C H I L E. This symbol indicates that the information has been modified.

AIP- CHILE VOLUMEN I

AMDT NR 46-1

AFS: SCSCYOYX

TEL:

+56 222904677

+56 222904678

+56 222904680

aischile@dgac.gob.cl

www.dgac.gob.cl

www.aipchile.gob.cl

C H I L E

DIRECCION GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL

DEPARTAMENTO AERÓDROMOS Y

SERVICIOS AERONÁUTICOS

SUBDEPARTAMENTO SERVICIOS DE TRÁNSITO AÉREO

SECCIÓN AIS/MAP - OFICINA PUBLICACIONES AIS

SAN PABLO 8381 PUDAHUEL

SANTIAGO

AIP - CHILE

VOLUMEN I

FECHA DE

EFECTIVIDAD

EFFECTIVE

DATE

AMDT NR 46

16 AUG 2018

El 27 de Abril de 2018 fue la última fecha considerada para incorporar, reemplazar y/o eliminar datos/información Volumen I.

The April 27th _{2018 was the last date considered to incorporate, replace and / or delete data /} information AIP Volume I.

C

Este símbolo es insertado en páginas reimpresas de una columna para indicar que se ha incorporado nueva información en la primera columna.

This symbol is inserted in a column reprinted pages to indicate that new information is incorporated in the first column.

E

Este símbolo es insertado en páginas reimpresas de dos o más columnas para indicar que se ha incorporado nueva información en la segunda u otras columnas.

This symbol is inserted into pages reprinted two or more columns to indicate that new information is incorporated in the second or other columns.

&

Este símbolo es insertado en páginas reimpresas de una columna para indicar que ha sido eliminada en la primera columna.

This symbol is inserted in a column reprinted pages to indicate that was eliminated in the first

column.

%

Este símbolo es insertado en páginas reimpresas de dos o más columnas para indicar que ha sido eliminada información en la segunda u otras columnas.

This symbol is inserted into pages reprinted two or more columns to indicate that information

was deleted in the second or other columns

.

׀

Este símbolo indica que la información ha sido modificada.

This symbol indicates that the information has been modified.

#

Este símbolo indica que la página ha sido: DEJADA EN BLANCO INTENCIONALMENTE This symbol indicates that this page has been: INTENTIONALLY LEFT BLABK

