Aislación Sísmica Edificio
Indumotora Las Condes
Sergio Contreras Arancibia
Rodrigo Retamales Saavedra
Ingenieros Civiles Universidad de Chile
Objetivos de uso de sistemas
de proteccion sísmica
• Proteger la operación de la estructura durante e
inmediatamente después de sismos severos
• Mejorar el confort de los ocupantes del edificio
en caso de sismos
• Protección adicional de componentes
estructurales y no estructurales en caso de
sismo severo:
• Equipamiento eléctrico y mecánico
• Mobiliario
3 Núcleo de Plomo (Provee rigidez y amortiguamiento) Capas de acero y goma vulcanizadas Placa de montaje
Edificio con Aislación Sísmica
Edificio sin Aislación Sísmica Cubierta de protección Ozono y UV Alargamiento de periodo Aumento de amortiguamiento
Registros U. de Chile: http://terremotos.ing.uchile.cl
Ensayos efectuados en Universidad de California, San Diego
Videos disponibles en www.dis-inc.com
Aislación Sísmica: ¿Cómo
funciona?
5
¿Cómo funciona?
Video Cortesía K. Saito
Terremoto
Tohoku Japón
M
w=9
Edificio Shimizu Corporation Fuente: USGSInvestigaciones en desarrollo
• Ensayos efectuados en E-Defense: Estructura escala real
de 5 pisos montada sobre aisladores y rieles. Cada piso
contiene equipo y mobiliario oficina, hospitales y vivienda
7
Investigaciones en desarrollo
Ensayos E-Defense: Agosto 2011
• Extensamente usada en Japón, China, Italia, Turquía, EEUU, México y Chile
San Francisco City Hall Utah State Capitol Building Oakland City Hall
Erzurum Hospital (Turquía) Takasu Hospital (Japón)
Aplicaciones Aislación Sísmica
Fotos cortesía de: www.dis-inc.com
10
Y Edificaciones en Altura…
Fotos cortesía de: www.dis-inc.com
En Chile…
12
• Edificio de departamentos en Copiapó • 19100 m2 construidos, aproximadamente
• 20 niveles: 1 piso mecánico+2 subterráneos+15 pisos +1 nivel equipamiento+1 nivel sala de máquinas
• Se usan 45 aisladores de goma con núcleo de plomo (20% amortiguamiento) • Monto del proyecto: UF 252000
• Velocidad de ondas de corte en primeros 30m: vs = 598 m/s • Suelo clasificado como Tipo II conforme a DS 117
FICHA TÉCNICA
Nombre: Edificio Torre del Sol
Mandante: Inmobiliaria Santo Domingo Ltda.
Constructora:ALCORP S.A.
Uso: Habitacional
Dirección: Chañarcillo 831, Copiapó, Región de Atacama
Periodo Construcción: 2012
Arquitectos: BGL Arquitectos
Cálculo Estructural: Patricio Bonelli & Asociados Ltda.
Revisión Estructural: Luis Mendieta FICHA TÉCNICA
Nombre: Edificio Torre del Sol
Mandante: Inmobiliaria Santo Domingo Ltda.
Constructora:ALCORP S.A.
Uso: Habitacional
Dirección: Chañarcillo 831, Copiapó, Región de Atacama
Periodo Construcción: 2012
Arquitectos: BGL Arquitectos
Cálculo Estructural: Patricio Bonelli & Asociados Ltda.
Edificio Ñuñoa Capital
• Edificio de oficinas y departamentos en Ñuñoa, Santiago
• 40000 m2 construidos, aproximadamente
• 33 niveles (29 Pisos + 4 Subterráneos)
• Se usan 24 aisladores de goma con núcleo de plomo de gran diámetro
• Suelo clasificado como Tipo B conforme a DS 61 (Tipo II según NCh2745.Of2003)
FICHA TÉCNICA
Nombre: Edificio Ñuñoa Capital
Mandante: Empresas Armas
Uso: Habitacional/Oficina
Arquitectos: Empresas Armas
Cálculo Estructural: René Lagos Engineers
Diseño Aislación Sísmica: Rubén Boroschek & Asociados Ltda.
Edificio Sunset Copiapó
14
• Edificio de departamentos en Copiapó • 42000 m2 construidos, aprox.
• 3 edificios de 17 niveles cada uno: 16 pisos + 1 subterráneo.
• Suelo clasificado como Tipo D según DS61 de 2011 (velocidad de ondas de corte ~210 m/s)
FICHA TÉCNICA
Nombre: Condominio Sunset Armas Copiapó
Mandante: Empresas Armas
Uso: Habitacional
Arquitectos: Darraïdou Arquitectos
Cálculo Estructural: Patricio Bonelli & Asociados Ltda.
Diseño Aislación Sísmica: Rubén Boroschek & Asociados Ltda.
