GASETA
MUNICIPAL
DE BARCELONA
Any XIX 18 de juliol de 1932 Núm. 28
'
/Sessió
de
l'Ajuntament
\'a celebrar-se ~essió pí1blica onlinària el dia 13 dc juliol. Ln presidí el ciutadà Tercer Tinent d'Alcalde. senyor Ernest \'cmlós. i lli assistiren, nltra el ciutadà ,\.lcaldc accidental, senyor Joan Casar.oYas, els ciuta-clans Regidors senyors Josep Alomar, Frederic Am.at, JnS(;p .\.rml'ngol, Andreu Bausili, Josep Bertran, Fn:· tlt·ric flras6. :VlarU Casals. Joan Casanellas, Francesc Costa, Joan Domèu~ch, Josep Duran, Josep gscofet, tnsiJUir Oirall, Ioau nríso, Frederic Herèòia, Pere Hu-gnet, Jos<;>p jové, .\.muden Uopart, Ramon t.!arlés, josep Nonell, Miquel OJlé, Joaquim Pellicena, Dom(•. nec Pla. Lluís Pnig i Mtuuté, 1vfateu Rni~. Perran dc :-;agurra, Per\! ~alval, Josep Sau1blancat, J~uric ~:'m c'hez, Manuel Sanutmat'ia, Felip Solà, }eS1ís Ulled. JaniJie Vàchit•J", ]oal¡uim Ventalló. Antoni Vilalta. Jmnnc Vinyah; i joAt¡uim Xirau.
Despatx
oficial
.\prO\ar una circular de la Cambra Oficial del Co-111erç i de la Inrlústria de Yallad(llid, en la qual e!\. remet còpia de la inst:'mcia adreçada a l'Excm. Sr. :\linistrc fl'Obrcs públiqnts. demanant que sigui ¡·establert el tren exprés Barcelona-Valladolid. i interessant l'ajut. dc !'.\juntament rle Barcelona a la petició feta ~r ac¡uella ciutat.
Governació
Jubilar, amb l'haver pRssin anual que després s'es-llle:;nta, i amb du·tec a la part. 4·1\ del vigent Pressn· post, ds següents funcionaris : Jaume Costa i Farriols, amb 1 ,856'.1o ptes.; l'a trici Garcia i Macias, amb 2,475'2o; I~adislau ÜJialc i Fcrnl'ludcz, amb 1,8s6'4o; Joaquim .Martí i Sansano, amb .2.32o':;o; Isidre Cañardó i
Ra-falel-l, amb l,642'5o: joan Marí i Llacuna, anth 1.6.J2'5o; Roc Carrera i Plana, amb 1,642'5o; Pere Ferran i
Llo-I
racl1. amb l.J20 :;o; \ïcem; Samicente i ::'\IurguL amb 2, 17.'i'lo, tots dis agents d'arbitris. i Joaquim RilJó i Torné, professor de la Banda municipal, amb 6,727'50. - Abonar. amb càrrec a la part. ::;."del Yigent Près-suposL :t Ramon Fi!-,'Uerola i ufagriñà. com a fill. casa t. del sols oficial dt: la Guàrdia l'rbana, jubilat. Sebastià Figuerola i Mas, la paga del mes de maig daner en qu~· va tuorir el cnusanl i una altra en concepte de gràcia.
Concedir un mes cle JJicència a diversos ftmcio-naris.
.\BSP:MP'l'I~S 1NDBTERMINATR
A provar ds cowptcs present¡;¡.ts per la Companyia Ge-neral de Cotxes i Automòbils, S. A., corresponents al ser-\'ei fadli1.n t ¡¡ la Corporació mutricipal durant el t111::S dc mnlg proppassat,. d'import, en conjunt. 26.g78'5o ptes .. lt>s quals ~·aplicaran a la part. 58 del vjgeut Pressupost. Rectificar l'acord de 25 rle maig proppassat. rela-tiu als Yuit ca ,·alls de l:t Secció muntada de la Guàrdia rrbana que resulten defectuosos per al sen·ei, segons dictamen dd \'eh:rinari municipal corresponent. en el sentit que siguín flestinaLs a altres sen·eis municipals que: puguin necessitar-los. i no Yenuts en pública subhasta. - Apro,ar la factura de la Impremta de la Casa dc Caritat, relatiYa a la impressió i tiratge dels n.• 13 al 1 ~- inclusivamcnt, de la GAS¡;'fA MTh"'CJPAr., i aplicar la rlcspcsa a la part. q8 del vigent Pressupost.
Hul.lvencionar la celebració cl'wt concurs p0pulat· dc cors !l'homes a la Plaça rlel Padró, organitzat per la Joventut cid Cl•nlre Republicà Català del Districte \', umu la quanlilat. de 500 pte,;., la qual haurà d'ésser lliurada al presidl'nt de la susdita Joventut, i aplicar la tle~pcsa nmb càrrec a la consignació del capitol d'Im-previstos <1<:1 vigc:nt I>res:mpost..
S.\NITA'l' I .BENEFICÈNCIA
,\ntorít~nr Pa\1la Douaden p~r tenir aus do.:: corral l!ll el seu domicili.
GASETA MUNICIPAL
DE BARCELONA
Desestimar les instàndes de Josep Carol, )Úiria
J.
Sànchez i \ntoni Olh-ar. en sol·liciturl d'autoritza-ció per tenir aus dc corral en llurs domiciüs.- I>onar l'aprovació & les r.elacions 'alorade::: rda
-Lh·cs a serveis dc neteja i regatges de la zona d'Ei-xampla t!ll mar\' passat. de 33r ,-l67'88 ptes.; a la neteja cie claves..'Ueres de la mateixa ~:ona i mes. de 7S,825'49; a la redsió de preus de l'anterior, de 22,5·P'97; els quals treballs han estat fets pel Foment d'Obres i Cons-truccions, adjudicatari dels respectius contractes; i per 110 tenir consignació adequada per a llur pagament, quant. es refereix a la totalitat. aplicar la prinlera relació. quant a 221,422'J8 plets., al cap. ~"Vlli del vigent Pres-Impost, i la resta, dc no,075'5o., es consignarà, com a
cr~·dit. reconegut, ~::u un pròxim 'Pressupost; i que la se-gona, signi aplicada, quaut a 15.8+5'37, al cap. X\'ITT
del dgen t Pressupost. i la resta. de 62 ,g8o '1 z. consig uar-la com A. crt:dit. reconegut en un pròxim Pressupost.
- ,\provar les jl1stificacions de la inversió dt 1es quantitats dc :;oo ptes. feta per 1'_-\dminístració de 1':\sil del Parc; i de 7,500, de la &:cretaria paTticular dc l'Alcaldia.
ESTADÍSTIC..-\
Incloure en el Padró d'habitants dgtnt les ~rso
nc.:s wnt.ingudes en el full declaratori presentats pels caps de fanúlia Fulgenci lliayas i Alarcó, ~faria
:h-pcitia i Salaz<~r, Joan Sintarro i \rilano-va, Dolors Qui-rós i Marlú1ez. Josep López i Soler, Artur Nadal i Duzna, J.hús Bcnjanún i Salas, Guadalupe Ortiz i Agui-lar, Candelera Lnqucs i Peramo, Carolina Plaja i Paz, Carme Pinpinela i Maisanada, Eugeni Lopesinos i Uur-gos, Josc.:p Soler i Barberan, Joan Pérez i Sabater, Teodor Bestraten i Rollau, Joaquim Plaza i Francisca, Antoni Ct1bells i Sugraiíes, Pere Fortuny i Garcia, flenet 'l'erres i Corris. Andreu Borràs i Pavia, Josepa Castillejos i Fernàndez, Sebastià Madueño i Lucena, Josep Castells i Furquet, Ramon Pérez i Ribero, Emi-lia Hstuel de la Cruz, Gregori :Blanco i Zamajon, i Ja-ciJit Pcrpiiíà i Sala.
- Donar d'alta en el Padró d'habitants vigent a Josep Masramou i \'ilalta i altres persones conting11des en el full declaratori; ~Iaria Alsina i Bonvehi, Josep Soh'L i Eras, esposa i fills, i Fraucesc ~avarro i ){orata, esposa i fills.
-· Donar dc baixa c.:n ci Padró d'habitants yigcnt a Cristòfor ~Iorraja i ~Iorraja, esposa i fills.
Hisenda
PRESSUPOSTOS
Aprovar definitivament les transferències que se-gueixen, acordades en Consistori de 15 de jtwy darrer, i anunciades degudament en el B<tlllett Oficial del 20 de juny, pet tal de suplir les necessitats del sostel1i-menl de Catttines i Colònies escolars : Del cap. r, ar-ticle 9. ~, part. ¡J, ,sosteuiment del Palau de Pedralbes~. óo,ooo pt.es.; al cap.
x,
art. 3.r, part. 33rb, I•Cantiues I•:scolars», 6o,ooo; del cap. I, art. 3.r, parts. 9 a t:z, ~operacions de Crèdit municipah, 2'!o,8so; del cap. rv, art. 1 .r, part. 88c, tNoves instal-lacions d'enllumenat pítblic•, 57,000; del cap.
x,
art. 6.è, part. 355.~Trasllat dd :\LuS<:u al Palau Xacioualt, 75,ooo; del cap. XI. art. 1.r. part. 305c, •ConserYació d'edificis municipals•. 8o,ooo; al cap.
x.
art. J.'. part. 332, •Co-lònies Escolars•. -l32,85o.- Concedir l'exempció de drets de pennis als pro-pietaris o industrials que repintin llurs façanes o esta-bliments clnraut aquest mes i cl pròxim.
