GACE
TA
MUNICIPAL
DE BARCELONA
Aiio Xl 17 de enero de 1924 Núm. 2
SESIÓN
DEL
A YUNT AMIENTO
Sc celcbró el dia 14 del actual, de primera couYoca-toria, sicndo prcl';idida por el Excmo. Sr. Alcalde don Fcrnaudo Alvarcz de la Campa. A ella asistieron los Iltres. Sres. Conccjalcs D. Ramón 11J.a Puigmart!, don A lfouso Par, D .. Fel i pe .Prou basta, D. Juan Campaiía, D. lsidro Rcg{l.s, D. l~afael García, D. Autonio Argi-m6u, D. José Samsot, D. l\1anuel Alós, D. Fraucisco Girons, D. Pedro Guspi, D. Juan Esmaudía, D. Viceute A rligas, D. Antoni o Tortras, D. José Rigol, D. Trau-qui li no Riera, D. Agnstfn Esclasans, D. Juan Simó, D. Antouio Darnct, D. Cm·los Sala, D. Julio Potiet, don Julio Cnpara, D. Manuel Pascual, D. Joaquín MttiJcló, D. Narclso Bonastre, D. Francisco Ramos, D. José 1\Jiret, D. Antonio Jansa, D. Juan Oliva, D. Autonio Bono, D. Antonio All'..amora, D. Francisco Gisbert, don Enriqne Taylor, D. Etuique Castells, D. Enrique Cera, D. Enrique Capdevila, D. Miguel 1\IadoreU, D. i\liguel Ram6u, D. José Bauqué, D. Francisco de P. Molins y D. José M.a Cartaiia.
!.elda y a proba da el acta de la sesión anterior' se tomaron los acuerdos qtte a continuación se indican :
DESPACHO OFICIAL
llabida cucuta de uu oficio de la Alcaldia, comUlli-cando habcr decrct.ado Ja ccsautfa del mozo de l\Iercado Ram6n Pamics Castclld, y dando cuenta de la infrac-ción reglamentaria por Ja que no podía ejercer el cx-prcsado cargo, otorgar su aprobaci6n.
- Darsc por cutcrado de los oficios siguientes : De la Alcaldia, comunicando los asuntos que fuerou iuformaclos por la Comisión de Gobierno en junta del n del corricnte mes, a los cuales ha prestado su apro-bacióu.
Del Gobierno civil de Ja provincia, participaudo que el Excmo. Sr. Subsccrctario eucargado del :Ministcrio dc la Cobcrnación, con fecl1a 2 de los eorrieutes, lc co-111L111Íca nua R. O. couceclienclo al Ayuutamieuto dc esta .capital la prónoga dc un año solicitada por el mis-mo para la pn .. "Seutacióu del proyecto de reforma,
sa-neamienlo y mcjora de la plaza de España, la cua! co-mcn;..ara a contarsc a pnrtir del día siguicute al del cumplimicnto dc la concedida por R. O. de 10 dc fe-brero ú llimo.
Otro, del propio Gobicruo civil, concediendo la exen-ción de subasta solicitada por el Ayuntamiento para Yerificnr obras dc rcparación en diferentes Jugares del Ccrncnterlo del SO.
Otro, del mismo Gobierno, p:niicipalido que, en vista tlel recurso rormula<lo por Lcocadio de Olabarrfa contra el procedimicnlo dc aprcmio que le instruyc el ageutc ejecutivo dc csle Ayuutnmienlo en cobro del arbitdo sobre uso dc accras por ra:t.Óll llc la casa n.• 19 de la calle dc S:mtn Hosa del ex término de Sarria, corres-pondientc al año ccouómico de 1922-23, ha acordado el Excmo. Sr. Cobcntador, cu uso de sus atribuciones, ordenar Ja suspensión del proccdimieuto coactivo clc refcrencia, y conccclcr al recurrente ·vista, duraule el plazo de quincc d!as, para que en su defensa. pueda aducír Jo que estime conveuieute.
- Dada cucnta dc una comunicación del ilustre Sr. Parellada, prcscntando la dimisi6n de su cargo de Concejal, acordó-;e el enterado y darle el curso corrcs-pond ien te.
IS
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONAEu \'irlud de lo que l'e propone eu el prcceclcntc ofi-cio, en Yolación secreta [ucron elegidos los scñores que a conlinuación se indicau, para la pro\·isión dc los si-guiculc~ cargos :
Vocalcs ejecti11os. - D. Julio Batllcvell, D. Alfredo Ramoncda, Br. Conde dc Fígols, D. Mariano Martí Ven-tosa y D. Luis Escola.
¡·oca/es suplentes. -Sr. Marqués de 1\ratianao, don Ramón Miquel y Plauas, D. Francisro del Villar, don Joactuín Tintorer, D. N'arciso Pla y Daniel, D. José Ay-xela, D. Firmo de Casauova, Sr. Marqués de Alós, Sr. l\Inrqués de Foronda y D. Fernando Rit>i~rc.
COMISiúN DE GOBIERNO
Abonar al personal dc la Guardia Urbana que ]la prcslado el sen·ido dc rcparto y recogida dc hojas para la con(ección del padr6n dc cédulas per:;onalcs corres-pondicnlc al ejercicio 1923-24, la gratificaci6n a que se ha l1ccho acreedor por el celo y puutnaliclad con que ha cumpliélo el citado comctido, d.e importe 4,697'52 pcselas.
- Jubilar a Benito Clavcría l\Iartinez cu sn cargo de aforador de segunda, con motivo de hallarse Hsica-mentc impedida para prestar sus servieios, abouaudolc el habcr pasivo anual dc 2,287'50 ptas.
COMISiúN CENTRAL
Entregar al director del Instituta :.\luuicipal dc Hi-giene, para que pueòa ateuder a los gasto.~ de urgente neccsidad, la cru1tiélad de 1,000 ptas.
- A probar las relacioucs rcmitidas por la. Dirccèión del La.bomtor:io, jusiificativas cada una de Ja iuversión dc la cautidacl el e 1,000 plas. que se Je. entrcgarou para
la cnmpaña raticida.
- Dar Ja aprobaci6n a Ja..c; siguienles cucnlas : Dc Juan Engui.>::, de importe x,so6'4o plas., por lxr
nos facilitados a la Tencncia dc Alcaldia del dislrito X. Dc V. Solé Güell, de importe 1,268 ptas. ; de Luis Ma.lulano, de 225'55 ptas. ; y dc José Urgell, dc 768 pe-set.as, rcfcreutes a SlUllinislros n.l Asilo dc Porl.
De Luis Matntano, dc importe 1,278 plas., y de L. Rovira, de 252'75 pla!'., por sun:rinistros al Asilo del Parquc.
Dc la Caridad Cristiana, por bonos facilitados a la llcucficcucia Municipal en el mes de dicicmbre último, de importe 3,862'92 plas.
- Collccder al presidcnlc del MoJltepio dc San An-tón dc Cabreras, Francisco Martí; Utla subveuclón de 750 pla.<;. para la fiesta de los Tres Toms.
- Aprobar, con una emnicnda del Sr. <1irons, el proyccl.o de Reglamento para la Casa de Materuología.
COMISiúN DE HACIENDA
Desestimat las siguicules iustancias :
Dc ~or María dc la Espcrauza Roca y Roca, abade-sa del convento de ReliKioabade-sas Cistercienses, solicilaudo la cxcndóu del arbitrio dc inquilinato por la finca que ocupa situada en el n.0 5 de la calle dc Cfsl.cr.
Dc Ana Pañella, villCla tle Juncosa, propielaria de
la casa 11.0 90 de la calle dc Aribau, reclamando sobre las cnotas asignadas por el impuesto sobre inquiliuato a los pisos de la citada finca, por cuanto, a pnrte de habcr sido objeto de un acucrt!o la misma. pclición, la recurrcntc carece de pcrsoualidad para obrar en nom-bre dc s11s inquilines.
Dc Migncl Attne11gol, inleresaudo le ~can liquidadoo los dere('hos de penniso dc construcci6n dc tniOS bajoo
con cinco viYieudas en la. calle dc Marina, jnnto a la dc Ali-Bcy, clasifi.caudo la calle como de clasc oclaYa en lugar dc séptima, por enanto uo debe cousiderar~e como despoblada como aJega el recurreute.
Dd Jaime Gabalda, aclual dueño de la licnda de la casa 11.0 21 de la calle Cic C'ódols, reclamando contra el pago del arbitr:io sobre aperlnra de estable('imleutos,
y que afecta al de su propicdacl, eargo que ha sido pre-sentada a nombre de Manuel Pareja, anter:ior ocupantc de la referida tienda, por venir obligado al pago que se lc re('lama.
Dc Manuel Tuban, solicitando la. anulnci6n del car-go, dc importe 20 plas., que lc ba sido presentada al cobro cu concepto dc arhitrio sobre apcrtura dc. csta-blecimicntos y que vienc obligado a salisfacer.
Dc Jnan B. Solé, intcresando sea deducido del tal6n dc importe 42 ptas. que sc lc reclan1a, Ja parte propor-cional al arbitrio sobre uso de aceras sin pcrmiso de vado, en enanto al carrd6n que poseía, y que molivó el cargo, lmce mcnos de sc is l11escs .. qtte fué b:a.sladado de la calle del Dttque de la Vlcloria a la del Bot.
