GACE TA
MUNICIPAL
DE BARCELON-L;\
Afio Xl 6 de marzo de 1924 Núm. 9
SESIÓN
DEL
A
YUNT AMIENTO
Fué celebrada el día 3 del actual, de primera con-vocaloria, sicndo presidida por el Excma. Sr. Alcalde, D. Fernanclo Alvarez de la Campa. A ella asistieron los Iltres. Sres. Coucejales D. Alfonso Par, D. Felipc Proubasla, D. Juan Campaña, D. Isidro Regàs, don Rafael Gar·cía, D. Feclerico Camp, D. José Samsot, D. Manuel Alós, D. Francisco J. Vila, D. Pedro Guspí, D. Juan Esma11día, D. Vicente Artigas, D. Antonio Tortras, D. José Rigol, D. Agustín Esclasans, D. Jnatt Simó, D. Salvador Campmany, D. Julio Porlet, clon Jnlio Capara, D. Manuel 1->ascual, D. Joaquín Mundó, D. Narcisa Bonastre, D. José Miret, D. Antonio Jansa, D. Juan Oliva, D. Antonío Bono, D. Antonio Alza-mora, D. D'rancisco Gisbert, D. Enrique Taylor, dott Enrique Castells, D. Enrique Cera, D. Euriquc Cap-devila, D. Miguel 1\iadorell, D. Miguel Ramón, don José Bauqné, D. Domingo Font, D. Francisco de P. Molins y D. José M." Cartañ{L
J,eída y aprobada el acta de la sesión anterior, se tomaran los siguientes acuerdos :
DESPACHO OFI
CIAL
Darse por euterado de un oficio de la Alcaldia, co-tnunicaudo los asuutos infomtados por la Comisión de Cobicrno en junta del 29 de febrero última, a los cualcs ha prestada su aprobación.
- Dióse cuenta de las comunicaciones siguicntes : Dc la Camara de Comercio y Navegación, agrade-c:icndo la invilaci6n de la Alcaldia para formar una t..:ma, a fiu de que la Corporación municipal pueda elegir de ella a la persona que entienda deba ostentar h\ rcpresentación de la misma en la Junta directiva dc la F;xposición de Barcelona, y renunciando a cllo, por efectuar siemprc la designación de sus represen-tautcs en ohas entidades, en forma personal
y
directa.Del prcsidente del Fomento del Trabajo Nacional, ncnsando rccibo de la invitación de la Alcaldia, refe-rente a la dcsignad6n de un representante del mismo para formar parte de la Junta directiva de la Exposi
-ción de Barcelona, de entre los señores que figurau en la terna que la Junta del mismo proponga al Ayunta-miento, y suplicando que, con et deseo de evitar suscep-tibilidades entre las personas designadas, ya que en los Estaluto:; del mismo no esta prevista este caso, lmciéndosc siempre esta clase de nombramientos con l'aracter unipersonal, sc vea el media de procurar sea modificado el
R.
D. de 16 de febrel'O próximo pasado en la forma indicada.Dc la Camnrn Oficial de la Industria de Barcelona, lnau i fes tanda qttc siendo costumbre inveterada bacer los nombnunieutos en forma personal, que es la (mica prevista en stt Reglamento, agracleciendo la atención dispensada de otorgarle una natural representaci6tt en la Junta directiva de la Exposición de Barcelona, sientc tcncr que declinar la amable invitación de la Alcaldfa dè designar Ja terna por ella interesada.
Acordóse, con relación a las precedentes comunica-rioncs, ademas del ent.crado, reiterar la invitación a dichas entidades, por no ser procedente dirigirse al Dircclorio pidiendo la modificación del R. D. de 16 de fcbrero último.
- Otorgar la aprobación a las siguientes comuni-cacioncs:
Del Jltre. Sr. D. Julio Capara, solicitando un mes dc pr6rroga para terminar el expediente que viene ins-truyendo para depurar ciertas irregularidades que sc :;Hpoucu cometidas eu el Cuerpo de Bomberos por el jefe de dicho Cuerpo y el inspector del material dd mismo.
GA CETA MUNICIPAL DE BARCELONA
l:t del vig-ilantc dt: Jardioes y Paseos ~Ianuel Bonet Serrador, con el dc 2,o8o ptas.
De la Junta directiva del Instituta Agrícola Cala-hín de San Isidro, lament{mdose de que en el R. D. de b )'residencia del Directorio militar, reíerentc a Ja Junta d<· la Exposición, al tratar del nombramiento dc r<>prcst·nlnnlcs, no se haya dado cabida a ]a Agricul-tura, taulo mas, cunnto que por la anterior Comisaria lc rué cncargnda una Ponencia respecto a lo que deberia ~er ta Sccci6n dc Agricultura en -dicho certmuen, Ja cua! cmitió Ull cxtcusísimo informe del que ofrecc gus-to~amcntc remitir nua copia, espenmdo de la recono-cida boudacl del Ayuntamiento se digne l1acer presente al Gohierno dé cabida en la Junta de la Exposición a una rcprcscutaci6n del Instituto.
COMISióN
DE GOBillRNO
Jubilar a Maria Vivó Balcells, aya de Jas Escuelas tncioualcs, nbonaudole el haber pasi,·o anual de 1,8oo
pcselas. ·
- Incoar el oporluno expedien te dc jubilación que solicila el arorador de primera clasc Bemardino Casas Canals, por hallarse imposibilitado de continuar pres-tomlo scrvicio.
COMISióN
CENTRAL
Aprobnr el cuadro de numeración de un grupo dc columbarios modelo B, números del 7020 al 7223 y del 7454 al 7549, siluados eu la vía dc Santa Eulalia, agru-parióu tercera del Cemcntcrio del SO.
COMISióN DE HACIENDA
Disponcr, acccdicndo a lo solicitado por Juan Fa-brés, c::n nombre propio y en el de sus hermanas, y en n·pre!-\eutncióu dc algunos otros propietarios intere-sados, qnc a los ducños de casas de la barriada de la Barceloneta rclacionados en el dictamen que motiva este acuerdo, les sea liqnidado el arbitrio sobre cons-trucción dc a!rantarillados correspondiente al año 1907 por las casas consignadas en la referida relacióu, a razón de z'so ptas. el metro superficial, y que scan anulados los cargos formulados en su tiempo con arre-glo a la tarifa del año 1907, basada en la longitud de la fachada, y que, en substituclón de ellos, se extien-dnn nuevos taloncs ajustados a la tarifa correspon-diente.
- Anular el cargo, de importe 268 ptas., extendido a uombrc dc Rafael Sorrosa], en concept.o de derechos por coloración dc una cerca en la calle de Blasco dc Gan1y, por cuauto, de las con1probaciones efect.uadas, s.: deducc que cstnvo colocada solamente tres meses, Mbi~ndose salisfecho el arbitrio correspondiente.
- Dar dc bA.ja el carro de eje fijo n.o 13809, il1sctito ft nombre tlc la ¡:;ociedad anónima Puntí y Déu, por resultar comprobndo que en el mes de febrero del año último ful> vcndido a los Sres. Juliau y Julian, domi-ciliados en Ja calle de la Independencia, n.0 34, ticnda,
entencliéndose que la repetida baja producira su efecto a contar del 28 de febrero citado.
\
- llar dc baja, asimismo, desde 31 de marzo del año último, el cocbc particular de lujo n.0 1566,
ins-crito a llombrc dc I.uis Costa Codina, anulandose los lalone~. dc importe JO:!'_so ptas. cada uno, corrcspon-tlicntcs a los trimestres primero, se.:,~do y terccro del cjcrcicio actual, por haberse comprobado que el ca1 nt<lje dc rd eren cia fué ven dido deu ho del cuarlo trimestre <lcl cjcrcirio de 1922-Z3.
- A probar la cnenta de José l)avallol, de importe 227 ptas., por lrabajos de carpinle1·ía verificados cu la Tencncia dc Alcnldia del distrito TII, a fiu de habilitar el local para zouas dc arbltrios directos.
COMISióN
DE FOMENTO
·Aprobar el proyccto modificado del paso del Canal eh• la Infanta por la cflllc de las Cortes, compuesto dc mcmoria, prcsupttc~to y plano, formulado en 7 de no-dcmbrc {dtimo, y en virtnd del cual sc modifica en lo menester el que fué aprobado eu sesión de 21 de dicil'mhrc dc ICJ2 1, enteudiéndose la moclificación mc-dianlc la condición señalada por la Junta ilirectiva del Real Caual dc la Infanta D." Luisa Catlota de Borbóu, dc que no se alteren en absoluto las rasantes oficiales del mencionada caucc, a cuyo efecto, antes de empe-znrsc las obras, debcran ser replauteadas las rasantcs por intcrvcncióu del facultativa de la comunidad de propietarios terratenientes del antedicho canal, Carlos Pnscnal, y disponer que la ejecución del referida pro-)'ecto sc lleve a cabo con cargo a la consignación de la rontraln adjudicada a la sociedad auónima Fomento d.: Obras y Coustrucciones para los trabajos de aper-tum y nrbauizaci6n dc la calle dc las Cortes, desde la Riera clc Mag-oria hasta la calle ue la Industria, y de l'sta segnmla vífl a la carretera del Hip6dromo1 en atcu-ción a que el proyccto dc re[erencia sólo es modifica-ci6n del que figura en el proyccto general de las rcpc-tidas obra!l. (Aprob6se, ademas, una proposición iuci-dcutal, subscrita por el litre. Sr. Samsot, eu el sen-lido dc que, eu taulo se proc:ede al estudio de la ra-san te del mencionado cauce, se continúen las obras en la olra partc del canal.)