INSERTAR

La nueva información y/o cartas en la fecha de efectividad de la Enmienda

DESTRUIR

Las páginas y/o cartas en la fecha de efectividad de la Enmienda

INSERT

The new information and / or charts on the effective date of the Amendment

DESTROY

The pages and / or charts on the effective date of the Amendment

AIP-CHILE VOLUMEN I

AMDT NR 46-2

I

INNSSEERRTTAARR// INSERT DDEESSTTRRUUIIRR// DESTROY

PARTE GEN /PART GEN PARTE GEN / PART GEN

Página / Page Fecha / Date Página / Page Fecha / Date

GEN 0.0-1/2 16 AUG 2018 GEN 0.0-1/2 08 DEC 2016

GEN 0.2-1/2 16 AUG 2018 GEN 0.2-1/2 17 AUG 2017

GEN 0.4-1/2 16 AUG 2018 GEN 0.4-1/2 17 AUG 2017

GEN1.2-1/2 GEN 1.2-9/10 16 AUG 2018 16 AUG 2018 GEN1.2-1/2 GEN 1.2-9/10 03 MAR 2016 05 MAR 2015

GEN 1.3-1/2 16 AUG 2018 GEN 1.3-1/2 16 MAY 2002

GEN1.5-1/# 16 AUG 2018 GEN1.5-1/# 17 AUG 2017

GEN 1.6-1/# 16 AUG 2018 GEN 1.6-1/# 17 AUG 2017

GEN 1.7-15/16 16 AUG 2018 GEN 1.7-15/16 13 DEC 2012

GEN 2.1-1/2 GEN 2.1-3/# 16 AUG 2018 16 AUG 2018 GEN 2.1-1/2 GEN 2.1-3/# 17 SEP 2015 08 DEC 2016 GEN 2.2-9/10 GEN 2.2-11/12 GEN 2.2-19/20 GEN 2.2-23/24 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 GEN 2.2-9/10 GEN 2.2-11/12 GEN 2.2-19/20 GEN 2.2-23/24 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 GEN 2.4-1/2 GEN 2.4-5/6 GEN 2.4-7/8 GEN 2.4-11/12 GEN 2.4-13/14 GEN 2.4-15/16 GEN 2.4-17/18 GEN 2.4-19/20 GEN 2.4-21/# GEN 2.4-23/24 GEN 2.4-25/# GEN 2-4-27/28 GEN 2-4-29/30 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 GEN 2.4-1/2 GEN 2.4-5/6 GEN 2.4-7/8 GEN 2.4-11/12 GEN 2.4-13/14 GEN 2.4-15/16 GEN 2.4-17/18 GEN 2.4-19/20 GEN 2.4-21/# GEN 2.4-23/24 GEN 2.4-25/# GEN 2-4-27/28 GEN 2-4-29/30 17 AUG 2017 17 AUG 2017 08 DEC 2016 17 AUG 2017 03 MAR 2016 17 AUG 2017 08 DEC 2016 17 AUG 2017 08 DEC 2016 17 AUG 2017 08 DEC 2016 17 AUG 2017 08 DEC 2016

GEN 2.5-3/4 16 AUG 2018 GEN 2.5-3/4 17 AUG 2017

GEN 2.7.1-1/# 16 AUG 2018 GEN 2.7.1-1/# 27 JUN 2013

GEN 2.7.2-3/4 16 AUG 2018 GEN 2.7.2-3/4 17 SEP 2015

GEN 3.1-3/4 GEN 3.1-7/8 16 AUG 2018 16 AUG 2018 GEN 3.1-3/4 GEN 3.1-7/8 02 JUN 2011 17 AUG 2017 GEN 3.5-3/4 GEN 3.5-5/6 GEN 3.5-7/8 GEN 3.5-11/12 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 GEN 3.5-3/4 GEN 3.5-5/6 GEN 3.5-7/8 GEN 3.5-11/12 17 AUG 2017 17 AUG 2017 08 DEC 2016 08 DEC 2016

AMDT NR 46-3

AIP- CHILE VOLUMEN I

I

INNSSEERRTTAARR// INSERT DDEESSTTRRUUIIRR// DESTROY

PARTE ENR /PART ENR PARTE ENR / PART ENR

Página / Page Fecha / Date Página / Page Fecha / Date

ENR 0.4-1/2 ENR 0.4-3/4 16 AUG 2018 16 AUG 2018 ENR 0.4-1/2 ENR 0.4-3/4 17 AUG 2017 17 AUG 2017

ENR 1.1-3/4 16 AUG 2018 ENR 1.1-3/4 08 DEC 2016

ENR 1.1-3.01/# 16 AUG 2018 ENR 1.1-3.01/# 17 AUG 2017

ENR 1.2-1/2 16 AUG 2018 ENR 1.2-1/2 12 DEC 2013

ENR 1.9-1/2 ENR 1.9-3/4 ENR 1.9-5/6 ENR 1.9-7/8 ENR 1.9-9/10 ENR 1.9-11/12 ENR 1.9-13/14 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 ENR 1.9-1/2 ENR 1.9-3/4 NIL NIL NIL NIL NIL 17 SEP 2015 08 DEC 2016 NIL NIL NIL NIL NIL