Dc José Carcereny, apodetado de Emilio J. Escat, solicitando seanl declarados exentos del pago del arbi-l..rio correspondiente, por rótulos que éste ticue insta -lados cu su fabrica dc licores, situada en la calle del Couscjo de Ciento, n.• 592 y 594, por no alcanzar la c."eucióu a los menciouados r6tulos1 segítn lo que dis-ponc el art. 17I del Reglamento 1)ar.a la administra-ción y cobranza. de la renl..'l. de alcoboles.
- Manifestar a la 1\1aucomuuidad de Cataluña que, a condición de total y absoluta reciprocidad, el Ayun-lamicuto uo liquidara arbitrio directo de ninguna clase a aquel organismo especial y Diputación dc Barcelona, asi como a las instituciones sosteuidas con fondos de stt
Presupuesto, bajo la condicióu de que Ja Mancomunidad de C.at.aluña guarde el u1isn1o trato al Ayuutamiento y a louas Jas institucioucs sostenidas con fondos muni -cipalcs; practicit1dosc una liqttidacióu dc todas las cuolas correspondientes al ejercicio corrienlc, a partir de 1.0 de abril último.
- Reintegrar a Federico Vallet, Ja suma dc 2,234'32 pesclas que abonó con cx.ccso al pagar lo.<; clerechos de conslrucci6n de la casa n.0 320 de la calle dc Valcucia,
dcbído a un ctTor de plum.a que se sufrió al iJroce-·
der~c a· la liquidación del arbitrio correspondicnte a la eòificaci6n mencionada.
- Anular los taloues extendidos en concepto de arhitrio por el motor colocado en la casa 11.0 649 de la calle dc las Cortes, eu atcnción a que fué lrasladado eu uovicmbre de 1921 al tnllcr que los Srcs. Virgili y Tarré licnen establecido en la casa n,0 54 del Paseo de
Sau Juau, satisfacieudo los clerechos corrcspoudieutcs. - Considerar modificada el plan general de quios-cos, en el sentida de lencr por incluido en el mismo el
mensua-GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 19
les, aprobandose el pliego dc condiciones que regira en la e.xpre!'ada snbasta, la cual se anunciara en la forma di!'pncsta, y designar para asistir al acto, eu representacióu del Ayuntamiento, al Titre. Sr. D. Ma-llUC! Pascual, y para snbstituirle, eu caso de auseucia o enferu1edad, al litre. Sr. D. Francisco Ramos, y que sc somcta el asnnto en su d!a a la aprobación de la Jtmta 1\luuicipal, por e.-xceder de un año el período de
arriendo. ·
- Dcvolver a Delfín Viadé y a Juau Serramia, los dep6sitos dc 1,000 y 2,ooo ptas. que, respectivamente, constitnycrou en garantia dc la formalizaci6n del con-trato dc los quioscos òestinados a Ja venta de bebidas instalados cu el Parquc del Guinardó y eu la plar.a de Palacio.
- Reintegrar a Tomas Llobet la suma de 15 ptas., importe del talón que hizo efectivo en concepio de arbitrio por anundos fi.jos en la fachada del estable-cimicnto dc la éasa n.0 36 de la calle de Trafalgar,
con-signandose la oportuna baja en el padrón correspon-dieute, en atención a haberse trasladado el recurrente a la casa n.0 304 de la calle dc la Diputación,
e.xten-diéndosc un nuevo cargo a nombre de La Ténnica, so-cicdad anónima, por ser la ocupante del expresado es-t.ablccimiento.
- Anular los talones de importe, uno de cllos, 20 peseta..s, cxtendido en concepto de de:rechos de iuspec-ción dc aparatos de calefaciuspec-ción, a nombre de ~Iaria Julia, en atención a que el que tiene colocado en el piso principal de la casa 11.0 362 de la calle del Consejo
dc Ciento C$ dc caractcr doméstico, dehiendo tributar a razón dc 3 ptas., extendiéndosele, por consiguientc, un nucvo cargo del importe últimaniente indicado; y
otro ta16n, que ascieudc a la suma de 918 ptas., e:xten-dido en conccpto de arbitrio sobre aparatos de caleíac-ci6n, por los colocauos en el piso de la casa n.•
n2
de la Rambla de Catalnüa, en atención a trata1·se de Ull local dcstinado cxclusivamente a oficinas del Cóusul de una nación extranjcra.- Manifestar que, defiriendo el Ayuntamieuto al reconocido celo del Juzgado, no desca mostrarse parle eu la causa sobre dcfraudación del flúido eléctrico con-tra Francisco Rouatti Hcrnandez, pero sin renunciar a la iudcmuización que pudicra por ello corresponderle. - En vista dc la relación de remauentes de cousig-nación eu Presupuestos extraordinarios de los años Igic>-Igii, xgrJ, 1915, 1917 y 1918, importantes eu junto 11.353,o85'48 ptas., y terúendo presente el tiempo trans-currido sin que sc haya hccho nso de ellas ni se hayan prese:utado facturas rclacionadas cou las mismas, anular las consignacioncs referidas, dejaudo totalmente can-celados los Presupuestos extraordiuarios de referencia.
COMISióN
DE FOMENTO
Autorizar n Los Tranvías de Barcelona, S. A., para colocar cim·o rosetoue<i y cinco ganchillos en las facba-dl,ls del eòificio municipal destinado a la cobranza de atbitrios, cmplazado c11 la manzana formada por Joo Pascos de l'ujadas y de la Industria y calle del Corner-cio, cntcndiénclosc que la autorización se bace a pre-c~ario y por cne1,1ta dc la Compañía peticionaria; y que se rcalice la colocación de los aludidos rosetones y
gancbillos de manera que no perjudiquen el edili.cio,
retir{mdose por la misma sociedad, lucgo de efectuada Ja obra, los cinco po:;lcs actualmente emplazatlo::; en las accras dc los Jl.'lSCos y calle mencionados, que cons-lituyen un estorbo para el tran;;ito.
- Unificar, cou el dc Barcelona, el horario del alum-brado público dc la baniada de &u-ria, y 110 babiendo ~·n el l'r<.'supucsto vigeute cousignacióu para. sufragar el aumento dc gastos que este acucrdo representa, in-duir la necesaria. eu el ptóximo onlinario.
- Aprobar Ja cucnta presentada por Francisco Ca-:3:'1.11)', relativa al ¡;crvicio dc coc1tcs utilizados durantc el año r911 por ma ex arquitecto municipal y jefe del Cucrpo dc nombcros, para servicios reJaciouados cou el éargo que descmpcñaba.
- Designar al Illrc. Sr. Teniente de Alcalde don 1\'fauuel Alés Galiana para que represente a la Corpo-ración municipal cat los actos que celebre la Asociación dc Propictarios del mananlial de agua sito en Ja mau-zaua u.0 31 Ll/M 32 del Ensauche, en cuntplimicuto dc
lo acordado en 2 de marzo dc 19:!1.
- Dar la conformidad a la cuenta relacióu, de im-porte 632'30 ptas., por los jornalcs devengados desde el 16 dc uovicmbrc a r .0 dc ilicicmbre del año próximo pasado por ci personal clc ll.l Mancomunidad
.r
Obras p(tblicas cmplcados en los trabajos de afinuaclo de la Avenida de l'cdmlhcs y Yía Diagonal, y que fué uti-lizaclo por estar cspecializaòo en el manejo d~ útilcs que fué uct-e-;ario cmpkat <::1 los in.Htaclos trabajos.- Disponer ouc, por medio de Ja contrata de cou-servación del arbolado, se transporte al l\Iat.adero ge-neral la leña proccàeJJte òc la poda del arbolado òcl Interior, satisfacituclosc los gastos que se ocasioneu, cu la. partc que C'OJTe..o;ponde y con cargo a la cousig-mtción relativa a ma.lerial dc chamusq1aco, y en caso dc no ser suficicntcs dichos rcsiduos para el chamus-quco de reses, sc transporte al indicado 1\faladero, y
è!lt la cantidacl que estime 11ece:;aria Ja Comisióu dc Abastos, ramajl! proccdcnle clc la limpia de los l'arqttcs 1lc 1\fontaña, al prccio dc 5 ptas. la carga puesta en el citado Ma(atlero. ·
- Solicitar del Excmo. Sr. Goberuador civil de Ja provincia la declaracióu dc cxeuci6n de subasla y con-curso para llevar a cabo la ejccución del proyedo aprobado en Con!-òistorio del dfa 18 de no,-Jembre últi-n1o, relati\'O a la cou~truccióu de las obras de cnsauche
y urbanización clc la A Ycnida dc la República A rgen-tiua, de~clc la calle dc Dolivar al viaducto de Vallcarca, contra el cual no sc ha formulado reclanJacióu alguna dnrantc el plazo que ha. cstado expue..-;lo, y una vcz obtcuiòa Ja referida excncióu de subasta y concurso,
Sl! confiem la cjccucióu del proyecto a la Compañía ~acional de Tranvlas que ha ofrecido llevado a cabo cou rcbaja clcl 10 por 100 dc su presupuesto, que es
etr
54.413'82 ptas., con el fiu de poder combinar la rca-liz.'lción a la par del arreglo de sus vías sin iuterrup-cióu del trafico, lo cua! intcresa, asimismo, al Ayllll!.a-micnto, ya que al fiu resulta en beneficio del mcjor ¡;ervicio público.20 G A CET A :.\1 UN I CI PAL D E BA R C EL ON A
mcnsunle:; por beucina y lubrifi.cantes, durante los me-scs dc abril a diciembrc de 19.23, para los autos de propi<:dad dc dichos iacultati,·os que destinau a la ins-¡rccción dc las obrns e instalacioncs c1ue tieueu a su cargo ; y d<.'jar sin efecto los acuerdos consisloriales
rcfcrido~, en virtud de los cualcs se auforizó a los indi-cades fncult..1.tivos para dC>'tinar cada uno de ellos un individuo clc las brigada;; para la condueción de los
autos dc rcfcrcncia, y para iuYetiir cada uno de elloo
Ja cant.idad dc roo ptas. eu la adqt1i~ici611 dc bencü1a y lubrificantcs; en la inteligencia que desde el dia en que sc les COIH1tniqLte este acuerdo dejara de
abo-n:'trsck-::; la cxprcsacla suma, dchieurlo, ademas, ordenar al indil'iduo conductor del respcctiYo auto que iume-cliatamcntc c;c reintegre al trabajo en la brigada que
J'l.l'letJt'Ct', y que pot· el director general de los Servi
-dos técnicos ::e tlislribuya eom-cnientemente el servi-cio dc los dos autos dc la Comisión de Fomento que tic11C a ::;u clispo::icióu, utili1.audo el auto destinado a é-1, en los ratos que no lo neccsite, pam la practica de
los scrvicios que dcbcu desempeñar los meuciouados
Iacultati,·o~ municipales.
