CONVERSANDO SOBRE SEXUALIDADE

Texto completo

(1)CONVERSANDO SOBRE SEXUALIDADE. Jessica Queretti Pereira 1 Caroline Perceval Paz 2 Amanda Oliveira Travessas 3 Alice Hirschmann 4. Resumo: A escola é o ambiente em que o discente passa a maior parte do seu dia, assumindo papel importante na educação e desenvolvimento do estudante, auxiliando a família no processo de formação para a vida do estudante. Assim, é necessário que a escola aborde temas importantes, como por exemplo a sexualidade, que geralmente não é abordada durante o cotidiano dos discentes. Neste sentido, elaborou- se o projeto "Conversando sobre sexualidade" com o objetivo de desenvolver, através de diferentes metodologias, atividades pedagógicas junto aos discentes do 8°ano do Ensino Fundamental da Escola Estadual de Ensino Fundamental Professora Sueni Goulart Santos, localizada no município de São Gabriel, RS, buscando que eles tenham melhor compreensão sobre o tema sexualidade e assim, auxiliar no seu desenvolvimento como indivíduo e cidadão. Para a realização desse projeto, foram realizados 16 encontros, divididos em 5 semanas, abordando os assuntos: adolescência; Sistema Reprodutor; Ciclo menstrual; Gravidez; Gravidez na adolescência e Doenças sexualmente transmissíveis. Utilizou-se diversas metodologias para a realização das atividades, sendo essas: aulas expositivas através de slides; vídeos; dinâmicas; jogos e trabalhos em grupos. O sucesso das atividades e o alcance dos objetivos foram verificados através dos relatos dos alunos, respostas e participação nas atividades. Todas as atividades desenvolvidas tiveram resultados positivos. A turma foi bastante participativa e os discentes aproveitaram e contribuíram para que as atividades fossem realizadas e bem aproveitadas. A diversidade de metodologias facilitou a abordagem do tema e a compreensão dos discentes. Outro fator que contribuiu para o resultado positivo foi a curiosidade e o anseio dos estudantes pelo tema, onde os mesmos não tinham vergonha de perguntar suas dúvidas e estabeleceram uma relação de confiança para conversarmos abertamente. Enfim, com a realização dessas atividades notou-se a importância de abordar e trabalhar os conteúdos relacionados ao tema sexualidade dentro das escolas como parte da formação e desenvolvimento do indivíduo para a vida..

(2) Palavras-chave: escola; educação sexual; adolescência; licenciatura. Modalidade de Participação: Iniciação Científica. CONVERSANDO SOBRE SEXUALIDADE 1 Aluno de graduação. jessica.queretti23@gmail.com. Autor principal 2 Aluna de graduação. carolpercevalpaz@gmail.com. Co-autor 3 Aluna de graduação. amandatravessas@gmail.com. Co-autor 4 Docente. alicehirschmann@unipampa.edu.br. Orientador. Anais do 10º SALÃO INTERNACIONAL DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO - SIEPE Universidade Federal do Pampa | Santana do Livramento, 6 a 8 de novembro de 2018.