- Dar la couformidad al pliego de bases para con-tratar la conscrvación del ascensor colocado en el mo-numento a Colón, y en virtud de haber prestada su con-formidacl a las mismas, se encargue dicha conserración, por el precio de 750 ptas. anuales, al constmctor del mismo Feruando Fuster Fabra.
- Prestar la conformidad al proyecto de modifica-cióu de las aliueacioncs de la calle del Doctor Carulla, entre las dc Industria y GandtL-xer, entendiéndose que l'sta aprobaci611 se otorga con sujeción a las c:ondicio-tles fijadas por la oficina técuica y a las cuales dierotl su conrormidad Ignacio de Caralt, Joaqu{n Torras, Ma-nuel Cuyas Ca rol y Coucepcióu Caro! (viuda de Cuyas), propiclarios afectades por la obra, quienes, al ceder el terreno neccsArio para que ésta s.e realice, vieneu obli-gados n llberarlo de las carga.<; que lo afecten, a cuyo cfecto dcbcrnu presentar la respectiva titttlación en la Oficina dc Dcrechos y Propiedades l?ara que sea exa-minadn, y una vez jnstifi.cada la libertad de cargas, se otorgara la csrritura de adquisición de los espacios viales cuanrlo el Excmo. Sr. A1calde lo disponga.
tetre-GACETA MUNICIP~L DE BARCELONA
110,; dc Juau Puigbó, que dau íachada a la plaza de Idt.a y a Jas calles de Fulton, Horta y Sol, eu las que sollciló pcrmi~o para construir, limitandose la expro-piación a las porciones que estan afectadas por Jas nue-nts aliucaciones ; designar como perito al arquitecta J-;idro (;ili Moncunill, encargado del Grupo segundo dc Ja Scccióu primera de la Oficina de Servicios técni-cm;, y clísponcr que dicbo facultativa practique el re-plauteo sobre el terreno de las lineas aprobadas, remi-tiendo la rclación del propíetarío y fincas afectadas, a lo:; efccto:; clc obtener en Stl dia la declaración dc Ja ucl'cSi(lad dc Ja ocnpación de dichos iumuebles.
- r•;najl'llar a Teresa Gcnnes J;>iera, viuda de Vcr-grR, para agrcgarla a Ja finca de stt propiedad que ticnc fachada n la l'alle Mayor y a la plaza de la Constitu-l·ión, dc la harriada de Sarria, Ja parceJa edificada que ela [rente a la plar.a referida y que linda al nortc cou dirha pla;-;a, al sur con la finca de Ja peticionaria a la cua! hil dc agregarsc, al este con la de Jt!aua Miralles, viuda de Bosch, y al oeste con propiedad de Mercedes Espardalé ; ticnc la repetida parceJa una cabida dc
w'S2 m\ y el precio uuitario es de 2n'75 ptas. el m2, cstaudo dicha parceJa edificada destinada actualmeute a servicim: tmmicipalcs, para los coales no resulta útil ; e¡ u e la Sra. t ~ermes ingrese la cantidad referida, e in-tcresar del Excmo. Sr. Gobernador civil la autorizaciótl ucccsaria para Ja otorgación del contrato de venta de dícha parcela edificada, así como también, del dccauo clcl Colegio de Notarios, Ja designaeión del que en turno con·esponda para ]a otorgación del contrato, que t~·Hclra lugar una vez verificada el pago por la señora licrmcs y obtenida Ja autorización mencionada anlc-ríotmenlc.
- F,u presencia de las oposiciones Iornmladas por Marcelino Jorba Rius, Ignacio de I,lansa y de Monto-liu y Angu~to Pi y Suíier, al proyecto expuesto nl pít-hlico dc ·uucvas alineacíones de la Granvía Diagonal, dcRdc la 'l'raveRcra a Ja Granvía de Ronda, desistir dc su aprobación, ya que, aparte de las C."{propiacioncs qnc dcberían c[ectuarse y que retrasarían su ejecucióJJ, el coste del repetido proyecto, que ascendería a 3.000,000 de pesetas aproximadamente, supondrfa una carga dc dcmasiada impott.ancia para el erario municipal.
Hacer presente a Francisco Codina que para con-ccdérselc el permiso que solicita para adicionar un piso sobre la planta baja interior de la casa n.0 25 dc Ja calle Alta de Sau Pedro, que precisa, como requisito predo, 1taga constar, por medio de escritma pública inscrita en el Registro de la Propiedad; que, en enanto a las abertnras que se proyecta establecer en el callejón dcuominado Ilort d'En Faba, se autoriza con la comli-ción dc precario, no constitt~yendo, por lo tanto, sen·i-dumbre de lnccs y vistas que puedan desmejorar el valor cle la parceJa correspondiente, para el caso de que fuese declarada sobraute de vía pública, comprome-Uéndosc, por lo taulo, el Sr. Codina a hacer desapa-H'l'er las citadas aberturas, rt'nunciando a toda iudem-nizacióu el día qtte el Ayuntamieuto se Jo ordenara, así como tambiéu a adaptar el edificiò, eu cu;.mto llegue
et momento, a dar realidad a Jas disposiciones <lc Ja¡; Ordcunnzns mtmicipales en lo que respecta a luz y vcu-tílación, y una vez formaliz.ada y entregada la exprc-sada cscritnra se expida por Ja Alcaldia el penniso solicitado.
- Ordenar a César Lissé que se absteuga de
traba-jar dqraute la noche en el taller instalado en la casa u 0 118 de la calle de Pifcrrer, y que suspenda, basta
que haya motlificado la instalación, los martillo.o; pilo-nes, en fomta que no produzcan trepidación
:r
las snb-signicntes molestias al vecindario, de conformidad con Jo cstablecido por las Ordenanzas mu11icipales y la quiula dc las condiciones intpttestas al concedérsele elpcrmiso dc instalación, otorgandole, para practicar lo C)\1C ~e lc imlica, un plazo de noventa días; a Viceuto.: Ribm;, r¡ue tc11nine imnediatamente el muro de conteu-ción que ticue prindpiado para evitar desprendimien-tos de ticrrns en el solar letra C de la calle de Rantn Otilin, clev~ndolo a la altura de 5 m., para que no queden al descubierto los cimientos de las casas '\'Cel-na~ y evitar la caída de tíerra~ de la parte alta ; a Jnnna Pagés, pwpictaria de Ja casa n.0 66 de la calle dc
l'IInriano Cuhi, esqttína a la de Denia, que proccdn in-mcdilttamcntc a la extracción de letrinas de Ja referida l'a~a, dotamlo dc sifones los retretes de Ja misma que earccen dc ellos, cotno asimismo del agua potable que prcscribc el nrl. 139 de las Ordenanzas municipale.o;, y repare lo~ clespcrfccto~ de los enladrillados de la casa
y corrija las gotcras del terrado, todo ello deutro del pla7.o etc trciuta días ; a Emília Pla, que solicitc, den· tro del término de quince dias, la legalización de las obras practicadas siu permiso en Ja fuente l\Ias C-uim-bau, lérmino dc Las Planas de \'allvidrera.
- Dcjar siu efecto, por improcedente, la dcuntH.:Ía dc R. Rodoreda, relali,•a a supuestas molestias prodn-cillas por el funcionamiento de una imprenta estable-cicla en la casa n.0 550 de la calle de las Cortes.
- Autor1zar a Uelfín Andreu, reservandose el Ayuu-lamicnlo el derccho de modificar el permiso1 y l1asta
eh· rctirarlo sit>mprc que por cualquier motivo lo crea couvcnieni<-', dcbiendo en este caso el peticionaria, y subsidiaríamcutc el conccsionario del qniosco, repoucr las cosns a sn prln:iilivo set· y cstado siu derecho a rc-clamati6n alguna, para que instale e11 el quiosco si-tuada en el Paseo de Gracia, chafian a la calle dc las Cortes, 1111 anuncio lnminoso, y otro de Ja misma cla!\e en cada uno de los quioscos situados en la plaza dc Cataluña-Ronda de la Uni'\"ersidad, Rambla de Canalc-ta::;-Tallers, Rambla de los E~tudios-ll!arqués de Comi-llas, Rambla de las Flores-Carmen y en la misma Ram-bla-Hospital, todos ellos en substitución de los actual-mente establccidos.
