador
40 20 20 40 AL TO H O JA O 4,2 O 7,5 O 4,2 16 16 30,7 23,1
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
Mecanizado Tapeta Lateral
29, 5 4,5 29, 5 23 H 4 9 29, 5 4,5 23
45
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
MECANIZADO
Corte Varilla para Kit Cierre 1 Hoja + 1 Fijo
H
36
A
LTO T
O
TA
L SI
STE
M
A
C
IE
RR
E (p
o
sic
ió
n C
e
rra
d
o
) =
H
-7
2
36
19
52,
8
19
52
,8
V
s =
H
- Hm
1
45
11
2
Vi
=
H
m
1
45
H
m
=
A
ltu
ra
p
o
sició
n
d
e la
m
a
ni
lla
56
56
18
54
RECORRIDO
19
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
Corte Varila - Kit Cierre 2 Hojas Móviles
49
,5
V
i =
H
m
1
70
115,
4
V
s
=
H
-
H
m
-
17
0
49,
5
10
54
10
54
19
19
64
H
m
=
A
ltu
ra
p
o
sició
n
d
e la
m
a
ni
lla
A
LT
O
T
O
TA
L S
IS
TEM
A
C
IER
RE
(p
o
sic
ió
n
C
e
rra
d
o
) =
H
-1
28
64
H
5
6
56
19
RECORRIDO
47
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
Mecanizado sobre Cerco y Carril para Cierre en Hoja Central
O
7
7
7
O
8
Mecanizado
sobre Carril
Mecanizado
sobre Cerco
Eje
L / 2 L / 2 10 EXTERNO INTERNO EXTERNO INTERNO Hoja H + 37 Hoja H + 37 Hoja H - 18 Hoja H - 18Para estos mecanizados, tenemos que realizarlos a 7mm desde el eje de cruce de las hojas.
2 hojas
4 hojas
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
Colación pieza para Cierre sobre Hoja Lateral
55,5
El cerradero de marco se debe colocar a 55.5mm del exterior del cerco, justo acontinuación de la
tapeta lateral.
49
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
Mecanizado Perfi l 4 Hojas
MECANIZADO
40
Debemos mecanizar el tirandor de 4 hojas
como el tirador opuesto a 40 mm desde
la parte más alta de la hoja, dado que el
tapón que sirve de complemento a las 4
hojas mide 40mm.
Realizado este proceso podremos instalar
la goma lateral que servirá de cierre
perfecto a esta unión.
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
Descuentos para 2 Hojas
PERFILES
REF DESCRIPCIÓN h/v 1 Hoja Móvil + 1 Hoja Fija 2 Hojas Móviles
CORTE UNDS CORTE UNDS
TV100 CERCO PERIMETRAL h L - 39 2 L - 39 2 v H 2 H 2 TV101 BASE HOJA h ( L / 2 ) - 37 4 ( L / 2 ) - 37 4 v H - 88 4 H - 88 4 TV102 PERFIL HOJA h ( L / 2 ) - 37 8 ( L / 2 ) - 37 8 v H - 88 4 H - 88 2
TV103 PERFIL HOJA CON TIRADOR v - - H - 88 1
TV104 PERFIL HOJA CON TIRADOR Y CIERRE v - - H - 88 1
TV105 PERFIL HOJA CENTROS INTERNO v H - 74 2 H - 74 2
TV106 PERFIL HOJA CENTROS EXTERNO v H - 88 2 H - 88 2
TV107 HOJA CENTROS v H - 88 2 H - 88 2
TV108 CARRIL ALUMINIO h L - 90 1 L - 90 2
TV110 TAPETA CARRIL v H - 49 1 H - 49 2
h ( L / 2 ) - 71 2 -
-TV111 TAPA MARCO-POLIAMIDA INF/SUP h ( L / 2 ) - 71 2 ( L / 2 ) - 71 2
h - - ( L / 2 ) - 101 2
TV112 SOPORTE GOMA v H - 49 1 H - 49 2
VIDRIO VIDRIO TRIPLE H = HOJA - 19 H = HOJA - 19
REF DESCRIPCIÓN h/v 1 Hoja Móvil + 1 Hoja Fija 2 Hojas Móviles
CORTE UNDS CORTE UNDS
TV202 GOMA LATERAL HOJA ACTIVA v H - 49 1 H - 49 2
TV203 GOMA HOJA ESTANQUEIDAD h H 4 H 4
v V 2 V 2
TV204 FELPUDO HOJA h H 4 H 4
v V 4 V 4
TV205 GOMA TAPETA CENTRAL v H - 88 2 H - 88 2
TV206 GOMA REDONDA TAPETA CENTROS v H - 88 2 H - 88 2
TV301 KIT CORREDERA 1H. FIJA + 1H. MÓVIL - - 1 -
-TV302 KIT CIERRE 1H. FIJA + 1H. MÓVIL - - 1 -
-TV303 KIT CORREDERA 2 HOJAS MÓVILES - - - - 1
TV304 KIT CIERRE 2 HOJAS MÓVILES - - - - 1
TV214
VARILLA SUP. INCLUIDO EN KIT TV302 v Alto Manilla - 145 1 -
-VARILLA INF. INCLUIDO EN KIT TV302 v H - Alto Manilla - 145 1 -
-VARILLA SUP. INCLUIDO EN KIT TV304 v - - H - Alto Manilla - 170 1
VARILLA INF. INCLUIDO EN KIT TV304 v - - Alto Manilla - 170 1
Nota:
Las medidas de este cuadro son orientativas.