(3) &219(56$1'2 62%5( 6(;8$/,'$'( ,1752'8d-2 $ HVFROD p R DPELHQWH HP TXH R GLVFHQWH SDVVD D PDLRU SDUWH GR VHX GLD DVVXPLQGR SDSHO LPSRUWDQWH QD HGXFDomR H GHVHQYROYLPHQWR GR HVWXGDQWH FRPSOHPHQWDQGR D HGXFDomR GDGD SHOD IDPtOLD $VVLP p QHFHVViULR TXH D HVFROD DERUGH WHPDV LPSRUWDQWHV FRPR SRU H[HPSOR D VH[XDOLGDGH TXH JHUDOPHQWH QmR p DERUGDGD GXUDQWH R FRWLGLDQR GRV GLVFHQWHV WHQGR HVWD D UHVSRQVDELOLGDGH QmR VRPHQWH QD HVFRODULGDGH FRPR WDPEpP QD IRUPDomR DIHWLYD H HPRFLRQDO GH VHXV DOXQRV %(5$/'2 $ VH[XDOLGDGH p XP WHPD GH H[WUHPD LPSRUWkQFLD H PXLWDV YH]HV GH SRXFR FRQKHFLPHQWR GRV DOXQRV SRGHQGR UHVXOWDU HP VLWXDo}HV SUREOHPiWLFDV WDLV FRPR XPD JUDYLGH] LQGHVHMDGD H GRHQoDV DV TXDLV SRGHP VHU HYLWDGDV FRP FRQYHUVDV H WURFDV GH LQIRUPDo}HV 6HJXQGR $TXLQR 0DUWHOOL ³6DEHQGR VH TXH QR FRQWH[WR HVFRODU DV PDQLIHVWDo}HV GD VH[XDOLGDGH HVWmR SUHVHQWHV FDEH DR SURIHVVRU SUREOHPDWL]i ODV 8PD YH] TXH D HVFROD WHP FRPR IXQomR D WUDQVPLVVmR GH FRQKHFLPHQWRV FLHQWtILFRV EHP FRPR R GHVHQYROYLPHQWR LQWHJUDO GR LQGLYtGXR 1HVVD SHUVSHFWLYD FRQVLGHUDPRV TXH SUREOHPDWL]DU TXHVWLRQDU GLDORJDU H FRPSUHHQGHU HOHPHQWRV LQHUHQWHV j VH[XDOLGDGH FRQVWLWXL VH FRPR DVSHFWRV GR GHVHQYROYLPHQWR KXPDQR ´ $OpP GLVVR R GLiORJR VREUH VH[XDOLGDGH EHQHILFLD WDQWR RV GLVFHQWHV FRPR RV UHVSRQViYHLV YLVWR TXH RV HVWXGDQWHV WHUmR DFHVVR DV LQIRUPDo}HV TXH PXLWDV YH]HV RV SDLV QmR VDEHP WUDQVPLWLU H VmR HVVHQFLDLV SDUD D YLGD GR HGXFDQGR 2 FRQKHFLPHQWR VREUH D VH[XDOLGDGH DX[LOLD QR GHVHQYROYLPHQWR GR LQGLYtGXR ORJR TXDQGR QmR Ki XPD FRQYHUVD VREUH R WHPD R LQGLYtGXR ILFD VHP UHVSRVWDV SDUD VXDV G~YLGDV SRGHQGR KDYHU FRQIOLWRV H DFLGHQWHV SURSRUFLRQDGRV SHOR DFHVVR D LQIRUPDo}HV HUU{QHDV %(5$/'2 &RQYHUVDU VREUH VH[XDOLGDGH FRP DGROHVFHQWHV QD HVFROD SRGH VHU FRPSOLFDGR DOJXPDV YH]HV SRU LVVR GHYH VH DERUGDU HVWH WHPD FRP QDWXUDOLGDGH XWLOL]DQGR GLYHUVDV PHWRGRORJLDV H DXODV EHP SODQHMDGDV TXH IDFLOLWHP D FRPSUHHQVmR GDV LQIRUPDo}HV SHORV HVWXGDQWHV %$5526 1HVWH VHQWLGR R REMHWLYR GHVWH SURMHWR IRL GHVHQYROYHU DWUDYpV GH GLIHUHQWHV PHWRGRORJLDV DWLYLGDGHV SHGDJyJLFDV MXQWR j XP JUXSR GH DGROHVFHQWHV EXVFDQGR TXH HOHV WHQKDP PHOKRU FRPSUHHQVmR VREUH R WHPD VH[XDOLGDGH H DVVLP DX[LOLDU QR VHX GHVHQYROYLPHQWR FRPR LQGLYtGXR H FLGDGmR 0(72'2/2*,$ 3DUD R GHVHQYROYLPHQWR GR SURMHWR IRL HVFROKLGD XPD WXUPD GR RLWDYR DQR GD (VFROD (VWDGXDO GH (QVLQR )XQGDPHQWDO 3URIHVVRUD 6XHQL *RXODUW 6DQWRV ORFDOL]DGD QR PXQLFtSLR GH HQFRQWURV GLYLGLGRV HP VHPDQDV 6mR *DEULHO 56 $V DWLYLGDGHV IRUDP UHDOL]DGDV HP 8WLOL]RX VH GLYHUVDV PHWRGRORJLDV SDUD D UHDOL]DomR GDV DWLYLGDGHV VHQGR HVVDV DXODV H[SRVLWLYDV DWUDYpV GH VOLGHV YtGHRV GLQkPLFDV MRJRV H WUDEDOKRV HP JUXSRV 2 VXFHVVR GDV DWLYLGDGHV H R DOFDQFH GRV REMHWLYRV IRUDP YHULILFDGRV DWUDYpV GRV UHODWRV GRV DOXQRV UHVSRVWDV H SDUWLFLSDomR QDV DWLYLGDGHV 1D SULPHLUD VHPDQD IRUDP UHDOL]DGRV WUrV HQFRQWURV H R WHPD FHQWUDO IRL ³6H[XDOLGDGH &UHVFLPHQWR H 0XGDQoDV QR &RUSR +XPDQR´ (P XP SULPHLUR PRPHQWR UHDOL]RX VH XPD FRQYHUVD FRP RV HGXFDQGRV SDUD YHULILFDU RV FRQKHFLPHQWRV SUpYLRV VREUH R DVVXQWR 3RVWHULRUPHQWH IRL UHDOL]DGD XPD DXOD H[SRVLWLYD DEUDQJHQGR DV SULQFLSDLV PXGDQoDV ItVLFDV H $QDLV GR ž 6$/-2 ,17(51$&,21$/ '( (16,12 3(648,6$ ( (;7(16-2 6,(3( 8QLYHUVLGDGH )HGHUDO GR 3DPSD œ 6DQWDQD GR /LYUDPHQWR D GH QRYHPEUR GH.

