(1) BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY
FONDO DE INVERSIÓN
Estados Financieros Intermedios al 30 de junio de 2017 y 2016 al
31 de diciembre de 2016.
Contenido:
Estados de Situación Financiera
Estados de Resultados por Función
Estados de Resultados Integrales
Estados de Cambio en el Patrimonio
Estados de Flujos de Efectivo
Notas a los Estados Financieros
$ : Cifras expresadas en pesos chilenos
M$ : Cifras expresadas en miles de pesos chilenos
UF : Cifras expresadas en unidades de fomento
USD: Cifras expresadas en dólares estadounidenses
(2)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Estado de Situación Financiera
Al 30 de junio de 2017 y 31 de diciembre de 2016
30-06-2017 31-12-2016
ACTIVOS Nota MUS$ MUS$
Activos Corrientes
Efectivo y efectivo equivalente (22) 7 25
Activos financieros a valor razonable con efecto en resultados (8) 280 299
Activos financieros a valor razonable con efecto en otros
resultados integrales - -
Activos financieros a valor razonable con efecto en resultados
entregados en garantía - -
Activos financieros a costo amortizado - -
Cuentas y documentos por cobrar por operaciones (13) 24 11
Otros documentos y cuentas por cobrar - -
Otros activos - -
Total activos corrientes 311 335
Activos no Corrientes
Activos financieros a valor razonable con efecto en resultados - -
Activos financieros a valor razonable con efecto en otros
resultados integrales - -
Activos financieros a costo amortizado - -
Cuentas y documentos por cobrar por operaciones - -
Otros documentos y cuentas por cobrar - -
Inversiones valorizadas por el método de la participación (11) 2.128 2.138
Propiedades de inversión - -
Otros activos - -
Total activos no corrientes 2.128 2.138
(3)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Estado de Situación Financiera
Al 30 de junio de 2017 y 31 de diciembre de 2016
30-06-2017 31-12-2016
PASIVOS Y PATRIMONIO Nota MUS$ MUS$
Pasivos Corrientes
Pasivos financieros a valor razonable con efecto en resultados - -
Préstamos - -
Otros pasivos financieros - -
Cuentas y documentos por pagar por operaciones (13) 24 28
Remuneraciones Sociedad administradora - -
Otros documentos y cuentas por pagar - -
Ingresos anticipados - -
Otros pasivos - -
Total pasivos corrientes 24 28
Pasivos no Corrientes
Préstamos - -
Otros pasivos financieros - -
Cuentas y documentos por pagar por operaciones - -
Otros documentos y cuentas por pagar - -
Ingresos anticipados - -
Otros pasivos - -
Total pasivos no corrientes - -
Patrimonio Neto
Aportes 2.232 2.232
Otras reservas 4.270 4.253
Resultados acumulados (4.040) (3.846)
Resultado del ejercicio (47) (194)
Dividendos provisorios - -
Total patrimonio neto 2.415 2.445
(4)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Estado de Resultado Integrales
Al 30 de junio de 2017 y 2016
01/01/2017 01/01/2016 01/04/2017 01/04/2016
30/06/2017 30/06/2016 30/06/2017 30/06/2016
ESTADO DE RESULTADOS INTEGRALES Nota MUS$ MUS$ MUS$ MUS$
Ingresos/ Pérdidas de la Operación
Intereses y reajustes - - - -
Ingresos por dividendos - - - -
Diferencia de cambio neta sobre activos
financieros a costo amortizado
- - - -
Diferencias de cambio netas sobre efectivo y
efectivo equivalente
- - - -
Cambios netos en valor razonable de activos
financieros y pasivos financieros
a valor razonable con efecto en resultados
- - - -
Resultado en venta de instrumentos financieros - - - -
Resultado por venta de inmuebles - - - -
Ingreso por arriendo de bienes raíces - - - -
Variaciones en valor razonable de propiedades
de inversión
- - - -
Resultado en inversiones valorizadas por el
método de la participación
(11)
(29) (177) (5) (42)
Otros - - - -
Total ingresos/(pérdidas) netos de la
operación (29) (177) (5) (42)
Gastos
Depreciaciones - - - -
Remuneración del comité de vigilancia (5) (4) (1) (2)
Comisión de administración (31) - - - -
Honorarios por custodia y administración - - - -
Costos de transacción - - - -
Otros gastos de operación (33) (13) (12) (9) (4)
Total gastos de operación (18) (16) (10) (6)
Utilidad/(pérdida) de la operación (47) (193) (15) (48)
Costos financieros - - - -
Utilidad/(pérdida) antes de impuesto (47) (193) (15) (48)
Impuesto a las ganancias por inversiones en el
exterior
- - - -
Resultado del ejercicio (47) (193) (15) (48)
Otros Resultados Integrales:
Cobertura de flujo de caja - - - -
Ajustes por conversión 17 159 (1) 28
Ajustes provenientes de inversiones valorizadas
por el método de la participación
- - - -
Otros ajustes al patrimonio neto - - - -
(5)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Estado de Cambios en el Patrimonio Neto
Al 30 de junio de 2017 y 2016
Aportes Otras Reservas Resultados
Acumulados Resultado del
Ejercicio
Dividendos
Provisorios Total
2017
Cobertura
de Flujo de
Caja Conversión
Inversiones
valorizadas por el
método de la
participación
Otras Total Otras Reservas
MUS$ MUS$ MUS$ MUS$ MUS$ MUS$ MUS$ MUS$ MUS$ MUS$
Saldo inicio 2.232 - - 4.253 4.253 (3.846) (194) - 2.445
Traspaso de utilidades - - - (194) 194 - -
Subtotal 2.232 - - 4.253 4.253 (4.040) - - 2.445
Aportes - - - -
Repartos de patrimonio - - - -
Repartos de dividendos - - - -
Resultados integrales del ejercicio:
Resultado del Ejercicio - - - (47) - (47)
Otros resultados integrales - - - 17 - 17 - - - 17
Otros movimientos - - - -
Total 2.232 - - 4.270 - 4.270 (4.040) (47) - 2.415
Aportes Otras Reservas Resultados
Acumulados Resultado del
Ejercicio
Dividendos
Provisorios Total
2016
Cobertura
de Flujo de
Caja Conversión
Inversiones
valorizadas por el
método de la
participación
Otras Total Otras Reservas
MUS$ MUS$ MUS$ MUS$ MUS$ MUS$ MUS$ MUS$ MUS$ MUS$
Saldo inicio 2.232 - - 4.122 4.122 (4.116) 270 - 2.508
Traspaso de utilidades - - - 270 (270) - -
(6)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Estados de Flujos de Efectivo – Método Directo
Al 30 de junio de
2017 2016
MUS$ MUS$
Flujos de Efectivo originado por Actividades de la Operación
Cobro de arrendamiento de bienes raíces - -
Venta de inmuebles - -
Compra de activos financieros - (11)
Venta de activos financieros 20 50
Intereses, diferencias de cambio y reajustes recibidos - -
Liquidación de instrumentos financieros derivados - -
Dividendos recibidos - -
Cobranza de cuentas y documentos por cobrar - -
Pago de cuentas y documentos por pagar - -
Otros gastos de operación pagados (38) (27)
Otros ingresos de operación percibidos - -
Flujo neto originado por actividades de la operación (18) 12
Flujos de Efectivo originado por Actividades de Inversión
Cobro de arrendamiento de bienes raíces -
-Venta de inmuebles -
-Compra de activos financieros -
-Venta de activos financieros -
-Intereses, diferencias de cambio y reajustes recibidos -
-Liquidación de instrumentos financieros derivados -
-Dividendos recibidos -
-Cobranza de cuentas y documentos por cobrar -
-Pago de cuentas y documentos por pagar -
-Otros gastos de inversión pagados -
-Otros ingresos de inversión percibidos -
-Flujo neto originado por actividades de inversión - -
Flujo de Efectivo originado por Actividades de Financiamiento
Obtención de préstamos - -
Pago de préstamos - -
Otros pasivos financieros obtenidos - -
Pagos de otros pasivos financieros - -
Aportes - -
Repartos de patrimonio - -
Repartos de dividendos - -
Otros - -
Flujo neto originado por actividades de financiamiento - -
Aumento (disminución) Neto de Efectivo y Efectivo Equivalente (18) 12
Saldo Inicial de Efectivo y Efectivo Equivalente 25 1
Diferencias de Cambio netas sobre Efectivo y Efectivo Equivalente - -
(7)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Notas a los Estados Financieros
Al 30 de junio de 2017 y 2016
Nota 1 - Entidad que reporta
BTG Pactual Private Equity Fondo de Inversión es un Fondo domiciliado y constituido bajo las
leyes chilenas. La dirección de su oficina registrada es Avenida Costanera Sur N° 2730 Torre B,
piso 19, Las Condes, ciudad de Santiago.
