Gaceta municipal de Barcelona. Año 005, nº 40 (3 oct. 1918)

(1)

SESIONES

Ac

ue

rdo

s

d

e

la ordinaria de 2.a

conv

o

cat

o

ria de 2 de octubre de 19

1

8

Prcsirlellcia: E:ü'mo. Sr. Alcalde, D. :Manuel ~loralcs Pan:ja.

1/u.,·tn·s ,,nïon' Co11ccjales asisteHlcs: Cardona, Balatïa, Salvat, Arroyos, Reveutós, Calderó, Llo-pis, Gardó, Batalla, de Rull, 1\Iontaner, lgle:o;ias, Coll, Laporta,

Ciralt,

Sabater, Xicoy, Cirera, Companys, <.;ili, Puig dt: la Bdlacasa, Callén, :Munut•, Blanqué, Ulled, Nicolau, Gambús, Vila .Mariegcs, Carab{·n, Romo, Rogent, Duran, Carví, Ribalta, Üan:ía, Burrnll, Mauri, Jorge Vinaixa, de Bolós, Viñas, Pagés, Guerra del Río, Jover y Soler.

O

ESPACHO OR

DI

NA

R

IO

COi\llSION DE

GOBERNACIO:N

Cuatro dict{unenes aprobando para su pago las siguicntes l'Uentas : ocho, de la sociedad auónirua Gatell, cuatro de elias, relativas a los jornales de carros y coches empl<:ados p~ra el servicio de la Higiene Urhana durantc las cuatro semanas comprendfdas desde el 15 de julio al u de agosto últimos, dc importe cada una 8~2'70 pesetas, ~ olras cualro, por joruales de cocbes empleados para el traslado dc enfermos y beridos duraute las cualro referidas semauas, de importe 2r2'05 pe-selas cada. una ; dos, del Asilo Duran, por lai' estancias

de los

nitios asilados, correspondientes a los meses dc junio y julio últimos, de importe, respedivamentc, 7,509'70 y 7,68o ptas. ; otra, de

D.

Francisco Oli veres, relativa a lo..:; jomales y matcriales cmpleados desde r.• de julio al 3 de agosto últimes, en las obras que se cfectúan por toncunso en la Secci(m de Bacteriologia del Labo-ralorio Municipal, dc importe 9.9~5'29 pesetas; y

otra, dc la viuda dc

J.

Batalla, relativa al

traus-porte dc los atriles e instrumcntos dc la Banda durant<: el primer sct\1Cslrc del a fio actual, de i mporlc 4~) pcsctas.

Otro, pat·l que sc haga enlreg·1 a

D.a

Carmen Doml:ncdt Estapé, viuda dd médico municipal D. Fram:isc:o Flotats, dc los habcres por entero del mes 'dc agosto en que falleci{• s u esposo.

Nucvc, {'tlcargaudo: a. D. P. Bofarull, por la c:antidad dc :244 pesetas, los impresos que eu pe-dido nútu<:ro t;p !"Olicita la 1\Tayordomía Munici-pal; a D. F. Caviln, por la cantidacl de 142 pese-tas, los impresos que en pedido número 1,722 solicita el 'J'cnicutc de Alcalde del distrito V; a D. P. Bofarull, por la cantidacl de 63 pesetàs, los impresos que en pcdidn número 5,953 solicita el jefe dc la Guardia Urbana; a D. Eàuardo Bosch, por b. cantidad dc 764 pesetas, los impresos que en peclido número 2o,¡ solicita la Mayordomía ::\Iunicipal; a

D.

Pcdro Bofarull, por 427, 828 y 1,928 peselas,

Jo..,

impresos que en pedidos n(Hucros 145, 210 .'" .w6 soli cita la )layordomía

..\Iunicipal ; a D. F. Ga\'ila, por la cantidad de

1 ,6g6 pcsetas, los impresos que en pedi do núme-ro 6,277 :-;olicil<t el l\cgociado Central ; y a la casa Otto, una maquina dc escribir sistema Smith Pre-mier, modelo Símplex, por la c:antidad de 750 pe -st.•las, con destino a la Tenencia de ~\ lcaldía del distrito

\'I.

Otro, para que se abone a D." Concepción :Mon· toliu, como viuda clcl vigilanle de Cousumos dou Manuel Ros, la paga del mes de agosto en que failec:ií> su cspo.sb y otra por vía de gracia.

