• No se han encontrado resultados

Ecología y traducción: reconfiguración lingüística del protagonista narrativo en la obra de H G Wells The Country of the Blind

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Ecología y traducción: reconfiguración lingüística del protagonista narrativo en la obra de H G Wells The Country of the Blind"

Copied!
20
0
0

Texto completo

Loading

Figure

TABLA 1. Expresiones anafóricas referidas a M1 en Wells  Expresiones anafóricas
TABLA 2. Estructuras combinatorias que articulan la referencia a M1 en Wells  Ocasiones en que se utiliza la expresión  Montaña  Mountain  22  Muralla  Wall  16  Aislamiento  11  Lost  4  Cut off  3
TABLA 3: Expresiones utilizadas por Wells para la descripción de M2  Ideas  Expresiones utilizadas  Ocasiones en que se utiliza
TABLA 7: Equivalentes en Hernández Catá de expresiones   valley ,  country of the blind  y  village
+3

Referencias

Documento similar

Se puede hacer un argumento para extender la recomendación de colocación de stents a pacientes con síntomas de grado 3; sin embargo, probablemente sea mejor reservarlo para

Tras establecer un programa de trabajo (en el que se fijaban pre- visiones para las reuniones que se pretendían celebrar los posteriores 10 de julio —actual papel de los

Parece, por ejemplo, que actualmente el consejero más influyente en la White House Office con Clinton es el republicano David Gergen, Communications Director (encargado de la

En cuarto lugar, se establecen unos medios para la actuación de re- fuerzo de la Cohesión (conducción y coordinación de las políticas eco- nómicas nacionales, políticas y acciones

En el capítulo de desventajas o posibles inconvenientes que ofrece la forma del Organismo autónomo figura la rigidez de su régimen jurídico, absorbentemente de Derecho público por

D) El equipamiento constitucional para la recepción de las Comisiones Reguladoras: a) La estructura de la administración nacional, b) La su- prema autoridad administrativa

La vida real, no obstante, proporciona la certidumbre de que, en multitud de ocasiones, el interés de cada uno se satisface con el concurso propio y de otro u otros portadores

1. LAS GARANTÍAS CONSTITUCIONALES.—2. C) La reforma constitucional de 1994. D) Las tres etapas del amparo argentino. F) Las vías previas al amparo. H) La acción es judicial en