- Atorgar una sttbYenció de 2,ooo ptes .. am1J ciu·-rec al capítol d'Imprcdstos, a la rnió Catalana d'Es' tudis l'olílics i Bconòmico-Sodals, per contribtúr a les despeses dt: la coufert-ncia monetària espanyola que s'ha c<•lc.:hrat en at1ucsta cintat els die~ b 5 i (, clel l'Orreut.
-
Hn
compliment dc l'acord consistorial del l. r delcorrent. que cóncedí a la Comissió o.rgauitzadora dels festeigs de la barriada dc La Salut (èolònia de Jlerio· dísti:!S), una subvenció de 1 ,ooo ptes., di!;posar que es fnci dectint amb càrrec a la part ... p2 rlel Pr~ssnpost ,.¡gent.
·· lJispo-;:tr que Ja ~ubYenció de 250 ptes. acordada pd Consistori en 1.r d.: jnliol. al Campament 1:nh·cr-sit·ari d'Estiu de Sierra Rspuña (prodncia rle )lítrcia).
si~ui satisfeta amb càrrec al capítol d'Imprevistos del l'ressupo:;t Yigent.
- Prendre c:sme::nt de la sentència del Tril.nmal Econòmico .-\rlministratiu de la Província de Barcelona en la redamadó interposada per la Cai."a d'Estalvis i :\Iont dc.: Pietat. contra l'exacció d'uns drets per ius -laHació d'un ascensor a l'ecUiici d'aquella entitat, en la qual sentt:ncia es resolt estimar la reclamació inter-posuda per la Caixa d'Estalvis i .i.\'Iont d_e Pietat, i es de rlara qut no ve obligada al pagament d'aquell arbitri.
- Assabentar-se de la sentència. del Tribw1al Eco-nòmico-Administ¡atiu, dictada en la reclamació inter-posada per la Caixa d'Estalvis i Mont ae Pietat contra l'arbitri extraordinari de i'È:l\.'}>OSició, quant afecta a la casa n." r6:z del carrer de Londres> propietat d'aquella Caixa, i eu la qual sentència es declara que l'esmen-tada finca ve exempta de l'aHudit arbitri, per durant w1 ien11ini de vint anys, a partir de la data de la qua-lificació definitim.
Concedir una subYenció de 15o,ooo ptes. a l'Hos-pital de la Santa Creu i Sant Pau, perquè pugui aca-bar el pavelló que està construint destinat al Sen·ci de Cirurgia ortopèdica i Tuberculosi òsteo-articular. i
fer-la efecth·a, quant a 1oo,I8¡'gg ptes .. awb càrrec al Pressupost extraordinari cle rgz8 (vm-2."-34), i per a abonar la resta, o siguin 49,812'01 pies., que s'habi-liti tm suplement de crèdit per aquesta quantitat, i per tUitjà de trausfer<::ncies.
- Es donà compte d'un dictamen, proposant que per tal de poder liquidar al Banc Hispano-Colonial Ics quantitats que ha avançat per l'estampillatgc dels títols del Transversal; per al pagament de factnrcs als submiuistradors de queviurts per obrers sense iei.na; la subvenció a l'Hospital de Sa'1üa Creu i Sant Pnu, per la construcció d'un Pavdl6 de Cirurgia Ortopèdica; i per al pagament de despeses per a atendre la confec-ció dc l'avantprojecte d'Aeròdrom de Barcelona, s'apro-vin les següents transferències .del Pressupost de la Dècima : Del cap. X, ari. 3.r, part. 3.t>, «Construcció d'una nau d'escorxar i contractar el bestiar,* 267,oo6'75 pessetes; part. 4.11, oHabilitació l\Jercat Born i
instat.
laci6 en dl de canonades,* 4,8o4'o3; part. 5.3,•Cons-trucció d'una caserna per als bombers i adquisició
dc
I
I
)
GASETA MUNICIPAL
DE
BARCELONA
739
materials per a extinció d'incendis i sahamenb, 179·761'33. part 6."'. •Construcció d'un Hospital d'in fccciosos i adquisició de materials per a ell . ¡.555'9z part 7·"· •Fons per al foment de la constmcció de Ca ses harale~. z86,i>¡I'3.!.; part. u. Construcció de pa-Ycllon!'. a 1'·\sil dd Port•. 2,¡b¡'.!.2; part. r.¡, <Ohrl'S clt> restauració a monuments., 6.4-Z'47; part. 15. •Obres dc
restauració i reforma a les Cases Consistorials•, 2¡'¡..¡; part. 16, ,,Qlm:s d'habilitació al PaYelló :\lunicipal de
l'lhposiciÓ•>. S8' 2.¡; part. 17, ~Obres d'urbanització a
I',\ vingnda del q d'abril*, 7-1,563'63: part. 18,
,.cons-trucció d'tm Centre dc desinfecció». ¡6.458'97: part. 1 e¡. «IInhilitaci6 de l'Hospital de l'Esperança~, -15-373'~r; j)orL 20, ~construcció d'una Clínica i Dispemmri Psi qtdfllrics Municipals~), 6z.¡1o'o5.; part. 22, ~Noves ins-tal·laciollS d'enllumenat~. 6,¡8z'z3¡ part. 23, <•lnstal-la-ci6 de fonts>l, r6,845'6o. = Al cap. v, art. 6.~. partida addicional, ~Per a atendre el pagament de factures als
qne subministraren queYiures als obrers sense feina, que per 111an·~a de consignació no els foren abonades•, pes-:;et.cs 73! .. j6]'Jo; al cap. IX. art. 6.'-'. partida addicional.
a) ~Per a atendre el pagament de lt:s quantitats
a\·an-çades pel Banc Hispano-Colonial, amb motiu de
l'cs-t.ampillatge el' obligacions del )!e-tre Trausversal. Soo,ooo;
b) 'Per a atendre el pagament del complement que
manca per a dur a terme el pressupost d'obres de cons-trucció del Pavelló de Cirurgia Ortopt!díca i Tubercu-losi òsteao, -J9,Rl2'ot; al cap. :x:, art. 3.r, part. 25 . • Quan-tita!. que resta a disposició de la Comissió }.!múcipal cle l'Aeròdrom, per a realif:.lar els treballs 'de cotúecció d'aYaUtFrojecte que li foren encomanats pet acord con-sistorial->. so,ooo. Total, r.o32.279'31 ptes.
=
Que es donin a les transferències esmentadt:s la tramitació n glament.ària; i per aquest cas, que es dei."< i sense efeC'tf'Itt
regla vuitena del dit Pressupost CÀ.1:raorclinari de la Dècima, el qual prohibeix fer transferències entre les respectives partides. = 'l'ambé es llegí una esmena, sotasignada pel scuyor Vilalta, en la qual s'interessa que les ·consignacions de les partides següents, de les lrausferències que figur~ en el dictamen. quedin re-duïdes a les xifres que es diuen : <·Cap. x. art. 3.•,part. 3.11, Constntcci6 d'tma nau d'escorxar i contractar bcstinr, 2-11 ,.¡o6'75 ptes.; part. 7.-<>, Fons per al fomeul dc Ja Construcció de Cases barates. 314,696'74; part. 20.
Constmcció n'una Clfnica i Dispensari Psiquià1ric mu nici¡>al, 6o,6-t-t'+o; i part. 1.2, Xo\eS instal-lacions d'en-lluml.'nat, 6,622' 46.• (Fou aproYat el dictamen amb
nqncsta esmena, amb el Yot en contra del senyor JoYé)
-- Destinar la quantitat de so,ooo ptes. a dispo-sido de la Comissió il!unicipal de l'Aeròdrom, per a
poder abonar les despeses que implica l'autorització que li concedí l'Ajnntament pels estudis i treballs
ne-cessaris per a preparar el futur Aeròdrom de HarC'c lona, i que el seu pagament es faci efectiu am1J càrrec a la consignació que a l'efecte s'habiliti.
- Tcttiut per in~erposat recurs de reposició formttlat per Víctor Llet.gel i Alejià, funcionari que fon inter-ventor d'Albergs 110ctun1s, contra l'acord d'aquest Ajun-tament ue 3 de juny claner~ que resolgué destituir lo del càrrec d'empleat municipal, amb pèrdua de Lots ds drets que pugués tenir aòq1úrits en la Corporació mu-nicipal, cleclarm· noyament que no hi ha lloc a reposar nqnell acord, el qual es manté en tot.s els seus extrems
Io'ou donada lectura d'un dictamen, en el que es
proposa que atès que són uecessaris, a les Oficiues de
la Tnten:enció municipal, funcionaris que substitueixin d!' que han estat darrerament traslladats i jubilats. i t~nint en compte que els interessats posseeixin conci-xenu:nts têcnics de comptabilitat, que es nomenin c:s-criYcnts, amb caràcter interL de la Inter•enció
muni-cipal. els senyors Lluis Sabadell, I~eopold Rodés, T'l'n' Ardenuy i Frtcltin, Germà Yela i Fargas i Jaume Dén i ~asas (Posat. a Yotació el dictamen, fou aproYai per J.ï YOts contra 6. Yotaren a fav-or, els senyors Amat, .\r-m~·ngol, Bausíli, Brasó. Casals, C¡¡.sanellas, Casanovns.