ENR 1.11-1/2 16 AUG 2018 ENR 11-1-1/2 08 DEC 2016

ENR 1.15-1/2 ENR 1.15-3/4 ENR 1.15-5/6 ENR 1.15-7/8 ENR 1.15-9/10 ENR 1.15-11/12 ENR 1.15-13/14 ENR 1.15-15/16 ENR 1.15-17/18 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL ENR 2.1-1/2 ENR 2.1-9/10 EN4 2.1-11/12 ENR 2.1-13/14 ENR 2.1-21/# 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 ENR 2.1-1/2 ENR 2.1-9/10 EN4 2.1-11/12 ENR 2.1-13/14 ENR 2.1-21/# 17 AUG 2017 17 SEP 2015 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 ENR 3.1-5.V/6.V ENR 3.1-7.V/8.V ENR 3.1-9.V/10.V ENR 3.1-11.V/12.V ENR 3.1-13.V/14.V ENR 3.1-15.V/16.V ENR 3.1-17.V/# 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 ENR 3.1-5.V/6.V ENR 3.1-7.V/8.V ENR 3.1-9.V/10.V ENR 3.1-11.V/12.V ENR 3.1-13.V/14.V ENR 3.1-15.V/16.V ENR 3.1-17.V/# 08 DEC 2016 08 DEC 2016 08 DEC 2016 08 DEC 2016 08 DEC 2016 17 AUG 2017 08 DEC 2016

ENR 3.1-3.W/4.W 16 AUG 2018 ENR 3.1-3.W/4.W 08 DEC 2016

ENR 3.2-1.UB/2.UB 16 AUG 2018 ENR 3.2-1.UB/2.UB 08 DEC 2016 ENR 3.2-1.UV/2.UV ENR 3.2-5.UV/6.UV ENR 3.2-7.UV/8.UV ENR 3.2-9.UV/10.UV 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 ENR 3.2-1.UV/2.UV ENR 3.2-5.UV/6.UV ENR 3.2-7.UV/8.UV ENR 3.2-9.UV/10.UV 08 DEC 2016 08 DEC 2016 08 DEC 2016 08 DEC 2016 ENR 3.3-1.L/2.L ENR 3.3-3.L/4.L ENR 3.3-5.L/6.L 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 ENR 3.3-1.L/2.L ENR 3.3-3.L/4.L ENR 3.3-5.L/6.L 08 DEC 2016 08 DEC 2016 17 AUG 2017