Otro, pam que sc abone. a

D.a

.Mariana Do.ñate, como vi u da del guttrclia municipal D. Anto11io Aregall, ln paga del mes de agosto en que falleció

!':U esposo y olm por vía dc gracia.

(2)

~~ GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

mozo D. José L~cina, y de siete trajes con des-tino a los porteres, conserjes y ordenanzas que sc cncargaron a D.

J.

Montaña; y de seis trajcs con destino a los porteres de maza que se encar-garon a D. B. Sarret.

Dos, conccdiendo un mes .de licencia con haber

a 1>. Francisco Armora y Camarasa.y D. Eugenio Sand10 Pous, guardias urbanos.

Olro, otorgando a D. Vicente Linares Llorcn, guarclia urbana, tres meses de licencia, sin sueldo.

C01\HSION DE HACIENDA

Dicz y od1o dicUímenes legalizando los siguien-tes pueslos : del Mercado de Sau José : el número

772,

para la vcnla dc frutas,

eu

lugar de huevos, del que es conccsionaria D." l\laria Coll; el nú-mero 1,236, para la venta de legumbres, ademús de garbanzos a que esta destinada, del que es conccsionaria D.a Juaua Donosa; el número 117, para. Ja venta dc buevos, ademas de garban-zos, del que es concesionaria D." Valentina Bar-tolí ; del i\lcrcado de San Antonio : los números 573 y 574, para la venta de granos y patatas, en lngar de frulas, dc los que es concesionario don Carlos Catal:l ; el número 44, para la venta dc buevos, en lugar de verduras, del que es conce-sionaria

D."

Sofía Rull; el número 255, para la venta dc huevos, en lugar de· verduras, del que es conccsionaria D." .Angela María .Mata; el número 491, para

la

vcnla de lernera, en lugar de carnera, del que es concesionaria

D."

Raimunda Mata ; el número 187 para la venta de plantas y :flores, en lugar dc verdnras, del que es concesionario don Juan 'l'all6; èl número 37, para la venta de ter~ nera, en Jugar dc carnero, del que es concesionaria D." ]{osa Hiba; el lltlmero 314, para la venta de huevos y concjo, en 1ugar de huevos y verdura, del que es concesionaria D.3

Catalina Vauncll ; el número 391, para la venta de lmevos y fruta seca, en Jugar dc verduras, del que es coucesioua-rio

D. ]

uan Farré ; de la Abaceria Central : el número 292, para la Yenta de huevos y fruta seca, en lngar de frutas y ,·erduras, del que es conce-sionaria D.~ illaría Guim; el número 293, para la venta dc arroz y legumbres, en Jugar de fruta y verdura, del que es concesionaria D." Maria Guim ; el número 291, para la venta de legumbres y palatas, en Jugar de frutas y verduras, del que es conccsionario D. Rafael Batet ; el número 268, para la venta de verduras y legmnbres, en Jugar dc frulas y verduras, del que es concesionario D. Luis Cru~jelJas; el número 52, para Ja venta dc lcgumbrcs y patalas, en lugar de fruta y verdura, del que es conccsiouario D. Sebastifm Batet i el número 407, para la venla de legt1n1bres, udemas dc garbanzos a qué esta destinaclo, del que es con-ccsionaria D." Ramona Costa i y del Mercado de la Libcrlad : el número 27, del que es concesibna-ria D." Francisca Pín6s Alié, para la venia de ternc1·a, en Jugar de gallina .a que esta destinada,

2

lodos cllos previo el pago de los derechos

esta-blecidos. .

Dos, declarnnclo Yacantes los puestos números S50} I ,392 del Mercado de Sau José, destinada a la venta de cordero y cabrito el primera y frutas el scgundo, por haber fallecido las concesionarias D ... i\Jatilclc Cunnatches y D.4

Ana Juanola, sin qm: a pesar cid tiempo transcun-ido se haya he-clw uso, por parte de las famili~s respectivas, del derecho dc lraspaso.

Tres, declarando caducades los permisos para la ocupacióu de los siguientes puestos del Merca-do dc San José: el número 884, de. D."' Antonia Masgrau, clcstinado a

la

venta de garbanzos, por venir ocupanclolo

o.

a 'I'oruasa Murillo; e.l nÚJUe-ro r ,386, dc D." María Inglacla, destinada a la venla dc. frulas, por venir ocupandolo D." Mag-dalena Amengual ; y el número 1, 706, de don Fmucisco Cibcrt, destinada a la venta de ma-riscos, por venir ocup{mdolo

D! Maria Cutnbre,

iudnyéndolos, ademas, todos ellos en la primera subast:L que se celebre en el citado centro de abastos.