Costa, Bscofet, Giralt. Griso. Herèdia, JoYé. 14lopart.
Nouell, Ollé, Puig i Munué. Sagarra. Sal\·at, Samblan
cal, Suntama1·ia, Solà, Ulled, Vàcllier, Yenialló. Vilalta i el President, que ho era el senyor Ventós, i en con-tra, els senyors AJornar. Bertran, J\Iarlés, Pla, Sàuchc.r. i Viayals.)
I~GRESSOS
.\ torgar la prònoga de la concessió dels quioscos emplaçats als llocs r1nc s'esmenten, sol·.icitada 1>~.;r llurs respectius concessionaris : A la Ronda de Sant Pau. cantonada al carrer de la tera. de ~Iaria Julià i Batista, a l'<:nfront de Ja casa n.· r -l" del de \Vad-Ras, dc ~Iarü1u Tomà-; i Justes. a la carretera cle Sarrià. de Carme Gimeno; al carrer dc La Sagrera, eu front dels n.~ I5ï i 159, cantonada al de BofarulL de Bemardí Blasco:
al dc Sans. xamfrà al de Galileu. de Francesca Sopcua i Llorcns· a la Ronda de Sant Pere. cantonada al del Hruc, dc Rosa Forcadas; al de Pere IT, en front dels
11."
390 i ~oo, cruïlla amb el d'..d.li-Bey, de Teresa For-nell; al dc )!Ulltaner, xamfrà al de París, d'Hilari Ca~h·jon.
Desestimar les instàncies de Juli Pom-nier i Tou-xarl, director gerent de la Companyia de Ferrocarrils i 'l'rnmvies; Jostp Solanes, administrador de la Com-panyia Genernl rl'Enllw:ne11at per Acetllèn; ComCom-panyia llispano-Pilipllia, S. A.; Lluis Carreras i Caignet. pre-sident de la societat anònima La Productora de Dórax i Articles ~Ju!mics,
s..
A.; Agusti AI:gelicl1, gerent de la societ-at. anònima Tei,its Xoguera; Eduard Schillllig,en nom i representació d'Eduard E. Schilling i Com-panyia, S. en C.; Auto-Locomoció, S. A.; )!anufactura del Ferro Cerio EspanyoL S_ A.; Dèfries, S. A.; i
In-dtístrics Ford, S. A.; en les quals formulen
reclama-cions relacionades amb l'arbitri sobre inquilinats.
-Expedir a Jestís López i Jarque. per la quantitat.
de 75 ptcs , tma patent per a l'exercici de la indústria d'esmolet amLulant en la
na
pública durant l'any 1931..- Posar a disposició del Xegociat de Compres i :\Iajordomia la quantitat· de 2,56o ptes., per a la r~mu m·ració, durant els mesos de juliol a desembre de 1932,
n Ics dom·s que fan els treballs de rentar, fregar i nete-jar les Oficines de la Secció de Recaptació, d<~pcudè·n·
cies recnptatóries i Escorxador General.
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
clescna dels SerYeis 'l't·cnics ;\Iunicipals es procedc·lxi immediatament n la formalització de l'inventari dt: tot allò existent en el quiò!;C; que l'Ajmttatuent s'iucauti
rlc l'esmentada fianç;t dc 10,329'-~H ptes .. constituïda
pel con~.:essionari: puhlicar el corresponent atlWici per a
la subhasta del referit quiosc, ~ota el tipus de ¡oo
pes-sctt·s mensuals. i ami la rcsen·a de reclamar en l'I ~~• dia, a l'actual concessionari Lluís Duran i Rin~ra. l'a -bonament dels perjudicis que pugni sofrir !'.\juntament, designar per a representar a L\jnntament cu la Ïl1di
cada subhasta, d Regidor senyor Frederic .\mat; i. per tal d'evitar els grt•us perjudicis que a !'.\juntament ocnsiouaria el tancament el('! cpúosc, disposar que COll
Unuï en la seva esplotació, clurant la tramitació dc la
nova subhasta, l'artual nrljudicutari, el qual haun1 d'iu grcssar, dins dels vuit die-; scgíiE>l1.tS a la notificació del present acord. l'import anticipat del cànon corn·s
ponent al trimestre correu t.·
- ·Desestimar la instància d'.-\nt01ri (atasús, conc<'l'· sionari del quiosc de prim<:ra classe destinat a la vencia cie hegndes situat a la R,nmbla de Canaletes, en la c¡t;al sol·licita l'anuJ.lació d'un càrrec, corresponent a l'any
J <JJ J., estt-s pel conceptt· l1e marquesines.
PLUS VÀLIJA
Fixar les quotes que segueixen:
De jl),.¡.¡2'25 ptes., per la tra11sttússió de la finca
11. 32 del carrer de Cabestany; de 39,8c>I'2o, per la de la n.0
T del d<: Béjar; de 35,t86'IO, per la d'una dd paratge -Prat d'et! Gasparó+; de 6so'8o. per unn
altra dtl parat~e •Corts Velles•; de 7,994'3o, per la d'una altra del carrer dc Sant Joaquim; de 8,863'os.
per la d'nna del mateix carrer; de 3.935'65, per la d'nnn altra del de Rocafort, xamfrà al de la Diputació; dc: 2,'ï,,'i7o'8o, per la d'uru1 situada a Sans, denominada ~I,',\lh6n; de ¡,885'90, per la d'nna altra de la mnteixa bn.rriada, anomenada ~Carner•, totes elles a favor d'An-toni Cuyàs i Lagrifa; declarar com no imposada la quota de l'arbitri de plus '·àlua per tm immoble situat al carni de Sans; anuHar la quota assenyalada pro\'i-sionalment per la transmissió de la finca •Cantera
Ballarona de :\Iontjlüc; i declarar exemps de l'aruitri d~ plus ,·àlua ets immobles situats a Les Corts. paratgl'
'Badanidao, terreny a Indítstria, prop dd Port Franc. i a la vinya «Els tres cantons•), a Les Corts, í disposar que e» tilJ.guin per resoltes les p<!ticiotts del :referit ~c uyor Antoni Cuyàs.
De r ,7o6'75, 1,46(55 i 7l6'55 ptes., per les traus
missions rle domini dels immobles situats als carrers dc Puigmartí. Torrijos i Yerge dc l'Empar. a f::t\'Or dels germans Gustau, Esperança i Assumpció (~allardo i Garcia. i desestimar. per falta de proves. la instància, presentada per l'apoderat del contribuent.
De 37,648'ro i 1J4 'r 5 ptes., per la transmissió. a J,lucià Demetri i Herrero, rlels ilwnobles radicals al l':trrt'r d'Aragó, JI.•I82 QIJSS, i de 7,770 i 8,237'10 ptes ..
¡><:r In transmissió dels Immobles u.• 361 del carrer
rl~· CòrsE>ga i n.0
177 d~l d'Aragó, i 4,79S'75, per cada~ cnn clds inunoblcs u.H 369, 367 i 371 del de Còrsega. De t9S'go ptes .. per In transmissió, a l'viaria Am(ts i nayon, de l'immoble situat a l'Avinguda de Pearson, a títol d'adjudicació, per tlissolució de la societat.
De 265'6o ptes. per la transmissió, a Georgina Antús
i Gayon, d'un immoble situat. a l'Avinguda de Pcarsou, per dissolució de socidaL
De 121 '-f5 ptcs., per la transmissió, a }oau ClaYcll i :\fontill, d'un immoble del carrer de Sant "\nt.oni. De r,t66'5o ptes., per la transmissió, a Jaume
Rt'lllltt i Bada!. d'un immoble situat al carrer en pro
jccl.c 11.0 51 de Sant Marlí.
De 25,395'90 ptes .. per la transmissió, a :.\I<•rcè Grau
i Ribot, d'un immoble F>ituat a 1'.\singnda del q d'abril,
n. 466.
De 3r ,656'35 ptes .. per la transmissió de l'inuuoblc
11. 31 del carrer dc Casp, xamfrà al de l.lúria, 11.0 20, c1e 2.7.zo'go, per la .de l'immoble n.""
q
de la Plaça d<•ls Traginers; de 5,646'25. per la. d'w1a finca situada olsca.rrcrs de Sant Cristòfor i Rec Comtal; de g8'<.Js, J>l'r la d'un immoble situat a la Plaça de la Constitució
cle G¡g'zs. per la rlc la n. 3-1 del Portal de Sant .\u
toni; de 3,167'3$, per la dc la n.0
9 de la Ronda dc ~ant Pau, i de IJ,Ol¡' 10. JX!r la d'un ilwnoble limftrofc
al Camp de la Riera. amh el Torrent d'Estalel!a. Rt·~· Comtal i ferrocarril de :\f. S . . -\., totes elles a fa\'or dl· Carles Forttmy i :\Iiralk•s; annl·lar les quotes prodsio nais notificade¡;, i 11isposar que quedin ¡·esoltes Ics nl·legacions fetes pel referit sc:nyor. •
De 2.013'55 ptes., per la lransnds¡;ió. a Juamc Valls
i RoYira, de l'inunoblt• IJ.R 17 i 19 del carrer dl'l Call i n.0
2 del de Domènec.