AMDT NR 46-4

AIP-CHILE VOLUMEN I

I

INNSSEERRTTAARR// INSERT DDEESSTTRRUUIIRR// DESTROY

PARTE ENR /PART ENR PARTE ENR / PART ENR

Página / Page Fecha / Date Página / Page Fecha / Date

ENR 3.3-1.Q/2.Q ENR 3.3-3.Q/4.Q ENR 3.3-5.Q/6.Q ENR 3.3-7.Q/8.Q ENR 3.3-9.Q/10.Q ENR 3.3-11.Q/12.Q ENR 3.3-13.Q/14.Q 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 ENR 3.3-1.Q/2.Q ENR 3.3-3.Q/4.Q ENR 3.3-5.Q/6.Q ENR 3.3-7.Q/8.Q ENR 3.3-9.Q/10.Q ENR 3.3-11.Q/12.Q ENR 3.3-13.Q/14.Q 08 DEC 2016 08 DEC 2016 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 ENR 3.3-1.T/2.T ENR 3.3-3.T/4.T ENR 3.3-5.T/6.T ENR 3.3-7.T/8.T ENR 3.3-9.T/10.T ENR 3.3-13.T/14.T ENR 3.3-15.T/16.T ENR 3.3-17.T/18.T 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 ENR 3.3-1.T/2.T ENR 3.3-3.T/4.T ENR 3.3-5.T/6.T ENR 3.3-7.T/8.T ENR 3.3-9.T/10.T ENR 3.3-13.T/14.T ENR 3.3-15.T/16.T ENR 3.3-17.T/18.T 08 DEC 2016 17 AUG 2017 08 DEC 2016 08 DEC 2016 08 DEC 2016 17 AUG 2017 17 AUG 2017 08 DEC 2016 ENR 3.3-1.UL/2.UL ENR 3.3-3.UL/4.UL ENR 3.3-5.UL/6.UL ENR 3.3-9.UL/10.UL ENR 3.3-11.UL/12.UL 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 ENR 3.3-1.UL/2.UL ENR 3.3-3.UL/4.UL ENR 3.3-5.UL/6.UL ENR 3.3-9.UL/10.UL ENR 3.3-11.UL/12.UL 08 DEC 2016 08 DEC 2016 08 DEC 2016 08 DEC 2016 08 DEC 2016 ENR 3.3-1.UM/2.UM ENR 3.3-3.UM/4.UM 16 AUG 2018 16 AUG 2018 ENR 3.3-1.UM/2.UM ENR 3.3-3.UM/4.UM 08 DEC 2016 17 AUG 2017 ENR 3.3-1.UQ/2.UQ ENR 3.3-3.UQ/4.UQ ENR 3.3-5.UQ/6.UQ ENR 3.3-7.UQ/8.UQ ENR 3.3-9.UQ/10.UQ ENR 3.3-11.UQ/12.UQ ENR 3.3-13.UQ/14.UQ 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 ENR 3.3-1.UQ/2.UQ ENR 3.3-3.UQ/4.UQ ENR 3.3-5.UQ/6.UQ ENR 3.3-7.UQ/8.UQ ENR 3.3-9.UQ/10.UQ ENR 3.3-11.UQ/12.UQ ENR 3.3-13.UQ/14.UQ 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 ENR 3.3-1.UT/2.UT ENR 3.3-3.UT/4.UT ENR 3.3-5.UT/6.UT ENR 3.3-7.UT/8.UT ENR 3.3-9.UT/10.UT ENR 3.3-11.UT/12.UT ENR 3.3-15.UT/16.UT 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 ENR 3.3-1.UT/2.UT ENR 3.3-3.UT/4.UT ENR 3.3-5.UT/6.UT ENR 3.3-7.UT/8.UT ENR 3.3-9.UT/10.UT ENR 3.3-11.UT/12.UT ENR 3.3-15.UT/16.UT 08 DEC 2016 17 AUG 2017 08 DEC 2016 08 DEC 2016 08 DEC 2016 17 AUG 2017 08 DEC 2016 ENR 3.3-1.RTE DCT/3,3-2 16 AUG 2018 ENR 3.3-1.RTE DCT/3,3-2 17 AUG 2017 ENR 4.1-1/2 ENR 4.1-3/4 ENR 4.1-5/6 ENR 4.1-7/8 ENR 4.1-9/10 ENR 4.1-11/12 ENR 4.1-13/14 ENR 4.1-15/16 ENR 4.1-17/18 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 ENR 4.1-1/2 ENR 4.1-3/4 ENR 4.1-5/6 ENR 4.1-7/8 ENR 4.1-9/10 ENR 4.1-11/12 ENR 4.1-13/14 ENR 4.1-15/16 ENR 4.1-17/18 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017

ENR 4.4-1/2 16 AUG 2018 ENR 4.4-1/2 12 DEC 2013

ENR 5.1-3/4 ENR 5.1-7/8 ENR 5.1-13/14 ENR 5.1-15/16 ENR 5.1-17/# 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 ENR 5.1-3/4 ENR 5.1-7/8 ENR 5.1-13/14 ENR 5.1-15/16 NIL 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 NIL ENR 5.5-7/8 ENR 5.5-9/# 16 AUG 2018 16 AUG 2018 ENR 5.5-7/# NIL 17 AUG 2017 NIL

AMDT NR 46-5

AIP- CHILE VOLUMEN I

I

INNSSEERRTTAARR// INSERT DDEESSTTRRUUIIRR// DESTROY

PARTE ENR/ PART ENR PARTE ENR / PART ENR

ENR 7.1/7.2 ENR 7.3/4 ENR 7.5/7.6 ENR 7.7/8 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 ENR 7.1/7.2 ENR 7.3/4 ENR 7.5/7.6 ENR 7.7/8 17 SEP 2015 17 SEP 2015 17 SEP 2015 17 SEP 2015