El Fondo tendrá como objetivo principal otorgar a sus aportantes una rentabilidad de largo
plazo, para lo cual participará exclusivamente a través de inversiones en Latinoamérica y El
Caribe, en compañías en que se pueda lograr un alto grado de apreciación en el mediano y
largo plazo. Además, tratándose de acciones o derechos de sociedades chilenas o extranjeras
que no se encuentren registradas como valores de oferta pública, el Fondo podrá incluso tomar
el control de ellas o configurar junto con otros inversionistas un grupo controlador.
Para lo anterior, y tratándose de las inversiones del Fondo en el extranjero, éstas se
materializarán principalmente en acciones o cuotas de participación del fondo de inversión
extranjero cerrado denominado Southern Cross Latin America Private Equity II L.P., o su
sucesor, en adelante también SC II, entidad emisora que cuenta con estados financieros
anuales dictaminados por auditores externos de reconocido prestigio en el exterior, cuyas
cuotas no han sido registradas como valores de oferta pública en el extranjero y cuyo objetivo
de inversión consiste en invertir sus recursos en países latinoamericanos, principalmente en
aquellos que pertenezcan al Mercosur, buscando obtener ganancias de capital en el mediano y
largo plazo, a través de inversiones en todo tipo de compañías, ya sean privadas o públicas,
pudiendo asimismo mantener inversiones de corto plazo para facilitar sus operaciones.
Con fecha 10 de octubre de 2003, mediante Resolución Exenta N° 309, la Superintendencia de
Valores y Seguros aprobó el Reglamento Interno vigente a la fecha de los presentes estados
financieros.
Con fecha 7 de junio de 2011, según Resolución Exenta N° 312, la Superintendencia de
Valores y Seguros aprobó la(s) siguiente(s) modificación(es) al reglamento interno del Fondo de
inversión.
(8)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Notas a los Estados Financieros
Al 30 de junio de 2017 y 2016
Nota 1 - Entidad que reporta (continuación)
Con fecha 15 de julio de 2013, según Resolución Exenta N° 265, la Superintendencia de
Valores y Seguros aprobó la modificación al reglamento interno del Fondo relacionada a la
posibilidad de una eventual sustitución de la administradora por cambio de control de la misma.
Con fecha 11 de febrero de 2014 según Resolución Exenta N° 045, la Superintendencia de
Valores y Seguros aprobó la modificación al reglamento interno del Fondo relacionada al
contrato de suscripción de cuotas y al facsímil de títulos del fondo “Celfin Private Equity Fondo
de Inversión” que ha pasado a denominarse “BTG Pactual Private Equity Fondo de Inversión”
Con fecha 30 de enero de 2015, mediante modificación del Reglamento Interno el Fondo pasa a
calificar como un fondo de inversión no rescatable, lo que implica algunas modificación a su
Reglamento, como: políticas de inversión, diversificación, liquidez, endeudamiento y votación;
series, remuneración, comisiones y gastos; aporte y valorización de cuotas, normas de gobierno
corporativo, información relevante y aumentos y disminución de capital.
Las actividades de inversión del Fondo son administradas por BTG Pactual Chile S.A.
Administradora General de Fondos (en adelante la "Administradora"), la que fue autorizada
mediante Resolución Exenta N° 252, de fecha 13 de agosto de 2001.
Las cuotas del Fondo cotizan en bolsa, bajo el nemotécnico CFICELPRIV.
Las cuotas del Fondo de inversión fueron inscritas en el Registro de Valores bajo el N° 133, de
fecha 14 de octubre de 2003.
Nota 2 - Resumen de criterios contables significativos
La base de preparación de estos estados financieros se expone a continuación.
2.1 Base de Preparación
Los presentes estados financieros de BTG Pactual Private Equity Fondo de Inversión, han
sido preparados de acuerdo con las normas impartidas en el Oficio Circular N° 592 y
complementarios basadas en Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF),
emitidas por el International Accounting Standards Board (IASB)
(9)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Notas a los Estados Financieros
Al 30 de junio de 2017 y 2016
Nota 2 - Resumen de criterios contables significativos (continuación)
2.1 Base de Preparación (continuación)
El Fondo, siguiendo las instrucciones de la SVS, aplicó anticipadamente las disposiciones
de la NIIF 9 “Instrumentos Financieros”, Fase 1 clasificación y valorización.
.
La normativa anteriormente indicada difiere de las NIIF por lo siguiente:
Excepciones y restricciones en la aplicación de las Normas IFRS:
Los fondos de inversión que mantengan inversiones en sociedades sobre los cuales
posean el control directo, indirecto o por cualquier otro medio, no les será exigible la
presentación de estados financieros consolidados requeridas por la NIIF 10. En este
sentido, los fondos de inversión, solamente se les requerirá la presentación de estados
financieros individuales o separados preparados bajo NIIF, valorizando la inversión que
posean sobre dichas sociedades mediante el método de la participación.
Los presentes estados financieros deberían ser leídos en conjunto con los estados
financieros de la filial no consolidada: Inversiones BTG Pactual Chile Charrúa S.A.,
Inversiones BTG Pactual Chile Private Equity S.A. y BTG Pactual Chile Private Equity Inc.