De q79'So pt:es., per la transmissió, a Jaume \'alb i Rovira. de l'immoble n. 2 del carrer del Bisbe
Desestimar les instÒJ.lcies de Pau Hernàndez i Hemàt1dez. Enúli Bnxeres, Ernest Bantach. Joaquim
Domínguez, Joaquim Blan:xé, Rita Serra . • \ntoni i
Josep Oquendo. :\fique! Hscasany, F1ancesc 'forr('nt..
Ramon Pont, Camte Habicllcs, priora del Com·ent dc Nostra Dona dels Angels i Peu de la Creu, Puritat Vilar, MAria :Mercè Prat i Josefina Artigues. en les quals hi formulen reclamacions rdadonacles amb l'arbitri de plus vàlua.
- Desestimar la reclamació de :Margarida C:.unpH iià contra les quotes. que E'S declaren definitives. que
per arbitri de plus vàltla li foren assenyalades per la transmissió de domini. al seu favo~, d'immobles radicats
als carrers de Xeopàtria, Sant ,\ndreu, Pons i Gallarza. .:\Iontpeller i Garona; fi.xar en 8,366'35 ptes., la quota a
pagar per la SllSdita senyora per la transmissió dc I
'im-moble radicat al carrE>r dC" la Independència; deses timar la petició dc la mateixa senyora, quwt demuna que la superfície de l'immoble dc la Plaça de Cerdà, n.• 7 i 9, sigui de·1,722'53 pams quadrats, i1 en cons(~
qüència, fixar definitivament en -197'20 ptes. la quoln que per plus vàlua ha de pagar la senyora Campai1à per la. transmissió de la susdita finca; rleclarar exempta de l'arbitri de plus vàlua la transmissió de rlotn.ini <k la pe~·a de terra •La Yentosat, dc 4,Sg6'5o metres qua tirats, per estar destinada a explotació agrícola i uo tt!llir la consideració legal dc solar; i anuHar la quota dc ·b35l'..J.O ptes. assenyalada a la transmissio de l'im
-moble •Casa Ensenya•>, i fixar-la en 1 .348'95 ptes.
- Accedir ea part a la instància de Ramona : Mar-tiucz, vídua de Bronchal, per la qnal impugna la c¡uoln cle plus vàlua, d'import 2,376 ptcs., fixada per la tralls
-ntíssió d'un inuuoble situat al carrer de Lleó XIIT, n." t6, en atenció a resultar que havia tributat. durant el període imposable amb l'arbitTi sobre solars, fixar per l'esmentada transltlissi6. Ja quota de z,323'35 ptcs.,
,
f
'
r
,.
'
I
GASETA
MUNICIPAL
DE BARCELONA
i <lest•stimar l'extrem de la instància per la que s'impug-nen les valoracions donades per l'Administració a l'im· moble tramès.
Declarar sense efecte la instància de Joaquim Cuyils, per ésser extemporània, :i, com a conseqüència. tenir cont n fennes i definith·es les quotes liquidades per la transmissió de domini n favor d'aquell. a ütol de compra-venda, dels terrenys situats a la Ric:ra cle :i\lagórin.
- Posar, amb càrrec a la part. 155 del P_ressupost de l'any 193:.1. a disposició del cap accide.htal del Ne-godn l dc· Ph1s vàlua, i amb el caràcter de pn.~amcnts
n justiflcnr, 2,.¡oo ptes., per a ateildre 1es dei\J?eses cau-!ïades nis registres de la propietat çlurant eh; meso~
cl'abril. n¡~dg, juJl)' i juliol de l'any en curs.
CONTRJBPCIONS ESPECIALS I SOLARS
Donar dc baixa del Padró d'aquest arbitri els solars que s'esmenten, inscrits a nom de les persones que es rdacioncn : r,;l n. 0 r 73 del carrer de Balmes. de :Maria ~athitat Rosal i Catarineu; el n.0 111 del de Balmes,
clc Dolors Rabassó, vídua de Gibert; el 11.0 1 1 ¡ rld
de :\funtauer, de Josep Pellicer i Llimoua; els xl." 755 a 7ó5 del de les Corts Catalanes. de Fèlix ~Iuñoz i Ruiz. d n. 170 del dc Lluís Pellicer, d'Anna Seré.\' i :\Iata,
i el 11. 92 dt-1 de Viladamat, de Dolors Soler.
- Imposar la contribució especial de millores per la constntcció del pavimentat a les Places de la Re· volució i del Diamant i al carrer de l'Or; per la cons-trucció dc l'asfaltat al carrer de la Morera; per la cons trucció rle clavèguercs al de les Arrepeiltides, i per la constmcció dc vora Yles a l'Alt de Sani Pere.
PATlUl\iOJ:\TJ MUNICIPAL
Aprovar, per a llur pagament a l'advocat Hdmond Iglésias, els comptes d'import total 2I,250 ptes., pds seus honoraris acreditats coni a advocat de J'¡\junta -nteui en diferents assumptes, i aplicar la despesa u la part. 30 del vigeu t Pressn¡Jost.
Per tal d'atendre les despeses de ch;ets reials. timbre i inscripcious en el Registre de la Propietat, causats }>er les escriptures i actes de pagament de finques adquirides per l'.Ajmltament. lliurar la quan-titat de s.ooo ptcs. al Xegociat de Compres i )Iajor-domia, a disposició de l'Oficina del Patrimoni ~funi dpal, amb càrrec a la part. 34 del \•igent l>ressupost. Donar l'aprovació al compte de la companyia Omnia, S. A .. d'import 6'50 ptes., per augm~:ut de prima·' reia tiva a l'ampliació de la pòlissa de la moto· cicleta 11.0 28 cle la Guàrdia Urbana, que aquest Ajun-tament té contractada amb aquella C'Ol11JJ311yia, i
aplicar la dita despesa a la part. 75 del vigent Pres· suposí.
.
F
om
ent
OBRI!~ PÍ'BLIQUES
l~ncarregar això que tot seguit es relaciona: • ~ Salvador Coromina, la instaHadó de tres llums n !"(•xterior del ~fercat de Sans. per la quantitat de
310 ptes , que s'aplicarà a la part. S6b del Pres!'u})ilst dc 1932.
:\1 mateix, la instal·laóó de línies. per a sis planxes elèctriques, ni grup Escolar Baldiri Rexach
.\1 mateix, la instal·lació de tres comptadors suple-toris al Palau de Pedralbes, per la quantitat (lc p;;
JX!ssctes, que s'aplicarà a la part. Sob del Pressupost (](' H)J2.
A Ferran Tohoso i Ramírez. la instal·lació dc sis llttlns a l'Escola 1\Iurticipal de .Mar. per la quantitat cle 5r 2'80 ptes., que s'aplicarà a la part. 86ú del Pres-supost dc L9J:l.
Al mateix, la iustal-lació de Yiút llums a l'E:4cola Mt.Uiicipal del Parc del Guinard6, per la quantitat de
1 ¡6 ptes., que s'apliearà a Ja part. 86b del Pressupost dc 1932.
A FrAncesc Colomer. el subm.inistrament de dh·l:'r· >~es partides de fusta de Flandes. amb destinació als scn·eis dels Tallers Municipals, per la quantitat dc:
s,870 ptes., qnc s'aplicarà a la part. 399C del Pressupost cle 1932.
Al mateix, el subministrament d'r metre cítbic cle
fusta, per la quantitat de 530 ptes., que s'aplicarà n la part. 399c del Pressupost de 1932.
Aprovar els comptes presentats per la Compa 11\'Üt (;cuera! de Cotxes i .-\.utomòbils. S. A .. d'import 1 .r.p' JO i 171 '35 ptes., pel sen·ei d'automòbils prl'stat al personal facultatiu df"ls Sen·eis Tècnics ~Iunicípals clurant el mes de maig darrer el primer, i gratificrwió als xofers el segon, i que les esmentades quantitnts s'apliquin a la part. rso del Pressupost dc 193'1.
- .\ddicionar les obres de reforma i ampliació cld mogatzt'm de l'ex-Escorxador d'Horta, les obres dl'
rl'cnlçat, reforç i regularització de IJarets mitgeres i el rebaix del pati detallades eu el pressupost. q11l' al tal efc•cle s'aprova, el qual ha estat calculat lt•niHt ('11
compte In baixa proporcional obtinguda en el concurs d'adjudicació dc les obres principals, i aplicar la des pesa, ascendent a 2,H67'72 ptes., a la part. 3c:l5C cid
Pressupost de 1932.
- Habilitar, amb càrrec a la part. r .t\ del Pres-supost extraordinari de la Dècima (x-r.r-I."), llll crl--dit suplc111entari de 21 8'96 ptcs., per tal d'abonar en el seu elia els treballs dc reconstrucció de ela \'eguercs amb motiu del pas de multitubulars a les calçade.; laterals dc Ics Rambles.