(4) FRPSRUWDLV TXH RFRUUHP GXUDQWH D IDVH GD DGROHVFrQFLD H TXDLV RV PRWLYRV SDUD D RFRUUrQFLD GHVVDV 3DUD PHOKRU FRPSUHHQVmR IRL SDVVDGR R YtGHR ³7XUEXOHQWRV $QRV GD $GROHVFrQFLD´ &$1$/ /$5 &5,67-2 TXH UHWUDWD DOJXPDV PXGDQoDV TXH R VHU KXPDQR HQIUHQWD DR FKHJDU QHVVD IDVH $R WpUPLQR GR FRQWH~GR UHDOL]RX VH XP MRJR GH UHYLVmR FRQWHQGR SHUJXQWDV DEHUWDV H SHUJXQWDV GH YHUGDGHLUR RX IDOVR UHODFLRQDGDV FRP R FRQWH~GR SDUD YHULILFDU R DSUHQGL]DGR GRV GLVFHQWHV $ VHJXQGD VHPDQD IRUDP UHDOL]DGRV TXDWUR HQFRQWURV H R WHPD IRFR IRL R 6LVWHPD 5HSURGXWRU 5HDOL]RX VH DXODV H[SRVLWLYDV DEUDQJHQGR GH IRUPD LQWURGXWyULD R VLVWHPD UHSURGXWRU GDQGR HQIRTXH QR VLVWHPD UHSURGXWRU PDVFXOLQR H HP VHTXrQFLD QR VLVWHPD UHSURGXWRU IHPLQLQR H[SOLFDQGR D DQDWRPLD H ILVLRORJLD GHVVHV VLVWHPDV $R WpUPLQR GR FRQWH~GR UHDOL]RX VH XP MRJR GH WDEXOHLUR TXH FRQWLQKD FDVDV VHQGR DV FDVDV SDUHV SHUJXQWDV DEHUWDV H DV FDVDV tPSDUHV SHUJXQWDV GH YHUGDGHLUR RX IDOVR VREUH R VLVWHPD UHSURGXWRU 1D WHUFHLUD VHPDQD IRUDP UHDOL]DGRV GRLV HQFRQWURV FRP R WHPD &LFOR 0HQVWUXDO 2 UHIHULGR WHPD IRL LQLFLDOPHQWH DERUGDGR DWUDYpV GH SHUJXQWDV VREUH R FRQKHFLPHQWR SUpYLR VREUH R DVVXQWR WDQWR GRV PHQLQRV FRPR GDV PHQLQDV )RL UHDOL]DGD XPD DXOD H[SRVLWLYD VREUH FRPR RFRUUH D PHQVWUXDomR H FRPR IXQFLRQD R FLFOR PHQVWUXDO RQGH GXUDQWH DV H[SOLFDo}HV IRUDP UHVSRQGLGDV DV SULQFLSDLV G~YLGDV 3RVWHULRUPHQWH IRL SDVVDGR R YtGHR ³&RPR VHULD VH D 0HQVWUXDomR IRVVH XPD 3HVVRD´ &$1$/ '28725 5(/$&,21$0(172 TXH DERUGD GH XPD IRUPD GLYHUWLGD H HQJUDoDGD R SHUtRGR GD PHQVWUXDomR 1D TXDUWD VHPDQD IRUDP UHDOL]DGRV WUrV HQFRQWURV VREUH R WHPD *UDYLGH] 3ULPHLUDPHQWH R WHPD IRL DERUGDGR DWUDYpV GH XPD DXOD H[SRVLWLYD DEUDQJHQGR R SURFHVVR GD IHFXQGDomR KXPDQD RV VLQWRPDV GD JUDYLGH] DV SULQFLSDLV PXGDQoDV R SHUtRGR GH JHVWDomR H R SDUWR 5HDOL]RX VH WDPEpP XPD GLQkPLFD FXMR RV GLVFHQWHV WLYHUDP TXH FXLGDU SRU XPD VHPDQD GH