PARTE AD/ PART AD PARTE AD / PART AD

Página / Page Fecha / Date Página / Page Fecha / Date

AD 0.4-1/2 AD 0.4-3/4 AD 0.4-5/# 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 AD 0.4-1/2 AD 0.4-3/4 AD 0.4-5/# 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 AD 1.5-1/# 16 AUG 2018 AD 1.5-1/# 17 AUG 2017 AD 2.0-3/4 SCFZ 16 AUG 2018 AD 2.0-3/4 SCFZ 17 AUG 2017 AD 2.0-5 /# SCTZ 16 AUG 2018 AD 2.0-5 /# SCTZ 08 DEC 2016 AD 2.0-5 /# SCCZ 16 AUG 2018 AD 2.0-5 /# SCCZ 18 SEP 2014 AD 2.0-5 /6 SCEZ 16 AUG 2018 AD 2.0-5 /6 SCEZ 17 AUG 2017 AD 2.1-1/2 SCFA AD 2.1-3/4 AD 2.1-5/6 AD 2.1-7/8 AD 2.1-15/# AD 2.1-17/# AD 2.1-19/# 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 AD 2.1-1/2 SCFA AD 2.1-3/4 AD 2.1-5/6 AD 2.1-7/8 AD 2.1-15/# AD 2.1-17/# AD 2.1-19/# 17 AUG 2017 17 AUG 2017 08 DEC 2016 17 AUG 2017 08 DEC 2016 03 MAR 2016 03 MAR 2016 AD 2.2-1/2 SCAR AD 2.2-3/4 AD 2.2-5/6 AD 2.2-7/8 AD 2.2-11/# AD 2.2-13/# 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 AD 2.2-1/2 SCAR AD 2.2-3/4 AD 2.2-5/6 AD 2.2-7/8 AD 2.2-11/# AD 2.2-13/# 08 DEC 2016 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 AD 2.4-1/2 SCIE AD 2.4-3/4 AD 2.4-5/6 AD 2.4-9/10 AD 2.4-11/12 AD 2.4-13/# AD 2.4-17/# AD 2.4-19/# AD 2.4-21/# 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 AD 2.4-1/2 SCIE AD 2.4-3/4 AD 2.4-5/6 AD 2.4-9/10 AD 2.4-11/12 AD 2.4-13/# AD 2.4-17/# AD 2.4-19/# AD 2.4-21/# 08 DEC 2016 08 DEC 2016 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 SEP 2015 18 SEP 2014 05 MAR 2015 05 MAR 2015 08 DEC 2016 AD 2.5-1/2 SCDA AD 2.5-7/8 AD 2.5-11/12 AD 2.5-13/# AD 2.5-15/16 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 AD 2.5-1/2 SCDA AD 2.5-7/8 AD 2.5-11/12 AD 2.5-13/# AD 2.5-15/16 17 AUG 2017 08 DEC 2016 17 AUG 2017 08 DEC 2016 08 DEC 2016 AD 2.6-1/2 SCIP AD 2.6-5/6 AD 2.6-7/# AD 2.6-11/# AD 2.6-15/# 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 AD 2.6-1/2 SCIP AD 2.6-5/6 AD 2.6-7/# AD 2.6-11/# AD 2.6-15/# 17 AUG 2017 17 AUG 2017 08 DEC 2016 17 AUG 2017 18 SEP 2014 AD 2.7-1/2 SCTE AD 2.7-7/8 AD 2.7-11/# AD 2.7-13/# 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 AD 2.7-1/2 SCTE AD 2.7-7/8 AD 2.7-11/# AD 2.7-13/# 08 DEC 2016 08 DEC 2016 18 SEP 2014 18 SEP 2014 AD 2.8-11/# AD 2.8-13/# 16 AUG 2018 16 AUG 2018 AD 2.8-11/# AD 2.8-13/# 17 SEP 2015 17 SEP 2015

