• No se han encontrado resultados

Juan el listo Hermanos Grimm

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Juan el listo Hermanos Grimm"

Copied!
5
0
0

Texto completo

(1)

Juan el listo

Hermanos Grimm

Adónde vas, Juan? — pregunta la madre. — A ver a Grettel — contesta Juan. — ¡Pórtate bien, Juan!

— Está bien, madre. ¡Adiós! — ¡Adiós, Juan!

Y Juan se fue a ver a Grettel. — Buenos días, Grettel.

— Buenos días, Juan. ¿Qué me has traído? — No te he traído nada. Hazme tú un regalo.

Grettel le dio una aguja. Juan cogió la aguja y la prendió en una carga de paja, y volvió a su casa detrás del carro, muy contento.

— Buenas tardes, madre.

— Buenas tardes, Juan. ¿De dónde vienes? — De casa de Grettel.

— ¿Qué le has llevado?

— No le he llevado nada. Pero ella me ha hecho un regalo. — ¿Qué te ha regalado?

— Una aguja.

— ¿Qué has hecho de ella? — La eché en el carro de paja.

(2)

— Bueno, madre. Otra vez así lo haré. — ¿Adónde vas, Juan?

— A casa de Grettel. — ¡Pórtate bien!

— Descuida, madre. Adiós. — Adiós, Juan.

Juan va a casa de Grettel. — Buenos días, Grettel.

— Buenos días, Juan. ¿Qué me traes?

— No te traigo nada. ¿Qué me das tú? Grettel le da un cuchillito. — Adiós, Grettel.

— Adiós, Juan.

Juan toma el cuchillito y se lo prende en la manga y se va su casa. — Buenas tardes, madre.

— Buenas tardes, Juan. ¿De dónde vienes? — De casa de Grettel.

— ¿Qué le llevaste? — No le llevé nada. — ¿Qué te dio ella? — Me dio un cuchillito. — ¿Dónde lo traes, Juan? — Prendido en la manga.

— Eres un bobo, Juan. Tenías que habértelo metido en el bolsillo. — Descuida, madre. Otra vez lo haré así.

— ¿Adónde vas, Juan? — A ver a Grettel, madre. — ¡Mira que te portes bien! — Descuida, madre. Adiós. — Adiós, Juan.

Juan llega a casa de Grettel. — Buenos días, Grettel.

— Buenos días, Juan. ¿Me traes alguna cosa bonita?

— No te traigo nada. ¿Qué tienes tú para mí? Grettel le da un corderillo.

(3)

— Adiós, Grettel. — Adiós, Juan.

Juan toma el corderillo, le ata las patas, y se lo mete en el bolsillo, a la fuerza. Cuando llegó a casa, el corderillo estaba asfixiado.

— Buenas tardes, madre.

— Buenas tardes, Juan. ¿Dónde has estado? — Fui a ver a Grettel, madre.

— ¿Qué le regalaste?

— No le regalé nada. Pero ella me dio una cosa. — ¿Qué te dio Grettel?

— Me dio un corderillo. — ¿Qué has hecho de él?

— Me lo metí en el bolsillo, madre.

— ¡Mira que eres bobo! Debías habértelo traído detrás, arrastrando con una cuerda. — No importa, madre. Otra vez lo haré.

— ¿Adónde vas, Juan? — Madre, a ver a Grettel. — Que te portes bien... — Descuida, madre. Adiós. — Adiós, Juan. Juan ve a Grettel. — Buenos días, Grettel.

— Buenos días, Juan. ¿Qué me traes?

— No te traigo nada. ¿Qué tienes para mí? Grettel le dio un jamón. — Adiós, Grettel.

— Adiós, Juan.

Juan tomó el jamón, le ató una cuerda alrededor, y lo arrastró tras de sí. Los perros le siguieron y se comieron el jamón. Cuando llegó a su casa, llevaba la cuerda en la mano, pero a su extremo no había nada.

— Buenas tardes, madre.

— Buenas tardes, Juan. ¿Qué has hecho por ahí? — Estuve con Grettel, madre.

— ¿Qué le llevaste?

— No le llevé nada. Pero ella me dio una cosa muy buena. — ¿Qué te dio, Juan?

— Me dio un jamón.