XP ³EHEr EDOmR´ FRPR VH IRVVH VHX ILOKR FRP R LQWXLWR GH GHVFREULUHP D GLILFXOGDGH H UHVSRQVDELOLGDGH GH VHU SDL H PmH 2V GLVFHQWHV WDPEpP FRQVWUXtUDP XPD KLVWyULD HP JUXSR VREUH XPD SHUVRQDJHP TXH HVWDYD JUiYLGD FRP R REMHWLYR GH GHEDWHU TXDLV VLWXDo}HV HP UHODomR DV PXOKHUHV JUiYLGDV QRVVD VRFLHGDGH YLYH YHULILFDQGR VH D KLVWyULD TXH HVVHV FULDUDP HVWi SUHVHQWH QR QRVVR FRWLGLDQR 1D ~OWLPD H TXLQWD VHPDQD IRUDP UHDOL]DGRV TXDWUR HQFRQWURV FRP R WHPD *UDYLGH] QD $GROHVFrQFLD $ VHPDQD LQLFLRX FRP XPD GLVFXVVmR VREUH R UHVXOWDGR GD GLQkPLFD GR EHEr EDOmR DWUDYpV GRV UHODWRV GRV GLVFHQWHV VREUH DV GLILFXOGDGHV GH FULDU H FXLGDU GH XP ILOKR QD DGROHVFrQFLD 5HDOL]RX VH XPD FRQYHUVD VREUH RV PHGRV RV SUREOHPDV RV PRWLYRV H DV FRQVHTXrQFLDV GH XPD JUDYLGH] QD DGROHVFrQFLD 3RVWHULRUPHQWH DERUGRX VH WDPEpP R SUREOHPD GDV GRHQoDV VH[XDOPHQWH WUDQVPLVVtYHLV H RV PpWRGRV FRQWUDFHSWLYRV 3DUD WUDEDOKDU DV GRHQoDV VH[XDOPHQWH WUDQVPLVVtYHLV IRL UHDOL]DGD XPD GLQkPLFD HP TXH WRGRV RV GLVFHQWHV UHFHEHUDP XP HQYHORSH PDV GRLV GHVVHV UHFHEHUDP XP HQYHORSH PDUFDGR DGTXLULQGR XPD GRHQoD VH[XDOPHQWH WUDQVPLVVtYHO 2V HQYHORSHV IRUDP WURFDGRV HQWUH RV GLVFHQWHV H FDGD YH] TXH UHFHELDP R HQYHORSH DVVLQDYDP VHXV QRPHV 2 REMHWLYR GD DWLYLGDGH IRL GHPRQVWUDU FRPR D WUDQVPLVVmR GH GRHQoDV VH[XDOPHQWH WUDQVPLVVtYHO RFRUUH GH IRUPD UiSLGD H LPSHUFHSWtYHO 5(68/7$'26 H ',6&866-2 7RGDV DV DWLYLGDGHV GHVHQYROYLGDV WLYHUDP UHVXOWDGRV SRVLWLYRV $ WXUPD IRL EDVWDQWH SDUWLFLSDWLYD H RV GLVFHQWHV DSURYHLWDUDP H FRQWULEXtUDP SDUD TXH DV DWLYLGDGHV IRVVHP UHDOL]DGDV H EHP DSURYHLWDGDV $ GLYHUVLGDGH GH PHWRGRORJLDV IDFLOLWRX D DERUGDJHP GR WHPD H D FRPSUHHQVmR GRV GLVFHQWHV 2XWUR IDWRU TXH FRQWULEXLX SDUD R UHVXOWDGR SRVLWLYR IRL D FXULRVLGDGH H R DQVHLR GRV $QDLV GR ž 6$/-2 ,17(51$&,21$/ '( (16,12 3(648,6$ ( (;7(16-2 6,(3( 8QLYHUVLGDGH )HGHUDO GR 3DPSD œ 6DQWDQD GR /LYUDPHQWR D GH QRYHPEUR GH.