De confonnitat amb el parer de la Comissió eh· Circulació, i amb l'iniorme de la Sots-Direcció dc \'ia litat, Tr:msports i Salubritat, i per tal que arribin a l'cxtn:m de la Plaça de Santa Anna solament els tram-\'il:'s dc sen·ei uonnal, i l~:s manjobres de retrocés dels altn:s no destorbin la circulació. atorgar a la societat nnònhua Trauwies de Barcelona, ~ixampla i Gràcia d permís sol·licitat per a constn1ir 1m desYiamcat. a 1
'.\-vin~nda del Portal de l'Àngel
- Aprovar el projecte per a contractar, mitjançant subhasta, In construcció de claveguere~, albellous i altres ohres accessòries al carrel' de Du'ran 1 Bas, sota el t.ipns
dc 2J ,657'65 ptes., la qnal despesa s'aplicarà al 'Pressu-post ext-raordinari de 1928 {Iv-r.r-x6); publicar en el
Rufl/ell Oficial de la província l'anunci corresponent, i assenyalar el tennuti de deu dies per presentar re-ela macions .
d'il·huni-742
GASETA
MUNICIPAL
DE
BARCELONA
nació decorativa de la façana de les Cases Consistorials amb motm clc Ja festa nacional. i aplicar Ja despe!ia a la ¡xtrt. 30 d('l Pressupost de 1932.
Dcnégar l'abonament de la quantitat de 24,2q'68
¡>essc•lcs reclamaria per Emili Gutiérrez. i Díaz en con~ ccpte d'honoraris, per la redacció del projecte relatiu a Ics obre!' dc couslmcció de la Caserna Central dc Bomhers i direcció clc les obres efectuades.
- Procedir a la instal-lació d'enllumenat p!'tblic per gas a1'1 cnr~crs tlc Templaris. Ciutat i Font dc Sant .Miquel i a Ja Plnçn dc Sant Miquel, en els llocs asse-nyalats t•n <.'1 Jlla que als gusdits efectes s'aprova: i per n portar a cap l'obra dc referència, destinar la
quan-titat cic 7,175'77 ptcs., la qual s'aplicarà a la part. SSc
lkl l'rc,\iSupost de 193Z.
Dest.inar un crèdit de I .ooo ptes., que es lliuraTÚ
al cap <lc l>lajordomia i Compres i a disposició de l'en-h<iny<:r encarrl~gat rle 1'.\gmpació catorzena dels Serveis 'J'i:·cnics l>hmidpnls, per a l'adqtúsició de diYersos ma-terials necessaris per a la instal-lació d'un grup motor bomba per a l'esgotament del pon negre del SÓterrani dd )lonuniC'at a Colom. i de 1a inYersió de la qual quantitat es presentaran en el sen dia els comptes jus-lificath1s, i ~tplicar l'esmentada quantitat a la
parti-ria .¡oo del Pressupost de 1932.
Destinar 1111 ert-dit dc IO 5' 50 ptes. per a la
re-paració i neteja de l'automòbil C.rysler de la Presidèn-cia clc la Comissió de Foment, i aplicar la referida des-pesa a la part. l.).¡b del Pressupost de 1932.
l~ncarrcgar a Bonaventura Donat i Comas la con-titmació de Ics obres d'urbanització i canvi de rasant clcl carn·r dc Ics Corts Catalaues, entre el Passeig del Port Prnuc i el tern1e municipal d'Hospitalet de Uo-hn·gnl, nmh sujccci6 a les condicions eXIJressades en la ~eva oferta dt•l dia I r clc aquest mes, i per la quan-l.ilrtt dc 2H,wt ptes.
OBRRS PARTICULARS
Ordt"nar a Rafael ~oday que prengui les preeau-cions que cal~niu perqnt-. en funcionar el taller mecil· nie que t.é establ<:rt. a la casa 1\.0 13
dell:arrer F (Sans). no causi molèsties als vcüts, i que s'abstingui també dc treballar-hi clurant les hores destinades al descans. senst· haver obtingut el corresponent pennís especial i prc\·e1úr-li que, eu el cas d'incompliment. sens perjudici d'ésser li imposat fins el màxim de multa. s'adoptaran toles aquelles mesures coercitives que siguin, procedents
- · Disposar que s'ordeni a E. Serra que tot seguit retiri del soterrani de la casa n.0 lo.¡. del carrer dc ~fnrU els dcct.romotors i aparells que. per a la mani-pulació dc pcl·lículcs cinematogràfiques hi té instal lats sense permís; i que se li previngui que, en el cas rl'incomplimC>nt., sens perjudici d'ésser-li imposat fins C'l mirxim de multa. s'adoptaran totes aquelles mesures coercitives que siguin procedents.
Orcleunr a joan Capella que, clins el tem1ini de c¡ninzc dics, a ('omptnr rlel que segueix al de la data· <lc la corresponent notificació, procedeixi a modificar la in!'taHa.ció dc la maquinària del taller de fusteria que té esta blcrl a la hotiga de la casa n. o 96 del car-rer de Valèucin, de ÍOI·ma que. en funcionar, uo causi
molè~ties als veïns; i prevenir~li que, en el cas d'iu-compliment. seus perjudici d'ésser-li imposat fius el
màxim de multa. s'adoptaran totes aquelles mesures cocrcilivcs que siguin procedents.
Signific:u a Josep Anglada i Durau que, clins el tf'nnini d'un mes. a comptar del dia que segueix al de la data dc la corresponent notificació, procedeixi a enrunar la casa. clc planta baixa, entresol i cinc pisos, que. sense permís, ha coustruït a un solar de la scYa propielal ,que nfrout.a amb la Rambla de Prat: i pre-venir-li que, cu 1·l cas d'iucomplúnent, sens perjudici d'ésser li imposat fins el mà..xim de multa, s'aclopta1·an totes aquelles tlll·~ures coerdti\'es que s4!uin procedents . fmposar mta multa de 50 ptes. a Josep Anglada i Dur:tn, per lta.ver practicat, sense l'obtenció del com-petent permís, la conslrucció d'una casa. de pla
ma
haixa, entresol i ciltc pi::;os. a m1 solar que afronta amh la Rarnhla de Prat.- " Tenir Ferran Rodríguez i Orduña per desi!;tit
el(') permís r¡uc demanà per instaHar tres· electromo~
tors a 1111 s()lar dc 1'.\Yingttda del L~ d'abril, xamfrà amb el carrer de Lepant: i tomar~li la quantitat de 41 ¡'óo
pesscte~. declt·ït el 20 per 100, amb càrrec al cap. xL-.. article ímic. del 'igent Pressupost.
\torgar pemlis a Francesc Saugrà per iustaHar 1111 mm1tacàrregues. moptt per un electromotor de ..¡ HP, a la fàbrka d objectes sanitaris que té establerta a h carr~.-kra dc Port, n. 35, tornar-li la quantitnt <lc
t So ptes , que és la difert·ncia que resulta de la de .¡oo que fou pagada en concepte de drets provisionals, i la de .uo que importeu els drets de pennís que s'han de tenir com a definitius: i abonar-li l'esmentada À'ifra amb càrrec nl cap. ~ ..
rx.
article únic, del Yigent PressttposL - Concedir permís a Salvador Sellés per instal·lar catorze calderes de calefacció a la casa ·n. o 3.56 delcar-rcr cic Muntaner; retomar-li la quantitat dc 88 ptes., que és la cli(erèilcia que re~ulta de la de 396 que fou pagada. en concepte de dret,s provisionals, i la de 308 que importeu els òrcls de permís que s'han de teuir com a rlefinitius; i abonar-li aqueUa amb càrrec al capí-tol
xtx.
article (mic, del vigent Pressupost.SERYHI D'EXTINCIÓ D'IN{'El\"DIS
Disposar que el pagament de les diferències de sou conceclidcs als iurliddus del Cos de Bombers per acord consistorial de q d'octubre de 1931. per les quals no s'ha habilitat el corresponent suplement de crèdit, mentre es trameti l'e~mentat suplement per mitjà de transferència, se'ls pagui amb càrrec a la consignació genera1 destina· da per a l'abonament dels havers del Cos de Bombers. Obrir concurs entre capatassos de segona del Cos de Bombers per a la provisió de la plaça vacant de cap:tlàs clc primera; i que el Tribunal de Concurs sigui integrat pel Prcsillt:nt de Ja Comissió de Foment., Joau Casanellas, com a President, com a vocals, els. Regi-dors senyors Ferran de Sagarra i Mateu Rniz, i que actuï dc secretari, per delega<>ió del qne ho és de l'Ajuntamc1ll, d dc la Ponència, Joan de Ros.
Cultura
Aprovar els comptes justificats de les directores de les Hscolcs l\Ituúcipals d'Adultes dels carrers del Pi,
)
l
Il
~
I
l
'
GASETA MUNICIPAL DE
BARCELONA
743
n. 0
1. Santa Teresa, n. 0 8, i Sarrià, relatius a la inversió
dl· la qunnlitat de 1 ~7' 50 ptes. cadascu1,a, que els fou
llimada per a atendre les despeses de material i neteja
dc h·s referides Escoles.
Donar l'aprovació al compte justificat del
clirec-lor de l'Escola .:~\fwlicipal de ::\f(tsica, relatiu a la im·cr-sió dc la quantitat de .)oo ptes. que li iou llínrada per
a
alem! re les despeses de tnaterial i neteja de I'esmen-lncla Escola.
:\provar les actes i resolucions dels Jurats que
varen ésser designats per resoldre els Concursos d'Bdi-ficis i Hslablimeuts dels anys 1929 i t930, amb
conces-Hió d'un p~c¡ni honorífic als edifi.cis situats als carrers d'Ali-Bey, 11.0 rt; }fallorca, n.Q 351; Avinguda del Ti
-bidabo, 11.0
15: i Avinguda del l\farrJuès de l'Argentera (Hdifici el<.' l'Hslaci6 ~I. R. A.), i els establiments El Dic FloLanl, situat a l'Avinguda del Portal de l'Àngel,
cantonadn al carrer de la Canuda; i AYinguda del
Por-lai clc I'Augel, n.0
20 (Yenda i exposició d'aparells
ca-lentadors rle la Companyia Catalana de Gas).