51
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
DESCUENTOS
Descuento para 4 Hojas
PERFILESREF DESCRIPCIÓN h/v 2 Hojas Móviles + 2 Hojas Fija 4 Hojas Móviles
CORTE UNDS CORTE UNDS
TV100 CERCO PERIMETRAL h L - 39 2 L - 39 2 v H 2 H 2 TV101 BASE HOJA h ( L - 72 ) / 4 8 ( L - 72 ) / 4 8 v H - 88 8 H - 88 8 TV102 PERFIL HOJA h ( L - 72 ) / 4 16 ( L - 72 ) / 4 16 v H - 88 4 -
-TV103 PERFIL HOJA CON TIRADOR v H - 88 2 H - 88 4
TV104 PERFIL HOJA CON TIRADOR Y CIERRE v - - H - 88 2
TV105 PERFIL HOJA CENTROS INTERNO v H - 74 4 H - 74 4
TV106 PERFIL HOJA CENTROS EXTERNO v H - 88 4 H - 88 4
TV107 HOJA CENTROS v H - 88 4 H - 88 4
TV108 CARRIL ALUMINIO (1) h - - L - 68 1
CARRIL ALUMINIO (2) h L - 111 1 L - 111 1
TV110 TAPETA CARRIL v H - 49 2 H - 49 2
h ( 2 * Hoja h. ) - 30 2 -
-TV111 TAPA MARCO-POLIAMIDA INF/SUP h Hoja h. - 32 4 Hoja h. - 72 4
TAPA MARCO-POLIAMIDA INF/SUP h - - ( 2 * Hoja h. ) - 30 2
TV112 SOPORTE GOMA v H - 49 2 H - 49 2
TV113 PERFIL PARA 4 HOJAS CON TIRADOR v H - 128 2 H - 128 2
VIDRIO VIDRIO TRIPLE H = HOJA - 19 V = HOJA - 19
ACCESORIOS
REF DESCRIPCIÓN h/v 2 Hojas Móviles + 2 Hojas Fija 4 Hojas Móviles
CORTE UNDS CORTE UNDS
TV202 GOMA LATERAL HOJA ACTIVA v H - 49 2 H - 49 w
TV203 GOMA HOJA ESTANQUEIDAD h H 4 H 4
v V 2 V 2
TV204 FELPUDO HOJA h H 4 H 4
v V 6 V 6
TV205 GOMA TAPETA CENTRAL v H - 88 4 H - 88 4
TV206 GOMA REDONDA TAPETA CENTROS v H - 88 4 H - 88 4
TV301 KIT CORREDERA 1H. FIJA + 1H. MÓVIL - - 2 -
-TV302 KIT CIERRE 1H. FIJA + 1H. MÓVIL - - 2 -
-TV303 KIT CORREDERA 2 HOJAS MÓVILES - - - - 2
TV304 KIT CIERRE 2 HOJAS MÓVILES - - - - 2
TV214
VARILLA SUP. INCLUIDO EN KIT TV302 v Alto Manilla - 145 1 -
-VARILLA INF. INCLUIDO EN KIT TV302 v H - Alto Manilla - 145 1 -
-VARILLA SUP. INCLUIDO EN KIT TV304 v - - H - Alto Manilla - 170 1
VARILLA INF. INCLUIDO EN KIT TV304 v - - Alto Manilla - 170 1
Nota:
Las medidas de este cuadro son orientativas.