(5) HVWXGDQWHV SHOR WHPD RQGH RV PHVPRV QmR WLQKDP YHUJRQKD GH SHUJXQWDU VXDV G~YLGDV H HVWDEHOHFHUDP XPD UHODomR GH FRQILDQoD SDUD XPD FRQYHUVD PDLV DEHUWD (Z HW DO HP XP WUDEDOKR UHDOL]DGR VREUH VH[XDOLGDGH DSUHVHQWRX UHVXOWDGRV VHPHOKDQWHV HP UHODomR D FXULRVLGDGH GRV GLVFHQWHV VREUH R DVVXQWR RQGH GH DFRUGR FRP RV DXWRUHV DSHVDU GRV GLVFHQWHV WHUHP DFHVVR D LQIRUPDo}HV HP PHLRV WHFQROyJLFRV RV PHVPRV DSUHVHQWDP EDVWDQWH LQWHUHVVH H FXULRVLGDGH SHOR WHPD FRQVLGHUDQGR XP DVVXQWR LPSRUWDQWH SDUD VHU DERUGDGR QDV HVFRODV 2V GLVFHQWHV SDUWLFLSDUDP GH WRGDV DV DWLYLGDGHV FRP PXLWD DJLWDomR H HPSROJDomR UHDOL]DQGR SHUJXQWDV FRPHQWiULRV H DWp PHVPR UHODWRV SHVVRDLV H GH H[SHULrQFLDV YLYHQFLDGDV HP GHWHUPLQDGRV DVVXQWRV FRQWULEXLQGR DLQGD PDLV FRP R SURSyVLWR GDV DWLYLGDGHV 'XUDQWH D UHDOL]DomR GDV DWLYLGDGHV GD SULPHLUD VHPDQD IRL SURSRVWR DRV HVWXGDQWHV XPD FDL[D GH SHUJXQWDV SDUD TXH HOHV SHUJXQWDVVHP VXDV G~YLGDV PDV DSyV R SULPHLUR HQFRQWUR RV GLVFHQWHV SHUJXQWDYDP DEHUWDPHQWH ID]HQGR FRP TXH D FDL[D QHP IRVVH XWLOL]DGD 7DO IDWR IDFLOLWRX R GLiORJR H GHPRQVWURX D LPSRUWkQFLD GD HVFROD DERUGDU HVVH WHPD (VVD FXULRVLGDGH H DQVHLR SRU LQIRUPDo}HV IRL REVHUYDGD WDPEpP HP XPD LQWHUYHQomR UHDOL]DGD HP XPD HVFROD QR PXQLFtSLR GH /DJRD 6HFD 3% QD TXDO GXUDQWH DV DWLYLGDGHV VREUH VH[XDOLGDGH RV GLVFHQWHV UHFXVDUDP R XVR GD FDL[D GH SHUJXQWDV H RSWDUDP SRU SHUJXQWDV DEHUWDV GHPRQVWUDQGR LQWHUHVVH SHOR DVVXQWR H XP VHQWLPHQWR GH FRQILDQoD HQWUH RV DOXQRV H D SURIHVVRUD %5$1'-2 2 MRJR GH UHYLVmR VREUH R FRQWH~GR GH FUHVFLPHQWR H PXGDQoD QR FRUSR KXPDQR GHPRQVWURX TXH RV GLVFHQWHV SUHVWDUDP DWHQomR H FRPSUHHQGHUDP DV LQIRUPDo}HV YLVWR TXH D PDLRULD GDV UHVSRVWDV HVWDYDP FRUUHWDV H RV HVWXGDQWHV UHDOL]DYDP FRPHQWiULRV MXVWLILFDQGR VXDV UHVSRVWDV FRPR SRU H[HPSOR TXH DV HVSLQKDV VXUJHP GHYLGR D ROHRVLGDGH GD SHOH H QmR SRU FRPHU FKRFRODWH HP H[FHVVR 2 FRQWH~GR GR VLVWHPD UHSURGXWRU GHVSHUWRX FXULRVLGDGH H DWHQomR GRV GLVFHQWHV RQGH HVVHV UHVSRQGHUDP DV SHUJXQWDV GR MRJR FRUUHWDPHQWH 2V HGXFDQGRV OHYDUDP R DVVXQWR FRP VHULHGDGH