Ot.ro, legalizaudo la concesión de los puestos números 92 y 93 del Mercado de la Uníón, desti-uaclos a la venta de aceitunas

:r

garbanzos a fa,·or de D. José Coloma Vila, por venir ocupandolo

des-de antes des-del acuerdo adoptada por el Ayunta-miento en Consistorio de r9 de diciembre de. J9T2 sobre lcgalización de puestos en los mercados de esta ciudad, prcvio el pago de 150 pesetas por cada pucslo, o sea el cluplo de los derechos de permiso correspondientes, y en consecuencia les sean reti-raclos los permisos a los que figurau como conce-sionarios de los mismos,

D.

Pedro Casas y don

José

Casas, rcspectivamente.

Otto1 poniendo a disposición del señor arqui-lcdo jcfc dc la. Sección Facultativa de Hacicucla, la canticlad de 2,ooo pesctas para realizar _obras en

la pcscadcría

dd

l\Icrcado

de

San Antonio. Otro, clesestimanclo la instancia subscrita por D. Dalmiro Cirull Miró, solicitando 110 sc le

co-bren los .c)erechos de coJ1sumos de 2,000 kilogra-mos dc at!'cite dc oliva con motivo de una salida

dc su dcp{Jsito doméstico que tiene concedida en la calle de Sicilia, número 29.

Otro, dando dc baja la especie cAceite de ca-cahuctc» del depósito doméstico que D. Gabriel Rosés ticne cstablcciclo en la calle de Peclro IV, número 63.

Otro, autorizando a D. Gabriel Rosés para am-pliar con la especie

uJ

abón» el depósito doméstico que ticuc concedido en la calle de Pedro IV, nú-mero 63.

Otro, acordanclo, de conformidad con los

artícu-los 170, número 6 y 173 del Reglamento de Con-sumos, y en presencia dc la resolución del Minis-tcrio de la Cobcrnación de 19 de mayo de 1912,

(3)

equi-~~ GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA ~~~

,·aleutc el décuplo de los derechos, ademas del adeudo natural, a la <;ompaí1ía de Alcoh~les, por

c1

cxccso dc ó, 700 k llo);..•ra mos dL esenc1a eu el Jepósito domésti~~~ que ticnc. en

1:1:

calle de Casti; llejos, número ~fi, t·uya ex1slenna ~e, c~:>lnprobo en el aforo practu;ado cu 4 dc febrero ulllmo.

Otro, conccclicndo Ull mes dc licencia con goce de habcr a D. Joaquín Guasch, inspector de ar-bitrios.

Otro, lcgalizando los permisos para la venta en la da pública solicitados por los índividuos comprcudidos en la relaci6n adju,nta al dictamen. Otro, conccdieuclo pcrmiso a D." Antouia Pérez

Camún

paru i nstalar Ull kiosco de tercera clase, destinqdo a la vcnla clc !Jcri6clicos en la calle de Cortes, cru ce con la dc Enteuza.

Dos, dandm;c por cnkrado de los o:fi.cios del

J

uz~ado de inslrucciún del dis tri to de Atarazanas dc esta ciudad dc fecha 12 dc noviembre de 1917, en los que mmunica a cstc Ayunlamiento hallarse iustruycndo sumario:; por daños en el material dc alumbrado público, :::ubstracóón de bombillas eléc-tricas de las calles de San Olegarío

:r

otras en los días 14 y 15 de agosto de dicho aüo y 3 de abril últirno, en cumplimienlo dc lo dispuesto en el artículo JOC) dc la ''igcnte

Ley

de Enjuicia-miento criminal, wnlcstandose al nombrado Juz-gado que esta Corporaciún Municipal no quiere moslrarsc parte en

!?I

indicado proceso, sin que por e1lo renuncie a la reparación del daño e indem-nización del pcrjuicio sufrido por los aludidos hechos nunibles.