La preparación de estados financieros en conformidad a las NIIF requiere el uso de
ciertas estimaciones contables críticas. También necesita que la administración utilice su
criterio en el proceso de aplicar los principios contables del Fondo. Estas áreas que
implican un mayor nivel de discernimiento o complejidad, o áreas donde los supuestos y
estimaciones son significativos para los estados financieros, se presentan en la Nota 7.
Los presentes estados financieros fueron autorizados para su emisión por el Directorio de
la sociedad administradora el 21 de Julio de 2017.
2.2 Base de Medición
Los Estados Financieros, han sido preparados sobre la base del costo histórico con
excepción de:
(10)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Notas a los Estados Financieros
Al 30 de junio de 2017 y 2016
Nota 2 - Resumen de criterios contables significativos (continuación)
2.4 Conversión de moneda extranjera
2.4.1 Moneda funcional y de presentación
Los inversionistas del Fondo proceden principalmente del mercado nacional, siendo los
aportes de cuotas denominados en dólares estadounidenses. La principal actividad del
Fondo es invertir en acciones no registradas y ofrecer a los inversionistas del mercado
local una alta rentabilidad comparada con otros productos disponibles en mercado. El
rendimiento del Fondo es medido e informado a los inversionistas en dólares de los
Estados Unidos de América. La Administración considera el dólar estadounidense como la
moneda que representa más fielmente los efectos económicos de las transacciones,
hechos y condiciones subyacentes. Los estados financieros son presentados en dólares
estadounidenses, que es la moneda funcional y de presentación del Fondo.
2.4.2 Transacciones y saldos
Las transacciones en distinta moneda a la moneda funcional son convertidas a la moneda
funcional utilizando los tipos de cambio vigentes en las fechas de las transacciones. Los
activos y pasivos financieros en moneda extranjera son convertidos a la moneda funcional
utilizando el tipo de cambio vigente a la fecha del estado de situación financiera.
Monedas
30.06.2017
31.12.2016
30.06.2016
Dólar estadounidense (USD)
664,29
669,47
661,37
Las diferencias de cambio que surgen de la conversión de dichos activos y pasivos
financieros son incluidas en el estado de resultados integrales. Las diferencias de cambio
relacionadas con el efectivo y efectivo equivalente se presentan en el estado de
resultados integrales dentro de “Diferencias de cambio netas sobre efectivo y efectivo
equivalente”.
Las diferencias de cambio relacionadas con activos y pasivos financieros contabilizados a
costo amortizado se presentan en el estado de resultados integrales dentro de
“Diferencias de cambio netas sobre activos financieros a costo amortizado”. Las
diferencias de cambio relacionadas con los activos y pasivos financieros contabilizados a
valor razonable con efecto en resultados son presentadas en el estado de resultados
dentro de “Cambios netos en valor razonable de activos financieros y pasivos financieros
a valor razonable con efecto en resultados”.
(11)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Notas a los Estados Financieros
Al 30 de junio de 2017 y 2016
Nota 2 - Resumen de criterios contables significativos (continuación)
2.5 Aplicación de Normas Internacionales de Información Financiera nuevas o
modificadas emitidas por el International Accounting Standard Board (IASB)
2.5.1 Normas e interpretaciones vigentes:
Enmiendas a NIIF Fecha de aplicación obligatoria
Método de la participación en los estados
financieros separados (enmiendas a la NIC 27)
Periodos anuales iniciados en o después del 1
de enero de 2016
Iniciativa de Revelación (enmiendas a NIC 1) Periodos anuales iniciados en o después del 1
de enero de 2016
Entidades de Inversión: Aplicación de la
excepción de Consolidación (enmiendas a NIIF
10, NIIF 12 y NIC 28)
Periodos anuales iniciados en o después del 1
de enero de 2016
Mejoras Anuales Ciclo 2012 – 2014 mejoras a
cuatro NIIF
Periodos anuales iniciados en o después del 1
de enero de 2016
La aplicación de estas enmiendas no ha tenido un efecto significativo en los montos
reportados en estos estados financieros, sin embargo, podrían afectar la contabilización
de futuras transacciones o acuerdos.
2.5.2 Normas e interpretaciones vigentes que han sido emitidas pero a su fecha
de aplicación aún no está vigente:
Nuevas NIIF Fecha de aplicación obligatoria
NIIF 9, Instrumentos Financieros, Fase 2
Metodología del deterioro.
Periodos anuales iniciados en o después del
1 de enero de 2018
NIIF 9, Instrumentos Financieros, Fase 3
Contabilidad de cobertura.
Periodos anuales iniciados en o después del
1 de enero de 2018
NIIF 15, Ingresos procedentes de contratos con
clientes.
Periodos anuales iniciados en o después del
1 de enero de 2018
Enmiendas a NIIF Fecha de aplicación obligatoria
Aclaración a la NIIF 15, Ingresos procedentes de
contratos con clientes.
Periodos anuales iniciados en o después del
1 de enero de 2018
Clasificación y medición de transacciones de
pagos basados en acciones (enmiendas a NIIF 2)
Periodos anuales iniciados en o después del
1 de enero de 2018
(12)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Notas a los Estados Financieros
Al 30 de junio de 2017 y 2016
Nota 3 - Principales criterios contables utilizados
3.1 Activos y pasivos financieros
3.1.1 Reconocimiento y medición inicial
Inicialmente, el Fondo reconoce un activo o pasivo financiero a valor razonable más, en el
caso de una partida no valorizada posteriormente al valor razonable con cambio en
resultados, los costos de transacción que son atribuibles directamente a su adquisición o
emisión.
3.1.2 Clasificación
Inicialmente, un activo financiero es clasificado como medido a costo amortizado o valor
razonable.
Un activo financiero deberá medirse al costo amortizado si se cumplen las dos
condiciones siguientes:
•
El activo se mantiene dentro de un modelo de negocio cuyo objetivo es mantener los
activos para obtener los flujos de efectivo contractuales; y
•
Las condiciones contractuales del activo financiero dan lugar, en fechas
especificadas, a flujos de efectivo que son únicamente pagos del principal e intereses
sobre el importe del principal pendiente.
Si un activo financiero no cumple estas dos condiciones, es medido a valor razonable.
El Fondo evalúa un modelo de negocio a nivel de la cartera ya que refleja mejor el modo
en el que es gestionado el negocio y en que se provee información a la Administración.
Al evaluar si un activo se mantiene dentro de un modelo de negocio cuyo objetivo es
mantener los activos para recolectar los flujos de efectivo contractuales, el Fondo
considera:
•
Las políticas y los objetivos de la Administración para la cartera y la operación de
dichas políticas en la práctica;
•
Cómo evalúa la Administración el rendimiento de la cartera;
•
Si la estrategia de la Administración se centra en recibir ingresos por intereses
contractuales;
•
El grado de frecuencia de ventas de activos esperadas;
•
Las razones para las ventas de activos; y
(13)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Notas a los Estados Financieros
Al 30 de junio de 2017 y 2016
Nota 3 - Principales criterios contables utilizados (continuación)
Clasificación (continuación)
•
Si los activos que se venden se mantienen por un período prolongado en relación a
su vencimiento contractual o se venden prontamente después de la adquisición o un
tiempo prolongado antes del vencimiento.