H QmR UHDOL]DUDP ³SLDGDV´ GHPRQVWUDQGR LQWHUHVVH QR FRQWH~GR (P UHODomR DR FRQWH~GR GR FLFOR PHQVWUXDO RV PHQLQRV WDPEpP GHPRQVWUDUDP LQWHUHVVH UHDOL]DQGR DOJXPDV SHUJXQWDV FRPR SRU H[HPSOR ³R TXH p D 730" ´ ³6H D PHQVWUXDomR DWUDVD p FHUWH]D GH JUDYLGH]" ´ IDWR TXH FKDPRX D DWHQomR GHYLGR DR IDWR GH TXH DSHVDU GH VHUHP SHUJXQWDV VLPSOHV H[LVWLD XPD FXULRVLGDGH TXH PXLWDV YH]HV SHUPDQHFH FRP RV PHQLQRV 2 FiOFXOR GR SHUtRGR IpUWLO GHVSHUWRX LQWHUHVVH QRV GLVFHQWHV GH IRUPD TXH SURSRUFLRQRX D WHQWDWLYD GR FiOFXOR GR SHUtRGR IpUWLO GDV GLVFHQWHV 7DPEpP GHVWDFRX VH R YtGHR ³&RPR VHULD VH D 0HQVWUXDomR IRVVH XPD 3HVVRD´ RQGH DV PHQLQDV UHODWDUDP TXH R YtGHR PRVWUDYD XPD UHDOLGDGH LGHQWLILFDQGR VH FRP R YtGHR H RV PHQLQRV SXGHUDP YLVXDOL]DU GH IRUPD GLYHUWLGD R ³PXQGR GD PHQVWUXDomR´ $V GLQkPLFDV WDPEpP WLYHUDP HIHLWRV SRVLWLYRV FRPR QR FDVR GD GLQkPLFD GRV HQYHORSHV UHSUHVHQWDQGR D GLVVHPLQDomR GDV GRHQoDV VH[XDOPHQWH WUDQVPLVVtYHLV RQGH RV GLVFHQWHV ILFDUDP DVVXVWDGRV FRP D IDFLOLGDGH TXH ³DGTXLULUDP´ XPD GRHQoD YLVWR TXH DSHQDV GRLV DOXQRV SHUPLWLUDP D WUDQVPLVVmR GH GRHQoDV SDUD WXUPD LQWHLUD 2 REMHWLYR GD DWLYLGDGH IRL DOFDQoDGR RV GLVFHQWHV UHDOL]DUDP FRPHQWiULRV GH FRQVFLHQWL]DomR GR XVR GH FDPLVLQKD H VXD LPSRUWkQFLD SDUD SUHYHQomR FRQWUD DV '67¶6 FRPR SRU H[HPSOR ³6H QmR XVDU FDPLVLQKD SRGH FRUUHU R ULVFR GH WHU GRHQoDV RX DWp PRUUHU SRU LVVR R FHUWR p VH SUHYHQLU´ 8PD DWLYLGDGH VLPLODU D HVVD GLQkPLFD UHDOL]DGD HP XPD HVFROD ORFDOL]DGD QR LQWHULRU GH 6mR 3DXOR DSUHVHQWRX UHVXOWDGRV VLPLODUHV RQGH RV GLVFHQWHV UHODWDUDP TXH HPERUD WLYHVVHP JRVWDGR GD GLQkPLFD ILFDUDP DVVXVWDGRV FRP D IDFLOLGDGH GH WUDQVPLVVmR GDV GRHQoDV PRVWUDQGR XPD FRQVFLHQWL]DomR DOFDQoDGR R REMHWLYR GD DWLYLGDGH &+5,6729$0 HW DO $OpP GLVVR D GLQkPLFD GR ³EHEr EDOmR´ WDPEpP DWLQJLX R REMHWLYR YLVWR TXH PHVPR DOJXQV EDO}HV QmR WHUHP VREUHYLYLGRV DWp R ILQDO WRGRV RV GLVFHQWHV OHYDUDP D GLQkPLFD D $QDLV GR ž 6$/-2 ,17(51$&,21$/ '( (16,12 3(648,6$ ( (;7(16-2 6,(3( 8QLYHUVLGDGH )HGHUDO GR 3DPSD œ 6DQWDQD GR /LYUDPHQWR D GH QRYHPEUR GH.