Otro,-daudosc por enterado del oficio del Juz

-gado cle itlslrucciún del distrito del Norte de tsta ciudad dc fccha 28 dc julio último, en el que comu

-nica a eslc Ayunlamiento hallarse instruyendo sumario por substracción dc tres mccheros del alumbrado púhlico de esta urbe en cu1uplimiento de lo clis¡meslo en el arlículo 109 de la vigente Lcy de Enjukiamienlo criminal, contestandose al nombrado

J

m~gado que esta Corporación Muni-cipal Ho qtticre mosttarse patie en elindicado pro-ceso, sin que por ello renuncie a. la restitución de los objelo::; htu·tados, n:para..:ión del d~ño e indem

-nizacifm del pcrjuicio sufriclo por el aludido hecho punible.

Otro, aprobando para su pago las veintitrés relaciones de gastos menores correspondien-tes al mes dc junio del corriente año, preseu-tadas por la \[ayonlomía .Municipal, cuyos con-ceptos e importe sc dC>tallan a continuación:

O:fi.-cinas, 4,r20'45 pcselas; Secn.:taría del Sr. Al-calde, 194':~R pc~ctas; Consumos, 74d5o y 249'65 pesctas; .. \rbitrios y cédulas, 389'95 pesetas; Ua

-taderos, B46'25 pesetas; Cementerios, 48'8o, 28 y 22'50 pcsetas; Guardin Municipal, 68'25 y rr8 peselas; ~uardia Urbana, 76'6o pesetas; Alum

-brado, 474

so

pcsct.as i Laboratorio de Yacuuas, t78'65 pcsctas i l.,aborntorio .Bacteriológico, 40'20 ~es~las i Laboralorio Químico, 10 pesctas;

Mobi-ha~Jl:>, 116 pcsdas; Cullnra, 192'50 pesetas; Ma-tenal .rara la brigada de limpieza,

25

pe,r;etas ; Matenal para las brigaclas, 24' 50 pesetas;

.Mate-3

rial para la Casa Lactancia, 73'90 pesetas; Ma-terial lampistcría talleres municipales, 4S pese-tas ;

.r

Sl.!cciún dc Higiene, g6'so pcsetas.

Tres, aprobaudo para su pago las siguieutcs cuentas : cinro, preM:ntadas por la Sociedad Gene-ral cle Agua!i dc BarcclotHt, por el smnínistro dc -agua para fUl:.ntcs pública..; del Interior y i\Jatadc-ros, varios scrvicios municipales, riegos

.r

fuentes del puerlo y sumideros públicos del lnterior, dc importe 3,170'9o, 1,oiR'75, ¡,137'2r, 2,388'15 y 327'8r pesctas, respectivamcnte, correspoudienles al mes de mayo dd corricnte afio i y otra, pre-selllada por la mi sm a Soeicdad, de importe ··17,480'93 pesctas, por el sumini.stro de agua para surti!'

hs

fuente!'ï públit•as, repartidores _y ramalcs particulm·es por aforo y cantador durante el mes de jnnio del corri<.:nlc año.

Siete, encargalldo: a D. Pedro BofaruH, por la cantidad dc 1, l 39 ¡x:.sdas, el sumiuistro de varios impresos y libros pam

eT

Cuerpo .Médico

.Mwú-cípal, Ncgociado dc Hcneficcncia y Sa.nidad, 1\e-gociado de Obras particulares y 1\cgociado de Propiedades, Dcreehos y Presupueslos ; a don

F.

Gavila Ballester, por 1,212 y 1,513 pesetas, el suministro de varius impresos para ~1crcados y 1:\egociados de Cédulas y _\rbitJ·ios de la Adminis-traciún de lmpucstos y Reuta.s; y a

D.

Eduardo Bosch, por 1 .~ 19, 1 ,345 y 1 ,544 pese tas, respec-tivamente, \'arios impresos y talonarios para el Negociado dc Consumo.s de la Admínistración de I mpuestos y R~ntas.