- :.\lanifcstar a Leocadio Olaharría, eu contestación a su insta11cia, que siu t~esconocer el dercd10 que lc a~istc para exigir la explanación de la calle de Eduardo
Ccndc, en lo.-; t(•nnino<; conYeuidos con el Ayuntrunieuto
tic Sarri~. y por tanto que; vieue obligado el de esta ciudad a practicaria. la actual Corporaci6u municipal sc ltalla eu el caso de no poder acordar legalmente el abono th.. la suma dc 2,000 ptas. satisfechas por dicho
scñor para continuar las obras dc apertura de la calle rc:.fcricla, por enanto no consta que .:;e haya11 rcalizado mcdianlc el prc\'io ncuerdo consistorial que era
indis-pensable.
- Ordenar a Jaime Farn~s que proccda al derribo clc lm; cinco barracns-viviendas que, sill baber obteuitlo prcvimnentc el correspondiente permiso, ha cow;truído en las culles dc Sau Luis y Cerdeña, por cunnto resulta que rcunen muy malas condiciones, carecen por com-pleto de higiene y coustituyeu u11a iufracci6u de Jas (lrdcnanzus municipales ; concediéudosele para el
de-rribo un plazo de quiuce dias, y una ''CZ haya daclo
t'umplímicnto a lo que sc le ruanda, se le autorizara para construir el cubierto que solicit6.
Deucgar el pem1iso solicitado por José Colom~
1\lasana para construir a preqttio un cubierto en la calle dc la :.\lorcra, en \'Ïrtud de estar destinada esta da a dc.-.aparecer, según las líneas del plano de la reforma interior, a parte de que el peticionaria no ha
justificado :'er propietario del .¡;o}ar ni tcner derecho alguno ::ohre el mismo que 1c autorice para efectuar
la obra que solicita.
- ncncg-ar, asimismo, el permiso solicitado por
Jaime Bernat para construir una casa de bajos en un
solnr con {rente a la calle de Rialp, por estar afcdaua
la obrn en s11 totnlitlad por la calle N del Plano de cnlaccs.
- Desestimar la instancia de. Ju.íi{m Pérez Alvarez,
so lici l:111do pcrmiso para construir un cubicrto ~n el huc:rlo dc la casa dc su propiedad situada eu la calle dc la Industria, Jetra M, al objeto de poder recoger una familia d~· dc~valid<>S que 110 tieueu albergue, en virtud dc 110 reunir' el eubierto de referenda las condiciones
higiénicas tlcbidas y, adcmas, no preseutarse la peti-dóu acompaiiada de los correspondíentes plauos.
.
\
- Couccdcr a Juan Renau una prórroga de seis
mescs cu Ja \'igencia del permiso que se le concedió para practicar obras de adición y reforma en la casa n" n9 dc la calle dc Jochs Florals.
- Tcncr a Agapito Blasco por desistido del pcrmiso que solicitó para practicar uu Yado a traYés del Pasco
Nacional, zona destinada a peatones, frente a Ja casa
n.o
sr.
- Informar el proyecto iucoado por la Compañla
Na<'ioual de- Trru1vías, solicit..'lndo que se apruebe uua
aclición al tram·ía por las calles de Garriga: y
·Munta-ueJ'1 tlcsdc la Grauvia Diagonal basta. la caftetera de
Sarria, avcnida que l1a de conduci.r al Palacio Real, rcmitido n iufor1ne de este Ayuntamiento por la Jefa-tura de Obras públicas, dc conformidad cou el emitido
por el ingcniero jefe de la Sección euarta y el director
general dc los Servicios técnicos municipalcs, en el
sculido dc que, expucsto dicho proyedo a iuforruaci6n
pública, no se ha produciclo reclamación algtma, y que,
por lo que respecta a esta. Corporación municipal, deben imponcrse las siguicutes condiciones :
I." El tram·ía se constnúra de conforruidad al pro-yecto que sc acompaña, salvo la curra de unión dc las dos vías situada:; en la calzada central de la Gran-da Uiagoual, junto a la carretera dc Sarria, que debe-ra substituirse por dos eulaces cou las liueas sentadas en la citada carretera, dcstiuadas al sen'icio de las
nucvas cochcras que se construyen a la entrada del
ex pucblo dc Rarria y dc un desvio entre las dos
iudi-ca<las das. =
z.•
Las obras se ejecutaran, eu enantopucdcn l<:ner aplicación al caso de que se trata, dc conformidad a lo dispuesto en el pliego de condiciones
aprob:ttlo por la Superioridad para la constntcción de la citadn lí11C~a «J>rolongacióu y enlace por las calles dc earriga y Muntaner», pnblicado en la
Gaceta
de-IS de marzo dc r913. = 3·" Se sujetara la consfrucción a I•> dispueslo en las bases aprobadas por elexcelentí-si mo Aynnta111i.euto en 2 cle jnnie de 1878, para el
esta-blecimicnto dc tranvías en esta ciudad, y a lo dispnesto
cu las Ordeuanzas mnuicipales y demas disposicíoucs clc policia urbm1a, qne puedan tener aplicacióú a los trabajos dc rcfcrencia.
=-
4· • EI concesiouario vendní obligado a satisfaccr al Excmo. Ayuntamiento todoslo.c; c{llloncs que para el establecimiento de tranvías
tic-nc consignados en sus Prcsupuestos.
=
5.• Lasinstala-<'iones eiC:-ctricas de todas clascs, neccsarias para la
trac-citin dc tram·ia, prÇ>duceión de euergía y transporte,
así como el equipo eléctrico de los coches, se sujetanin a lo establecido en el ,..¡gente Reglamento para
instala-c.ioncs cl~clrica::, aprobado por R. D. de 27 de mano
dc 1919. = 6.• La.-; obras se rcalizar{m bajo Ja
iuspec-C'ióu del ::cñor director general deJos Sercicios técnicos muuicipales y, en su defecto, dc la del ingeuiero jeíc dc la Sccción enarta de Ja indicada Dirección.
=
7.a Co-mo el proyccto que sc informa se pide como tma adi-ción del tranvía cProlongacióu y enJace por las calles dc: Gurriga y l\Itmtauen, dcbera reYertir alexcelctltl-simo Aylllllamicnto en la mi;sma íccha que resulte para el antes indicaclo trauvia, del que es concesionario la Co1npañfo. Naeioua1, pcticionario como se ha llicho de la ndición que sc informa.
G A CET A MUXICIPA L DE l.L\ RCEl.OX A
:lt se aptucba, y mediante que dicha Compañía se sujete
a las siguientl>s condiciones : r.• Los trabajos ~e reali-z:mín de conformidad a las prescripciones contiuuadas en el ¡"~t:nniso dado por la Corporación municipal para la com::trncción dc la línea de Ja;; calles de Garrig-a y ?IInnlancr, dc las que es concesionaria Ja Compnñia rc-currentc.
=
2." Bi en los sitios doude se empla?.ascn las agujas fuera nccesario a juicio de la inspecci.Sn faculta-ti\·a, se conslruira11 pequeüos albañales con sus corres-pondicntc:; rcjas, al objeto de co;ducir a la clo.'lcapú-blica las aguas en aquellos sitios que pudieran cncbar-ca.rse-. - 3·" Lo~ trabajos se rcalizarau bajo la inspec-CÏÓll dc Ja Dirccclón general de los Serv.icios técnicos y, en su defeclo, dc la del ingeniero je[e de la S(!('ción cuarta de dicha Dirccción, quieues dictaran las órde.nes oporttmas para la mejor realizacióu de Jas obras.