- lJnponer mnlta.o; de 50 ptas. : A José Dalmau, por no baber cumplido 1a orden que se Je dió de derribar las dos tasas que ha constrnído, sin la correspondientc autorizacióu, en nu solar dc la calle n.0 61, ocupando
terreno vial, rcitcr{mdole dicba orden para que la cnm-pla dculro dc un nttevo cnm-pla1.o de treinta días ; a Juana Ranchez, por no baber dado cumplimiento al aeucrdo consistorial ordenandole el derdbo de la <.-asa construí-da en nn solar situado eu el Torrente de Perals, con infntccibn dc las Orclcuanzas nmnicipales y a pesar clc habérsclc denegada el permiso que solicil6, eu atcn-c:i6u a que el cxprcsado Torrente ha de desapareccr, dc coJtfortnidad con el pla110 de Las Corts, y reiterar n \lichn seiiora la ordcn de refereucia, conccdi(·udole, ¡·<~nt lkntrla a efcdò, uu uucvo plazo de quincc días; a Josc·fa Carol, por no baber cumplido lo que se lc <lrclcnó, pura qu<-' efectuara en la casa n.0 ¡6 de la calle
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
dc tubo dc dc:sagüe cou el correspondiente·sifón, refor-zar algunas dc las bóvedas de la galeria y arreglar eu la fachada recayc:nte en la calle de Alcolea la partc de revoque que amenaza desprenderse, dotando al pro-pio tiempo a los iuquilinos de la cantidad de agua ne-cc:saria, en harmonia todo ello cou las prescripciones de las Ordenanzas muuicipalcs, y reiterar la expresada orclcn a la referida señora, coucediéndole para cumpli-mentarla un plazo de qu.iuce días; a Francisco Vicente Pla, por habcr constnúdo, sin obtener previamente el corrcspondientc permiso, un cubierto eu la calle de .Burgos, jnnto a la via férrea, cou el agravante de que en 18 dc dicicmbrc de 1923 hizo la manifestación de
que lo habfa derribado, y ordenar a dicbo señor que proccda al inmediato denibo del cubierto de refereucia,
dcbicndo, ert otro caso, solicitar su legalización deutro del término dc quiuce d1as.
- Desestimar la solicitud de Juan Puig, eu la parle rcfcrcntc a la conslrucción de una cerca en la casa n. • ro y 12 dc la calle de Empresaris, antes de San
Vicente, situandola fuera de la Hnea oficial, por cuanto e11o scr{a en perjuicio de la realización de las líneas dc urbani1.aci6n aprobadas, y constituiria, por lo tanto, una infraccióu dc las Ordeuanzas municipales, y auto-rizar a dicho Sr. Puig para practicar las obras de re-Í<orma interior en las rcfcridas casas, que tiene insta-das cu su pctición.
- Desestimar las siguieutes instaneias :
De Jaime Castells, solicilando practicar un pozo en una casa sin número dc la calle de Alíredo Calderón, en att•nción a lo dispucsto en los baudos de buen go-bicrno y disposiciones dc la Alcaldia ordenando, como mcdida higiC:nk·a, el cicgue dc los pozos de aguas po-tables en et iulcrior dc la ciudad.
Dc Mada Bonet, iuteresaudo se le conceda penniso pnm dcrribar y rccousltuir tma casa existeute eu el solar n.• 244 y 246 dc la calle de Sans, por estar
a[ec-lada ta obrn por et proyccto de modificaciones d~ Sam; y La!! Corts.
Dc José 1\f." Navan·a, inleresando autorización para construir nu cubicrto en uu solar con frente al camino del Cctneutcrio dt: Las Corts, que esta afectado por la proycctada calle lctra 1 del Plano de modíficaciones de
J.as Corts, y dispouer que se incoe e..xpectiente de ex-propiación forzo~a cou respecto a la parceJa de
pro-¡.icrlad dc .TO!il! :\L" !'\a\·arra, que en virtud de dicho proyccto ha dc pasar a ser vía pública.
ne Teresa Bonet ~fas, solicitando permiso para
cons-truir un cuhic1io en un solar con írente a la calle de Sans, por cuanto la obra de refereucia esta afectada por la uueYa alincación de la calle de Sans y apertura de Ja dc lctra R del Plano de enlaces, e incoar expe-diente dc expropiación íorzosa con respecto a la par-cela dc dicha scñora que, en virtud de esta nueva ali-ncación y apcrtnra de calle, ha de pasar a ser v{a
públit·a.
- Denegar el pcnniso solicitado por José Borras
para construir una casa eu un solar con freute a Ja
c!.tlle del Vnllés, en virtttd dc estar afectada esta obra por nueva !inca.
- Legalízar el cubierto constntido sin permiso por Juau Sislachs en la casa n.0 ro de la calle del Olvido, c11 Yirtud de ajustarsc a las disposiciones vigentes y a
los vlanos prcscutados con posterioridad a Ja denuncia formulada con motivo dc 1a consh"Ucción de referenda,
\
y ordenar al mismo Sr. Sistachs que proceda al derribo d<' la barraca que, siu permiso y sin reunir las condi-ciones cstabkcidas en las Ordenanzas municipales, ha coustruldo, habilitandola para habitación en el fon-do del referifon-do solar, y que proceda al cieguc del pozo cu el mismo coustrufdo para el servicio de los habitan-l<·s de la barraca, previniéndole que, si no da cumpli-miento a lo que se le ordena dentro del plazo de quiuce días, sc proccderú a lo que hubiere lugar.
- Devolver a Antonio Mihí la cautidad de 115'22 t•esctas, ingrcsada iudebidan1ente en concepto dc dere-chos con motivo del penniso solicilado para construir una casa en un solar con frente a la calle dc Ramón
Chics, toda vcz que el permiso de referenda lo ha dc
ser pam la carretera del Carrnelo, habiéndose satisfe-cho por el núsmo los derechos correspondientes.
- Conceder a la Compañia Gran Metropolitano de narcelona, S. A., permiso para la construcción en Ja
Travesera dc Dalt, junto a la Riera de Vallcarca, co-cheras y nlmacencs provisiouales, y con caracter defi-nitiva, una subcentral de transformación de energia para el uso del fciLocarril, mediante las condiciones exigidas por la Comisión de Fomento, y, ademas, con h condición dc que la mencionada compañía y la Iu-mobiliaria Barcelonesa, S. A., propietaria del terrena, formalicen en cscritura pública, inscrita en el Regis-tro de la Propiedad, el compromiso que subscribieron dc renunciar a toda reclamación cuando el Ayunta-micnto retire el pcnniso para las cocheras y
ahnace-nes, al acordar la urbauizacióu de los terrenos viales que en parte han de ocupar.
- Abrir, por el término de tTeinta días naturales,
públit'R jnformación por escríto sobre el proyccto de
modificación dc lns Ordenauzas. muujcipales, eu la
par-lc rcfercntc a cou~lrucciones particulares que han ior-mulndo, por l.'llcargo dc la Comisión, el director general
dc los Servicios técnicos mm1ièipa1esJ el arquitecta
jcl'e dc la Sección primera de los mismos, los arqui-teclos dclt•gmlos por In Asociación de Arquitectos de, Cataluña, Enriquc Sagnier y Jaime Torres Grau, y Juan Verdaguer, dclcgado por el Centro de Maestros dc Obras Titulares de Cataluña, a todos los cuales, es-pccialmcntc a los tres últimos, se hara presente el rc-conocimicnto dc la Corporación municipal por la eficaz,
\ aliosa y dcsinteresacla cooperac:ióu prestada. (Asimis-mo S<' acucnla llacer extensiva a los Iltres. Sres. l\Ia-dorcll, Artiga~ y Par, el agradecimiento del Consisto-rio por la intervcncióu prestada eu la confección del rcfcrido proyeclo.)
COMISION
DE ABASTOS
A probar las siguientcs cuentas:
Dc Jaimc Ventura, de importe 299 ptas., por el sn-ministro dc cicnto treinta y ocho fajos de brezo con destino al Matadero de cerdos pan el chamusqueo de
n·ses, durantc el mes de cnero último. ·
De F,. Ca::;adcmont, de importe 240 ptas., por el arre-glo y conscrvación dc los relojes propiedad del
Ayun-tamienlo existcntcs en los Mataderos General y de Sau ~Iartfn y Mcrcado de Ganados, durante el año último.
GACETA MUNICIPAl~ DE BARCELONA
de reses, durante los meses de agosto a diciembre del año último.
- Traspasar a favor de las hermanas Isabel y Maria Cararach Ycroct, ambas menores de edad, los puestos
u.•
33:r
94, rcspectivamente, del Mercado de Santa Ca-taliun, dcstinatlos a la vcnt.a de came de buey, cJe los que era conccsionaria su boy difunta madre Filomena Vernt·t Antolfn, mediante el pago de 400 ptas. por cada pucsto, en concepto de derecl10s de permiso, baciéudose responsable a su señor padre, Salvador Cararacl1, de los artos que sc cmnetau en Ja regencia de los puestos clurnute la menor eclad dc sus bijas.- Ant.orizar a Narcisa Canaclell, concesiouaria del pnesto 11.0 38r dc la Abaccría Central, para expender
en el mismo hucvos, ademas de pastas, Jnediante el pago dc 180 ptas., o sea el rso por roo de los derechos fijados cu el vigente Presupuesto para los de su clasc. - Conccder antorizacióu a Victoria Ribera,
conce-~ionaria del pucsto u.0 623 del Mercado de San Antonio, para expcnder en el mismo huevos Cl1 vez de irutas y Ycrduras, mediantc el pago de 6oo ptas., o sea el 150 por 100 de los dereehos fijados eu el vigente Presu-puesto.
- Otorgar autorización a Francisca Rabasa, con-cesionaria del pucsto n.0 92 del Mercado de la Barcelo-neta, para expeuder en el mismo buevos en Jugar de frutas y verduras, mediante el pago de 450 ptas., o sea el 150 por 100 de los dereehos iijados.
- Desestimar las siguientes ínstancias :
De Teresa Serra, concesíonaria del puesto n.0 I del
1\Icrc•ado de la Sagrera, solícitando expender en el mis-mo cordero y cabrito ademas de caruero.