Los activos financieros mantenidos para negociación no son mantenidos dentro de un
modelo de negocio cuyo objetivo es mantener el activo para recolectar los flujos de
efectivo contractuales.
3.1.3 Baja
BTG Pactual Private Equity Fondo de Inversión da de baja en su estado de situación
financiera un activo financiero cuando expiran los derechos contractuales sobre los flujos
de efectivo del activo financiero, o cuando transfiere los derechos a recibir los flujo de
efectivos contractuales por el activo financiero durante una transacción en que se
transfieren todos los riesgos y beneficios de propiedad del activo financiero. Toda
participación en activos financieros transferidos que es creada o retenida por el Fondo es
reconocida como un activo o un pasivo separado. Cuando se da de baja en cuentas un
activo financiero, la diferencia entre el valor en libros del activo (o el valor en libros
asignado a la porción del activo transferido), y la suma de (i) la contraprestación recibida
(incluyendo cualquier activo nuevo obtenido menos cualquier pasivo nuevo asumido) y (ii)
cualquier ganancia o pérdida acumulativa que haya sido reconocida en el otro resultado
integral, se reconoce en la utilidad del ejercicio.
(14)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Notas a los Estados Financieros
Al 30 de junio de 2017 y 2016
Nota 3 - Principales criterios contables utilizados (continuación)
3.1 Activos y pasivos financieros (continuación)
3.1.4 Compensación
Los activos y pasivos financieros son objeto de compensación, de manera que se
presente en el balance su monto neto, cuando y sólo cuando el Fondo tiene el derecho,
exigible legalmente, de compensar los montos reconocidos y la intención de liquidar la
cantidad neta, o de realizar el activo y cancelar el pasivo simultáneamente.
3.1.5 Valorización a costo amortizado
El costo amortizado de un activo financiero o de un pasivo financiero reconocido bajo este
criterio es la medida inicial de dicho activo o pasivo menos los reembolsos del capital,
más o menos la amortización acumulada calculada bajo el método de la tasa de interés
efectiva de cualquier diferencia entre el importe inicial y el valor de reembolso en el
vencimiento, y menos cualquier disminución por deterioro.
3.1.6 Medición de valor razonable
El valor razonable de un activo o pasivo financiero representa el precio que se recibiría
por la venta de un activo o se pagaría por la transferencia de un pasivo en una
transacción ordenada en el mercado principal (o más ventajoso), en una fecha de la
medición en condiciones de mercado presentes (es decir, un precio de salida),
independientemente de si ese precio es observable directamente o estimado utilizando
otra técnica de valoración. Una medición del valor razonable es para un activo o pasivo
concreto. Por ello, al medir el valor razonable, el fondo tiene en cuenta las características
del activo o pasivo, de la misma forma en que los participantes de mercado las tendrían
en cuenta al fijar un precio de dicho activo o pasivo, en la fecha de medición.
La medición a valor razonable supone que la transacción de venta del activo o
transferencia del pasivo tiene lugar: (a) en el mercado principal del activo o pasivo; o (b)
en ausencia de un mercado principal, en el mercado más ventajoso para el activo o
pasivo. Cuando no existe un mercado observable para proporcionar información para fijar
el precio en relación con la venta de un activo, o la transferencia de un pasivo a la fecha
de la medición, el valor razonable se obtendrá de suponer una transacción en dicha fecha,
considerada desde la perspectiva de un participante de mercado que mantiene el activo o
debe el pasivo.
(15)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Notas a los Estados Financieros
Al 30 de junio de 2017 y 2016
Nota 3 - Principales criterios contables utilizados (continuación)
3.1 Activos y pasivos financieros (continuación)
3.1.6 Medición de valor razonable (continuación)
Cuando se utilizan técnicas de valorización, se maximiza el uso de datos de entrada
observables relevantes y minimiza el uso de datos de entrada no observables. Cuando un
activo o un pasivo medido a valor razonable, tiene un precio comprador y un precio
vendedor, el precio dentro del diferencial de precios comprados-vendedor que sea el más
representativo del valor razonable, en esas circunstancias se utilizará para medir el valor
razonable independientemente de donde se clasifique el dato de entrada en la jerarquía
del valor razonable. NIIF 13 establece una jerarquía del valor razonable basada en tres
niveles: Nivel 1, Nivel 2, Nivel 3, en donde se concede la prioridad más alta a los precios
cotizados (sin ajustar) en mercados activos, para activos y pasivos idénticos, y la prioridad
más baja a los datos de entrada no observables.
3.1.7 Identificación y medición del deterioro
La Administradora evalúa permanentemente si existe evidencia objetiva que los activos
financieros no reconocidos al valor razonable con cambio en resultado están deteriorados,
exceptuando los créditos y cuentas por cobrar a clientes. Estos activos financieros están
deteriorados si existe evidencia objetiva que demuestre que un evento que causa la
pérdida haya ocurrido después del reconocimiento inicial del activo y ese evento tiene un
impacto sobre los flujos de efectivo futuros estimados del activo financiero que pueda ser
estimado con fiabilidad.
3.2 Instrumentos de inversión al valor razonable con cambios en resultados
El Fondo designa algunos de los instrumentos de inversión a valor razonable, con los
cambios en el valor razonable reconocidos inmediatamente en resultados según lo
descrito en Nota de criterios contables 3.1.6.
Las utilidades o pérdidas provenientes de los ajustes para su valorización a valor
razonable, como asimismo los resultados por las actividades de negociación, se incluyen
en el rubro utilidad neta de operaciones financieras en el estado de resultados.
(16)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Notas a los Estados Financieros
Al 30 de junio de 2017 y 2016
Nota 3 - Principales criterios contables utilizados (continuación)
3.3 Deterioro de valor de activo financiero a costo amortizado
Se establece una provisión por deterioro del valor de montos correspondientes activos
financieros a costo amortizado, cuando hay evidencia objetiva de que el fondo no será
capaz de recaudar todos los montos adeudados por el instrumento. Las dificultades
financieras significativas del emisor o deudor, la probabilidad de que el mismo entre en
quiebra o sea objeto de reorganización financiera, y el incumplimiento en los pagos son
considerados como indicadores de que el instrumento o monto adeudado ha sufrido
deterioro del valor.
Una vez que un activo financiero o un grupo de activos financieros similares haya sido
deteriorado, los ingresos financieros se reconocen utilizando el tipo de interés empleado
para descontar los flujos de efectivo futuro con el fin de medir el deterioro del valor
mediante la tasa efectiva original.
3.4 Inversiones valorizadas por el método de la participación
El Fondo ha optado por no presentar estados financieros consolidados requeridos por
NIIF 10, de acuerdo a las disposiciones establecidas en el Oficio Circular N° 592 de fecha
26 de abril de 2010 emitido por la Superintendencia de Valores y Seguros, por lo que las
inversiones en sociedades sobre las cuales se mantiene el control directo o indirecto, se
valorizan utilizando el método de la participación.