Revisión Sísmica: IEC Ingeniería Ltda.
Imagen:
Darraïdou
Arquitectos
Hospital del Salvador
Edificio Hospital del Salvador, Santiago
Superficie de nivel de aislación de 46000 m2 aproximadamente
4 Edificios en 1 placa común Suelo clasificado como Tipo B conforme a DS 61
Imagen Cortesía IDOM
Todos
los edificiosen una placa común
de
250x184
m,aproximadamente
Alfonso Larraín V.
Edificio Indumotora
Las Condes
16
• Edificio de oficinas emplazado en Las Condes, Santiago
• 33000 m2 construidos, aproximadamente
• 17 niveles (11 Pisos + 6 Subterráneos)
• Se han evaluado 2 alternativas de
protección sísmica basadas en aisladores de goma con núcleo de plomo
• Suelo clasificado como Tipo II (según NCh2745.Of2003)
• Peso sísmico porción aislada: 13800 Tonf
FICHA TÉCNICA
Nombre: Edificio Indumotora Las Condes
Mandante: Inmobiliaria Indumotora S.A.
Uso: Oficinas
Arquitectos: Sabbagh Arquitectos
Cálculo Estructural: Sergio Contreras y Asociados Ltda.
Diseño Aislación Sísmica: Rubén Boroschek & Asociados Ltda.
Desafíos?
• Cumplir con expectativas de arquitectura
• Diseñar una estructura ubicada a 150 m de la
traza de la Falla San Ramón
• Diseñar un sistema de aislación sísmica
suficientemente flexible para alcanzar corte
mínimo y prevenir tracciones en los aisladores
• Proveer un sistema de aislación con adecuada
capacidad de restitución
18
Como se consigue?
• Aislación sísmica en columnas del primer
subterráneo y bajo el núcleo central
• Desarrollo de estudio de peligro sísmico para
el sitio de la obra
• Usar un sistema de aisladores sísmicos
basado en 31 aisladores de goma natural con
núcleo de plomo
• Periodo objetivo en rango 3.0-3.5 segundos
• Amortiguamiento objetivo en rango 15-20%
• Trabajo en estrecha colaboración con el
fabricante (base de datos de +30000 ensayos
de laboratorio)
Peligro Sísmico
20
Peligro Sísmico
0 20 40 60 80 100 120 140 -0.5
0 0.5
Registros Artificiales. Aceleraciones en X
0 20 40 60 80 100 120 140 -0.5 0 0.5 0 20 40 60 80 100 120 140 -0.5 0 0.5 0 20 40 60 80 100 120 140 -0.5 0 0.5 A [ g ] 0 20 40 60 80 100 120 140 -0.5 0 0.5 0 20 40 60 80 100 120 140 -0.5 0 0.5 0 20 40 60 80 100 120 140 -0.5 0 0.5 Tiempo [s] 0 20 40 60 80 100 120 140 -0.5 0 0.5
Registros Artificiales. Aceleraciones en Y
0 20 40 60 80 100 120 140 -0.5 0 0.5 0 20 40 60 80 100 120 140 -0.5 0 0.5 0 20 40 60 80 100 120 140 -0.5 0 0.5 A [ g ] 0 20 40 60 80 100 120 140 -0.5 0 0.5 0 20 40 60 80 100 120 140 -0.5 0 0.5 0 20 40 60 80 100 120 140 -0.5 0 0.5 Tiempo [s]
22
Resultados Análisis
24
dPromedio = 0.15% (Con Aislación)
Resultados Análisis
APromedio = 0.17g (Con Aislación)
0 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1
Fragilidad Estructura
(a) Deformación de Entrepiso
Pro
b
a
b
ili
d
a
d
d
e
Exce
d
e
n
ci
a
DS1: Daño Leve DS2: Daño Moderado DS3: Daño Extenso DS4: Daño Total 0 1 2 3 4 5 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1Fragilidad Estructura
(b) Aceleración del Suelo (g)
Pro
b
a
b
ili
d
a
d
d
e
Exce
d
e
n
ci
a
DS1: Daño Leve DS2: Daño Moderado DS3: Daño Extenso DS4: Daño Total 0 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1Fragilidad No Estructural
(c) Deformación de Entrepiso
Pro
b
a
b
ili
d
a
d
d
e
Exce
d
e
n
ci
a
DS1: Daño Leve DS2: Daño Moderado DS3: Daño Extenso DS4: Daño Total 0 1 2 3 4 5 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1Fragilidad No Estructural
(d) Aceleración de Piso (g)
Pro
b
a
b
ili
d
a
d
d
e
Exce
d
e
n
ci
a
DS1: Daño Leve DS2: Daño Moderado DS3: Daño Extenso DS4: Daño TotalFragilidad Estructural
26 P(Daño Leve)=0.18 P(Daño Moderado)=0.76 P(Daño Extenso)=0.060 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1
Fragilidad Estructura
(a) Deformación de Entrepiso