Dc josda Caralt, concesiot1aría del puesto 11.0 3 del
Merc:ado tlc Ja Sagrera, iutcresando lo mismo que la anterior.
De Scbasti{\n Paloma, concesionarío del puesto n.0 5
del Mcrcado tle la Sagrera, solicitando expender en el mismo bucy ademas de ternera.
Dc Rosa Mateu, concesionaria de] puesto n.0 14 del
Mercado de la Sagrera, solicitando expender en el mis-mo cordero y cabrito ademas de carnero.
COMISióN DE ENSANCHE
Disponcr que la eontrata relativa a Ja prestación de servicios dc personal y suministro de materialcs para auxiliar a la Brigada de conservaeión y firme del En-sanche, que había sido prorrogada hasta el 31 del ac-tual mes, sca objeto de una segunda prórroga, que fini-rà definit.ivameute el dia que comience a regir el nuevo pliego de condiciones para el suministro de tales ser-vicios, en virtud dc la adjudicacióu de Ja subasta que próximamente debera celebrarse.
- Denegar a José Font.cuberta el penniso que soli-cita pAra cercar, con pies de madera y alambrado, 1111 solar situado cu la calle dc Piqué, n.• 65 y 67, y 67 de la dc F011trodoua, por infringir, en los ténninos solki-taños, el art. 188 de Jas Ordenanzas municipales, y ordenar a dicho señor que, en el plazo de ocbo dfas, procecla a cercar el terreno de que se trata con una cerra dc ladrillo, mamposh:ría o madera, de 2 m. de altura por lo menos.
- Procedl'r, bajo el presupttesto de 4.421'95 ptas., y por la Electricista Catalana, S. A., contratista de la
couscrvación del alnmbrado, a Ja instalación en Ja plaza de Cataluiía dc tres columnas Xo'\'alux, como Jas que cxisku en los jardines de la calle de las Cortes, entre el Pasco dc Gracia y la Rambla de Catalnña.
- Conccder permiso n BCllito Cortés para abrir uua :t.anja dc 22'40 m. de largo en la acera de frente al edí-ficio Sl'ñalado cou el n.0 nr dc la calle de
Castill<'-jos, a fiu de revestir los cimientos de dicbo edincio con \lli revoque dc portlaod para evitar la filtración en el sótauo.
- Ordenar a Juan Oliveres que, en el plazo de ocho <lias, proccda al denibo del cubierto provisional cons-tmldo en 1111 solar de la calle de Lepanto, cuyo permiso le ftté dcucgado en sesióu de 26 de noviembre último.
- Otorgat autorización a José Jordana y a Rosa Car-bonell para construir, el primero, tres casas de planta baja eu un tcrreno sit11ado en el Camp del Arpa y un pasajc cnclavado en la manzana formada por Jas calles dc Dos de mayo e Independencia, y entre las de Coello e Industria, y a la segunda, para edificar cuatro casas y pared tle cíerre eu un pasaje de la calle dc .Manso ; entendiéndose que estas concesiones no signi-ficau reconocimiento de las líneas y urbanización de los pasajes referides, reservandose el Municipío Ja Ia-cultad de establecer nucvas alineaciones y rasantes sin otorgar indcmni7.acióu alguna.
COMISióN
DE CULTURA
Manifestar que, reconociendo la importancia y e\·i-dentc utilidad del viaje dc ampliación de estudios a los principalcs ccntros inòustriales de Inglaterra, pró-ximo a realí:~.arsc por los alumnos del último curso de la Escucla de Ingenieros Iudustriales, uo es posible ot0rgarles una subvención por carecer de expresa con-:;;ignaci6n en el vigente Presupuesto.
- Rcsolver ouc no es posible acceder a la solicitud
ck subvcnción [ormulada por las eutidades Orqttesta Sinf6n ica dc Barcelona, Amics de la Música y Associa-ció 1ntima dc Concerts, pues, subvencionando ya uuo dc los organismos de cultura musical mas importantes dc la ciudad, la imperiosa necesidad de introducir eco-nomia.-; en las consignaciones del Presupuesto no tolera nuevas iuversiones a favor de entidades analogas.
- Invertir la cru1tidad de 245 ptas. para la practica dc obras de mejora e higienización de caràcter urgente eu el editicio n.0 lO de la plaza de Comas, propiedad del
Ayuutamicnto, y en el que hay instalada una Escuela nacional.
- Siguificar que, por falta de consignación expre-sa en d Presupuc"to vigente, no es posible accedcr a la.; dcmandas de subvención para sus escttelas que tie-ncn formuladas las entidades Obra del Apostolado de Seiioras para la pcrseyeración de la Fe, Instituto Sale-siauo dt: San José, Ateneo Repub1icano Radical del Pneblo Scco y Centre Moral Instruct-iu de Gracia.
.
PRO POSICIONES
Fueron nprobadas las siguientes, subscritas por los Jltrcs. Srcs. Concejales que se indicau :
Car-I
54
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONAnaval tle esta ciudad con objeto de que pueda desti-uarlas a prcmios y atender los gastos generales que ocasione la celebración de los concursos del próximo Carnaval. (Tambiéu se aprueba el informe de la Co-misión dc Hacienda, señalando consignación donde aplicar el reícrido gasto.)
Dc los Src~. Par, Capara y Molins, del tenor si-guientc : «Excmo. Sr. : Los infrascritos Concejales,
1:on~tituídos eu pouencia especial para coadyuvar al csthnulo que el ltslado se propoue coucede1· a los pro-pietarin!' que ~mplícn o ele>en sus casas èon
babita-cioncs dc alquiler limitado, a tenor del R. D. de 19
d~· febrcro pr6ximo pasado, previo examen del citado
tcxto, y vi'\to el cou~iderable número de persouas que
sc han presentado en las oficiuas mmlicipale!?
solici-lando iniormacióu sobre la matèria, ticneu el honor
cie propoucr a V. E. lo signieute: I .0 Que se declare
nrgenlt•. - 2." Que, en ateuci6u al extraordinario
Ïll-turés que ticneu las disposicioues del R. D. de 19 de febrcro, el Ayuntamiento acuerde cooperar a Ja obra
dc casas baratas cou un au.xilio económico y con
fa-cilidadcs tl·rnicas y de orden administrativo.
=
3.0 Quepam la ptim..-ra dc dichas finalidades se acuerde otor-$-(ar a cada uno dc lo~ dos mil primeros pisos que
puc-clan construir:-e eu las. condiciones del R. D. citado, a pm le dc la snbveución del Estado, ot ra municipal
d~· 1,ooo ptas., seüal{lUdose como consiguacióu para d
11;a~to dc 2.ooo,uoo que, como maximo, pu~de importar el pago clc csto~ auxilios, la del cap. 10, art. 3·"· part. 8.• del Presupuesto cxtraordiuario de la Décima, afeclado por el acucrdo de 1.0 dc agosto de 1923, y qne qttedó librc, ell enanto a la :;uma citada de 2.ooo,ooo, por babcr
n:nunciado la sociedad El Basament del Pervindre a l:t subn:ncióu que en aquella fecha le concedió el Ayuntamiento.
=
4.0 Y que, eu cuanto al segundoex-tremo y para facilitar tramitación, se autorice a la Al-caldia para conccder directamente los pennisos, pre\·io intorme de la Sección técnica correspondiente de ajus-larse los pianos a los requisitos del R. D., y clasifica-ción dc la instancia por la Ponencia especial, a los
cfeclo~ dc la conccsión de subvención.»
Se acuerda, ademas, a propuesta del Sr. Alcalde,
haccr constar en acta la satisfacción del Consistorio por la al'tivid:ul, celo y ravidez con que los referidos scñorcs
pollcntcs han lleYado a cabo tan importante trabajo.
TESTIMONIO DE PÉSAME
A propucsta de la Presideucia, se acuerda haeer
constar en acta el seutimient:o de la Corporación mu-nicipal por la muertc del IUre. Sr. Tenieute de Alcal-clc D. Luis Amargós,
:r
comunicar el pésame del Con-sislorio a la [amiHa del fiuado.EXPOSI CI ON
DE QUEJAS
Y RECLAMACIONES
En virlud de la facultad otorgada por la R. O. de 30 tl•· octubre, la Prcsidencia, al terminar el despacho de
los asnntos de la onlen del dia, concedió la palabra a la
vtcina Consnelo Garcfa Pérez, única que tenfa
solici-lado turno, y la cuat no compareció.
COMISIÓN
DE
GOBIERNO
!lc aqui los asuutos resueltos por la Alcaldia, de eonformidad con lo propuesto por la Illre. Comisión
dc c:obicrno en junta celebrada el día 29 de febrero último.
SECRETAR1A
llcsl·,.;timar las siguientes instancias :
Dc Ricarrlo Leclmga, escribiente, solicit:ando la cx-rellcncin por un año.
J>t;>] cncargado general de Parques y Bosques de
tll~)nlaña, Fraucisco Solé, solicitaudo se le abone la di-fcrcuda dc baber dcsde t.• dc abril hasta r.• de jnlio del m1o actual.
Del cncnrgado dc zona de limpieza del dislrito IX, Joo.;é Solfl, solidlando se le conceda el cargo que dcs-t mpciia con c:arúctcr de fit¡ iti,•o.