AMDT NR 46-6

AIP-CHILE VOLUMEN I

AD 2.9-1/2 SCEL AD 2.9-5/6 AD 2.9-7/# AD 2.9-11/12 AD 2.9-13/14 AD 2.9-15/16 AD 2.9-21/22 AD 2.9-23/# AD 2.9-25/# AD 2.9-27# 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 AD 2.9-1/2 SCEL AD 2.9-5/6 AD 2.9-7/# AD 2.9-11/12 AD 2.9-13/14 AD 2.9-15/16 AD 2.9-21/22 AD 2.9-23/# AD 2.9-25/# AD 2.9-27# 17 AUG 2017 17 AUG 2017 08 DEC 2016 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 08 DEC 2016 17 AUG 2017 03 MAR 2016 03 MAR 2016 AD 3.9.0-1/2 AD 3.9.0-3/4 AD 3.9.0-7/8 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 AD 3.9.0-1/2 AD 3.9.0-3/4 AD 3.9.0-7/8 17 AUG 2017 17 AUG 2017 08 DEC 2016 AD 3.9-1.2-A.1/2-A.2 AD 3.9-1.3-A/4-A 16 AUG 2018 16 AUG 2018 AD 3.9-1.2-A.1/2-A.2 AD 3.9-1.3-A/4-A 17 AUG 2017 17 AUG 2017 AD 3.9-2.1-B/# 16 AUG 2018 AD 3.9-2.1-B/# 17 AUG 2017 AD 3.9-3.1-C/2-C AD 3.9-3.3-C/4-C AD 3.9-3.5-C/6-C AD 3.9-3.7-C/8-C AD 3.9-3.11-C/12-C AD 3.9-3.13-C/14-C AD 3.9-3.15-C/# 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 AD 3.9-3.1-C/2-C AD 3.9-3.3-C/4-C AD 3.9-3.5-C/6-C AD 3.9-3.7-C/8-C AD 3.9-3.11-C/12-C AD 3.9-3.13-C/14-C AD 3.9-3.15-C/# 17 AUG 2017 17 AUG 2017 08 DEC 2016 17 AUG 2017 17 AUG 2017 03 MAR 2016 18 SEP 2014 AD 3.9-4.1-D/# 16 AUG 2018 AD 3.9-4.1-D/# 17 AUG 2017 AD 3.9-6.1-F/2-F 16 AUG 2018 AD 3.9-6.1-F/2-F 17 AUG 2017 AD 3.9-9.1-I/2-I 16 AUG 2018 AD 3.9-9.1-I/2-I 17 AUG 2017