La participación del Fondo en las pérdidas o ganancias posteriores a la adquisición de sus
subsidiarias se reconoce en resultados y su participación en los movimientos
patrimoniales posteriores a la adquisición que no constituyen resultados, se imputan a las
correspondientes reservas de patrimonio y se reflejan cuando corresponda en el estado
de resultados integrales.
(17)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Notas a los Estados Financieros
Al 30 de junio de 2017 y 2016
Nota 3 - Principales criterios contables utilizados (continuación)
3.4 Inversiones valorizadas por el método de la participación (continuación)
Cuando la participación del Fondo en las pérdidas de una subsidiaria es igual o superior a
su participación en la misma, incluida cualquier otra cuenta a cobrar no asegurada, el
Fondo no reconoce pérdidas adicionales, a no ser que haya incurrido en obligaciones o
realizado pagos en nombre de la coligada o asociada.
Las ganancias no realizadas por transacciones entre el Fondo y sus subsidiarias se
eliminan en función del porcentaje de participación de la Sociedad en éstas. También se
eliminan las pérdidas no realizadas, excepto si la transacción proporciona evidencia de
pérdida por deterioro del activo que se transfiere. Cuando es necesario para asegurar su
uniformidad con las políticas adoptadas por la Sociedad, se modifican las políticas
contables de las subsidiarias.
Las ganancias o pérdidas de dilución que impliquen la pérdida de control en subsidiarias
se reconocen en el estado de resultados. Cuando se pierda el control de una subsidiaria,
la inversión retenida en la que anteriormente fuera entidad subsidiaria y cualquier importe
debido por ésta o a ésta, deberá contabilizarse de acuerdo con otras NIIF a partir de la
fecha en que se pierda dicho control. El valor razonable de la inversión retenida en la
anterior subsidiaria, en la fecha en que se perdió el control, deberá considerarse como el
valor razonable a efectos del reconocimiento inicial de un activo financiero de acuerdo con
la NIIF 9 Instrumentos Financieros o, cuando proceda, el costo del reconocimiento inicial
de una inversión en una asociada.
Se asume que existe control cuando se posee una participación superior a la mitad del
derecho a voto de otra entidad (subsidiaria)
Las inversiones en asociadas son todas las entidades sobre las cuales el Fondo ejerce
influencia significativa pero no tiene control, lo cual generalmente está acompañado por
una participación de entre 20% y 50% de los derechos de voto. Las inversiones en
asociadas se contabilizan por el método de la participación e inicialmente se reconocen
por su costo.
(18)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Notas a los Estados Financieros
Al 30 de junio de 2017 y 2016
Nota 3 - Principales criterios contables utilizados (continuación)
3.5 Ingreso y gastos financieros
Los ingresos ordinarios se componen por dividendos o ganancias en la venta de activos
financieros. Incluye también la valuación de inversiones a valor razonable, en cuyo caso la
fluctuación de valor registra en el resultado del Fondo.
Los gastos financieros, están compuestos por cambios en valor razonable de activos con
efecto en resultados. Se reconocen en resultado cuando se produce una disminución de
los activos o incrementos de pasivos que se puede medir de manera fiable.
3.6 Ingresos por dividendos
Los ingresos por dividendo se reconocen cuando se establece el derecho a recibir su
pago.
3.7 Cuentas y documentos por cobrar y pagar por operaciones
Los montos por cobrar y pagar a intermediarios representan deudores por valores
vendidos y acreedores por valores comprados que han sido contratados pero aún no
saldados o entregados en la fecha de estado de situación financiera, respectivamente.
3.8 Efectivo y efectivo equivalente
El efectivo y efectivo equivalente incluye saldos en cuentas corrientes bancarias,
depósitos a la vista y otras inversiones de corto plazo de alta liquidez utilizados para
administrar su caja.
El efectivo y efectivo equivalente se reconoce en el estado de situación financiera a costo
amortizado.
(19)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Notas a los Estados Financieros
Al 30 de junio de 2017 y 2016
Nota 3 - Principales criterios contables utilizados (continuación)
3.9 Aportes (Capital pagado)
Aportes: Los aportes al Fondo deberán ser pagados en dólares de los Estados Unidos de
América.
Conversión de aportes: Para efectos de realizar la conversión de los aportes en el Fondo
en Cuotas del mismo, se utilizará el valor cuota del último cierre mensual disponible,
calculado en la forma señalada en el artículo 10° del Reglamento de la Ley.
En caso de colocaciones de Cuotas efectuadas en los sistemas de negociación bursátil
autorizados por la Superintendencia, el precio de la Cuota será aquel que libremente
estipulen las partes en esos sistemas de negociación.
Medios para efectuar los aportes: Las solicitudes de aportes se canalizarán a través de la
fuerza de venta que para tal efecto la Administradora pone a disposición de sus clientes.
El Partícipe o el Agente, según consta en el Contrato General de Fondos de la
Administradora, podrá despachar las órdenes de aporte en forma telefónica, en cuyo caso
serán grabadas para dejar constancia de su contenido, o mediante el envío de un correo
electrónico, según corresponda, ambas del Contrato General de Fondos.
El Aportante podrá enviar sus órdenes por los medios indicados en la cláusula
precedente, por intermedio de un representante que haya designado e informado a la
Administradora con anterioridad al ingreso de las órdenes, el Representante o el Agente,
según sea el caso, podrá remitir a la Administradora las órdenes que haya recibido del
Partícipe por los medios que se indican en el párrafo precedente, o por aquellos otros
medios que libremente convengan. En todo caso, el Representante o el Agente, según
sea el caso, actuará por cuenta y riesgo del Partícipe, el cual quedará obligado a respetar
los términos y condiciones de las órdenes que se remitan a la Administradora por su
intermedio. Será responsabilidad del Aportante actualizar o revocar oportunamente la
designación del Representante.
Se adquirirá la calidad de Aportante una vez que la Administradora perciba el aporte de la
inversión y éste se materialice en la adquisición de Cuotas del Fondo. Para estos efectos,
se entenderá que la Administradora recibe los aportes del Partícipe una vez liberados los
(20)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Notas a los Estados Financieros
Al 30 de junio de 2017 y 2016
Nota 3 - Principales criterios contables utilizados (continuación)
3.9 Aportes (Capital pagado) (continuación)
El Fondo tendrá como política el que anualmente se celebre una Asamblea de
Extraordinaria de Aportantes en la cual se propondrá una disminución por hasta el 100%
de las cuotas suscritas y pagadas del Fondo, a fin de restituir a todos los Aportantes la
parte proporcional de su inversión en el Fondo que corresponda, en la forma, condiciones
y plazos que a continuación se indican.
La disminución de capital señalada en el presente numeral se efectuará mediante la
disminución del número de Cuotas del Fondo que acuerde la Administradora, o bien
mediante la disminución del valor de cada una de las Cuotas del Fondo, en razón del
monto con que el Fondo cuente en caja.