Del peón tlc la Brigada de Hmpieza de la Barccl
o-ndn, Plo Codert'b, suplicando se le couceda el abono
dc lo~ joruales conespondieutes a los domingos, en los
cnnlcs ha lntbajado, durante los aüos 1920 a 1922.
Del interventor de con~umos jubilado, Luis Torner,
intcrcsando sc le reconozca como años de servicio los
que prc~tó como pcón de brigaclas.
Del albañil de la Brigada de conservación de edifi-·ios uuicipales, José Albert, iuteresaudo la pla7_.'l de
{(;nserjc del Laboratorio.
- Conceder la excedencia de un año que solicita el guardia urbano Antonio Serra Gracia.
- A probar la instancia de los mozos del
Dispeu-snrio de Sarria solicitando el abono de haberes
corres-pomlientes a un mes y veintiséis d!as que dejaron de
percibir.
- Dar la aprobacióu al estado general de cuentas dc la-; Colonias Escolares municipales de 1923.
SECCi
ú
N
D
E G
O
BERNACi
ú
N
NGGOCfADO CENTRAL
Otorgat' laf; siguientes concesiones :
A Mrtrt'clinn Rnr6 y a Jttana Florit Bn·ils, ''iudas, rcspcetivumcnle, de los mozos de Mercado Antonio \'ila Cardona y Cristóbal Albertí Hernandez, la paga
del meH en que fallecierou los causantes y ob·a de
grncin.
GACETA MUNICIPAL DE BARCELO~A 155
Jcs~ S{mclteí'. Olivé, desde el día 1.0 de enero próximo pnsado, la pcnsión anual de 866'66 ptas.
A Josefa Serratosa, Yiuda del celador de arbitrios jubiln<lo Francisco PuigYentós l\Iassó, la pensión anual de 449'68 ptas., a partir de 1.0 de febrero último, y In paga del mes en que falleció el causante.
A Rosenda Torres, viuda del portera de maza Juan Perís t :imcno, Ja paga del mes en que fal1ec16 el cau-sanle, y, a partir del cHa I.0 del corriente mes de manm, la pcnsión aunal de r,383'33 ptas.
A Merccclcs Armeugol Solé, viuda del atL~iliar ju-bilndo Jua u Bta. Folch Casauovas, la· pensión anual
dc 1, r68'o5 pt.as. desde el d{a t.0 del próximo pasado mes dc Iebrero, y la paga del mes en que Ialleció el cnusm1lo.
A Paula Puñcl, viuda del guardia urbauo jubilada
Frnuci~co g~truch 1\fagri, Ja paga del mes eu que fa-Jlcció el causante, y, a partir del dia r.0 de febrero
úl-tima, la pensión anual de 387'81 ptas.
CEME);!TERIOS
Con('edcr el traspaso del título del nkho n.0 tor6, interior, de In isla segunda del departametlto primera dl'l Ccmcnlerio del Este, a favor de Andrés Coy Font. - Otorgar el traspaso a favor de Dolares Lluch Camp de los uichos n.• 13, osario, y q, de pjso segnn-do, dt' la st•ric quinta del Cementerio de Sa11 AndrO:·s. Concedcr permiso a Manuel Dalmatt Oli\•crcs para t•olocar 11Ua cruz eu la tumba menor n.0 310 a dc Ja via dc Santa Eulalia, agrupacióu tercera del Cc-mculcrio del SO. ; a Joaquín Artigas ~adal, para co-locar, ~::;imismo, una cruz en la tumba menor u." 170 <lc la via tlc San Jorge, perteneciente a la agrupación sexta y nl referida Ccmeuterio; y a la Caja de Soco-rres para onmilleros de la Cruz Roja de Barcelona, para t•ou!lLrnir 1111 osario en la tumba menor n." 15 dc
la isla quinta dt.•! Ccmenterio de Las Corts.
NEGOCIADO DE COMPRAS
Aprobar las relaciones de facturas abonadas, dn-raute los mescs de mayo, junio, julio, ago~to, septicm-bre y octubre del año próximo pasado, a industriales que hau sumiuistrado géneros adquirides por estc Negociada, ya directamente, ya por mediación de la Mayordomla, para distintas dependencias municipalcs.
SECC
ION
DE HACIENDA
NEGOCIADO DE ABASTOS
Couceder, a fayor dc los señores que a continuación se indican, los traspasos en vida de los puestos de los Mercados siguieutes : A Maria Agusti, los n.• !73 y 174 del Mercado cle Sau Audt·és; a María Casellas, Maria Bayona y Josefa (~esti, los n.• 387 y sS8, I87C) y 1.27, respeclivamc.nte, rlel de San José; a Daniel Frag-na, el ]1. 0 49 del de 1~ eoncepción; y a Antonio Veutura, el tJ." 1.45 del de San Autonio.
Otorgar a Mercedes Llop el traspaso del puesto
11.0 132 del Mercado del Clot.
- Antorizar a Josefa Auge, María Re,entós, María Codina, Cario~ Sala y Francisco Vives, para reali1.ar. obras, respcctivamente, en los puestos
n.•
273 )' 274 del :\lt·rcado de la Libertad, n.0 50 del del PorYtnir,n.• :z¡ y 28 del de San Andrés, y n.• 28o y zSr del de
la Conccpci6n. ·
- Couceder el cambio de artículo de yenta del pucsto 11.0 1744 del Mercado de Sau José, que fué con-c<·dido para fmtas y Yerduras, por pan.
- Aprobar la cuenta de Arturo Ballesta, de im-vortc total, inchúda la indemnización al per.sonal fa-<:nllativo y administrativa,
984'n
ptas., por los tra-bajos dc pi11tura efectuades eu el Mercado de Ran(~en•asio. ·
- Otot·gar
a
Ricardo Recasens permiso para ejer-ccr de abnstecedor en los Mataderos, pudiendo sacrifi-t'ar un promedio diario de cieu reses de ganado Janar y cabrío, cou~liluyendo para ella el depósíto de 2,000 pts. - Dar la conformidad a Ja relación valorada rela-tiva a los trabajos de arreglo de una columna de la na\1C de bncy del .1\Iatadero General, realizados porl:l sociedad anónima Construcciones y _SerYicios, de importe 5 LS'6z ptas., incluída la iudemnÍ1.aci6n al ptrsonal facnltalivo y administratiYo.
- Autorizar a Alfonso Tn1llas y Pablo Bru para instalar paraham:s, d<>sde diciembre al 31 uel corrient~.
al primera, e11 la casa n.0 54 de la calle dc Aribau, y al scgundo, en la n.n 192 de liJ- de \"alencia.
- Couct'der a Maria Cucurella y a Emilio Tost pl·l miso para exhibir muestras, duraute el enarto tri-mestre dl!] actual ejcrci('io, en las ca~as n. o 120 de la calle de llrgel y 11.0 187 de la de Tamarit, rcspccli-vnmcntc.
NE<;OCTADO DE INGRESOR
Acecdcr a Ja demattda de Joaquín Moraueho, inte-resnndo la auulacio11 de las cédulàs de sépthua y on-ct'na clase que obluvo por duplicada, reintegr{mdole su importe total, que asciende a 24'50 ptas.
- Dar clc baja el depósito de Hquidos para la fn-brieaeión de licores, perfumeria a base de alcohol y manipuladón de vinos dulces, por haber dejado de fnndonar; reintegraudose a José de Solsona, o a la persona que Je represente, la cautidad de 5,000 plas. qne coustíluyó como garantia para el funciouamieuto dc dieho depósito.
- Conceder patentes de parada h"bre para antota-xis de tercera categoria a los Sres. Aureliano Carga-Ilo, Franciseo Rovira, Ramón Copa, Juau Bassas, Juan Roig, Manuel Sancho, Juan Costa, Juan Pérez, José M. \ïlanova, Francisco Baquer, Luciano Dot, Bartolomé Aruan, Pascual Ramos, Joaquin Co-;ta, Aniceto No-~ués, Rosita Palau, Ricardo Rivera, León Gonzalez,
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
NEGOCJADO DE l'RE.'3UPUESTOS
Aprobar las siguieutes cncntas :
Dc Frauc-isco Marim6n, de importe 12,4<)8'66 ptas., int'lnida la imlemnizacióu al personal facultativa, por obrns y trabajos efectundos en la reforma dc las ofici-nas y obrns generales de las Casas Consistoriales, du-t,ltltL el mes de euero último.
Dc Arturo Ballesta, ·dc importe 429'03 ptas., iucluí-da la indcmnización al personal facultativa, por traba-jos de pintura realizados en la rcfonna de las Casas Con -sistorialcs, durante el mes de enero próximo pasado. Dc Jnan Truñó, de importe 1,912'87 ptas., por obras praclicadas eu la casa 11.0 r3 de Ja calle de Sadum1
y n.0 32 dc la de Robador.
. - Dar la conformidact a la relación de la Mayor-domía municipal, justificati\·a de Ja iuversión de la cantidad de 8oo ptas. que se le libraron para la adqui-sici{m de papel sellado con destino al reintegro de do -cnmculos de Ja Secciótl dc llacienda.
- Prestar la aprobación a la relaciótJ justificativa del prcsidente de la Poncncia dc Arbihios indircctos, de la invcrsión ue la canlic.lad de 297,923'57 plas. que se pusicrou a disposicióu dc Ja Alcaldía para el abono de Ja p::~rticipación que t'orrespoudc a los funciouarios del Grupo 1.0 del Negociado dc Ingresos, en cumplimiento del acuc-rdo complemeutario 11.0 ro de] Presupucsto.