(6) VpULR LQFRUSRUDQGR R SDSHO GH SDLV DVVXPLQGR DOJXQV FXLGDGRV H DWp PHVPR DOJXPDV UHVSRQVDELOLGDGHV $R WpUPLQR GD DWLYLGDGH RV GLVFHQWHV UHODWDUDP D H[SHULrQFLD GH FXLGDU GH XP ³EHEr´ $OJXQV UHODWRV FRPR ³)RL XPD H[SHULrQFLD ERD DWp SDUD VDEHUPRV OLGDU FRP ILOKR ,PDJLQD FXLGDU GH XPD FULDQoD WRGD KRUD" 7HU TXH ID]HU WXGR SDUD HOD tDPRV ILFDU GRLGRV´ ³PDV Mi SDURX SUD SHQVDU H VH WLYpVVHPRV ILOKR QD DGROHVFrQFLD" ( DLQGD SRU GHVFXLGR" &RPR LULDPRV VH YLUDU SDUD UHVROYHU WXGR"´ GHPRQVWUDP D LPSRUWkQFLD GDV LQIRUPDo}HV SDUD TXH KDMD UHIOH[mR H FRQVFLHQWL]DomR VREUH D JUDYLGH] QD DGROHVFrQFLD 2XWURV UHODWRV GHPRQVWUDUDP WDPEpP TXH RV GLVFHQWHV UHDOL]DUDP D GLQkPLFD GH DFRUGR FRP R REMHWLYR FRPR SRU H[HPSOR ³$ H[SHULrQFLD GH VH FRPSDUDU FRP XPD PmH GH YHUGDGH OHYDQGR R EDOmR SDUD WRGRV RV OXJDUHV TXH LD GDQGR FDULQKR SRU SDUD GRUPLU UHDOPHQWH QmR IRL QDGD IiFLO SRLV D UHVSRQVDELOLGDGH FRP XP EHEr p HQRUPH DLQGD PDLV QD DGROHVFrQFLD ³$FKHL D DWLYLGDGH EHP LQWHUHVVDQWH GLIHUHQWH H JRVWHL PXLWR DWp Mi HVWDYD HQWUDQGR QHVVH ³PXQGR GH VHU PmH DWp HQIHLWDU R EDOmR HX HQIHLWDYD´ ³3HUFHEL TXH VHULD PXLWR GLItFLO HQJUDYLGDU QD DGROHVFrQFLD IRL EHP GLItFLO FXLGDU GH XP EDOmR LPDJLQD GH XP ILOKR´ )LJXUD. 'LVFHQWH FRP R VHX ³ILOKR´ SDUWLFLSDQGR GD GLQkPLFD ³EHEr EDOmR´. )RQWH GR DXWRU. 8P IDWR TXH FKDPRX DWHQomR IRL TXH DOJXQV SDLV VH HQYROYHUDP QD GLQkPLFD GD JUDYLGH] GD DGROHVFrQFLD RQGH XPD DOXQD UHODWRX ³0LQKD PmH PH IH] OHYDU HOH SDUD WRGRV RV OXJDUHV TXH IXL HOD OHYRX PXLWR D VpULR WLYH TXH OHYDU R EDOmR DWp SDUD VDLU FRPLJR H FRP R PHX QDPRUDGR´ 2 HQYROYLPHQWR GRV SDLV QD DWLYLGDGH WDPEpP FRQWULEXLX SDUD R UHVXOWDGR SRVLWLYR GD DWLYLGDGH $OpP GLVVR DR HQFRQWUDU XP HVWXGR UHDOL]DGR QR 3DUDQi D LPSRUWkQFLD GD DERUGDJHP GR WHPD 6H[XDOLGDGH QDV HVFRODV UHVVDOWRX VH DLQGD PDLV YLVWR TXH RV UHVXOWDGRV IRUDP SDUHFLGRV 6HJXQGR &RVWD ³2V DOXQRV GHPRQVWUDUDP LQWHUHVVH SHODV DWLYLGDGHV H FXULRVLGDGH HP VDEHU PDLV VREUH R DVVXQWR WHQGR HP YLVWD TXH R WHPD HP TXHVWmR DJXoD R GHVHMR GD GHVFREHUWD $ PDLRULD GRV HVWXGDQWHV OHYDQWRX YiULRV TXHVWLRQDPHQWRV SULQFLSDOPHQWH D UHVSHLWR GD JUDYLGH] GR XVR GD FDPLVLQKD H GD FRQWDPLQDomR GD $,'6´ (PERUD WRGRV RV WHPDV WHUHP GHVSHUWDGR LQWHUHVVH QRV GLVFHQWHV RV DVVXQWRV DSUHVHQWDGRV SHOR UHIHULGR DXWRU WDPEpP IRUDP RV PDLV GLVFXWLGRV SHORV GLVFHQWHV GXUDQWH D UHDOL]DomR GDV DWLYLGDGHV &216,'(5$d®(6 ),1$,6 $QDLV GR ž 6$/-2 ,17(51$&,21$/ '( (16,12 3(648,6$ ( (;7(16-2 6,(3( 8QLYHUVLGDGH )HGHUDO GR 3DPSD œ 6DQWDQD GR /LYUDPHQWR D GH QRYHPEUR GH.