=
4·" En la cjccnci6u de los trabajos, se tendrim en cuenta las tlisposicioncs dc las Ordeuanzas muuicipales y cuautas otras de policía urbana puedan teuer aplica-ción al a..;nuto de que se trata. La Compañia acatara todas las 6rdcucs que dicte la Alcaldia referente al caso.=
5·" Debcra satisfacerse para el trozo de Yia que repre-senta el desdo, los tnismo.." canones que percibe el e..'-celentísimo Ayunlamiento para la línea general; y = 6.• El desvio objeto de Ja petidón que se infonna pasaní a formar parte dc las líneas <~arriga-Muutaner y re-vertint por lo taulo al F.xcmo. Ayuntamiento en la mis-ma fccha fijada para la totalidad de Ja núsma.COMISióN DE ABASTOS
Desestimar la instancia. presentada pot· José M:.• Sa-lanova pidicndo se lc autorice para trau.spOI tm la carne clcstiu;u]a
a
SUS )llle!;tOS de VelJta CU 1111 Carntaje de sn propic<latl, porque, scg-ún se consigna eu el in-forme dc la ju11ta dc jcfes, dentro de Jas 11otJuas juri-diNis aptirobles a la interpretacióu de los couhatos, el coujunto dc paclos del com·eulo e11tre el Ayúnta-miento y la. Asociación de Abastecedores, que ba sido clcvado :1 cscritura pública, equh·aleu a una couccsión dentro del régirnen de monopolio, pues de otra manera Ho tendrfan sentido varios de los pactos indicados, y, especialmentc, lo,¡ parrafo,¡ r.0 , I2.0 y 31.0 del con-ttato, que prevén scan retirades del sen;cio público todos los carruaje:::, doctrina que ba debido tenerse en cueuta por la Supcrioridad al desestimar los recursos que se eutablarou contra la adjudicación de referen-cia, que quedada desnatnralizada y daria lngar a reclamaciones por pacte de Ja eutidad concesionaria.- Abrir un concurso para adjudicar la concesión de uu puesto de afilador en el Mat.adero general, aproban-dose las bases que regiran en el mismo.
COMTSióN DE ENSANCHE
AJJrob:~r como gracia especial, y sin que ella sirva dc precedentc, Ja concesiótt de los jorna.lC:S de Ctta~ro días, en que no pmstó servicio por baber s1do detemdo por ordcu gubemativa, reclatuados por el"peón de Fon-lancrla Luis Serra.
- Conccdcr a A !!'ustín Matías el competente per-tniso para adelautar "'hasta la Huea interior de pórticos uu piso e."tisteutc eu la casa n.0 94 de la calle del
l\Iar-qués del Duero, con l:t condición especial de que la construrción dc referenda no da derecbo al recurrcnte ni a ~us causahahicntcs a ning-una iudemnizacióu.
- Dcse~timnr la peticiim fonuulada por Gnillenuo )Jorcl, en lo,; tl·rmino,:; :::olicitados eu su iu:::tancia, so-bre dcvolucióu rlc lo..~ pianos obrantcs eu el ex pedi en te l':tra la construcción dc uun casa y un cttbierto en tm terrena situado en el Cnmp del Arpa, permiso que fué deucgado Cll Consistorio dc lO de uiciembre, y devolver a dicho sci10r 11110 :::oio de los <los cjemplares de refc-rcJICia, queclundo el otro unida al expedienle de su
ra~óll.
- Aprob~tr Jas siguieutes cucntas:
De la Soci cu ad (;cuera! de Aguas de .Barcelona, rela -li\·as a las reparncioucs practicadas en los contadorcs de las fuentes pública~ del Ensau~he, dUTante los meses dc o;cpüembre, octubre y uo,·iemhre, y al agua consu-mida en los sumirlcros pítblicos y ricg-os de dicha zona, dnraute lo:; mesc~ de octubre y noviembre, de importe, lespe('tÏ\·amcute, .:po'·\.), 3·19'75. 458'55. 26'25, 5,o8¡'So, 1 r,¡S8'8o, 25'5o, r,5.26':!o y 2,420'40 ptas.
Dc la Empresa Concesionaria de Agnas Subtcrr:í-ueas del Rfo Llobregat, rcfereutes al agua consumida para el ril-go de la ?.ona de Ensauchc, durante los meses dc octubre y novicmbre últimos, de importe, respecti-vameutc, 3,Sg6'15 y 1,022'94 ptas.
- Dar Ja eonformidad al acta de la suba.st.a relativa a la construcción de burladero..c; en el cruce de la calle del Marqués del Duero con la Romla de San Pablo, eu el de la Ronda dc Sau redro con la calle de Geroua, y de accras eu elJlliC\'O edificio mu11icipal de Tmpucstos
y Renta;;, adjudicandosc definitiYamente el remate a la !iOCicclad Fomento de Ohras y Consh'ucciones, por la cautitlad tic 22,409',14 ptas. . ~
- Dcsc:-;timar la im;trmcia del capataz de brigadas dc' En~nnchc Luis Mnjó pitliemlo sc le abone la canli-dacl cle 15 plns. meusua Ics, a partir del mes de di cicm-bre de 1922, por cuanto, segúu acuerdo consistorial de 29 de novicmbn.: del mi,.;mo aiio, qttedó sin efecto el abotto a dicho sciior dc Ja indicada cautidad que antes pcrcibín por g-aslos de tran\'Ías, y pot manifestar la Direccióu gcucml de los Servicios técnicos que dicho funcionaria <lcbc rl.-coner a pie las calles ql}e tiene hajo su vigilaucia a fiu dc que sns ~ervicios presten la utili-dad dcbida.
- Otorgnr pcrmiso a Gabriel Aixela para construir un cdificio, compuesto de bajas y entresuelo, en el solar
u.o 45 dc la calle de "Muntaner.
- Oisponcr que ('] rcconocimicnto del escribieule de En:::anchc l'ablo Isart Bula, que ha solici~do su ju-IJilación,, para lo cual acordó el Ayunta.miento, en sesión de ro de dicic-mbre últin10, la incoación del opor-tuuo cx¡)('(licntc-, ¡;e verifique por la Dirección del Ins-tituto Municipal de Bencficeucia y por el facultativo que designe la misma, para que, junt.amente con la Jefatm·a, iJ¡[ormen respecto del estado de salud del re-ferillo escribicute.
- Ordenar el cletTibo dc todas las galerías de la casa propicdad de Hnfncl Oller, situada eu la calle de Ca.m-p0 Sagrado, n.0
22 GACETA l\1U~ICIPAL DE BA:RClt:tONA
re,;ponsahi li dades por cualquier accidente desgracia do
que pueda ocurrir.
- Cancclar el depó,;ito que coustituyó Comelia
Cu-nillern, Yimla del que Iué interventor de brigadas José
i\lonlag-ul, para respondcr del cump1imiento de las
obli-gncioncs qm~ su ('argo 1e iwponía, y, en su
consecuen-cin, abonar a Ja referida señora la cantidad de 100 ptas.
a que asciencle el depósito de re[erencia.
- Aprobar el proycdo de burladeros en la calle de
las Cortes, junto a Ja plaza de Tel:t1au> a fiu de poder
rc-alizar la obra cuaudo la Compañía dc Trru1víM de
Hnrcclona. proceda al cambio de los rieles dc dicba vía ;
abrir 1111 concurso dc auteproyectos para niarqHeSÏllas,
con objelo dc rcsguartla.r a los pa.sajeros de los tran·
víns ; y que las condiciones que regirau eu el Concur¡;o
scan l:t.'> signicntes :
!-·a
Se abre por treinta d1as, enb·earquitcctos, 1m co11curso de anteproyectos dc
marquc-sinas parn re:::gnanlo de los pasajeros de los trmwías.
2.~ En Ja~ Oficinas t~cuicas muuicipales del
Ayunta-miento se d:mín a los coucursantes toda.s las
indicacio-nc~ que jm:guc11 prccisas para formular dichos
ante-proycctos. 3.• Se concedera un premio de r,ooo ptas. al nutor del anteproyecto que se repute mejor por el
Ju-rado encargado de fallar el concurso. 4·"' El
Ayunta-miento podra acordar no dar el premio si ningún
con-cursaute lo merccièra, a su juicio, o repartiria entre
vari~. 5·& J,os anteproyectos constarlm de una planta
a escala de r por 50 y dc una perspecti'"a. 6.• El
antc-proyecto premiada pasara a ser propiedad del
Aynu-t..amicnto, el cual poclra ejecutarlo o no, y et~ todo o eu
parle, y eu la forma y manera como guste. 7·" El
con-cnrsmllc prcmiado no tendra derecbo a exigir la
dircc-ci6n dc la obra. 8." El Jurado encargado de propoucr
al Ayunlamlcnto el fal.J.o del concurso, estara
eonsti-luldo por el Hxcmo. Sr. Alcalde, que sera su
Presiclet1-te, dos Co11cejalcs elegidos por el Aynntamicnto, el
ViccprC$itlcutc dc la Comi!ü6n de Ens~Ulcbe,
y
unar-quitccto designada por la Asociación dc Arquitectes dc Barcelona.
Es aprohaua también una adición verbal del iluslrc
Hr. Capara intcresaudo qtte el anteproyecto sea para
marquc~iua-kiosco; y, a propuesta de la Prcsidencia, fueron design:ulos, para f01·mar parte del Jurado, los litres. Srcs. Madorcll y Capara.
COMISiúN
DE CULTURA
Satisfaccr a la macstra Asuncióu Mañé Palau el im-porte del material del actual ejercicio, correspoudiente
a la F.,scuela si la eu la casa n.0 74 de la calle de Mariauo
Aguiló.