SECCION DE FOMENTO
NJiC;OCIADO DE OHRAS PARTICULARES
Concccler los siguientes permisos :
l'ara reparar albañales : A Jaitue Soler, eu la casa 11.0 13 <lc la plaza de f)an Agustfn Viejo; a Antouio 'J'udorn!'i, en la ll.A 6 y 6 bis de la calle dc naños
Vic-jo¡; ; y a Samuel Falcó, cu la n.0 14 de la del Conde del Asallo.
l'arn coustrujr albañalcs : A Antonio Vidal, en la c:u;a 11.0 18 de la calle dc Giralt Pellicer; a J. Baguña,
e-n la 11.0
sr
de la del CoJtgosl; a Fidel Sanlasusana, Ctl Ja 11. 0 39 de la de Sm1 Att1.onio de Padua.; a María tlf' los A ngcles Gouz{tlcz, en la n.• 29 y 31 de la de SRlou ; a Juan Llimona, cn la n.0 1r9 dc la delEsco-rial; a Juau Freixas, en la 11.0 309 de la de :Muntaner;
a Antonio Basté, en Ja n.0 22 de la de Sau Sebastian; a José Bosch, en la u.0 32 <lc la de Rabassa ; a Pedro Albiññ, en la 11.0 63 dc la de Gelabert del Coscoll ; y n Dimas Bosch, en la u.0 274 de la Avenida dc Ja
Re-l ·ública Argentina.
A Fcrnando Porta, Migncl Font y Enrigue Quinta-na, para c<onslru:ir, cada uno dc ellos, 1111a casa en unos solares situades en las calles de Basegoda (de la ttrba -nización Carreras Caudi), Hipódromo y Detras Bona-Pova, rcspcctiv::unente.
A J>cclro Suñé, Fernando Socías
:r
José Collado, para construir, cada uno dc ('llos, uua casa y una pa-rl'd dc cerca eu unos solares situados, rcspccliv::nnente, eu lm; calles de :Madrigttt>ra (tle la bardada de la Trini-dau), Fncnle de la Mulnssa y Cerdeña.A l\üguel Ciuraua y Juan Yiñas, para construir sendns cnbiertos proYisiona h:s, el primero, eu un te-rreuo cle Ja calle de Jas Tres Señora.s, y el S('gnndo, eu la finca 11.0 5 de la de Vilamur.
\
A Audrés Baqué, para practicar dos abcrlnras, mo-dificar una puerta y estucar Ja fachada dc la casa nú-mero 19 de Ja calle de las Caroliuas.
A José García Portes, para reparar un tubo de des-agiie, e instalar una gabia para efectuar dichos traba -jos, e11 la casa 11.0 I de la calle de las Camelias.
A Jaime Vall, para practicar una fosa fija eu lln
tcrreno de la calle de la .Eslrella.
A Cecília Miralles, para practicar obras de reforma
y adición en la casa u.0 152 de la calle.. dc Jochs Florals.
A Etnilio Pintó, para constmir cinco casas en un solar de la calle de Miguel A ngel.
A José Oliva, para practicar obras it¡teriores c11 la casa u.• 3 de la Travesera de Dalt.
A Gabriel Morera, para estucar Ja fachada dc la casa 11.0 656 de la calle de Muntaner.
A Miguel Marí Roig, para repintar la fachada de la casa n.• 22 de la calle de Lincoln.
A Federico Grases, para ampliar un piso cu la casa n.• 1 y 3 dc la calle de Ncptuno.
A Joaquín Maduell, para practicar una vrntana eu los bajos de la casa n.• 14 de la calle de Luis Antúnez. A José Bouniu, para adiciouar tm piso primero y otro posterior en el tcrrado eu uua casa dc Ja calle n. o 2 dc Ja barriada de Cas:i Baró.
Para instalar elechomotores : A Jaime Giralt, en la casa u.• 58 de la calle dc Ja Travesera; a Francisco Giméucz, en la n.0 10 del Pasaje de Mercader; a J. F. Rieusset, en la 11.0 3~ de la calle del Parroco
Uhaclt; a José Serra, en la n." 201 de la de Córcega; a l\Iigucl Tusset, en la u.0 130 dc Ja de Sachs; a Eusebio Voltas, en la n.0 10 de Ja dc la Torre Damians ; a Fran-cisco Salcllas, en la n . ., 644 de la de las Cortes; a Pablo Tora, en la n.• I7J rlc la de Londres; a Victo-riano Pagés, en la n.0 r de Ja de Gordin; a Patrocinio Jnés, en la n. o 64 de la dc San Pedro; a Roig y Prats, e11 la
:u.
0 598 de la de las Cortes; a Ja Superiora delas RR. :MM. Mercedarias, en la n.0 68 dc la de Sau
Geryasio; a Juan Girona, en la n." 3 de la de Santa Teresa; a Salvador Armengol, en la n.•
98
dc la de Verdi; a Manuel Cabot, eu la u.• 13 de la de las Mag-daleuas ; a Autonio Campeny, en Ja n.o 21 bis de la del Peu de Ja Creu; a Manuel Alvarez, en la n.• 161 de la del Consejo de CicJJto; a Rodrigo Soler, en la n.0 r6 dc la de Ribas; a Jesús PlaJJas, en la n.• 253 de la dc Ccrdeña; a :Manuel Mayol, en la n.0 21 deI~< del Tigre; a Hening Turpini, en la n.0 239 de la del
Consejo de Ciento; a Fe::d.erico Claverol, en Ja n.0 18 dc la de Condal ; a Hijos dc Martín Rius, en la nú-mero 629 bis de la de las Cortes; a Ono!re Torner, en Ja 11.0 6 bis de la del General Moragas; a :Musa
Pen-sen, en la 11.0 16 de la del Comercio; a Jml1l Pascnal, en la n." 5 dc Ja de Rovira; a Francisco Miró, en la nú-mero lO.l dc la de Eutcuza ; a Ramón Lliveros, e11 la
Do-GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
min~o Comabclla, en la n.0 330 de la de Cerdeña; a l'rat~. Vcncfrcll y Ma~só, en Ja n. o 46 de la de Llam;a; a Juan Pascuet, en Ja n.0 39 de la de la Constitución ;
a José ~ratas, en la n." 326 de la de Marina; a Ja t.nión Comercial Española, en la n ... I66 de la del Brucb ; a la Socicdad Anónhna Española de :M:etales Preciosos, en la n.0 6 de la de la Cruz Cubierta; y a
Mouegal, S. A., en Ja n.• 9, l r y I3 del Paseo de Pujadas.
A Natalia lssasi, para construir un borno de mufla eu la casa n.• 27 de la calle de Magoria.
A José M." Jover, para instalar uu montacat·gas en Ja casa
n."
22~ de la calle del Rosellón.1\ Bibinuo Akara;(;, para trasladar l.lll electromotor
e iustalar una fragua fija cu la casa 11.• :n7 y 2¡9 de la calle dc Viladomat.
A Jsidro Lhmgé, para instalar un electromotor y ttna caldera en la casa u.o 87 de la calle de Pescadores. A Ncrncsio Piera, para instalar un electromotor, un cubilotc y una estufa eu la casa n.0 10 de la calle rle Navarra.
A José Castells, para trasladar un electromotor y una fra¡,rua de la casa n.0 182 de la calle de Cataluña
a la n.o 8 dc Ja dc Finestrat.
A Bcllosta, Roc y C.", para instalar un generador d~ vapor eu la casa n.0 176 de la calle de Pallars.
A Euriquc Freixas, para insl:alar un moutacargas, acrionado por Ull electromotor, en la casa n.0 2o8 dc la calle <le París.
A RanlÓll Caimcl, para construir Ull borno continuo
de ladrillcría cu un terreoo de la calle del Fresser. A la socicdad anónima Talleres 'Veil, para instalar un electromotor y snbstituir otros dos en una casa de la calle dc San Martin, esquina a la de las Cortes. A la Catalana de Gas y Electriddad, para instalar un transformador clectroe~tatico en la casa n.• 90 y 92 cle la calle de Sepàlveda.
A Llorcns hcrmanos, para substituir ocbo electro-motores por otros ocho en la casa u.o 213 de la calle cle Valcucia.
A José Pons, para trasladar un electromotor y una fragua dc la casa n. 0 63 de la calle de Aragón a Ja
n.0 3 del Pasaje de la Tglesia de la Concepción. A Bertran Garriga, para instalar dos autoclaves para vulcanización en Ja casa n.<> 8 del Pasaje de Wi-fredo.
A Jnan Font, para instalar un electromotor y una fragua en la casa n.0
98
de la calle de Horta.A l\Iatias Boher, para insta]ar un electromotor y una hornilla con caldera abierta en la casa n.0 I del Pasaje dc San José Oriol.
A Jo:;é Cunill, para trasladar dos hornillas con cal-dera ahierta a Ja casa n.• 258 al 263 de la calle de la luduslria.
A Antouio Dícz, para substituir cinco electromoto-r<!!\ por otros orbo de mayor potencia en una casa del Torrcutc dc Vidalet.
A José 'l'cxidó, para instalar un aparato dc solda-dura autógcua ea la casa n." 3 de la calle de Sarrüí..