COMISióN

DF;

FOUENTO

Dicta111cn aconlando los siguientes e:xtremos :

!.0

i\prohar el proyecto dc rasantes para el

lra-yecto de la calle dc la Salurl, entre el perfil nú-mero

s y

b carretera del Carmelo, así como la plaza delimitada por la calle de la Salud, carretera del Carmelo y Paseo ck b. Fuente Castellana ; cuyo proyecto formulú en 6 de julio último el señor arquitctlo jcfe de la Sección r." de L'rba-nización y Obras; ~.0

Aprobar el pliego de ~on diciones fornmlado en ::?2 de los corrientes por d propio funcionaria, para sacar a. concurso ]a e'X-pla.nación dc: las \'Ías y trayectos a que se bace referencia en el proyeclo memionado en el extremo primero, que ~ervira asimismo para realizar dicba obra ; y 3. 0

Que por estar la obra mencionada compr<.:nditla en d caso 6." del artículo 41 de la Instrucciím para

la

contratación de servicios provinciales y municipales, se solícite del Exce-]entísimo Sr. Cohcrnador l.'ivil de la provincia la correspondicnk exención de subasta.

Otro, a'prohando : 1.0

Que por lo e¡ue respecta a la compelencia del Aynntamienlo y sin perjui-cio ni renuncia dc lps clereclws que asisten y pueJan usistir al mismo e11 el subs1.1elo y servicjos cu él estnblccicl<>s, sc autPrin a D. Engenio Mae-der, director dc la Energía Eléctrica de Cataluñà,

(4)

• · • • · • • • • GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA ' • • • • • • • • o

rdneamente

wo

metros en las calles de San Pablo y Hucrto de San Pablo, con sujecíón al plano y

atcniéndose

a

las condiciones fijadas en el permiso

conccdido a la propia Compañía en Consistorío

dc 20 de junio .de 1912 y a las disposiciones que

la Alcaldía crea conveniente adoptar en interés

de la salud y transito público, como asimismo a

las prc:scripcioues de la Real orden del 1\IiHisterio de la Cobernación de 6 de noviembre de 190~,

rcfcrente a las precauciones que deben adoptarse

para Ja seguridad personal de los obreros emp

lea-dos en las obras; 2.0 _Que_se_{impongan por}

dc-rcchos de canalizacíón, ]os satisfechos de 150 pe-setas, según tallm 1dnn. 6o,2u8, y por b ape1tura dc z:tnja, los igualmente sntisfechos de

r,

JOo ptas., según ta!(m número 6r,o88, quedando aclemas la

Compmïía obligada a satisfacer el canon anual de

s

pcsctas por el tcndido de roo metros de cable ;

3.0

Que como consecuencia de la retirada dc 120

metros de cable y previo infonue de la lnspeccitm

Industrial de que la misma haya tenido Jugar,

sc rcbaje la cantidad de 6 pesetas de la totalidad del canon impuento a la sociedad concesionaria ; y

4.0

Que seis meses después de terminadas las

obras sc dcntelva a la sociedad el depósito cle 66o peseta.'>, constituído de conformidad con el

acuerdo de 9 dc noviembre de rgoo, si ha cumplido

las pn:scripciones de dicho acuerclo, corriendo, en el caso contrario, de su cuenta los gastos que

ori-gine la recom posici6n del piso rem6\'Íclo, practi-dmdose, en caso necesario, el ingreso en Caja del dep6sito de rcferencia, en su totalidacl o hasta la cantidnd que sca neccsaria para cubrir los men-cionades gaslos.

Otro, parn que sc abone a D. José M." dc

La-sarlc la. canlidad de 2,soo pesetas, por la publi-caci6n dc la obra ttUrbanizacióu», de Mr. Nelson

P. Lewi, 1.raducida, anotada y ampliada por dicho Sr. Lasat'le.

Otro, autorizando al jefe de la Divis16n dc Hi-giene para invertir basta la cantidad de 540' 50

pe-seta~ en el vaciado y desinfección del dep6sito dc

letrinas existente en el kiosco-wate.r. de la Plaza dc la Tgualdad.

Otro, aprobando el acta de recepción provisional

que tuvo lugar el día 13 de los conientes, de las ohras dc cnlace de la Rajada de :Mariné con la calle Mayor (Horta), que han sido ejecutadas por la sol'icdad Fomento de Obras y Construcciones.