Disposar que la Banda )[wúcipa1 doni un
con-cert a les rc·specth·es festes de les barriades de Sarri:\.
Sant Andreu. \"alh·idrera. Sans i Gràcia.
- Resoldré que la vacant de sots-director de la Banda ~!unicipal. pçoduïda per jubilació del que ac
tualment l'exerceix, es pro,·eebd mitjançant concurs,
el Tribunal dt>l qual el constituirà el Tinent d'Alcalde
President de la Comissió de Cultura. o el Reg,dor que
ell clclegui, i els Regidors sen;ors Joaquim Pellicenn
i Camac;ho i Joan Griso i Descàrrega; el director i
sub-dircct.or dc l'Escola Mtwicipal de ::\fl'tsica: el mestre Pau Casals i el sots-director de la Banda Municipal, com a funcionari tècnic de l'especialitat de la pla~a ohjecte del concurs.
Uav~omt estat declarat desert el Premi .Martorell
corresponent al Concurs de l'auy 1932, i de
conformi-tat amb allò qne disposen les clàusules testamentàries del fundador del llegat JHartorell, destinar la quanti-tat cle l'al·lnclit prenú a incrementar les col·leccions arqueològiques del propi llegat, a la finalitat del qual increment rs lliurarà la quantitat de referència a la Junta de ) f u seus.
Eixampla
OBRES Pl.BL!Ql"ES
Encarregar aL'i:ò que segueix:
.\ la Coo~rntiYa F:l ~h·ell, per la quantitat de
;;,3S5 ptcs., que s'aplicarà a la part. 103 del vigent
Pressupost d'Eixampla, l'execució de les obres
d'es-planació i col-locació dc vorades al carrer rle Sardenya,
entre els de Merirlià i Almogàvers.
A Francesc Farré, la confecció de cinquanta caixes
n.rxivadorcs per a la docum,entació dc les oficines
d'Ei-xampla, per la quantitat de 515 ptes., que s'aplicarà
a
ltt parl. G3 clel vigeut. Pressupost d'Eixampla. A Josep Piera i Comas, les obres d'em,pcdramení dc l'cucremtlltt'nl dels carrers de Meridià i Sicília, per la quantitat dc l0.356 ptcs., que s'aplicarà._ a la part .. 103 del \'igcnt. Pressupost d'Eixampla..\ Bonaventura Donat i Comas, l'esplanació i col-locació dc vorades al carrer de Ja Selva, entre els òe
Pere 1\' i Casp, per la quantitat de ro,+75'30 ptes.,
que s'aplicarà a la part. 103 del ~dgent Pressupost
d'Eixampla
-Apro,·ar el pla parcel·lari de les finques veü1als
amb el camí antic d'Horta, entre els carrers de \'alèu
cia i Aragó, com
a
ampliació i aclariment de la fitacióen ell feta i apro\·ada del mateix tros de canti.
En mèrits del testament atorgat per Elisa .Malct i Paix, tenir per reposada, en el lloc i dret de l'anome-nada senyora, a la seva tínica filla, :Mercè Jordan i Matet, pel que respecta a la venda d'una parcel·la
pro-cedent de la Riera de Sant Gervasi, etuplaçada en la
illa que fontten els carrers de Laforja, Mercat, Marià Cnbí i Regàs.
:\provar, a tots els efectes procedents, el projecte relnliu a la profunditat edificable de la illa limitada pell' carrers de Sardenya, Indústria, Si<::ilia. i Còrsega.
OBRES PARTICUI,.-\RS I PERSONAL
Denegar a Sixte Illescas el permís que té sol·licita t.
¡~r aixecar un pis a la casa 1¡.0 90 del carrer de P~dua.
Donar a Jaume Torres per desistit del ptmús
qu~.:: té sol·licitat per a construir una casa, de baixos
i sis pisos. al carrer de ProYença, n. 138. i tontar. a
l'esmentat senyor, amb càrrec a1 cap. XI~, article
únic, del Pressupost dgent. la quantitat de 5.10 ~'ol)
¡~ssete.s a què ascendeix el 8o per roo dels drets clc ¡~nuis sn t isfets.
- Rn mèritc; del acord consistorial de 13 de juliol cie 1926, en què es ,.a reconèixer l'antiguitat eu el
càrr.:c d'auxiliar a Josep Bis, a partir del 1.r d'abril
tlc rcJI6. als efectes del còmput dels corresponents
quin-quennis, concedir-li el tercer augment gradual de sou, en la categoria d'auxiliar, a partir del r.t d'abril dc r913, a raó de la vuitena part del sou de 4,200 ptes .. i ap.lh:ar la despesa~~ la part. 6o del Pressupost de 1931.
- Onlennr això que tot seguit es relaciona: .\ David ~alvador, que enderroqui el pis que hn
construït sense pernús a w1s babms emplaçats a
l'in-t<.'rior rl.'tma illa al carrer dc :\farina, i imposar-li una multa dr 50 ptes.
A Llorenç Altarriba. que efectu¡ l'enderrocam~:nt
d'un altet constntït a la casa n. 0 58 del carrer rlel
Par-lament, i imposar-li Wla multa de 50 ptes.
:\ Joan Arnat, que practiqui les obres necessàries
per corregtr la iufracció comesa eu la construcció dc
Ics <'ases u.~ 120 i xn del carrer de Paris, i imposar li una multa de :;o ptes. •
Xomenar Ramon BellYer i Trissacb per cobrir la plaça de peó de brigada ordenança vacant. per de-funció dd que l'exercia. ~Iiquel ~ernades i Vila.
Coucedir tm mes de llicència a dh·ersos funcio-nn ris.
\ torgar a 1\Iauuel Cañellas i altres el permís que tenen snJ.licitat per llogar una casa que, deguda-ment autoritzats, hau construït al carrer d'Aribau,
Il. 0 I il.¡.
Concedit a Ròmul Bosch aurorització per llogar Ja t•asn que, rlegudamenl autoritzat, ha construït al carrer dTrgell.
-·-~tesos els serveis d'caràcter extraordinari prestats pd que fou ofidal primer de fa Secció d'Eixampla Con-rad ~ardel(t,.;, tuort el 5 del proppassat mes de maig,
744
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
com a lletrat, davant d'aquesta Audiència, en plet que fou resolt a favor dc !'.\juntament. com és aquest su -pt•rior a la :;eva categoria. i tenint en compte, de mé5¡ q nc d'ha \'er deL....: a t aquell vídua, descendeu ts o ascen-clents. la Corporació municipal hauria hagut de pagar
una anualitat <lcl son que tenia assignat. pels dinlit anys dc serveis que li són computables, i que no pro -ecdcix: en aquest cas pe.r ha,cr mort solter. disposar c¡uc s'aboni per tots conceptes, i per una sola vegacla,
u l'arles Cardeh'ts i Carrera, germà del difunt, la suma dl· 3,ooo ples., per ajudar al pagament de qu~U1titat ~upericJr n qnè asccncleixetl les despeses di darwra ma-lnltio, l·ntcrrttmc11L i func>ral.
Urbanització
1
Reforma
Exposar al públic. pel termini de vint dies hàbils, l'I projecte d'alineacions del carrer de Gran Vista, entre el" de Conca de Tremp i Doctor Robert.
,\provar defil1it.ivamenl el projecte referent a la moclifiC'ació de Unies de la zona Limitada pels carrers dd 'I clt-grnf. ,\xingucla de la Yerge òe :\lontserrat. Tgualtal i Cran \ ïa de Ronda, amb les Yariacions pro-posa de o; a con~l.'quència de les reclamacions produïdes <Jurant el pcrfod<' de la se,·a exposició al públic per Baltuss.'lr Fargas de Casanovas. com a president de l'Associació rle Propietaris de Lligalbé i Can Casanovas, i pt·r ;\[nnt.scrrat Casanovas, vídua de Fargas.
Acceflir a la petició d'Isidre Piju;m, demanant pcnnls per arrencar un arbre situat davant del solar 11.0 30 clt•l carrer de Feliu i Codina. que obstaculitza
l'1ís <l'un gmt! qne el peticionari té concedit.
Atüorib:ar la Cowpanyja de Tramvies de Bnr-C'elontt, S A., per procedir, previ }Jagament de la qtlBll· tit.nt dc 120 ptes., a l'arranrarnent dels arbres cncla· vots davant de les cases n.s 17f> i 212 del carrer de
Snns, CJIIC entot1>cixen la circulació dels iralllYies am.h
im p<'rial.
Resoldre que. per no ésser necessària la qunntitat de 575 pt.es. votada per l'Ajtmtrunent en sessió dc 27 d'a bri! dc ¡ 932, per a l'oruan1entació del Palau de la }h'tsica Catalana, amb motiu de la celebració dels Jocs Florals d'enguany, <¡nedi sense efecte l'expressat acord. Tenir per transferit a Emília Hirschler el cri:dit dc 7 ,611.:!' so ptes., per l'execució de les obres dc eles· munt i altres JWressàries per a l'obertura amb l'ample aprovat i enllaç de les seccions obertes del Passeig dc N'ostra Dona dt.>! Coll, adjudicades a la societat limi· tada Hereus dc ~arcfs Trias; i desestimar la instància de Francesc Peruàndez i Castaños. demanant que. quan es faci pagameul del crèdit esmentat, se li notifiqui. per tal de fer cfcct.ives unes quantitats <1ue li adeu-dava la Socíetat adjudicatària, ja que, amb ant~riori tat a h\ tal t"Jelicíó, ha via estat comunicada a aquest ·Ajuntament la transf~rència d'aquell crèdil.