- Conceder a Gabriel Rodó Vergés la beca, de
itn-porle 3,000 ptas., qne figura en el Presttpuesto para un
alumno de la &cuela Mutücipal de Música y con
des-Uno a ampliar <!Stll(.lios· en el extranjcxo;
designau-dolc Pads o Jkuselas como residencia para realizar s us. e¡:lutlios.
- Aulorlzar a la Alcaldía para conlratar, cou Ja
Compaiila coiTespondiente, Ja instalación de un
conta-clor, con objeto de poder utilh.ar el alumbrado en el
local n.• 23 y 25 de la calle de Argentona, destinada
a Escucla.
- Satisfacer a Te1·esa Larrocha, propietaria de la
casa 11.0 13 dc Ja calle de Prim, destinada a Escuela dc
p!trvnlos, en mérito..; de lo conveuido en el contrato, la
cantidnd de 3o8 ptas. que corresponde al arrendamienlo,
c11 proporci6n al importe del aumento de contribuci6n
pagado por dicha propietada, y que, en lo succsivo, y
cou cfecto a part1r de I. o del acl:ttal, se aumCllte el precio
del an·cndamiento en la stw1a de 156'6o ptas. anuales.
PROPOSIOION
Sc aprucba Ja siguiente, subscrita por los ilustres
Sres. Molins, Artigas, Cera, Proubasta, Capara,
Tor-lras, Amargós y Girons, pam que, siguiendo la autigua
y tradicional costumbre, una Comisi6n dei
exceleutí-simo A vuntamicnto asista a la fi esta religiosa. que, en
honor del martir San Sebastilm, se celebrara en la
i¡!lesia. cle lo.<; Santos Justo y Pastor, el d{a 20 de
enero próximo, subvenciouando la referida fiesta con la
cantidad dc 200 ptas., de la consignación que se sirva
seiinlar la Iltre. Comisióu de Hacienda.
A coutinuaci6u se apnteba, también, el informe de la litre. Comisión de Hacienda., seiia1ando consignación
dondc apli<'ar el refcxido gasto. _
ACUERDO
DE PltSAME
Dada cuenta por la Ptesideucia del fallecimicnto del
ex Conccjal D. Juau Soler y Roig, se acuerda., a
pro-¡mesla rle la misma, l1acer constar en acta el senti-l11ÍC11lO dc In Corporación 1nttuicipal y comuukatlo eu
csle scntido a la familia del finado.
EXPOSICióN
DE
QUEJ AS
Y RECLAMACIONES
En virtud de Ja facultad otorgada por la R. O. de
30 de octubre, la Presidencia, al terminar el despacho
dc los asuntos de la orden del día, concedi6 la palabra
a los siguientes vecinos : A Domingo Balet Durau, que hab16 dc la Exposición de :Montjuich, de la conquista
de los mercados de América y de la urbanización de
las calles cle Barcelona ; a Rawón Bolasell, que
Cllten-di6 excesivo el coste de la canalizacióu del Parque, y
pidió que se prolongue hasta el mar el Paseo de San
Juan, que se abm también el Paseo de Isabel li, y que
sc realice 1:_¡. construcción de la estación monumental ;
a Jaciuto Torner Pujol, que dCllunció varios abusos
ad-minislrativos de los que supone han sido víctiroas los vccinos dc Sarria, con motivo de su agregacióu a
Bar-celona; y a Pmdencio Bes ·Balaguer, que se quej6 de
que resnltan cx:cesivo.<> los impuestos :nunicipales que
sc cobran en las Tetteucias de Alcatdfa para el
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
COMIS
I
ÓN
D
E
G
O
B
IE
RN
O
He aquí los a.c;untos resueltos por la Alcaldia, de conforn1idad con lo propuesto por la Jltre. Com1si6n de Gobieruo en junta. celebrada el dia rr del corrieute mes dc euero.
SECRETAR!A
Aprobar el informe del director gene¡·al dc los Ser-vicies técnicos, proponienclo que se encargue la Admi-nistración municipal de reparar las reposicioues. de-fcctnosas del pavimento al ser reiUovido por empresas o pa.rticulares para. apertura de zanjas, con cargo a la fiauza dcpositada al co11ceder el permiso conespon-dicnte.
- Dar la conformidad a la factura de la casa S. C<r
romiua, relativa a la colocación de los dos medallones en la calle de Fernando, con moti>o de la visita de SS. Ml\L los Reyes de España a esta ciudad en el mes dc dicicmbre último.
- Desestimar la instancia de Juan Bach y otros seüorcs, exponiendo los perjuicios y mo1estias que causa al \'L'Cindario, y cspecialmente a los iudustr:iales, el quiosco de tercera clase situado en la calle de la Cucu-rulla, freule a la casa n.0 9, del que es concesionario
Enrique Badia.
SECCióN DE GOBERNACióN
NEGOCIADO DE HIGIENE Y BENEFICENCIA
Aprobar las siguicntes cuentas :
Del Fomento de Obras y Coustrncciones, relativas a los trabajos de limpieza del alcantarillado del Inte-rior, a revisión de precios sobre dichos trabajos, corrcs-ponclicnles al Interior y Ensanche, durante los meses de octubre y noviembrc últimos. de importe 65,454'13, 132,288'23, 174,893'43, 52,685'26, 132,2n'o6 y 174,940'29 pese tas.
De Alejandro Matas, por el senicio de Jimpieza de Vallvidrera, eu los meses de julio, agosto y septiembre, de importe 275 ptas.
Del Asilo Duran, por estancias de niños asilades durante el mes de diciembre últitno, de importe
pese-tas 7,oo6'8o.
Del Asilo del Buen Pastor,
por
estancias de niñas asiladas en el mismo mes de diciembre, de importe 5,902'o8 ptas.De la Coci11a Económica de Gracia, por bonos para los pobres facililados duraute el mes de diciCJnbre, de importe r,395 ptas.
CEMENTERI OS
Otorgar el duplicado y traspaso del derecho funera-rio a Iavor de Jas hermanas Emilia y Enriqueta Valenti
Valeuti sobre el niclto cle piso cuarto, n.0 II54 del in-terior, isla ,;cg-¡tnda, departameuto priu1ero del Cemen-terio del Esle.
- Conceder, a favor de los her:tnanos José, Merce-dcs y l\fada Bonñll Marlí, el traspaso y cesión del de-rccllO funerario sobre el nicho de piso primero, con o~ario, n.• sr6, isla scgunda del departameuto primcro del mismo Ccmcntcrio.
- Recliñcar el nombre y an.ellido tal como solicita Lope Alberdi Recaldc, en el titulo y libros correspon· clientes al niellO dc piso tcrcero,
ll.
0 n23 de la islaquin-ta del Cementerio dc Las Corts.
- Autorizar a Jnau Fatjó para practicar obras de reparacióu en el panteón n.0 105 de la Yia de San José, agTupación scgnnda del Cementerio del SO.
SECCióN DE
HACIENDA
NEGOCTADO DE ABASTOS
Conccdcr, a favor de los seüores que a continuaci6n se indican, lo,; traspasos en vida de los puestos de los
Mercado~ siguicnles: A Manuel Granero. el n.• 31 del dc la Uuión ¡ a Maria Mas, el n.0 56 del mismo centro dc abastos¡ a Juan Farré, el n.0 39 de la Abaceda Central ¡ a Malías Boher, el 11.0 ~~~ bis del de San An-touio ¡ y a Jaime Jausaua, los n.• 105 y ro6 del de Hos-lnfranchs.
- Otorgar, a favor de Ramón Torn y Jttan Montse· nat, el traspaso de los puestos n.0 778 del Mcrcado dc Sau José y n.• 18r y 182 del del Por\'enir,
respecti-vamente.
- Autorizar a los señorcs que después se indican, para rcali1.ar obras en los puestos que a continuacióu se detallau : A Dolores Villauue,·a, en el n.0 279 del i\Iercado de San Antonio ; a Juan Pnnsí, en los n.• 393 y 394 del dc la Libertad; a José Pastor, en el u.o II47 del de Sau José; a Pedro Martí, en los n.• 1229 y 1230 del mismo c<!nlro cle abastos ; a Emilia Escayola, en el n.0 44t del de la Concepción; a Ana Lluch, eu el
n.o 174 del mismo centro de abastos ; y a Isidro Pijoan, su madrc Josefa Atmella y su padre Isidre, los n.• 312, 313, 342 y 343 del propio Mercado de la Concepción.
~ Cambiar los artículos de venta de los puestos nú-mero 345 del Mercado del Pervenir y n.o 343 del de
~n José, destinades a especies y ropas, por gallina y frutas y ven.ltu:as, rcspcctivameute.
- Otorgar pcrmiso a Salvador Carles para ejercer la indnstria de abastccedor, pudiendo sacrificar un pro-media dc cincueuta reses cliarias de ganado )anal' y cabdo, medlnnte el depósito de r,ooo ptas.
- Devolve1· a Antonio Als:ina
y
a José Toll las cautidades de 3,000, 2,000 y x,ooo ptas., que, respecti-vmnclltc, teuian coustituidas como depósito para cjer-cer de abasteccdores, en cuya industria han cesado.GACETA :MUNICIPAL DE BARCELONA
ción y venta en la da pública, conceder los siguicntcs permisos a f:wor cie los scñores que a continuación sc mencionau :
l'ara v~nder fruta seca, durante el cuarto trimestre del cjcrcicio actual H)23-24 : A Josefa Cueya..;;, Ansclma Ruiz, José < :uillamont, Jo.'lqttín García, Francisco Ca no, Anur(:s Cuillamout, Ftaucisco Hernindcz y Remcdios <:racia, en la calle dc Argüelles, entre las de Sicília y
]:\:apoles, y n F.loy t:ótnez y Bautista Domingo, eu la misma calle dc Argüelles, en la barriada de Poblet.