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal Grupo AyusoProceso de Fabricación
Cerco TV100 Cerco TV100 Cerco TV100 Tornillos DIN 7891 ST 4.8x50 Tapeta Marco TV110 Tapeta Marco TV110 Soporte Goma TV112 + Goma Latetal TV202 Junta de Estanqueidad TV213 Cerradero Marco TV220 Cerradero Marco TV220 Cortavientos TV210Tapeta Marco Inf/Sup TV111
Tornillos DIN 7891 ST 4.8x50 Tornillos DIN 7891 ST 4.8x50 Junta de Estanqueidad TV213 Carril TV108
53
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
Proceso de Fabricación
Cortavientos TV210 Carril TV108 Cerco TV100 Goma Ext TV203Colocamos los carriles en su posición en función del
tipo de apertura.
A tope desde la tapeta de marco (TV110) hasta el
soporte de la goma (TV112) del lado contrario.
También debemos colocar las gomas en el sentido
indicado (cerco inf. en la imagen y al reves en el
cerco superior) para que estan trabajen en la forma
correcta.
Posteriormente, colocaremos el cortavientos en
el punto medio del cruce de las hojas, tanto en el
cerco inferior como en el superior con la tornilleria
que viene adjunta.
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal Grupo AyusoProceso de Fabricación
Tapeta Marco Inf/Sup TV111
Tapeta Marco Inf/Sup TV111
Cortavientos TV210
Una vez colacado el cortavientos, ya nos
indica el lugar donde iran las tapetas para
cubrir la poliamida, tanto si es la tapeta
grande (TV110) como la pequeña (TV111).
Tanto una como la otra simplemente van
clipadas, pudiendo colocarse una vez
instalada toda la estructura.
55
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
Proceso de Fabricación
Antes del emsamblado debemos
de colocar todas los componentes
del cerco lateral.
Para esta labor, colocaremos
el soporte de la goma a 24 mm
a cada lado desde el exterior
del cerco (TV100) y una vez en
su posición, lo sujetaremos con
tornillos repartidos en todo el alto
(la cantidad variará en función de
la altura).
Posteriormente, intruduciremos
la goma lateral (TV202) en su
alojamiento dejando el cerco
lateral preparado para su
emsamble.
Cerco TV100 Soporte Goma TV112 Goma Lateral TV202 Tornillo DIN 7504 N 3.9x19 Cerco Lateral TV100 + TV202 + TV 112FABRICACIÓN
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal Grupo AyusoProceso de Fabricación
Junta de Estanqueidad TV213 Cerco TV100Antes de proceder al emsamblado fi nal del cerco,
debemos pegar la junta de estanqueidad (TV213) en
los laterales de los cercos superior e inferior, dejando
preparada esta zona para el emsamble.
Tornillos DIN 7891 ST 4.8x50 Cerco TV100 Cerco TV100 + TV202 Y TV 112
Con todos los pasos anteriores
realizados, podemos emsamblar los
diferentes cercos mediante la tornilleria
que se indica en los orifcios que se han
creado en los cercos laterales.
Una vez colocados todos los tornillos
ya temos la estructura del cerco
perfectamente montada para instalarla
en el lugar elegido.
57
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
TV104 + TV101 + TV103 TV102 + TV101 + TV102 TV102 + TV101 + TV102 Placa Sujección TV215 Rodamientos TV214 Varilla TV214 Tapones Tirador TV212 Manilla TV217 Tapetas TV211 VidrioProceso de Fabricación
FABRICACIÓN
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal Grupo Ayuso Placa Sujección TV215 TV102 + TV101 + TV102 Rodamientos TV214 Varilla TV214Antes de montar los perfi les de la hoja según los pasos que se citan a continuación, debemos
de situar las placas de sujección dentro del perfi l de PVC antes de que se emsamblen los
perfi les, ya que de lo contrario no se podran colocar.
Una vez emsamblada la hoja, pasaremos a colocar en su sitio y apretarlas en funcion del
ancho que deje la varilla y sus rodamientos.
El lugar idioneo es para la situación de los rodamientos es el ancho de la hoja /10 siendo
siempre el minimo 150mm.
De esta forma colocaremos las placas de sujección a 10 cm del bode y los rodamientos a
continuación de estas.
Proceso de Fabricación
50 MIN 150mm
59
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
FABRICACIÓN
Proceso de Fabricación
1. Cortar y mecanizar todos los perfi les.
Recomendamos cortar ligeramente más largos los perfi les de hoja para luego preceder a realizar el corte correcto una vez unidos los perfi les (ver punto 3).
El marco se corta a 90º, por lo que el alto del marco será igual a la altura total de la estructura (H). Por el contrario, el ancho del perfi l de marco será L-39.