La disminución de capital se materializará en una o más parcialidades, que se informarán
oportunamente por la Administradora a los Aportantes, mediante los medios establecidos
en el presente Reglamento Interno, indicando los Aportantes con derecho a ella, su
monto, fecha y lugar o modalidad de pago, con a lo menos 5 días hábiles bursátiles de
anticipación a la fecha de pago y en la medida que la Administradora determine que
existen excedentes suficientes para cubrir los compromisos y obligaciones del Fondo,
junto con las necesidades de caja del Fondo.
La disminución de capital se materializará en el periodo que determine la Asamblea
Extraordinaria de Aportantes.
El pago de cada disminución de capital efectuada de conformidad al presente numeral,
deberá efectuarse en la misma moneda en que se lleve la contabilidad del Fondo, y se
pagará en efectivo, cheque o transferencia electrónica.
Para la disminución de capital mediante disminución del número de cuotas, el valor de la
cuota se determinará tomando el valor cuota del quinto día hábil bursátil anterior a la
fecha de pago de la respectiva disminución de capital, determinado dicho valor de
conformidad con lo establecido en el artículo 10° del Reglamento de la Ley.
3.10 Dividendos por pagar
El Fondo distribuirá por concepto de dividendos al menos el 30% de los “Beneficios Netos
Percibidos” por el Fondo durante el ejercicio. Para estos efectos se considerará por
"Beneficios Netos Percibidos" por el Fondo durante un ejercicio, la cantidad que resulte de
restar a la suma de utilidades, intereses, dividendos y ganancias de capital efectivamente
percibidas en dicho ejercicio, el total de pérdidas y gastos devengados en el período, de
(21)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Notas a los Estados Financieros
Al 30 de junio de 2017 y 2016
Nota 3 - Principales criterios contables utilizados (continuación)
3.10 Dividendos por pagar (continuación)
La Administradora podrá distribuir dividendos provisorios del Fondo con cargo a los
resultados del ejercicio correspondiente. En caso que los dividendos provisorios excedan
el monto de los beneficios susceptibles de ser distribuidos de ese ejercicio, los dividendos
provisorios pagados en exceso deberán ser imputados a beneficios netos percibidos de
ejercicios anteriores o a utilidades que puedan no ser consideradas dentro de la definición
de Beneficios Netos Percibidos, situación de la cual habrá que informar en al siguiente
Asamblea Ordinaria de Aportantes.
3.11 Tributación
El Fondo está domiciliado en Chile. Bajo las leyes vigentes en Chile, no existe ningún
impuesto sobre ingresos, utilidades, ganancias de capital u otros impuestos pagaderos
por el Fondo.
El Fondo se encuentra exento del pago de impuesto a la renta, en virtud de haberse
constituido al amparo de la Ley 20.712. En consideración a lo anterior, no se ha registrado
efectos en los Estados financieros por concepto de impuesto a la renta e impuesto
diferido.
3.12 Provisiones y pasivos contingentes
Las obligaciones existentes a la fecha de los estados financieros, surgida como
consecuencia de sucesos pasados y que puedan afectar al patrimonio del Fondo, con
monto y momento de pago inciertos, se registran en el estado de situación financiera
como provisiones, por el valor actual del monto más probable que se estima cancelar al
futuro.
Las provisiones se cuantifican teniendo como base la información disponible a la fecha de
emisión de los estados financieros.
Un pasivo contingente es toda obligación surgidas a partir de hechos pasados y cuya
existencia quedará confirmada en el caso de que lleguen a ocurrir uno o más sucesos
futuros inciertos y que no están bajo el control del Fondo.
(22)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Notas a los Estados Financieros
Al 30 de junio de 2017 y 2016
Nota 3 - Principales criterios contables utilizados (continuación)
3.14 Segmento
El Fondo de acuerdo a lo señalado en su reglamento interno tiene como política general la
inversión en sociedades anónimas abiertas o cerradas, chilenas o extranjeras, cuotas de
fondos mutuos e Instrumentos de renta fija por lo que se ha establecido desarrollar una
única línea de negocios que mantiene un segmento de operación único.
3.15 Garantías
Al 30 de junio de 2017 y 2016, el Fondo no tiene activos entregados en garantía.
Nota 4 - Cambios contables
Durante el ejercicio 2017 no se han efectuado cambios contables en relación con el ejercicio
anterior.
Nota 5 - Política de inversión del Fondo
La política de inversión vigente se encuentra definida en el Reglamento Interno del Fondo,
aprobado por la Superintendencia de Valores y Seguros, según Resolución Exenta N° 309, de
fecha 10 de octubre de 2003, el que se encuentra disponible en nuestras oficinas ubicadas en
Avenida Costanera Sur N° 2730 Torre B, piso 19, Las Condes, ciudad de Santiago y en nuestro
sitio web www.btgpactual.com/chile
Los recursos del Fondo se invertirán principalmente en los siguientes valores e instrumentos,
siempre con un límite global para todas estas inversiones no inferior a un 70% del activo total
del Fondo:
a. Acciones y bonos cuya emisión no haya sido registrada en la Superintendencia, emitidos
por sociedades que cuenten con estados financieros anuales dictaminados por auditores
externos, de aquellos inscritos en el registro que al efecto lleva la Superintendencia;
b. Acciones, bonos, efectos de comercio u otros títulos de deuda emitidos por entidades
extranjeras, cuya emisión no haya sido registrada como valor de oferta pública en el
extranjero, siempre que la entidad emisora cuente con estados financieros anuales
dictaminados por auditores externos de reconocido prestigio en el exterior;
c. Acciones o cuotas emitidas por fondos de inversión extranjeros cerrados que cuenten con
estados financieros anuales dictaminados por auditores externos de reconocido prestigio
en el exterior y cuyas acciones o cuotas no hayan sido registradas como valores de oferta
(23)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Notas a los Estados Financieros
Al 30 de junio de 2017 y 2016
Nota 5 - Política de inversión del Fondo (continuación)
d. Acciones, bonos y efectos de comercio de sociedades anónimas abiertas y otras acciones
inscritas en el Registro de Valores de la Superintendencia; y
e. Acciones de transacción bursátil emitidas por sociedades o corporaciones extranjeras,
cuya emisión haya sido registrada como valor de oferta pública en el extranjero.
Además, el Fondo podrá invertir sus recursos en los siguientes instrumentos, sin perjuicio de las
cantidades que mantenga en caja y bancos y siempre con un límite global para todas estas
inversiones no superiores a un 30% del activo total del Fondo:
a. Títulos emitidos por la Tesorería General de la República, por el Banco Central de Chile o
que cuenten con garantía estatal por el 100% de su valor hasta su total extinción;
b. Títulos de crédito, valores o efectos de comercio, emitidos por Estados o bancos centrales
extranjeros o que cuenten con garantía de esos Estados o instituciones por el 100% de su
valor hasta su total extinción;
c. Depósitos a plazo y otros títulos representativos de captaciones de instituciones
financieras o garantizados por éstas;
d. Títulos de crédito, depósitos a plazo, títulos representativos de captaciones de dinero,
letras de crédito o títulos hipotecarios, valores o efectos de comercio, emitidos por
entidades bancarias extranjeras o internacionales o que cuenten con garantía de esas
entidades por el 100% de su valor hasta su total extinción;
e. Letras de crédito emitidas por Bancos e Instituciones Financieras;
f.