(7) &RP D UHDOL]DomR GHVVDV DWLYLGDGHV QRWRX VH D LPSRUWkQFLD GH DERUGDU H WUDEDOKDU RV FRQWH~GRV UHODFLRQDGRV DR WHPD VH[XDOLGDGH GHQWUR GDV HVFRODV H FRPR RV GLVFHQWHV GHPRQVWUDP LQWHUHVVH H FXULRVLGDGH FRP HVVH WHPD $LQGD IRL SRVVtYHO SHUFHEHU TXH D QHFHVVLGDGH H D FXULRVLGDGH DX[LOLDUDP QRV UHVXOWDGRV SRVLWLYRV H IL]HUDP FRP TXH RV REMHWLYRV GDV DWLYLGDGHV UHDOL]DGDV IRVVHP DOFDQoDGRV 3RUWDQWR DWUDYpV GD UHDOL]DomR GDV DWLYLGDGHV GHVWH SURMHWR QRWRX VH WDPEpP TXH D VH[XDOLGDGH p XP WHPD IXQGDPHQWDO SDUD RV DGROHVFHQWHV VHQGR QHFHVViULR DERUGi OR R PDLV FHGR SRVVtYHO SDUD HYLWDU FRQVHTXrQFLDV SUREOHPDV H FRPSOLFDo}HV FDXVDGRV SHOD IDOWD GH LQIRUPDomR VREUH R DVVXQWR 5()(5Ç1&,$6 $48,12 & 0$57(//, $ ³(VFROD H HGXFDomR VH[XDO XPD UHODomR QHFHVViULD´ ,Q ,; 6(0,1$5,2 '( 3(648,6$ (0 ('8&$d-2 '$ 5(*,-2 68/ 3RUWR $OHJUH $QDLV ,; $13(' 6XO %$5526 ³7UDEDOKDQGR D VH[XDOLGDGH´ 'LVSRQtYHO KWWS HGXFDGRU EUDVLOHVFROD XRO FRP EU HVWUDWHJLDV HQVLQR WUDEDOKDQGR VH[XDOLGDGH KWP $FHVVR HP DJR. HP. %(5$/'2 ) 1 0 6H[XDOLGDGH H HVFROD HVSDoR GH LQWHUYHQomR 3VLFRORJLD HVFRODU H HGXFDFLRQDO &DPSLQDV Y Q S MXQ %5$1'-2 - 0 3 8VR GD PHWRGRORJLD FRQVWUXWLYLVWD SDUD R HQVLQR GR 6LVWHPD 5HSURGXWRU HP WXUPDV GH ƒ DQR HP HVFRODV GH 1DWDO 51 H /DJRD 6HFD 3% 6FLUH 5HYLVWD DFDGrPLFR FLHQWtILFD /DJRD 6HFD Y Q DJR &$1$/ '28725 5(/$&,21$0(172 6H D PHQVWUXDomR IRVVH XPD SHVVRD 'LVSRQtYHO HP KWWSV ZZZ \RXWXEH FRP ZDWFK"Y <$VF)KV 9\,! $FHVVR HP. &$1$/ /$5 &5,67-2 7XUEXOHQWRV DQRV GD DGROHVFrQFLD KWWSV ZZZ \RXWXEH FRP ZDWFK"Y ,[M3P WF 0 W V ! $FHVVR HP. VHW. 'LVSRQtYHO HP GH VHW. &+5,6729$0 $ 5 7+20$=(//, & )5$%(77, . & 025(772 / $ 6,/9$ 1 5 (GXFDomR SDUD D VH[XDOLGDGH LQWHUYHQomR HP XP JUXSR GH DGROHVFHQWHV DVVLVWLGR SHOR &5$6 D SDUWLU GR FRQKHFLPHQWR GH VXDV UHSUHVHQWDo}HV VRFLDLV HP UHODomR DV '67 $,1'6 (GXFDomR HP UHYLVWD 0DUtOLD Y Q S MDQ MXQ &267$ / 6H[XDOLGDGH QD DGROHVFrQFLD I 0RQRJUDILD (VSHFLDOL]DomR HP 6D~GH SDUD 3URIHVVRU GR (QVLQR )XQGDPHQWDO H 0pGLR 8QLYHUVLGDGH )HGHUDO GR 3DUDQi &XULWLED. (: 5 $ 6 &21= - )$5,$6 $ ' 620%5,2 3 % 52&+$ . % 'LiORJRV VREUH VH[XDOLGDGH QD HVFROD XPD LQWHUYHQomR SRVVtYHO 5HYLVWD 3VLFRORJLD HP 3HVTXLVD -XL] GH )RUD Y Q GH]. $QDLV GR ž 6$/-2 ,17(51$&,21$/ '( (16,12 3(648,6$ ( (;7(16-2 6,(3( 8QLYHUVLGDGH )HGHUDO GR 3DPSD œ 6DQWDQD GR /LYUDPHQWR D GH QRYHPEUR GH.

(8)