Instrucciones
para utilizar el
2 3
1. Información general 3
2. Registro en el Portal Meusburger 4
3. Contraseña 5
3.1 Contraseña al registrarse 5
3.2 ¿Olvidó su contraseña? 5
4. Pedido de entradas para ferias 6
5. Información de pedidos 7
5.1 Ofertas actuales 7
5.2 Entregas 8
6. Cambio de datos / Código de descuento 9
Para facilitar su lectura, en estas instrucciones se omite la distinción entre las formas masculinas e femininas. Sin embargo, se dirigen igualmente a hombres y mujeres.
1.
Información general
El Portal Meusburger está disponible en todos los idiomas de nuestra página web. El acceso es posible para todos los usuarios tras un proceso de registro. Se puede navegar por el portal fácilmente utilizando el menú arriba, a la izquierda. Los datos de contacto de los responsables de ventas se indican también en el lado izquierdo. Los cambios en la información del usuario y la dirección de email etc. pueden realizarse independientemente por todos los usuarios. El portal permite asimismo, pedir entradas para ferias. Una vez aceptado el registro, se puede acceder directamente al catálogo online. Una vez activado y siempre que se use el número de cliente, tendrá acceso a su código de descuento lo que significa que en el catálogo online aparecerán los precios netos. El Portal Meusburger también proporciona una buena visión sobre los pedidos abiertos, ofertas y entregas en curso cuyo seguimiento también puede realizarse desde el portal.
El código de descuento, que también se precisa para el catálogo CD puede obtenerse directamente desde el portal.
4 5
2.
Registro en el Portal Meusburger
Es preciso registrarse para poder acceder al Portal Meusburger. Para registrarse, puede visitar la página web www.meusburger.com y en el campo Portal Meusburger, hacer click en „Registrar“. El registro debe cumplimentarse por completo. Una vez realizado, recibirá un email con un enlace. Debe hacer click en el enlace recibido para activar el acceso en las siguientes 24 h desde su recepción. Una vez activado, el acceso al portal es inmediato y podrá acceder a todas las funciones del portal.
3.
Contraseña
3.1 Contraseña al registrarse
La contraseña se elige libremente al rellenar los datos del registro. No se asignan contraseñas automáti-camente, solo se requiere que la contraseña que elija simplemente tenga más de 6 dígitos.
3.2. Olvidó su contraseña?
6 7
4.
Pedido de entradas para ferias
En el Portal Meusburger puede pedir entradas para las ferias seleccionadas.
Para ello, se debe seleccionar la feria deseada y hacer click en el botón de “Pedir”. Es posible pedir una entrada por feria y usuario. Las entradas se enviarán con tiempo, aproximadamente una semana antes del inicio de la feria.
5.
Información de pedidos
5.1 Ofertas actuales
Puede convertir las ofertas actuales en pedidos y enviarlos directamente a la persona correspondiente en Meusburger.
8 9
5.2 Entregas
El Portal Meusburger permite también hacer el seguimiento de las entregas con los números de tracking online.
6.
Cambio de datos / Código de descuento
Se pueden modificar los datos de usuario en cualquier momento en el campo “Portal / Datos personales”. Además, también es posible actualizar o especificar qué dirección de email puede utilizarse en el sitio. Aquí se encuentra también el código de descuento que puede leerse para otros medios (CD,…).
Nuestra empresa es líder en la fabricación de elementos normalizados de alta precisión. Más de 12.000 clientes en todo el mundo disfrutan ya de las ventajas que ofrece la estandarización y de los 50 años de experiencia que tenemos en el mecanizado de acero. Gracias a nuestra gama amplia de elementos normalizados, combinada con suministros para talleres de alta calidad, somos el mejor aliado en el ámbito de la construcción de utillajes, moldes y máquinas.
Meusburger le garantiza...
Meusburger - puede contar siempre con nosotros
fabricación de
moldes y utillajes
Su mejor
aliado
en la
Ahorro de tiempo y de gastos, así como fiabilidad gracias a los más estrictos controles de calidad
Un óptimo servicio proporcionado por la facilidad para realizar sus pedidos y por nuestra profesionalidad en todos los niveles Una disponibilidad permanente de productos gracias al mayor almacén central de elementos normalizados
Muy cortos plazos de entrega gracias a la optimización de nuestros procesos y la mejor red de colaboradores logísticos
Un mecanizado con bajo riesgo de deformación gracias a nuestro proceso de estabilización del acero de alta calidad
Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria T 00 43 (0) 55 74 / 67 06-0 | F -11 | [email protected] | www.meusburger.com ES © 2014/I Meusbur ger Geor g GmbH & Co KG. Todos los der echos reservados. Ningún extracto de estos documentos puede ser duplicado o transmitido con cualquier objeto sin el consentimiento explícito y escrito de Meusbur ger Geor g GmbH & Co KG. Excepto de err or es de impr esión o de otr o tipo. Detalles