A Albcrto C:inwno, para substituir un electromotor ¡•or otro de mayor ftter1.a eu la casa u.o 10 de la calle
dc Ran Pcclro M{u-tir.
A Rafad ~'[nrti, para substituir un electromotor j)Qr otro dc mayor fuerza en Ja casa n.0 2o8 de la calle dL Coello.
A Domingo Jover, para trasladar un electromotor d~ la ca>:a n.0 :!06 de la calle de Urgel a la n.0 103 dc
l:t del Con,;cjo dc Ciento, y substituirlo por otro de mayor fuerza.
Al C[rculo del Liceo, para instalar un montaplatos, accionado por un electromotor, en la casa n.0 2 de Ja Rambl:t de los Capuchiuos.
A Alegre y Ferrer, S. en C., para trasladar un elec-tromotor de la casa n.0 307 de la (:alie de la
Diputa-dón a la J\.0 5 de la de Ausias March.
A Batista y Juncosa, para substituir un eleclro-motor por otros tres dc mayor ftterza e instalar otro en In casa n.0 5 dc la calle de la Encarnación.
A Htnilio Sol, para trasladar un electromotor de la casa
u.Q
6o6 dc la calle de las Cot-tes a lan.
0 2o6 de la dc Villarroel, e instalar en esta última otro y una c"tnfa.A Alberto Castro, para iustalar un electromotor y una fra~ua portatil eu Ja casa u.o 24 de la calle de la Virgen del Pilar.
A la socicdad an6nima T.a Xutritin, para instalar dos electromotores y una hornilla con caldera abierta en la casa 11.0 5'ï dc la calle de :\Iallorca.
·\ Ramón Rl·easens, para instalar dos electromotores y una fragua tija cu la casa n.0 342 de la t.-alle de :\la llorca.
A Edmundo Metzger, para instalar un ge11erador ck ,·apor y 1111 electromotor en la casa n.0 58 de la calle
dc Sau ~IartítJ.
A Autonio l'míet, para iustalar cuatro electromoto-res y un generador dc vapor eu la casa lJ.0 ¡ del Pa-saje de Mariué.
A Jaimc Amigó, para iustalat· nu electromotor y un alambiqnc en la casa 11.0 29r de la calle de Marüta.
A Juan Torruella, paJ;a iusta)ar aos electromotores y una horuilla en ht casa n..0 68 de 1a calle de Sal-mcrón.
A Ricardo Capdevila, para iustalar un electromotor y una fragua en la casa n.0 ::n: de la calle de Vista Alegre.
A José Mas, para trasladar un electromotor de la casa 11.0 148 dc la calle del Porvenir a la n.0 194 de Ja de Mariano Cubí, e instalar en esta última cuatro electromotores y una fragua.
A F. A. l'ascual Monturiol, para trasladar un elec-tromotor de la casa n.• 12 de la calle del Parlamento
a la u.0 16 de la de las Flores.
A Alibl!s, Font y Escuder, para substituir un elec-tromotor por otro de menor fuerza en la casa n.o III de la calle de Yalencia.
A Juan Cortés, para instalar un electromotor y una frag-ua en Ja casa u.0 r3 de Ja calle de Folch.
A José 1\Iolbehy, para inst."llar un ascensor, accio-uado por un electromotor, en Ja casa n.o 11 del Pa-snjc de Sn11 Benito.
A Domingo Giravent, para construir un borno con-t.intto pnra ladrilkría cu nnos terrenos de la carretera de Fogas a Cornella, frente a la de Sau Gin~s.
A 1\l::muel 'l'aulet, pnra instalar dos bo;:nillas eu la t•asa u.• ó9 dc la calle del Doctor Ramón y Cajal.
A Francil;Ct> Puig-, para instalar un eleclromotor y una homil.la en el piso primero de la casa u.o 74 dc la c:nllc de Ramón Hatlle.
GACETA :MUNICIPAl~ DE BARCELONA
dc la misma via, substituyéndolos por olros dc mayor fm.rt.a.
A :\lfredo Gnrcía, para instalar un electromotor y uua fragua fija en la casa n.• 46 de la calle de Cano.
:\ José Hardina, para substituir un electromotor por
otro en la casa n.• 138 de la calle de Pedro TV.
A Ralvador Rubió, para instalar un electromotor
y una fragua tija en la ::casa u.0 19 de la calle de la
Virg-cn del Remedio.
A Miguel En fadaq u e, para trasladar un el
ectromo-tor dc Ja casa n.• 86 de la calle de la Llaen11a a la n.0 r6o el e Ja el<· Pcdro IV, e i ns talar en esta última o tro
elec-tromotor y una fragua.
A Jllan Hatista, para trasladar tres electromotores
dc la casa n.• 27 dc la calle de Pallars a Ja n.• 814 dc la
de !ns Co•tcs, e inslalar otro electromotor.
A José ncrnahé, para substituir cuatro
electrotno-torcs pl1r otro.s clicz dc mayor fuerza e instalar tres horuillas cu la casa u.• Jl5 y r8 de la calle de Lancaster.
A Tcodoro Sccbald, para instalar un ascensor,
ac-doua<lo por un electromotor, en la casa u.0 z de la
plnza del Tcatro.
A Ramón Negre, para iustalar un ascensor, una
fragua fijn y una hornilla de cementar en la casa n.o 5
de la plaza dc Pujadas.
.'\. Tcodosio Montes, para construir un borno para
con·r pastas t·n la casa n.• 28 de la calle de W!auso. A Fedcrico Estc,.•e, para trasladar un alambique de
la casa n.0 I I de la plaza de Erennio a la n.• 14 de la.
calle de la Torre Damians.
A Ja sociedad anónima Sigma, para instalar Ull
gc-ncrado•· dc vapor, uu electromotor y una bornilla en
1:1 Utbril'a situada en la r.arretera Antigua de Horta y l'usajc rlc Ja Unión.
A Riem hcrmanos, para st1bstitttir dos
clectromo-loros po•· otros dos de mayor rucrza eu ]¡¡. casa
u.•
udel Pa¡;ajc dc )~ori. '
l'ara construir accras : A Higiuio Negre, la dc la
casa 11.• 64 del Paseo de la Bonanova; a Juan Malu-quer Viladot, la dc la 11.• TJ de la calle de las F,scuelas
P{as; a J.uis Casalí Argenta, la de la n.• 2 de la dc
üirouclla Baja; a María Valls de Negre, la de Ja
uú-mt•ro 66 del Paseo dc la BouanoYa.
J\ la Rocicdad General de Agnas de Barcelona, para
dcctuar canalizaciones ~n la calle de Castilla y en la
plata dc Prim, y para substituir parte de los
rama-les iustalados en las calles de Provenza y Cid por
tu-bería de fuudicióu, y efectuar una caualización eu la
¡ rimera de dichas vías.
A la Compañía Barcelonesa de Electricidad, para
tender cables clédricos subtcrnineos eu la Rambla de
Cataluña y substituir los de las calles de Aragón y
Enric¡ue Granados y plaí'.a de Letamendi, y retirar dos
cajas dc derivación y emplazar otras dos.
- Dcvolvcr a los señores que después se indican,
las canthladcs que se expresan, abonadas eu conccpto
de arhitrio sobre pavimcntos, por las obras de
co11s-truccí6n o rcpamción de albañales è11 las sigttientcs
casas : A Jaime Campaña Ferret·, 100 ptas., por las de la casa ll.0 :roo de la calle de Rosendo Arús; a Juan
Masjuan, 235, por las de la n.• u de la de Puigmarti; a Jttlio Sales, 280, por las de la u,• 48 de la de San A11tonio; a Juan Solé Miret, 40, por las de Ja n.• 3
de la del. Profeta ; a Miguel Martínez, 130, por las de la n.0 256 de la de Sans; a Juan Cunill, I~o, por las
\
de la n.• 65 y 67 del Paseo dc Fabra y Puig; y a Luis
Queralt, en rcpresentación de :'IIateo Gisbert, 455, por las dc la 11.0 250 dc la de Verdi.
- Reintegrar a la Corupañía Barcelonesa de
Elec-lricidad la l'antidad de 17,043 '6o ptas., que a bonó en ronrcpto dc arbitrio sobre pavimentos, con moti,·o de <'llec expedicnlcs de canalizaciones efectuadas eu
di-versas calles de esta ciudad.
NE<:OClADO DE OBRAS PúJ3UCAS
A probar la:; :;igu ien te,; cu en tas :
Dc la Junta de Obra!' del Puerto, de importe 4,434'05
y 1,977'86 ptas., por el alumbrado eléctrico de los
mue-lk~ nc Muralla, Atarazanas, Barcelona, San Belltftn,
Dcp6sito, Barceloneta y Nuevo, durailte el cuatto
tri-mestre rle 1 a ño ú !tim o.
Dc la Sodcclncl General de Aguas de Barcelona, de
importe 266'ro ptas. ; de Eudaldo Obradors, de 125;
de Sebasliau Margall, dc 35; dc Juan Roig, de 70'20;
y del Fomeuto dc Obras y Construcciones, de 303'20
!Jc:;cta~. por el traslado de una fuente pública de la
plaza del Ceutro al cruce de las calles de Conde de Uüell y otra en proyecto.