— ¿Qué has hecho del jamón, Juan?

(4)

— Eres lo más bobo que hay en el mundo. Tenías que haberlo traído sobre la cabeza.

— No importa, madre. Otra vez lo haré así. — ¿Adónde vas, Juan?

— Madre, a ver a Grettel. — A ver cómo te portas. — Descuida, madre. Adiós. — Adiós, Juan.

Juan llega a casa de Grettel. — Buenos días, Grettel.

— Buenos días, Juan. ¿Qué me traes?

— No te traigo nada. ¿Qué hay para mí? Grettel da a Juan un ternero. — Adiós, Grettel.

— Adiós, Juan.

Juan toma el ternero, y se lo pone sobre la cabeza. El animal le patea la cara. — Buenas tardes, madre.

— Buenas tardes, Juan. ¿Dónde has estado? — Madre, fui a ver a Grettel.

— ¿Qué le llevaste?

— No le llevé nada, madre. Pero ella me hizo un regalo. — ¿Qué te regaló, Juan?

— Me dio un ternero, madre.

— ¿Qué has hecho del ternero, Juan?

— Lo traje sobre mi cabeza y me pateó toda la cara, madre.

— Eres más que bobo, Juan. Tenías que haberlo traído, atado con una cuerda, y haberlo llevado al establo.

— Descuida, madre. El próximo día lo haré. — ¿Adónde vas, Juan?

— Madre, a ver a Grettel. — Pórtate bien, Juan. — Está bien, madre. Adiós. — Adiós, Juan.

Juan se va con Grettel. — Buenos días, Grettel.

— Buenos días, Juan. ¿Qué me traes?

— No te traigo nada. Pero quiero que me des algo. — Te doy mi persona, Juan.

(5)

Juan ató a Grettel con una cuerda, y la llevó a su casa, y la metió en el establo, dejándola allí bien sujeta. Después se fue a ver a su madre.

—Buenas tardes, madre.

— Buenas tardes, Juan. ¿Dónde has estado? — En casa de Grettel, madre.

— ¿Qué le llevaste? — No le llevé nada. — ¿Qué te dio Grettel?

— No me dio nada. Sé vino conmigo. — ¿Dónde has dejado a Grettel? — La até al establo con una cuerda.

— Eres un estúpido. Lo que tenías que hacer era echarle el ojo. — Descuida, madre. Así lo haré.

Juan se fue al establo, sacó los ojos a vacas y terneras, y se los echó a Grettel a la cara.

Grettel se enojó, rompió la cuerda, y escapó a todo correr. Sin embargo... Grettel se casó con Juan.

Fuente original: Cuentos de Grimm, 1935. Ilustraciones: Renier Quer (Réquer) Cotejo de obra: Leonid Torres Hebra.

Referencias

Documento similar

Hemos visto que interviene activamente en los temas de mayor interés para el pensamiento ilustrado; que realiza funciones de censor, como también hará en la Sociedad Económica,

Ciaurriz quien, durante su primer arlo de estancia en Loyola 40 , catalogó sus fondos siguiendo la división previa a la que nos hemos referido; y si esta labor fue de

Cedulario se inicia a mediados del siglo XVIL, por sus propias cédulas puede advertirse que no estaba totalmente conquistada la Nueva Gali- cia, ya que a fines del siglo xvn y en

Five-step methodology DEA-based * allows us the decompose the differences in the research output of universities in terms of Intra-field inefficiency (inefficiencies of the

– Seeks to assess the contribution of the different types of capital assets: tangible ICT, tangible non-ICT, intangibles (public and private) and public capital (infrastructures). ·

Por PEDRO A. EUROPEIZACIÓN DEL DERECHO PRIVADO. Re- laciones entre el Derecho privado y el ordenamiento comunitario. Ca- racterización del Derecho privado comunitario. A) Mecanismos

Primeramente ha de av(er) una grada de piedra sobre q(ue) ha de venir una cama de / alabastro y esta grada ha de ser d(e) la piedra caleña d(e) las canteras q(ue) se saca /

En el capítulo de desventajas o posibles inconvenientes que ofrece la forma del Organismo autónomo figura la rigidez de su régimen jurídico, absorbentemente de Derecho público por