Para exhibir muestras, duraute igual períoclo: A María Villanueva, eu la
casa
u.• 2 de la calle del Par-lamento ia
Federico Delasamlro, en la n.• '26 dc lo. plaza dc la Libertacl; a Rrunón Badia, eu Jan.•
so
dc la calle del Arco del 'l'entro i a Fmucisco Miralles,en
la 11.0 4S de la de Ja Cruz Cubierta; a María Alarcón, cu la n.• 5 dc la. dc Radas; a Eduardo Gómez, eu lan.•
10 dc la. phu.a de~ Mercado; a Luis Forés, en la n.• 22 dc la calle de Castanys i y a Ramón Rabas, cu la Jl.0 197 de la de Aragón.Para \'cmlcr ostras, durante la presente temporada, a l'cdro Aragonl-s, en la Ronda de la UniYcrsidad, esquina a la Rambla de Cataluña.
l'ara vcuder turroues, desde el 13 de diciembrc al 3 r del corrien te mes : A Baldomero Palleja, en la calle de las Cortes, csquina a la de Aribau; a Antouio \'arca, en la. Ronda dc San Pablo, cruce con la de San Antouio Abacl i a Hucnavcntura Perelló, eu la misma Ronda de San Pablo, esquiua. a la calle de l\lanso; a Teresa Barril, en la dc San At1lonio, Irente·a la casa u.o 56 i a Tomas Vicens, en la calle del Ho:>pital, dclante de la u. o 36; a Amparo Caba.llcro, eu la dc San Antouio Abad, Irentc a la n." 52 i y a Pablo T.Juellas, en Ja. pla.za Nueva, dchllllc de la u.• 10.
'
Para colocar parabaucs, hasta el 31 de marzo pr6-:ximo: A Ram6u Sabadell, delante de la casa 11.0 79 dc In Rouda dc San Pablo ¡ a Cauuto Vilanova, en la u.Q 522 dc ln cnllc de las Cortes; a Audrés Valldeperafl, en la 11.0 r dc la plaza de Catoluña; a Matías Marüucz, en la calle del Marqués del Duero, esquina a. Ja del Conclc del Asalto i a Ram6n Clerias, en la casa n.0 37 dc la dc Emiquc Granados; a Juau Carbó, en la 11.0 33 dc la del 1\Iarqu(·s del Duero; a Antouio Lladó, eu la n.0 8 dc Ja pla7~'l dc la llniversidad; a Jaime Tarra-dellas, en la u." 9 de Ja de Cataluña y en la u.0 6 de la calle de Caspe; a Estcban Sala, en Ja n.0 8 de la Ram-bla dc los Esludios i y a Paulino ~Iarull, cu la u.0 12 dc In calle del Hostal del Sol.
Para vendcr melones, desde el 15 de diciembre al 15 del aclual: A Ricardo PeUicer, en la calle de Aribau, delante de Ja \'Crja de la Universidad i a José Picl1, eu la Ronda dc Sau Autouio, juuto al cPes de la Palla• i
a Viceute Ramfre1., en Ja Rambla del Triuufo, jU.llto al quiosco allí iustalado i y a Julio Aragó, freute a la casa Jl.0 32 de la calle C01l<lal.
NEGOCIADO DE ll'l'GRESOS
Desestimar las siguientes instancias :
Dc Dolotcs Cuadrcnch, pidiendo el canje de la cé-dula. dc tercera clasc que obt.uvo por la de sexta. que clicc lc correspondc.
Dc Antouio Solé, en representación de Joaquín
To-relló, solicilamlo la rebaja en la clasificación de
cédu-las pcrsouales, y que le semi expedidas sin recargo, ale-ganclo haber estado cu[er:mo en Ja época de expedición reglamentaria.
Dc Ramón Gómez, iutcresando la anuJacióu del pro-cedimiento cjecnti,·o qtte se le signe por el impuesto dc cé<lulas pcrsonnles.
Dc Tomús PérC7., reclamando contra la clasificación dc la c{·dula cle séptima clasc que ba obtenido, en Jugar dc la. cic octava con que se pro\'CÍa antcrionncnte.
Dc José V{l;r,que-t., pidiendo sc le clasifique con cé-dula cle novena clasc en 1Ltgar de la de octava que sc le hn cxigido.
Dc Frauci~co Pavía, pidiendo el canje dc la céd11la tlc ~épli111a t'la!<c que obtnvo por otra de octa\'a, como la que mlquiri6 en el ejcrcicio anterior.
A Franci~c<> Mompou, int.eresando el reintegro de una multa. que satis.fizo co11 re{erencia al arbitrio sobre
inquilí nato.
- Acccdcr al caujc de cédulas que ,c;olicitan Maria Snncbo Gracia y Vicente Rodríguez, por otras de
infe-rior clasc. ·
- Eu \'irtud dc la instaucia de Ramiro Inurtis, en nombre y represenf:ación de 1\Iarcclino Corbatón, -para que se lc cxpida cédula de cuarta clase en lugru· de la de tercem con que sc halla cla:;ificado, y sin recargos, por habcr iutcntado adquirirlas en periodo volimtario, acceder cu lo que se rcfiere al canje y desestimar el
re~to de In petición.
- Conceder
a
Octavio PérC7. la rectificación que so-licita cu la clasificación de cédula de tercera clase que sc lc asigna, por la de quinta que 1e corrcspoudc, efcc-tuandose el canjc sin t·ecargos.- Denc:<¿ar el permiso solicitado por José Muñoz, para colocar una silla runmciadora de mozo de cuercla en la conOuencia de Jas calles de Escudillers y Avifi6.
NECOCTADO DE PRÉSUPUESTOS
Aprohru· Jas siguientes cueutas:
Dc Fnmdsco J\fariti16u, rclativas a obras cfectuadas
en la reforma dc las Casas Consistoriales, de importe, inclufda. la inderuuh·.ación al personal facultativo, pe-setas r,9<J4'10, 1,863, 4,&!7 y 1,747'70.
Dc Antonio Raventós e hijos, de importe 2,059 ptas., incluída la indC11lni7.ación al personal facultativo, por trabajos de carpintcría llevados a efecto en la reforma dc las Casas Consistoriales.
- Dar la aprobación a la relación justificada que
pre~enta la 1\Iayordomía municip¡¡,J., relativa a la inver-sión dc 4,269'70 ptas., que lc fueron libradas para pago de derechos n~ales dè unos terreuos del Paseo Nacional, vendidos a Ja Compaüía de los ferrocaxriles de lVI.
z.
A.SECCióN
DE FOMENTO
NEGOCIADO DE OBRAS PARTICULAR~S
Conceder los siguie11tes permisos :
A Baudilio Pagés, para construir un piso en el terra-do dc una rosa. sin número de la calle çle Campo.
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
A José Simó, Francisco Borch y Juan Solé, para
construir, cada uno de ellos, un cubierto en unos
terre-llOS situados eu las calles de Argüelles y )finen-a, Santa
Albina y Pasteur, respectivamente.
A
J.
Vidal y José M.a Casanovas, para construir unyado en las aceras de las casas n. • ï de la calle de
San Jordi y
n.•
64 y 66 de la de Gotnis, respect.ivameute.A Teresa Sabate1·, Ra[ael Boté, Joaquín Xatart, Juan
Solé, Frandsco 1\lartín, Au tonia Bertran y José Ferrer,
para. cot1struír, respeclivamente, albañales. en Jas casas
11.• 24 tle la calle de Torrijos, u.• r de la cie Vallés, nú-mero 95 de la dc Ballester, n." 12 de la de Valladolid,
n.0 38 de la de Sots, u.•
69
de la Riera de San Miguely n.• x6 de la calle dc Moli$t.
A Jooquín Xa.tart, para legalizar el albañal
cons-tnlido eu ntla ca!la de la A venida de la República Ar-gentina.
A Domingo Català, para reparar el albaiial de la
casa n.0 19 dc la calle del Este.
A Narci!lo Viñas, EÚsebio Subira y Coloma Sala,
para construir cada uno de ellos una casa y nua pared
de cien·e en unos solares situados en las caUcs de Feliu
y Codina, Pujolct y Ganduxer, Valero y ~fadurell,
res-pectivamcnte.
A Juan Aragonés, Maria Vila, Jaime Agustí, Angel
Pons, Ramón Torné, Antonio Codina, José Ferrer· y
Carmcn Costa, para construir, cada uno de ellos, una casa cu nnos solares sitn.ados, respectivamente, eu las calles dc la Eucarn.ación, Rolanda, San Medfn y José
Cana.Jejas, Verdi, Alfonso XII, Bertr{m y
Suiza,
FuenteCastellana y Port-Bou.
A Pedro Orri us, para aclicionar un piso a la casa
nú-mero 40 dc la calle del Santo Cristo.
A Antonio A1sina, para constru1r un enarto en el
te-rraclo dc la casa n.0 13 de la calle del Panaclés.
A Emiquè Capdevila, para construir tres casas, dc bajos y pisos, y Ja pru·ed dc c.::ierre en un solar dc
la calle de la Indttstl·ia.