·
Cementiris
Bncnrr~gar n Praucesc Colomer i Roig, per la quan-tita l dc 1,320 ptes., el subministrament de diversos
mat('rials de fusteria que són necessaris per al servei
de la Bri~ada general de Cementiris, i aplicar la eles·
pc~a a la part. 203 del Pressupost de l'any HJ32 Fer un avanç de T ·fï5 ptes. a la )lajonlomin municipal, per a atendre les despeses de passatges ck tramvies que correspon al 11ersonal de Cementiris, amlJ cnrrt·t· a la parl. ·zoul del vigent Pressupost cic 193!.
M
a
jordómia i Compr
es
Aprovnr vint-i-dues nòmines de c1·èdils
a
fa\or d'intlnstrinl!-l i comerciants qne haJl suministrnt gèneres a 1 '.\juntament, pc~r mccliac16 d' aq~1est Negociat, concs-pont•llts al mes d'ahril proppassat.
Parc i Palaus de Montjuïc
Obrir tUl concurs prh·at. pel terme de Yuit dies. per la confecció dc vint-i-un ,-estits d'uniforme, Yinl i-nn cr1pols i dut. i un parells de sabates, per a l'hauilla-mt·nt d(.'J:.; gunrdcs nomenats tiltimament, al qual cft"dt'
s'anunciarà oport1mament cu la premsa.
;_ Es donà lectura a tUl dictamen proposant que c~ dcscstimi el recurs dc reposició promogut per Jos<'p Gamboriuo i Salat contra l'acord de 1':\juutament <ld elia r r dc maig Ílltim. aproYaut un cUctamen eu el qnnl es proposa acceptar tma transacció amb August. Casar rnmona. (Posat a \'OÜH.:ió el dictamen, fou apro\·::tt per 2ó vots C'ontra g. Yotarcn a fa\'or, els senyors .-\r -mcngol. Bertran, èasanellas, Casanovas, Costa. Dom(•
n~clr, Durau. üiralt.. Criso, Herèdia, Huguet, Jové. Mo rlés, Ollé, Pnig i ~Junné, Sr~h·at. Sa.mblm~C'a l, Snn-ch<.'z, Salllnmnrin, 1.illcd. Vàcbier, Venta116, Vilalw,
Vinyals, Xirnu i el President, que ho era el !icnyor
Ventós, i en conlra, els senyors Amat, Bausili, Brasó. èasals. I.lo¡mrt. Noucll. Pellicena, Sagarra í Solc\.)
Aprovar la liquidació d'il1gressos i despeses oca-slonndes amb molin de la revetila de Sant Joan. de la qual rc!\ulta una diterència, a faYor de l'Ajnntnment,
de 21,1,58'87 ples.
Donar l'aprovació a la liquidació d'ingressos i (h•spescs ocasionades amb motiu de la revetlla de Sant
Pere. <le la (tnal resulta una diferència, a faYor dc l' \juntament., rle 6.003' 25 ptes.
Prestar la conftmnitat a la liquidació d'ingres-sos i dcsp(!ses ocasionades pel funcionament de les fonts i llums d'espectacle del Parc de 1Iontjuïa, el dia 3 cie juliol, de la qual rP.Sl.uta una diferència, a favor dl! l'Ajuntament: de I .319' ro ptes.
Responsabilitats
:\provar ht minuta d'ho11oraris presentada pels lle-trats josep Xirau i Autoni Moles, per l'estudi i ante· <•edents, coufcr(~tlcies i reclacdó del dictamen jnridic rdatiu nis acnrds muuidpalí\ que afecten el contracte flc nclcjn amb la societat Fome.nt d'Obres i Coustmc-cion!', i qnc importa 9,000 ptes., i que als esmentats llet.rnl!\ se'ls al)oJti, quant a la quantitat de 6,5oo, amb càrrec a la part. 31 del vigent Pressupost, i quant a
.,
r
"
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
745
la resta, es tinrlrà en compte. per al seu pagament. quan es facin unes transferències. per tal d'habilitar
d rrèdit corrc·sponent.
Circulació
Concedir el corrcsponenl carnet de conductor <l'au·
to taxis que teueu demanat Jaume Gelís i Legares,
\~ustí :\larqul:s i (onejos. Joaquim Ferras i Bnxaclós. Enric Dndin. Josep J\>1iralles i Villarroya i Pnu1ce~t·
\ lunuuy i lli as.
DC?R~.:stimar les instàncies que segueixen:
llt· Pnn ])clgado i l\lann.el Lamiel i Obon, en 1<>~ c¡llnls dcmaneH qtte el~ signi expedit el carnet lllllliicipal
ck· t•nuductor d'anto-taxi!'.
De Ricard Cn. ... tells, sol-licita1tt autorització per rol locar clos s<:nyals d'estacionament prohibit al carr<.'f
d' \nt.<·c¡uera.
1 l<: la Companyia Barcelonesa d'Plect.ricitat. dema-nmt autorització perquè els seus Yebic-les puguin
c-ir-cular en contradirecció al carrer de Ramelleres.
De Pere Puig i Rigol, sol·licitant autorització per a
,J'l·stadonamenl d'nu camió per a la càrrega i descàr rega d<.' ¡.!èncres daYanl del seu establiment. situat. al
n '' 1 del carrer de l'Arc de Sant Ramon del Call. AproYar la justificació de la iu\·ersió de la quan
-titat tle r,¡o0 ptes. lliurada a disposició de la Presi
-tl~·ncia dc la Comissió dl' Circulació.
Aeròdrom
1\·nínt en compte la conveniència de completar 1.:ls estudis que la to111issió de 1'.\eròdrom està realitzant,
amh unn dsita d'inspecció als aeródroml' més
impor-tants, i atesa ln necessitat d'aprofitar les facilitats que
llan oferllp¡.; principals Companyies de nave'gadó aèria, tota vegada que es tracta d'un.a Com.issió oficial. i t'i
tem¡,s de l'any més propici per aquestes expedicions. anloritz.ar la Comissió per organit.z'ar. amb el co11cnrs
dels elements t~cnics assessors, aquesta inspecció. en
k·s dades i en les condicions que cregni més faYorablcs als inten•ssos de la ciutat.
Proposicions
S'aprovaren les següents, signades pels ciutadans
H.egiclors que es consignen:
Del senyor Salvat, perquè la quantitat aproYada en la sessió del dia
I.'
de l'actnal. per a at.endre les di verses despeses de l'Institut d'Assistència Obrera, apli carles al cap. \", art. 7.iJ, part. r.3 del Pressupost clcla. Dèdma, sigui posada a disposició de la Presidència
1le la Comissió de Governació, per tal dc salisfer el
pagament dels jonutls i despeses urgents.
Dels senyors Yàcltier, Velilla i Casandlas, pcrql\l: ¡¡igui cedit el Palau de Projeccions a ésser po$sible, i.
en dcft•ctc, el Palau d'Arts DecoratiYes de l'Hxposició,
per a un míting que el proper diumenge, dia r 7 de 1 'n~-1.ual, celebrarà la Federació Local de Sindicats f·nics de Barcelona.
Dels senyors Vilalta i Bausili, perquè, atès que és
de tota urgimcia posar a disposició del senyor Presiilcnt
de la Comissió )hmicipal de L.\eròdrom, la suma dt·
so ooo ptes . que en sessió d'a'\Ui s'ha resolt destinar
a la Comissió perquè pugui abonar Ics despcst's c¡tw
implico l'autorització que li fou conced.ida per !'.\jun-tament., a fi que portés a efecte els estudis i treballs nct't~Ssaris per preparar el futur .\eròdrom de Ran·l'-lona. es resolgui que l'inten·entor municipal expetlc·ixi
1111 lliurament, perquè es faci efecth·a. al President dc
la susdita Comissió l\hmicipal de 1'.\eròdrom.
l'esmen-tada suma, a càrrec de les quantitats que figmcn com
a Pons especials, a reintegrar-loS-lli immediatament que esli¡:,t i a provada la trausferència de la pròpia l'tWta, acordada Jcr en ar}\testa mateixa sessió, en mèrits ckl
dictnmen clel Negociat de Pressupostos aprovat eu òata
d' :t \'U Í.
Del senyor Velilla, perquè, amb objecte
èlc
cdebrar nna assemblea general el Sindicat de la Inclltslria del Transport. el Yinenl clissa bte, dia 16, a les den de In nit, li sigui concedil el Palau de Projeccions: i si 1'.\jun tamcnl enten¡,•ués que les despeses que pugui ocasionar la llum de l'esmentat Palau no ha de córrer al Sl'\1càrrec, el Sinclicat del Transport. i en el seu nom d Regidor signatari. es fa responsa)?le de llnr pagament Dels senyors Sah-at. Samblancat i Giralt, perqui·,
amb motiu de la festa que organitza el Círcol Radical <ld Districte l Y (Passeig de Gràcia. n.~ .32), a fi tle recollir cabals a faYor de l'Hospital de l'Esperança, e~ concedeixin plantes. ~allardets i cadires, lliures de dl''>·
1x.•ses i transports, per al dissabte, dia 16. a les deu dc la nit..