Dc Ja misma Rocicdad, por el agua consumida eu Ja plaza del 1\Iercado del Camp de Galvany, durante
el mes dc dicicmbrc ítltimo, y en difcrentes servicios
muniripaks dc la zona del Interior, durante los mescs
dc cliciembrc y cncro próximos pasados, de importe,
rcspectivamcnte, 25'34, 19,479'23 y 2,773'42 ptas.
Dc la Empresa Concesionaria de Aguas
Subtert·a-neas del lHo Uobregat, por el agua consunüda en
di-fcrcntes servicios municipales de la zona del Interior,
duraatc los meses de cliciembre y enero últimos, clc
importe 2, 197'78 y 8:~5'84 ptas., respectivamente.
Dc F.
Bcçhini, de impoi"te rz,6so ptas.,corrcspon-tlicntc al segunclo plazo dc la coustrttcción de Ja ba-randa para el Saló11 rlc ·Cieu to dc las Casas Consis-torial e~;.
Dc Rstebau Autlorra, correspondicnte a las dos últi-mas Himparns cntregaclas para el ornato de dicbo Salón
dc Cicnto, dc importe n,og2'77 ptas.
De Alfonso Juyol, de importe 14,000 ptas., corres-poudicntc al segundo plazo para Ja construcción del pavimento dc marmol con incrustaciones para eT ornato del mismo Salón de Ciento.
De Fraucisco Tiestos, relativa al segundo plazo para
la construcdóu de candelabros de meta! para electrici-dad, con destino a ambos lados del retablo de la presi-dC'ncia, asimismo del Salón de Ciento, de importe pe-setas 5,200.
De Enriqne Moncerda, de importe 1,265, 1,109'27,
1,400 y 520 ptas., equivalcntes al ro por 100 que, en
coucepto de director artístico, le corresponde sobre las
cuatro úllimas cucntas.
Del Fomento dc Obras y Construcciones, por la
ad-quisicióll de materialcs pal·a la iustalació11 de fueutes públicas cu Jas calles dc la Fueute Castellaua (de la
barriada dc Casa Baró), Santo Tomàs, crnce con Ja de
l'ala(ox (dc la barriada ue Horta) y Rolanda, junto COll la dc Fisas, y construcción, en esta última, de tlll pozo
para absorción del agua, de impotte, respcctivameute,
1,026'2o, 826'20 y 768'70 ptas.
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
importe 254'40, 379'40 y r,823'90 ptas., por la instala-ción dc ramales para dotar de agua las fuentes refc-ridas en las anteriores cuentas.
Dc Eudnldo Obradors y otros, de importe total 799'55 pcsetas, por el traslado de la íueute emplazada eu uno de los angulos de la plaza del Centro, de Ja barriada dc Sans, al centro de dicha plaza.
- Dar la conformidad a las siguientes
certificacio-llCS y relaciones valoradas :
Del Fomento dc Obras y Coustmcciones, relativa a las obras dc apertura y urbanización cle Ja calle de las Cortc~, dcsde la riera de Magoria a la calle de la
In-dustria, y dc ésta a la carretera del Hipódromo,
pral·-ticada~ duranlc el mes cie noviembte último, dc
im-porte 15,817'30 ptas.
Dc Hnenav~::nlura Calvet, de importe r2,n9'85 ptas., n:fcrcnte a las obras de iustalación de siete pru·arrayos en el 1\Iusco de Arte Decorativo.
SECCION
DE ENSANCHE
~Et-;OCJ.'\DO DE OBRAS PARTICULARES
Y PERSONAL
Otorgar )os siguicntes permisos :
A Ramón Mestre, para construir una casa, de bajos
y cinco pisos, eu un solar de la calle de Casanova.
A León Escorsell, para construir twa casa, de bajos
y uu piso, y otro en el terrado, en un solar situado en las calles de Calabria y Diputación.
A Mauuel Bauqué, en nombre de Jaime Sauret, y
JCisé Pérez, para constrnir uno bajos, el primero, en el solar 11.0 16r de la calle de Urgel, y el segttudo en un
tcrreno dc la de la Font del Besós_
A I,uis Vall, para practicar obras de adición cu una
casa sit1tada en las calles de Wagner y Elisa.
A José Sandiumeuge, para adicionar tres pisos y
r<:format los cxisteutes cu 1a casa n.0 281 de la calle
de Córcega.
A José Macaya, para construir tw segundo piso e11
Ja ca-;a u.• 90 de Ja calle de Margarit.
A Ramón Torné, para construir tw pis<> sobre el
terrauo de una casa de Ja calle de Magoria.
A Fraucisco A. Ribas, para ampliar el piso primero de la casa
n."
85 de la calle de Gerona.A lsidro Bassa, para adicionar un piso a la casa
nú-mero 28 de Jn calle de Ruiz de Padrón.
A Joaquín Cazan, para ampliar un piso en una casa dc la calle de la Industria.
A Jos(; Llevat, para construir un piso porteria y
depenclcncias en la casa n.• I54 de la calle del Bruch.
A Evelio Planells, para construir un cubierto eu un
::;oiar de Ja calle de Argüelles, chaflím a la de Sicília. A Emilio Lapeira, para constmir un cobertizo en
un solar situado cu las calles de Padilla y Vilar10va.
A E~tanisluo Llovet, para legalizar Ja construccióu dl' un cubiet:to construíclo en la calle, de Mallorca,
chn-flím a la del Dos dc may(~.
A Pablo Izabal, p:ua legalizar la obra realizada,
cousisb.:nte en la reforma -de la cubierta de un cobcrti-zo situado en Ja calle de Rocafort, n.• 44·
A 1\f. Ferrer, para Jegalizar la construccióu de un
cubierlo, dos portales y una pared en un solar de la
calle de Ja P\"unera.
A )1anuel Sallés, para modificar una abertura eu la
l'a~a 11.0 So de la calle de Luchana.
A Jua11 Sanchez, para modificar dos aberturas eu la casa 11.0 19 dd Paseo de la Cruz Cubierta.
A Juan Llobet, para modificar una puerta, practi-car obras dc reforma del pavimento y construir u11 cuarto para hl'rramientas en la casa n.• 222 de la calle de Napole!'.
A Ramón Mestre y l\Ianuel Crespo, para practicar, rcspcclh·amentc, obras interiores en las casas 11.0 55 dc la calle del Bmch y n.• 157 de la de Meridiana.
A Estcban Roca, para constmir la acera de la casa n.o 45 de Ja calle del Parlamento.
A Juan Pifen·cr, para revocar la fachada de la casa
n." 2oS dc la calle: de la Diputación.
A l'crlro :Nogués, para lcgalizar la obra reali7.ada,
cousistcutc cu el cambio de la cubierta de un cobertizo c:xistcnte e11 el n.• 8 de la calle de Piqué.
Para construir vados : A Juan Perelló, en la acera dc la casa
n."
127 dc la calle de Aln1ogavares; a Al-fredo Arruga, eu la de una sin número situada en las dc Luchana y Alrnogavares; a )!iguel Ruiz, en Ja de 1:1 n.• 188 de la de Almoga,·ares; a José Guardia, eu 1:1 de la n.• 10 del Pasaje de Domingo; a EstebauRoca, en la de Ja n.0 45 de Ja del Parlamento; a Juau J.lobd, eu nombre de Ja viuda de Jaime Trias, eu Ja dc
In n.• 222 dt> la dc ~apoles; y a Manuel Rodriguez, c11 la dc la u.• 194 y rg6 de la de Almogavares.
Para construir albaüales : A Enriquc Alemany, en la casa u.• r6o de la calle de Piqué; a Juan Sarda, eu la n." 34 dc la de la Sagrera; y a Narciso Viñas, en la n.0 63 dc Ja dc Borrell.
A Emilio Giol, para constmir una casa, de bajos
y un pisq, en un solar de la calle de Calabria.
A Salvador Soteras, para constmir tma casa, de hajo:;, CJJtrc~uelo y cinco pisos, eu el solat· n.• 66 de ln calle cle Borrell.
- DeYolvcr a los seüores que d.e:;pués se :indican, las cantidades slgtticntes, que abouarou por el arbitrio
de afinuado y adoquinado con moth·o de las obras dc
l'Onstrucción, reforma o limpieza de albañales : A
Ra-món l\1iguel, 100 ptas., por las de la casa n.0 300 de
la calle de 1\farina ; a José Carulla, en nombre de José
Durall, 33Q1 por las de una siu número de la dc Lull ;
a Jacinto Fergnani, Ioo, por·Jas de la n.• I4 de la de Cataluña; a Pablo Cuadreny, 490, por Jas de Ja n.• 552 de la de Córcega ; a Isidro Riera, 275, por las de una
siu número situada en la de las Cortes, entre las de Sicilia y Cerrleña ; a Jnan Cuyas, 125, por Jas de la n.• 29 bis de la de Casanova; y a Francisco Ferrandiz,
125 ptas., por las de la n.• 265 de la del Dos de mayo.
NF.GOCTADO DE OBRAS PúBLICAS
Aprobar lus certificacioues y relaciones valoradas, relath·as a los trabajos de construtcióu de galerías
co-lectoras y demas obras accesorias eu las calles dc Ta-rragona y Urgcl, entre las de Diagonal del ferrocarril
y Cortes, realizadas por el Fomento de Obras y
Cons-ttuccioncs, de importe IOO,JOl.'05 ptas.; y a la insta-lacióu de dos placas de rotulación eu las calles de Fray Juncosa, Irenll. al edificio de. la Tenencia de Alcaldia,