A Rosa Gclpí, para ampHar los pisos y constnlir
un enarto eu el tcrrado de 1a casa n.• 182 de la calle dc
Sahnerón.
A José 1àrragó, para substituir dos c;malones de
desagiie en la casa 11.• 11 de la plaza Nueva.
A Daniel Biosca, para modificar un portal de la
casa n.0 6¡ de Ja calle de la Travesera.
A Isidro Llauger, para reiorrnar un portal de la casa
n.• 25 de la catle de Macia.
A José Aymerich, para modificar tres abertnras de
Ja casa.
n.•
131 de la. calle de Robreño.A Eduardo Batalla, para revocar y pintar la fachada
dc la casa 11.0 29 de la calle de l\folins de Rey.
A Andrés Carrió, para practicar dos aberturas y mer
dificar otra cu la casa. tt.• 7-II de la Bajada del Mercado.
A Magdalena Fontavilles, para construir un
cober-ti:r.o y modificar umt abertura en la finca n.• 29 de la calle dc Villar.
A José Madnrell, para construir una tribuna de ma-dcra Cl1 la casa n.0 128 de la calle de la Providencia.
A José Salavadal, para practicar obras de ailición y
ampliación cu tma casa de Ja calle de Mahón.
A Juatt Miravatls, para construir tres casas en un
solar situado eu Jas caJles
13
y C de la barriada de casaDragó.
A Viccote Aragoués y Bernarcliuo Parra, para cons-truir, cada uno dc cllo.._, una casa y tm pozo para el
riego en unos solares situados eu las calles de la
Encar-nación y lctra B de la barriada de Yallcarca,
respec-ti >amen te.
A Antonio Blauch, para construir una casa. de bajos
y la parec] dc cierre en un solar de las calles de Varscr
\ia y Sales y Ferrer.
A Tcre&"l Segura, para legalizar un pozo negro
cons-truído en la finca n.• 4 de la calle de Duran y Borrell.
A Alfredo Pui~bert, para practicar obras dc reforma
y adición eu una ca~a de la calle n.• 2 E. de Ja barriada
dè cnsa Baró.
A Pcdro Riera, ]?ara pracbcar Ulla abertura en la
Ca$.'1 u.• 4 dc la calle de la Encina.
A Juan Scnlú, para practicar un portal en la casa
11.• .sS dc la calle de la Orden.
A lgnacio Clemente, para construir dos casas en
u11os solares cle la calle de Baixeras.
A José Brn, para practicar obras interiores en la
casa n.• 20 de la calle de Tantarantaua.
A Juan Buxeras, para efectuar obras de reparación
y sancamiento en la casa n.0 1 de la calle de San
Je-rónimo.
A Rmnón Olh·eras, Fernando Fomell, Adolfo A.
Beix, Sah-ador Romñs, Carlos Humbert, :Maria :\!ur,
Juan :\Iayaus, Alejo Bornis, \ïcente Duch, Leaudro
Piera y Roberto Escudero, pam instalar electromotores,
respeclivalncntc, en las casas
n.•
344 de la calle deMa-llorca, lctra F de la Riera Blanca,
n.•
238 de la calledc Casanova, n.• 7 de la de Escudillers, n.• 400 de la
dc Argüellcs, n.• 355 de la de Valeucía, u.• 6 de la de
Mascns, n.0 8 dc la plaza de Mercadal, n.• 54 de la
ca-rretera de Coll Blanch, una sin número de la calle dc
Castellnou. de Sarria, y
u.•
64 de la de Bailén.A Jallciuto Anlich, Cooperativa de Quevim·es y
Jai-me Alemany, para iustalar, cada uno de ellos, un
elec-trolnotor y uua bornilla cou caldera abierta, en Jas casas ll."
6o
dc la calle de Aribau, .n.0 263 ,de la del Conscjodc Cicnto y n.0 7 dc la de Córcega, respcctivamentc.
A la razóu social Soler y Aparicio, para 1nstalar un
electromotor y suhstituir uno por otro de mayor fuerza,
cu la casa u.0 86 dc Ja calle de Sepúlveda.
A Francisco Darder, para inst.alar un generador de
vapor, una homilla con caldera abierta, dos
electromo-tores y substituir otro, en la casa n.• 458 de la calle de
Argücllcs.
A Fraucisco Feu, para ÍJ1stalar dos electromotores
y una fragua portñtil en la casa n.• rg de la calle de Wat.
A las sociedades anónimas )Iaterial y Obras y Te..xtil
Rarcelonesa y a Isabel l'alau, para instalar, cada uno de
ellos, un montacargas, accionado por un electromotor,
en las casas 11.0 433 de la calle de las Cortes, n.0 33 del
Paseo de San Juan y n.• 242 dc Ja calle de la Diputación, rcspedivamenle.
A la Socicdad General dc Aguas de Barcelot1a, para
cauaU:r.ar pam aguas las calles de Esproncecla, Pttjadas,
l1roclamacióu y Paseo de Maragall.
A la Compañla Barcelonesa de Electticidad, para
tcn-<lcr cables cléctricos ~HbteJT{meos eu las calles de
Vila-domat (dcs<le la tlel Couscjo de Cieuto basta. la casa
n.•
169), Ramalleras, Gttardia, Zaragoza (desde la de Cnillermo Tell ba~ta la de Sa11 Eusebio), Moya, Tttset,y Rocafort (desde la de Aragón has!:<\ Ja casa n." 133);
para in~talar una caja de derivación eu la calle del
26 GACETA :MUNICIPAL DE BARCELONA
substituir los cables e.'-istente:; eu la calle dc Argüclles. - De\•oh·cr a Coucepci6t1 l)allas, Emiquc Sagrera y Carlos BoiTas, las cantidad~ dc 95, 8o y 36 ptas. que, respectivamcnle, ahouaron por el arbítrio de reconstruc-ción y conscn:ación de pavimeuto.s, con moth·o de las obras de construcción de un albañal los dos primeros, y de Ja reparnción de tm ramal de agua el último, en las casas 11.0 371 de la calle ~lc Sau Andrés, n.0 5 de la de Vcrtrallaus y 11.0 51 de Ja de In Salttd.
XEGOCIADO DE OBRAS PúBLICAS
Aprobar las siguientes cucutas :
De la Empresa Conce,;iouaria de Aguas sublerraueas del R1o Llobregat, por el agua consumida en los sen·i-cios muuicipalcs de la zona del Interior, durante el mes cic octubre último, dc importe 2,886'86 ptas.
D>! la Socicrlad General de Agnas de Bnrcci011a, por el agua consumida en diícrc11lc,; servicio:; dc la zona del Iulerior, dur:mte el mes dc octubre .próximo pasado, dc importe ¡ ,291 'o4 ptas.
De Anclrés <\. Ris y C.•, por materialcs suministra-do~ para la rcconstrucción dc los retretes del Arco del
Triunfo, dc importe 1,723 '20 ptas.
De la socicdad anóuima Textiles Mah·ehy
:r
Sama-ranch, correspondiente al primer plazo para la fabrica-ci6n de dama~cos, terciopelos, galouería y flecos, paraItt coufección cie los tapices del oruato del &'1.16n de Cieu-to, dc importe 2C),ooo ptas.
De EuriqttC 1\Ioncerda, dc importe 2,900 y 746'68
pc-sct.as, equivalcnles al. ro por 100 de las cucntas
ante-riores, que corrcsponde al director artistico de dichas obra.s.
De José Sala, de importe 7,466'8o ptas., correspon-diente al segLwcto plazo, por los trahajos ejccutados eu quincc escudos bordados para el ornato del Salón de
Cien to.
A la razóu social Carten•s y
C.•,
S. en C., por el suministro dc 70 m. de tubo de acero asfaltado para el dewío de la comlucción dc nguas de la via de SantaEnlalia en la Riera de Horta, lrozo comprcndido entre
el Camino dc San Acisclo y la calle de Amilcar, de
im-porte 1 ,OCJ9 plas.
De Luciauo Roisiu, dc importe 372 ptas., por
traba-jos òe fotografia uecesarios para la publicación del
fo-llcto sobre Los Parques fJiíblicos de BarcclOIIG.
De Pablo Creixell, por la instalació11 de un palomar y demas accesorios en el parquc municipal de la Font
del Recó, de importe 365'40 ptas.
Del señor arquitecte jcfe dc la Sección tercera de los
Servicios técnicos, de importe 668'95 ptas., justificati'Va del pago dc trabajos de del incautes de la Sccción dc Edi-fidos y Omato púhlicos, invertida con cargo a la suma de 2,000 ptas. que fué adelautada a. dicho jefe, reintc-grandose la diferencia en la Caja municipal
- Dar la conformidad a la certifi.cación v relación ,.alorada. de las onras dc r<!gularizacióu de
la~
msantesy construcci6n' dc aceras en la calle del Comercio, entre las de Gironella Alta y del Carril, realizadas por Juan
Cortinas, de importe 1,<)98'67 ptas.
- Dar la aprobación a las actas de rccepcíón provi-sional siguientcs :
De Manuel Sallés, relativa a Jas obras de
termina-cióu del Pabcllón de Arrc.~lados del Paseo de Pujadas.
\
De la socicdad anóuima Constructora Urbana.,
rela-ti va. al adoquinado de las calles de Junqueras, Ptterta
del Angel, Pucrta de E?anla Madrona, Montserrat,
Ram-bla de Prat, Zaragoza, Sagunto, Paseo de Fabra y Puig y plaza de Sarria.