AD 3.9-9.5-J/# 16 AUG 2018 AD 3.9-9.5-J/# 17 AUG 2017 AD 3.9-10.1-L/2-L AD 3.9-10.3-L/4-L AD 3.9-10.5-L/6-L AD 3.9-10.7-L/8-L 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 AD 3.9-10.1-L/2-L AD 3.9-10.3-L/4-L AD 3.9-10.5-L/6-L AD 3.9-10.7-L/8-L 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 AUG 2017 AD 3.9-11.1-M/2-M 16 AUG 2018 AD 3.9-11.1-M/2-M 17 AUG 2017 AD 3.9-13.1-Ñ/# 16 AUG 2018 AD 3.9-13.1-Ñ/# 17 SEP 2015 AD 3.9-14.1-O/2-O AD 3.9-14.3-O/# 16 AUG 2018 16 AUG 2018 AD 3.9-14.1-O/2-O AD 3.9-14.3-O/# 17 AUG 2017 17 AUG 2017 AD 3.9-15.1-P/2-P AD 3.9-15.3-P/4-P AD 3.9-15.5-P/6-P AD 3.9-15.7-P/8-P AD 3.9-15.9-P/10-P 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 16 AUG 2018 AD 3.9-15.1-P/2-P AD 3.9-15.3-P/4-P AD 3.9-15.5-P/6-P AD 3.9-15.7-P/8-P AD 3.9-15.9-P/10-P 17 AUG 2017 17 AUG 2017 17 SEP 2015 17 AUG 2017 17 AUG 2017 AD 3.9-16.1-Q/2-Q 16 AUG 2018 AD 3.9-16.1-Q/2-Q 17 AUG 2017 AD 3.9-17.1-R/2-R AD 3.9-17.5-R/6-R 16 AUG 2018 16 AUG 2018 AD 3.9-17.1-R/2-R AD 3.9-17.5-R/6-R 03 MAR 2016 17 AUG 2017 AD 3.9-18.5-S/6-S AD 3.9-18.7-S/8-S 16 AUG 2018 16 AUG 2018 AD 3.9-18.5-S/6-S AD 3.9-18.7-S/8-S 17 AUG 2017 17 AUG 2017 AD 3.9-19.1-T/2-T AD 3.9-19.3-T/4-T 16 AUG 2018 16 AUG 2018 AD 3.9-19.1-T/2-T AD 3.9-19.3-T/4-T 17 AUG 2017 17 AUG 2017 AD 3.9-20.1-V/2-V AD 3.9-20.5-V/6-V 16 AUG 2018 16 AUG 2018 AD 3.9-20.1-V/2-V AD 3.9-20.5-V/6-V 17 AUG 2017 17 AUG 2017 AD 3.9-22.1-Z/# 16 AUG 2018 AD 3.9-22.1-Z/# 17 AUG 2017

AMDT NR 46-7

AIP- CHILE VOLUMEN I

I

INNSSEERRTTAARR// INSERT DDEESSTTRRUUIIRR// DESTROY

PARTE AD/ PART AD PARTE AD / PART AD

Página / Page Fecha / Date Página / Page Fecha /

Date AD 3.10-0.1/0.2 AD 3.10-0.3/# 16 AUG 2018 16 AUG 2018 AD 3.10-0.1/0.2 AD 3.10-0.3/# 17 AUG 2017 17 AUG 2017

AD 3.10-A.1/# 16 AUG 2018 AD 3.10-A.1/# 17 SEP 2015

AD 3.10-C.1/C.2 16 AUG 2018 AD 3.10-C.1/C.2 17 AUG 2017 AD 3.10-L.1/L.2 16 AUG 2018 AD 3.10-L.1/L.2 17 AUG 2017 AD 3.10-M.1/# 16 AUG 2018 AD 3.10-M.1/# 18 SEP 2014 AD 3.10-P.1/P.2 AD 3.10-P.3/# 16 AUG 2018 16 AUG 2018 AD 3.10-P.1/P.2 AD 3.10-P.3/# 08 DEC 2016 18 SEP 2014 AD 3.10-S.1/S.2 AD 3.10-S.5/S.6 16 AUG 2018 16 AUG 2018 AD 3.10-S.1/S.2 AD 3.10-S.5/S.6 08 DEC 2016 17 SEP 2015 AD 3.10-T.1/# 16 AUG 2018 AD 3.10-T.1/# 17 AUG 2017 AD 3.10-V.1/# 16 AUG 2018 AD 3.10-V.1/# 18 SEP 2014 AD 3.10-Z.1/# 16 AUG 2018 AD 3.10-Z.1/# 17 SEP 2015

Balmaceda/ AD Balmaceda/RET 16 AUG 2018 Balmaceda/ AD Balmaceda/RET 17 SEP 2015 Caldera/ AD Caldera/RET 16 AUG 2018 Caldera/ AD Caldera/RET 27 JUN 2013 Chile Chico/ AD Chile Chico/ # 16 AUG 2018 Chile Chico/ AD Chile Chico/ # 03 MAR 2016 Cochrane/ AD Cochrane / # 16 AUG 2018 Cochrane/ AD Cochrane / # 17 SEP 2015 Coyhaique/ AD Teniente Vidal / # 16 AUG 2018 Coyhaique/ AD Teniente Vidal / # 17 SEP 2015 Curacaví / AD Curacaví / RET 16 AUG 2018 Curacaví / AD Curacaví / RET 17 SEP 2015 Curicó/ AD General Freire / RET 16 AUG 2018 Curicó/ AD General Freire / RET 17 SEP 2015 El Salvador/ AD Ricardo García