Bonos, títulos de deuda de corto plazo y títulos de deuda de securitización cuya emisión
haya sido inscrita en el Registro de Valores de la Superintendencia;
g. Cuotas de fondos mutuos y fondos de inversión, tanto nacionales como extranjeros, cuyo
objeto de inversión sea en instrumentos de renta fija. No se requerirá que dichos fondos
tengan límite de inversión ni de diversificación en sus activos.
(24)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Notas a los Estados Financieros
Al 30 de junio de 2017 y 2016
Nota 5 - Política de inversión del Fondo (continuación)
Sobre los valores de oferta pública indicados precedentemente, el Fondo podrá realizar
operaciones de venta con compromiso de compra y operaciones de compra con compromiso de
venta, las cuales deberán ajustarse a precios similares a los que habitualmente prevalecen en
el mercado, en caso de existir una referencia, cuidando de no exceder los máximos y mínimos
según se trate de adquisiciones o enajenaciones, respectivamente. Estas operaciones deberán
celebrarse con emisores cuya clasificación de riesgo sea igual o mejor que A y N-2, conforme a
las categorías de clasificación establecidas en los incisos segundo y tercero del artículo 88 de la
Ley Nº18.045, y siempre y cuando sean entidades debidamente autorizadas y fiscalizadas por
la Superintendencia. Los plazos máximos establecidos en ellas para ejercer el compromiso no
podrán ser superiores a 365 días y se podrán invertir en estas operaciones hasta un 25% del
activo total del Fondo.
Para el cumplimiento de su objetivo de inversión, el Fondo podrá concurrir a la constitución de
sociedades, en cuyos estatutos deberá establecerse que sus estados financieros anuales serán
dictaminados por auditores externos, inscritos en el registro que al efecto lleva la
Superintendencia en el caso de sociedades constituidas en Chile o de reconocido prestigio en el
caso de sociedades constituidas en el extranjero.
El Fondo tendrá como objetivo principal otorgar a sus aportantes una rentabilidad de largo
plazo, para lo cual participará exclusivamente a través de inversiones en Latinoamérica y el
Caribe, en compañías en que se pueda lograr un alto grado de apreciación en el mediano y
largo plazo. Además, tratándose de acciones o derechos de sociedades chilenas o extranjeras
que no se encuentren registradas como valores de oferta pública, el Fondo podrá incluso tomar
el control de ellas o configurar junto con otros inversionistas un grupo controlador.
Para lo anterior, y tratándose de las inversiones del Fondo en el extranjero, estas se
materializarán principalmente en acciones o cuotas de participación del fondo de inversión
extranjero cerrado denominado Southern Cross Latin America Private Equity Fund II, L.P., o su
sucesor, en adelante también “SC II”, entidad emisora que cuenta con estados financieros
anuales dictaminados por auditores externos de reconocido prestigio en el exterior, cuyas
cuotas no han sido registradas como valores de oferta pública en el extranjero y cuyo objetivo
de inversión consiste en invertir sus recursos en países latinoamericanos, principalmente en
aquellos que pertenezcan al Mercosur, buscando obtener ganancias de capital en el mediano y
largo plazo, a través de inversiones en todo tipo de compañías, ya sean privadas o públicas,
pudiendo asimismo mantener inversiones de corto plazo para facilitar sus operaciones.
El Fondo podrá invertir en SC II y en otros fondos de inversión en los que esté autorizado,
siempre y cuando dicha inversión no signifique controlar directa o indirectamente a dichos
fondos. Asimismo, SC II y los demás fondos de inversión en que el Fondo pueda invertir
deberán tener una política de inversión consistente con el Fondo, salvo en lo relativo a la
inversión en acciones o derechos de sociedades cuya emisión se encuentre registrada como
valores de oferta pública, en las que tales fondos de inversión podrán tener el control, pero
(25)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Notas a los Estados Financieros
Al 30 de junio de 2017 y 2016
Nota 5 - Política de inversión del Fondo (continuación)
Además de la inversión directa en SC II, el Fondo podrá también coinvertir con SC II o su
sucesor en aquellas inversiones en que este último le proponga participar de esta forma tanto
en Chile como en el extranjero, o bien respecto de las inversiones en que la Administradora así
lo estime más conveniente.
Las inversiones del Fondo en Chile, por su parte, se materializarán principalmente en acciones,
bonos, efectos de comercio u otros títulos de deuda cuya emisión no haya sido registrada en la
Superintendencia, o bien, en acciones de sociedades anónimas abiertas, bonos y efectos de
comercio emitidos por ellas, que se encuentren inscritos en el Registro de Valores de la
Superintendencia. Estas inversiones se materializarán prioritariamente en forma conjunta o
coinvirtiendo con SC II.
En todo caso, como política general para la coinversión con recursos del Fondo, la
Administradora procurará evitar los conflictos de interés, dándose un tratamiento igualitario al
Fondo respecto de los demás co-inversores.
Todo lo anterior, es sin perjuicio de las inversiones en instrumentos de renta fija que efectúe el
Fondo por motivos de liquidez, según se autoriza en el artículo 8º precedente y durante los
períodos allí indicados.
La Administradora informará trimestralmente a los aportantes, dentro del informe establecido en
el número (1) del Artículo 27º del Reglamento Interno, la valorización de las cuotas de SC II.
Dicho informe se elaborará en base a los antecedentes que SC II haga llegar para esos efectos
a la Administradora, los que contendrán el valor neto de los activos de SC II, determinado
conforme al valor de realización de dichos activos, luego de haber contabilizado las comisiones
y gastos que correspondan. El valor informado por SC II será dividido por el número total de sus
cuotas suscritas y pagadas, determinándose de esa forma el valor unitario de las cuotas de SC
II. El valor de las cuotas se expresará y pagará en dólares de los Estados Unidos de América.
Sin perjuicio de lo anterior, el Fondo efectuará la valorización económica o de mercado de las
inversiones que posea, si es el caso, en alguno de los activos señalados en los números 8 y 22
del artículo 5° de la Ley, de conformidad con las instrucciones contenidas en la Circular N°
1.258 dictada con fecha 25 de enero de 1996 por la Superintendencia, y sus modificaciones
posteriores. Para estos efectos, la Administradora convocará anualmente a una Asamblea
Extraordinaria de Aportantes, que se celebrará a continuación de la Asamblea Ordinaria de
Aportantes de cada año, con el objeto de someter a la aprobación de los Aportantes la
(26)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Notas a los Estados Financieros
Al 30 de junio de 2017 y 2016
Nota 5 - Política de inversión del Fondo (continuación)
Las demás inversiones del Fondo en el extranjero se valorizarán de acuerdo a las normas
legales aplicables y a las que imparta la Superintendencia, sin perjuicio de que los aportantes
puedan solicitar también, respecto de dichas inversiones, una valorización económica o de
mercado por medio de peritos, según se indicó en el inciso anterior.