De Buenavcntura Calvct, referente a la instalación de los pararrayos del Museo dc Arte Decorativo.
- Aprovar las actas dc rccepcióu definitiva de Juan
Llobet, refercnte al adoquinado de las caJlc.q de Milton,
San Gabriel, San Cristóbal, San Joaquín, Cañón,
Xi-quets de Valls y San Bcuilo, y del Fomento de Obras y Construccion~, del de la calle de Malats, entre la de San Andrés y plaza de Orfila.
NEGOCTADO DE lJRBANIZAClóK Y REFORl>B.
Dar la conformidad a Ja ccrtificacióu y rclación
valo-rada relativa n los trabajos realizados dnrante el mes
de octubre último, pam la. apetiura y urbaniza.ci6n de la calle de Balmes, prescnt:ula por el Banco Hispano
Colonial, de importe 159,250'82 ptas.
-Abonar a Pcdro Fargas la cantidad de 5,027'79 pc;;etas, como subvencióu por el muro construído para
la contención dc tierras en la calle de Perís Mencheta, cutre el Pasco de Maragall y un torrente.
SECCION DE ENSANCHE
NEGOCIADO DE OBRA S P ARTICULARES
Y PERSONAL
Otorgar lo,; !'iguientes permisos :
A Ramiro C~uova, para construir una casa, de bajos
y tres pisos, en un solar de la calle de Ennengarda,
cl~:úHm a la de la Torre Da111iam;.
A Pedro 1\Iasas, para construir tllla casa, de bajos y un piso, en Ull solar de la calle de Marina.
A Juan Fabre, para construir un almacén interior
en el solar n.o 515 de Ja t'alie del Rosellóu.
A Triuidad Greuzner, para practicar obras de re-forma en la casa u.0
rss
de la calle de Gerona.A Antonio Viceute, para construir unos bajos y una
cCica en un solar dc la calle dc la Industria.
A Carmen Iglesias, para practicar obra.s interiores
y Jevantar 1111 piso en tma casa de la calle de Lull, chaílan a la cle la Independe!1Cia.
A Matías Farré, para. constntir un enarto en el te-rrado de la casa n.0 II3 de la calle de Xi[ré.
A Luis Oliveda, para construir un cubierto en una finca de las calle-; del Conscjo de Ciento y Casanova.
A Francisco Alsina, para t'onstruir un cubiert.o pro-visional en una fiuca de la cnllc de Pallars.
A Pedro Rovira, pa.ra construir un cuhietto provi-sional y una pared de. cierre eu un solar de la calle de Córcega.
A Daniel Campos, para construir un altillo interior de. madera en los bajos n.• 140 y 142 de la calle de Casanova.
A Antonio Tudoras, en representación de Narciso Soler, para practicar una abertura en la casa n.0 142 de la calle del Marqués del Duero.
A, Ramón Fonollosa, para reconstruir la solera del
GACETA MUNICIP,A.L DE BARCELONA 2]
A Arturo Sanfelíu, para reformar el techo de la casa
u.• 78 de la calle del Consejo de Ciento.
A Jacinto Miralles, para derribar un cubierto cons-tmido en la finca n.• 155 de la calle de Gerona.
A Ram6n Flotats, para reparar la fachada de la casa
n. o
n
r dc la calle de Tamarit.A Francisco Soler, para construir la acera de frente
la casa n.0 230 bis dc la calle de l\Iarina.
A Autonio Gabarr6, José M.• Brillas, Juan Figuera,
José GamanM y Jaime Breda, para construir los
alba-ñales de las casas n.• no de Ja calle de Calabria, unas
siu número dc las de Marina, Industria y Marina,
nú-mero 114 <lc la. de Eutenza y una casa-Hibrica del Pa-sajc dc Mas.
- ·Dc\·olvcr a José M.a Bri11as, Casimiro Ca.sagrau,
Pablo Fabrcgas, Tsidro !borra, Ram6u Prats y Hermínia
Farnés, las canti dades de 440, 125, 570, so, 120 y 100 pta.-;.
que, rcspectivame11te, abonaron en concepto de arbitrio
sobre recomposici6n de afinnados y adoquinados, con
motivo de Ja construcci6n, reforma o limpieza de alba-ñales, 11evadas a efecto eu las casas, una sin número
de la calle dc la Industria, chatlím a la de :Marina,
nú-mero 511 de la de Claris,
n.•
334 de la de laIndepeuden-cia, n.• 46 dc la del Suspiro, n.• 20 de la de La Garrotxa,
y u.0 120 dc la del Rosel16u.
NEGOCIADO DE OBRAS P"CBLlCAS
Aprobar la.-; siguientes cuentas:
Dc la Electricista. Catalana, S. A., por el servicio de
conservaci6n dc la red del alumbrado público ordinario
dc la zona de :Ensanche durante el mes de noviembre
últil1lo, dc importe r9,983'33 ptas.
De la Socicdacl Ceneral de Aguas de Barcelona, por
el agua consumida en las fuentes públicas de Ensanche
durante los meses de septiembre, octubre y noviembre,
de importe xS,j86'24, 14,382'63 y 13,004'48 ptas.
De la ra:r.óu social Carrera.-; y C.", S. en C., por el
suministro de 16o m. dc tubo de acero asfaltado para el
desvio dc l:l mina de conducción de aguas que fué
pre-ciso realizar para la construcción de la cloaca de la
calle de Borrell, entre IM de Consejo de Ciento y
Ara-gón, tlc importe t1Sï7'6o ptas.
Dc la Empresa Coucesionaria de Aguas del Río
Llo-bregat, por el agua consumida en los riegos de la zona dc Ensanchc durautc el mes de septiembre, de impotic 4,263 'o4 ptas.
- Dar la confot1nidad a las siguientes certificaciones
y relaciones valoradas :
De ?IL'Iriano Pau, dc i!Uporte 43,142'96 ptas.,
rela-tiva a los trabajo.o; de constmcci6n de cloacas y otras
obra~ accesorias eu Ja calle de 1:rariua, entre las de
Va-lencia y Aragón, adicionada.c; a la contrata de la calle
de Sicília, cnlre la carretera de Ribas y Ja calle de
Cas-pe, y Ausias March, entre las de ~apoles y Cerdeña.
Del Fomento de Obt·as y Construcciones, referente
a la.-. obras dc rcparación del ñrme de la. parte central de la plv..a de Tcluan, de importe 7,64g'w ptas.
Dc Enrique Langc, relativa a lqs trabajo:; de
cons-lrucci6n dc clo.'lcas y otras obras accesorias eu las calles
de Diputación, Borrell, Mallorca, Coello, Lepanto,
Industria y otras, de importe 37,374'94 ptas.
- Dar la aprobaci6u al acta de recepción definitiva
dc los trabajos de apertura do zanjas en las calles de Bruch, Couscjo dc Cieulo y Diputación, para el
empla-:r..amiento de tubcrfas cou destino a la conducci6n de
nguas de Moucada a las fueutes situadas en los cruces
de las calles dc Diputación-Gerona, Dipntacióu-Bruch
y Cousejo de Ciento-Gcrona, realizados por José María
Sala Gumara, y dcvolver a éste el dep6sito correspon·
dicnte.
PUBLICACIONES Y DISPO
S
I
C
IO
N
ES OFICIALES
Los diarios oficiales que a contiuuación se indican
ban publicado, eu los días que se expresan, las
inser-ciones que se mencionau, de interés para la Corporación
municipal:
GACETA DE MADRID
DiA 3 DE ENERO. - Publica una R. 0. del
Departa-mento de Gobemacióu, aclarando y precisando los
tér-miuos cu que esla redactado el último parrafo del art. x8
del ,.¡gente Reglamento de 1\Iataderos, el te-··do de la cual se reproduce integro en esta misma Seccióu.
DfA 5· - Inserta una R. O., de la Presidencia del Directorio militar, aprobando el proyecto dc Regla-metlto para la ejecución del R. D. de 3 de noviembre último, creamlo Jas Juntas central, provinciales e iusu-1nres de Aba!\tO.'l, redactado por la Junta central. En
otro lugru: de esta núsma Secci6n se transcribe $ntegro el te:xto òe dicho Reglamento.
- La Direcci6n general de Obras públicas inse~ta.
una R. O. aprobnndo las instrucciones co1nplementanas
para el cumplimiento del R. D. de 7 de noviembre de
1923 sobre redsi6u de precios y regcisión de conlratas.
Di.\ S. - Publica una R. O. Circular del
Departa-menlo dc Gobernación, disponiendo que por los
Gober-na<lores ch·ilcs y Delegados gubernatiYos se e:\.-ija a los
Alcaldes y Ayuutamicntos respecth·os el cun1plimieuto
c1c las obligaciones que el Decreto-ley de u de sepliem- .
bre de 1918 le~ imponc ~obre el repartimiento general
c1e ulilidade!'. El tcxto íutegro de la misma se publica
en el Jugar correspoudiente de esta Secci6n.
BOLE1'1N OFICIAL
DíA l2 Dl! .ENeRo. - Reproduce la R. O. relativa a
la confccci6tt clcl rcpartimieuto general de utilidades,
regulndo por los a1·tli. 26 y siguientes del Decreto-ley
de n de septiembre de 1918, inserta eu la Gaceta de
Madrid· del dia 8 de euero, y q11e sc publica en e1 lugar corresponc1iente.