Posada /RET 16 AUG 2018

El Salvador/ AD Ricardo García

Posada /RET 08 DEC 2016

Futaleufú/ AD Futaleufú/ # 16 AUG 2018 Futaleufú/ AD Futaleufú/ # 17 SEP 2015 Juan Fernández / AD Robinson

Crusoe / RET 16 AUG 2018

Juan Fernández / AD Robinson

Crusoe / RET 17 SEP 2015

Lampa/ AD Lipangui 16 AUG 2018 Lampa/ AD Lipangui 12 DEC 2013 La Serena/ AD La Florida / RET 16 AUG 2018 La Serena/ AD La Florida / RET 03 MAR 2016

Los Andes/ AD San Rafael / # 16 AUG 2018 Los Andes/ AD San Rafael / # 17 SEP 2015 Melinka/ AD Melinka / RET 16 AUG 2018 Melinka/ AD Melinka / RET 03 MAR 2016 Natales/ AD Tte. Julio Gallardo / # 16 AUG 2018 Natales/ AD Tte. Julio Gallardo / # 17 AUG 2017 Padre las Casas/ AD Maquehue / RET 16 AUG 2018 Padre las Casas/ AD Maquehue / RET 08 DEC 2016 Pucón/ AD Pucón / RET 16 AUG 2018 Pucón/ AD Pucón / RET 27 JUN 2013 Puerto Aysén / AD Cabo 1° Juan

Román / # 16 AUG 2018

Puerto Aysén / AD Cabo 1° Juan

Román / # 17 SEP 2015

Puerto Montt/ AD Marcel Marchant

/ RET 16 AUG 2018

Puerto Montt/ AD Marcel Marchant

/ RET 03 MAR 2016

Puerto Williams/ AD Guardiamarina

Zañartu / RET 16 AUG 2018

Puerto Williams/ AD Guardiamarina

Zañartu / RET 17 SEP 2015

San Fernando/ AD San Fernando /

# 16 AUG 2018

San Fernando/ AD San Fernando /

# 18 SEP 2014

San Javier/ AD San Javier / # 16 AUG 2018 San Javier/ AD San Javier / # 18 SEP 2014 Santiago/ AD Eulogio Sánchez / RET 16 AUG 2018 Santiago/ AD Eulogio Sánchez / RET 17 AUG 2017 Santiago/ AD Municipal de Vitacura

/ RET 16 AUG 2018

Santiago/ AD Municipal de Vitacura

/ RET 08 DEC 2016

Santo Domingo /AD Santo Domingo

/ RET 16 AUG 2018

Santo Domingo /AD Santo Domingo

/ RET 08 DEC 2016

Valdivia/ AD Las Marías / RET 16 AUG 2018 Valdivia/ AD Las Marías / RET 27 JUN 2013 Victoria/ AD Victoria / # 16 AUG 2018 Victoria/ AD Victoria / # 18 SEP 2014 Viña del Mar/ AD Viña del Mar / RET 16 AUG 2018 Viña del Mar/ AD Viña del Mar / RET 18 DEC 2008 Santiago/ Clínica Alemana/RET 16 AUG 2018 Santiago/ Clínica Alemana/RET 18 SEP 2014 Santiago/ Clínica Las Condes/# 16 AUG 2018 Santiago/ Clínica Las Condes/# 18 SEP 2014

AMDT NR 46-8

AIP-CHILE VOLUMEN I

INTENCIONALMENTE DEJADA EN BLANCO