2. Limpiar los perfi les antes de su montaje
3. Ensamblar los perfi les de aluminio (en gris) con el perfi l de rotura de PVC (en negro).
Aplicar un cordón de silicona neutra tal y como se muestra en la “Figura 1” y proceder al ensamble mediante el giro y click del perfi l de aluminio.
4. Cortar a 45º los perfi les de hoja.
5. Realizar los mecanizados del perfi l de hoja central con refuerzo tal y como se indicia en la página 39.
6. Preparar silicona Dow Corning® 776 InstantFix. Es un sellante de silicona monocomponente diseñado específi camente para la fabricación de ventanas y puertas. Proporciona una resistencia mecánica inmediata después de la aplicación.
7. Aplicar silicona en el interior del perfi l de PVC, para posteriormente encajarlo en el vidrio.
8. Introducir el perfi l de hoja en el lado correcto del vidrio e introducir unos calzos de 2 o 3mm, dependiendo del grosor del cristal, para centrar el vidrio en la hoja y posteriormente poder aplicar correctamente la siliona entre el vidrio y la hoja.
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal Grupo AyusoProceso de Fabricación
1. Cortar y mecanizar todos los perfi les.
Recomendamos cortar ligeramente más largos los perfi les de hoja para luego preceder a realizar el corte correcto una vez unidos los perfi les (ver punto 3).
61
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
FABRICACIÓN
Proceso de Fabricación
1. Cortar y mecanizar todos los perfi les.
Recomendamos cortar ligeramente más largos los perfi les de hoja para luego preceder a realizar el corte correcto una vez unidos los perfi les (ver punto 3).
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal Grupo AyusoProceso de Fabricación
1. Cortar y mecanizar todos los perfi les.
Recomendamos cortar ligeramente más largos los perfi les de hoja para luego preceder a realizar el corte correcto una vez unidos los perfi les (ver punto 3).
El marco se corta a 90º, por lo que el alto del marco será igual a la altura total de la estructura (H). Por el contrario, el ancho del perfi l de marco será L-39.
2. Limpiar los perfi les antes de su montaje 3. Ensamblar los perfi les de aluminio (en gris)
con el perfi l de rotura de PVC (en negro). Aplicar un cordón de silicona neutra tal y como se muestra en la “Figura 1” y proceder al ensamble mediante el giro y click del perfi l de aluminio.
4. Cortar a 45º los perfi les de hoja.
5. Realizar los mecanizados del perfi l de hoja central con refuerzo tal y como se indicia en la página 39.
6. Preparar silicona Dow Corning® 776 InstantFix. Es un sellante de silicona monocomponente diseñado específi camente para la
fabricación de ventanas y puertas. Proporciona una resistencia mecánica inmediata después de la aplicación.
7. Aplicar silicona en el interior del perfi l de PVC, para posteriormente encajarlo en el vidrio. 8. Introducir el perfi l de hoja en el lado
correcto del vidrio e introducir unos calzos de 2 o 3mm, dependiendo del grosor del cristal, para centrar el vidrio en la hoja y posteriormente poder aplicar correctamente la siliona entre el vidrio y la hoja.
9. Una vez colocadas todas las hojas hay que tensarlas para que el inglete quede correctamente unido.
Para ello, con la ayuda de perfi les de ángulo de 30x30 cortados a 25mm, tubos de 40x20 y una cinta de tensión podemos dejar fi jados correctamente los ingletes miestras seca la silicona introducida anteriormentente. La cinta debe abrazar todo el perímetro de la hoja.
10. Después de tensar la cinta se puede empezar a aplicar la silicona Dow Corning®
776 InstantFix, por un lado del cristal en todo su perímetro. Retirar el exceso de silicona si fuese necesario, tal y como se realiza en cualquier tipo de acristalamiento.
11. Dejar reaccionar la silicona durante 4/5 horas.
Posteriormente se puede girar la hoja y volver a repetir el proceso de silicona por el otro lado. 12. IMPORTANTE. No retire las correas de tensión antes de 24h.
63
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
VARIOS
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal Grupo AyusoGalería Fotográfi ca
65
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
VARIOS
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal Grupo AyusoInfografías
VISTA EXTERIOR67
serie
TUTTA VISTA
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal
Grupo Ayuso
c o r r e d e r a s
VARIOS
Infografías
serie
TUTTA VISTA
c o r r e d e r a s
Sistemas de Aluminio PVC y Cristal Grupo AyusoInfografías
VISTA EXTERIOR VISTA INTERIOR
VISTA INTERIOR
VISTA INTERIOR
VISTA EXTERIOR
Grupo Ayuso
GRUPO AYUSO
Avda. de la industria, 8
28823 - Coslada (Madrid)
QR-Code Usa tu smartphone para