Del senyor l'llt·d. perquè. acordat ja l'expeclienl d,· transfer(·ncies qne esta\a en tràmit, i d'acord amll la rcsolnció de la Comissió d'Hisenda de 20 de maig prop passat, s'acordí abonar al fotó~raf municipal Carles
l'ér<:z dc Rozas el seu sou, a partir de la seva presa
rle possessió, d'acord amL la data fixada en la part
expositiva <l'ac¡nesta proposta, a base de la consignnció
qnc expressament apareix consignada en la partida
•Imprevistos•. t-n mèrit.<; de les transferències de crè dit aprontdes ja per la Corporació munidpnl. i com plir uixí <'l contu1gut de l'acord de reutgrés del sns•lit
l'X funçi<mari de l'Exposició, pres per 1'.\juntameni en
mèrits rl~ prorosta de la Comissió Especial )lunicípal
de Parc i Palaus de ~Iontjnk: i trasllarlïs alló que s'hagi
resolt a la Interwnció municipal, als efectes del seu
inuncdiat pagament;.
Fou lle~ida uua altra proposició sotasignada pd
senyor Rausili, interessant que l'Ajmltameul es diri
-~dxi a! Patronat de 1 Habitació, ·i li e..'\.-posi la sc,-n sorpresa que ha\·ent. en caixa, segons carta dc data
22 de juny. un ròssec suficieJlt, no s'hagi pngat el CUJ'Ó.
i, per conse~ilent, que se'l requerei.xi perquè efectuï d
tal pagament sense cap dilació. (Posada n \'Otaciò,
fon n~hutjada per "27 ...-ots contra 8. \"otnren en coll
t.ra,
ds senyors Armengol, Bertran, Casanellas, Casaaovas, Costo, Domèuech, Duran. Escofet, ~iralt, (~riso,
Hcrèdia, Iln1(net. Jové, l\farlés, Ollé. Pla. Puig i ~ltumé, Sal val, ~nu¡blnncat, Sànchet., Santamaria, tTlled, V:\-chier. Ventalló. Vilalta, \'inyals i el President, que ho t•ra <'l senyor Ventó-s, i a favor, els senyors Amat, Ban-sili . .Bmsó, Casals. Uopart, 'lXonell, Pellicena i Ragarru.)
També es donà compte d'una altra
proposi-ció, sotasignada pel senyor Felip de Solà Cañizares.
GASETA
MUNICIPAL
DE BARCELONA
de Barctlona i allò que disposa la Constitució de la
Rcptíbliea. L\juutament es dirigcixi al President_ de la
Generalitat. dc Catalwtya i li clemaui que en la fonn.a
que procedeixi. i sah·nnt les dificultats que hi puguin
ha ver, sigui possible que les done~ catalanes exercei-x
ui
d seu dret al \·ot en eleccions tan importants com les
que clt>temunaran el primer Parlament de Cataluuya.
(Posada a \'Olació. fou rebutjada per 28 vots contra 10.
\'o taren en contra. els senyors Armen gol, J3ertran,
Ca-san('llas. Casano,·as, Costa. Domènech, Duran. Escofet.
Giralt, Griso. IferMia. Hu~uet. Jo,·é, )fadés. Ollé, Pla.
Puig i ~funné. Salvat. Samblàncat, Sàncllez, Santamaria,
Pllcd, Vàchier. Ventalló. Yilalta, Yinyals. Xirau i el
Pn·siclcnt, que ho era <·I senyor Ventós~ i a favor, els
senyors Alomar . • \mat. Rausili. Brasó. Casals, T,lopart.
Xoncll, Pcllit·ena, Sagana i Snlà.)
Alcaldia
. Assumptes <le caràcter reglamentari que hau estat
aprovats per l'Alcaldia. en yirtut d'acord pres per
l'.Ajuntamt>nl el flia 2-1 d'ahril de 193r:
Foment
ORRP.S PARTIC'CLARS
.\torgnr els permisos que seguei.-.¡:en:
A Sal va clor Torres, per a practicar obres de rt-forlna
i ampliació a una casa del carrer de Sèrvia.
.A Pere Ballíts, per a addicionar tUl pis a Ja casa
11. o
r,
del cnrrer de la \'idrieria..\ Pere i Lluís Bach, per a enntnar una casa amb
façana nis carrers cie Sevilla, Alm.irant Axada i Santa
l'la ra.
A Josep Rertran, per a arrebossar la.façana de la
rnsa !1. o 3 dt>l carrer rle l'Est.
A Josep Gispert, pe1· a reparar la llosana d'un balcó
dc Ja ct1sn n. o 12 bis del carrer de Carders.
A :\!fred Gistau, per a practicar obres d'ampliació
en mta casa del carrer de Hatilori. _
. \ Josep Escoda, per a practicar obres de reforma
interior a la casa n. 16 del carrer de Puigmarti.
A Josep Duran, per a col-locar parets de ferro a
la façana cie les cases n. • 12 i 12 bis de la Plaça de
Santes Creus. ·
.\. Francesc Comabella, per a reparar el terrat de
la casa n 25 de la Travessia de Sant Antoni .
• \ Josep Clerc. per a reparar unes llosanes de balcó
a la casa n. 6q cel carrer Nou de la Rambla.
.\ Juli .Mnrtí, ptr a practicar una obertura a la
paret dc ta uca dc la casa n. 0 r9 del carrer del Santuari
A ·María M1ms, per a constnrir un clavegueró a la
casa n. o r 1 del carrer del Manzanares.
,\ Tomàs Rosés, per a traslladar un ascensor i tUl
motor a la casa n. 0 69 de la Via Laietana.
A Lluís Porta, per a instal-lar dos electromotors a
ln casn n.0
1 dc la Poat del Carbó.
A Pau Sehlcicher, per a substituir tU1 generador de
vapor pl..'r llll altre a la casa n.~ 139 i 141 del carret·
,\lcgrc dc Dalt.
:\ Rnhministraments i Transports, S. A .. per a
ins-tal·lar un~ tancs per a gasolina, sis aparells
distribuï-dors i sis motors a una casa amb façana al carrer de
)>eJai i a la Ronda de la Universitat.
.\ J oscp J nncosa. per a construir un gual a la
vora-da dc: davant de la casa n. o ¡I) del carrer 'dc \'ila~sar
.\. Emili Roada, per a construir nn cobert a la rasa
n. 0 r
2 del carrer del Molí.
.\. Joan Julibert. per a construir una casa a \.Ul. solar
del cancr de T.abèrnia.
~\. Autonia Figuera~. per a construir un pis al ter
-rat dc la casa n." ¡ del carrer del Profeta .
. \ .\gustí T,la~ostera, ~r a tancar. amb paret
d'erubà. el solar n. <¡6 del carrer de Ga\à .
.-\ Ycuanci .\shert, per a reforçar unes vigues rl'tm
sostre a Ja casa n. 1 r9 del can-er de Verdi.
A ~fereè )l'anell, per a constrnír un cobert
provi-sional, i paYimcuts al paU i caminals, al jardi de la
casa n.0 1 ¡ dd carrer d'Argentona.
"\ Franec;:;c Lluis, per a modificar dnes obertures
11 la façaua del garatge n." 5 de la Plaça de Ferran
I,csseps.
A \'alcri MarUu, per a enrajolar el terrat de la casa
n. o 18 del carrer de Roca.
A Ramon Lladó, per a repara-r ei terrat, netejar els
òipòsits d'aigua i canviar enrajolats als pisos. a la casa
n.0 16 llei carrer de Riego.
A Lluís Berenguer, per a construir lUl forn de court>
porcellana a la fàbrica u. 0 41 de la carretera de la Bor·
de la.
e\ Jordi Foruoff, per a instaHar una caldera de
calefacció a la casa u.• 8 i ro del carrer de Sèneca.
~\. Tipografia Bonet, per traslladar tres motors a la
casa n. 4R2 del carrer de les Corts Catalanes. i
subs-tituir los per cinc d'altres
A 'Manuel Iranzo, per a construir la Yora\-1a de
dayant de la casa n. o 28 del Passatge de _)Jogués.
A la Catalana i Electricitat, per a efectuar canalit·
zacions generals de gas als carrers de Sardenya;
Sa-nillosa (Sarrià), entre el de Llobregat i la carretera
d'en Girona; í a la canetera de Sarrià, entre els
car-rers clc Londres i B,¡enos Aires.
Per a coustnlir guals : Antoni Díez, a la ·casa n. o 30
del carrer del Francolí; Manuel Oliver, a la n. a I 7 de
la Plaça dc Cirmtella; Enric Santonja, a la n.0 24 del
carrer cle.I·'orasíer; Joan Orri, a la n.0 3 del
d'.Ampú-ries; Patrici Moya, a la 11.0 5+ del de lVIadrazo~ Rosa
Wilson, a la H.0 21 del de Vinyals; i .Antoni Flores,
a nua del de Villar.
P~r a practicar obres intc¡jors : Carn1e Galvany, n
la casa n. 0 n
clel carrer de l'Hospital; Angel Berenguer,
a la n.' I bis de l'Aduguda d'Eduard 11Iaristauy;