Pro
b
a
b
ili
d
a
d
d
e
Exce
d
e
n
ci
a
DS1: Daño Leve DS2: Daño Moderado DS3: Daño Extenso DS4: Daño Total 0 1 2 3 4 5 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1Fragilidad Estructura
(b) Aceleración del Suelo (g)
Pro
b
a
b
ili
d
a
d
d
e
Exce
d
e
n
ci
a
DS1: Daño Leve DS2: Daño Moderado DS3: Daño Extenso DS4: Daño Total 0 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1Fragilidad No Estructural
(c) Deformación de Entrepiso
Pro
b
a
b
ili
d
a
d
d
e
Exce
d
e
n
ci
a
DS1: Daño Leve DS2: Daño Moderado DS3: Daño Extenso DS4: Daño Total 0 1 2 3 4 5 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1Fragilidad No Estructural
(d) Aceleración de Piso (g)
Pro
b
a
b
ili
d
a
d
d
e
Exce
d
e
n
ci
a
DS1: Daño Leve DS2: Daño Moderado DS3: Daño Extenso DS4: Daño TotalFragilidad Estructural
27 P(Daño Leve)=0.27Fragilidad Estructural en Términos de Deformaciones de Entrepiso (HAZUS)
0 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1
Fragilidad Estructura
(a) Deformación de Entrepiso
Pro
b
a
b
ili
d
a
d
d
e
Exce
d
e
n
ci
a
DS1: Daño Leve DS2: Daño Moderado DS3: Daño Extenso DS4: Daño Total 0 1 2 3 4 5 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1Fragilidad Estructura
(b) Aceleración del Suelo (g)
Pro
b
a
b
ili
d
a
d
d
e
Exce
d
e
n
ci
a
DS1: Daño Leve DS2: Daño Moderado DS3: Daño Extenso DS4: Daño Total 0 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1Fragilidad No Estructural
(c) Deformación de Entrepiso
Pro
b
a
b
ili
d
a
d
d
e
Exce
d
e
n
ci
a
DS1: Daño Leve DS2: Daño Moderado DS3: Daño Extenso DS4: Daño Total 0 1 2 3 4 5 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1Fragilidad No Estructural
(d) Aceleración de Piso (g)
Pro
b
a
b
ili
d
a
d
d
e
Exce
d
e
n
ci
a
DS1: Daño Leve DS2: Daño Moderado DS3: Daño Extenso DS4: Daño TotalFragilidad No Estructural
28 P(Daño Leve)=0.18 P(Daño Moderado)=0.29 P(Daño Extenso)=0.31Fragilidad Componentes No Estructurales Sensibles a Aceleraciones de Piso
P(Daño Total)=0.19 P(Sin Daño)=0.03
0 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1
Fragilidad Estructura
(a) Deformación de Entrepiso
Pro
b
a
b
ili
d
a
d
d
e
Exce
d
e
n
ci
a
DS1: Daño Leve DS2: Daño Moderado DS3: Daño Extenso DS4: Daño Total 0 1 2 3 4 5 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1Fragilidad Estructura
(b) Aceleración del Suelo (g)
Pro
b
a
b
ili
d
a
d
d
e
Exce
d
e
n
ci
a
DS1: Daño Leve DS2: Daño Moderado DS3: Daño Extenso DS4: Daño Total 0 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1Fragilidad No Estructural
(c) Deformación de Entrepiso
Pro
b
a
b
ili
d
a
d
d
e
Exce
d
e
n
ci
a
DS1: Daño Leve DS2: Daño Moderado DS3: Daño Extenso DS4: Daño Total 0 1 2 3 4 5 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1Fragilidad No Estructural
(d) Aceleración de Piso (g)
Pro
b
a
b
ili
d
a
d
d
e
Exce
d
e
n
ci
a
DS1: Daño Leve DS2: Daño Moderado DS3: Daño Extenso DS4: Daño TotalFragilidad No Estructural
P(Sin Daños)=0.78 P(Daño Leve)=0.19 P(Daño Moderado)=0.03Evaluación de GAP
30
• Según análisis efectuado conforme a Norma NCh2745:2013,
se requiere un gap de 311 mm
• No obstante, se establece un gap de 10 mm en vertical y 400
mm en el plano horizontal para reducir la probabilidad de
impacto
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 P( Im p ac to ) Gap (m) Probabilidad de Impacto32
Ensayos ejecutados por laboratorio certificado conforme a ASTM E4
bajo supervisión de representantes del Mandante
Conforme a la buena práctica nacional, se efectuó el ensayo de la
totalidad de los aisladores de obra
Necesario para verificar se cumplen las condiciones de diseño para DBE y MCE
Se debe exigir las curvas de histéresis de los aisladores de prototipo y de obra