En la inversión de los recursos del Fondo se observarán los siguientes límites máximos por tipo
de instrumento respecto de su activo total:
1.
Acciones, bonos, efectos de comercio u otros títulos de deuda de emisores
chilenos, cuya emisión no haya sido registrada en la Superintendencia, siempre
que la entidad emisora cuente con estados financieros dictaminados por
auditores externos de aquellos inscritos en el registro que al efecto lleva la
Superintendencia:
70%
2.
Acciones, bonos, efectos de comercio u otros títulos de deuda de entidades
extranjeras, cuya emisión no haya sido registrada como valor de oferta pública
en el extranjero, siempre que la entidad emisora cuente con estados financieros
dictaminados por auditores externos de reconocido prestigio:
100%
3.
Acciones de sociedades anónimas abiertas y otras acciones inscritas en el
Registro de Valores de la Superintendencia:
50%
4.
Títulos emitidos por la Tesorería General de la República, por el Banco Central
de Chile, o que cuenten con garantía estatal por el 100% de su valor hasta su
total extinción:
30%
5.
Títulos de crédito, valores o efectos de comercio, emitidos por Estados o
bancos centrales extranjeros o que cuenten con garantía de esos Estados o
instituciones por el 100% de su valor hasta su total extinción:
30%
6.
Depósitos a plazo y otros títulos representativos de captaciones de instituciones
financieras o garantizados por éstas:
30%
7.
Títulos de crédito, depósitos a plazo, títulos representativos de captaciones de
dinero, letras de crédito o títulos hipotecarios, valores o efectos de comercio,
emitidos por entidades bancarias extranjeras o internacionales o que cuenten
con garantía de esas entidades por el 100% de su valor hasta su total extinción:
30%
8.
Letras de crédito emitidas por Bancos e Instituciones Financieras:
30%
9.
Bonos, títulos de deuda de corto plazo y títulos de deuda de securitización cuya
emisión haya sido inscrita en el Registro de Valores de la Superintendencia:
30%
10. Cuotas de Fondos Mutuos, tanto nacionales como extranjeros, de inversión en
renta fija:
30%
(27)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Notas a los Estados Financieros
Al 30 de junio de 2017 y 2016
Nota 5 - Política de inversión del Fondo (continuación)
Fund, L.P. II o bien de su sucesor, u otros fondos de inversión extranjeros, cuyas cuotas no
hayan sido registradas como valores de oferta pública en el extranjero:
Para los efectos de determinar los límites máximos referidos en este artículo, se estará a la
información contenida en la contabilidad del Fondo, la que se expresará en dólares de los
Estados Unidos de América y se llevará conforme a los criterios que al efecto fije la
Superintendencia.
En la inversión de los recursos del Fondo deberán observarse los siguientes límites máximos
de inversión respecto del emisor de cada instrumento:
5.1 Límites máximos de inversión respecto del emisor de cada instrumento:
a. Inversión directa en instrumentos o valores emitidos o garantizados por SC II y por
otros fondos de inversión cerrados constituidos en el extranjero, sujeto a la
condición que estos fondos tengan políticas de inversión y límites de diversificación
compatibles con los de este Fondo, salvo el indicado en el literal /v/ siguiente: Hasta
un 100% del activo del Fondo (lo anterior, siempre y cuando el Fondo no tenga
injerencia en la administración y dirección de dichos fondos de inversión
extranjeros).
b. Inversión directa en instrumentos o valores emitidos o garantizados por un mismo
emisor, incluido el Banco Central de Chile, la Tesorería General de la República y
Estados o Bancos Centrales Extranjeros: Hasta un 100% del activo del Fondo;
c. Inversiones en instrumentos o valores emitidos o garantizados por entidades
pertenecientes a un mismo grupo empresarial y sus personas relacionadas,
determinadas de acuerdo a la legislación chilena: Hasta un 100% del activo del
Fondo, salvo que se trate de los fondos de inversión indicados en el Nº (1)
precedente;
d. Inversión en instrumentos o valores emitidos o garantizados por entidades que
desarrollen su actividad o giro principal en una misma actividad productiva: Hasta un
100% del activo del Fondo;
e. Acciones emitidas por una misma sociedad anónima abierta, sea nacional o
extranjera: Hasta un 49% de las acciones suscritas y pagadas de la sociedad y, en
todo caso, siempre que no signifique controlar directa o indirectamente al respectivo
(28)BTG PACTUAL PRIVATE EQUITY FONDO DE INVERSIÓN
Notas a los Estados Financieros
Al 30 de junio de 2017 y 2016
Nota 5 - Política de inversión del Fondo (continuación)
5.2 Requisitos de clasificación de riesgo exigidos para los activos que en que invierta
el Fondo:
a. La clasificación de riesgo de la deuda soberana del país de origen de la emisión de
los valores emitidos o garantizados por un Estado extranjero o banco central, en los
cuales invierta el Fondo, deberá ser a lo menos equivalente a la categoría BBB-, a
que se refiere el inciso segundo del artículo 88 de la Ley Nº18.045.
b. La clasificación de riesgo de los bonos, efectos de comercio u otros títulos de deuda
en el extranjero, en los cuales invierta el Fondo, deberán ser a lo menos equivalente
a la categoría BBB-, a que se refiere el inciso segundo del artículo 88 de la Ley
Nº18.045.
c. Los instrumentos de emisores nacionales en los que invierta el Fondo deberán
contar con una clasificación de riesgo BBB-, N-2 o superiores a éstas, a que se
refieren los incisos segundo y tercero del artículo 88 de la Ley Nº18.045.
d. Los valores emitidos o garantizados por entidades bancarias extranjeras o
internacionales que invierta el Fondo deberán contar con una clasificación de riesgo
equivalente a BBB-, N-2 o superiores a éstas, a que se refieren los incisos segundo
y tercero del artículo 88 de la Ley Nº18.045.
En virtud de contratos de promesa o mediante otros instrumentos vinculantes, podrán ser
destinados sólo a:
a. Financiar inversiones que se encuentren comprometidas por parte de la
Administradora para el Fondo a esa fecha;
b. Para aumentar su inversión en instrumentos de aquellos indicados en los números
1, 2, 3, 10, 11 y 12 mencionado en la nota 5 precedente, en que ya se encuentre
invertido;
c. Pagar gastos y comisiones de cargo del Fondo, en virtud del presente Reglamento,
incluyendo los gastos de seguimiento y fiscalización de las inversiones
materializadas por el Fondo; y
d. Invertir en otros instrumentos descritos en el numeral 3.1 precedente, diferentes de
los indicados anteriormente, con el objeto de mantener la rentabilidad de los
recursos líquidos que provengan de la liquidación de inversiones o reparto de
dividendos hasta la fecha en que efectivamente puedan ser distribuidas a los
Aportantes, sea como disminución de capital o distribución de dividendos.