Otro, aprobando para su pago la certificaci6n

v

rclación valorada relativa a las obras de

cons-trucciím de los retretes subterraneos de la Plaza

dc Urc¡uinnona, de importe 13,890'20 pesetas, las cualcs han sido llevadas a cabo por el contratista

D. JÇisé Oliva Mallol.

Otro, aprobando el acta de recepci6n última y

definitiva qnc tuvo Jugar el flía 20 del aclnal, clc

85 r ml I ros cúbico~ con 789 clecímetros d1bicos de

picdra ma.chacadn, dc clasc granítica, que' formrlll el tl)mpleli1Cillò dc la subasta de 3,670 m. cúbicos

que, con de!;tino a la conservación de camí nos y

calle.'> afim1adas del Interior, han sido sumini s-trados por la sociedad contratista Fomento dc

4

Obras y Construcciones, en \TÍ.rlud de la subasta

que lc ful. adjudicada en 9 de dicícmbre de 191

5

y que, en consecuencia, se devuelva a dicha so.:ie:

d.1d el dcp(osito de garantía que constituyú en la Depositnría :\Iunicipal en 5 de febrero de 1916.

Olro, para que se acepte por la Alcaldía y se haga efccli'-·a en s u oportuniclad, una letra de cam. bio libracla conlra esle Ayuntamiento por la casa Rivoirc Pere & Fils de Lyon, de importe 2oo

frnncos, por sum iu is tro de plan tas y semillas para jarclincda, refcrente al afio 1914.

Otro, autori?.ando al arquitecta jefe de la Sec. ci(m 1J ." clc Urbnnizaci(m y Obras, con objeto dc

c¡tte no sufran intcrrupci611 los trabajos de rcpa. ración dc !ns clarabo.vas de las Escnelas nacionale:s

dc la t<.alk

el

el Bruch, para. invertir en aqnéllos,

la canttclad dc '3,ooo pcsctas, de las que para ello viencn t:onsiglladas en la rebción de Resultas por

ad it:ión al vigent e Presupuesto. .

Otm, autori7ff'lnclo a D. José Castelló Rabés,

arquitecta ayudanl<.•, por oposición, de Ja Seccifm

tercera dc Urbanizaciún y Obras, para la pn·sta.

ci(on del scrvicio dc comprobación del Registro Fiscal del Ensanchc de e!"ta ciudad, para el que

fué nombrada por el :\Iinisterio de Haciendn, en

d

bien entenclido oue mientras tanto continuara aclscrilo a la cxpn.~;nda Secciúu 3.", pero sin per-cibir habcrcs del .\yuntamiento por razón de su cargo dc arr₁uit<:"do ayudante.

Dicz, com·ed icndo los si guien tes permisos : a

D.

\ntonio Teixidó, para instalar un electromotor dc

3

cahallos, dcstinado a fabricación de :-;idral,

en los bajos de la casa número 68 de la calle de

Manso; a D. Jaime Llambi, para instalar tnt elec-tromotor dc :¡ caballos, clestlnaclo ~L taller de car·

pi ntcría, en ]os bajos de Ja e~ sa número 30 dc

Iu

cnJlc clc

Servct ;

a

D.

Alfonso Llobet, en repre-scntación dc la sociedad anónima Barcelona-Auto, para instalar un electromotor de 4 caballos, twà

fragua fijn y oira portatil, destinades a taller rle

rcparacibn de automóviles,- en los bajos del edi-ficio número 6o de la calle de Muntaner ; a don

F.

Pcdro Vidal, para substituir un motor a gas de

2 ca ba llos por un electromotor de

7' s,

destinado

a taller dc lampistcóa, en los bajos del edificio número 51 de la calle de Cerdeña; a D. Marcelino Gclabcrt, para trasladar un electromotor de 1

ca-ballo, destinada a preparación de pinturas, desde la Pla7,a dc Rius y Taulet, número 7, a los bajos dc la casa número 206 de la calle de Coello; a

D.a Magdalena l\Iiguel, para instaJar un electro-motor dc 2 t·ahallos, destinado a fabricaci(•n de

j,lhón en polvo, en los bajos del eclificio u{Jm. :!23

dc la calle del Consejo de Ciento; a la Compaiiía Barcelonesa dc Elcctricidad, para instalar uu

trnnsfonnador clcctro-estfttico de

so

K. V. A. en

la f!tbrica que los Sres. M-estres y Jordú tienen establccida eH la calle de Virgi1i, núms. 20 y :!2;

a los Src,<;. Carroggio y

Bayarte,

para instalar

clos cleclrolllotorcs de la

r

uerza respectiva de

7'

5 y

2 cnhallos, en un local de la planta baja dc la

(5)

1-'11 e

o

'b

1-talar scis electromotores de la fucrza respectiva de ₁₅

w

8, 7, 5 y 1 caballos, dc:.:slinados a

fauri-caciÍJ~ d: aprestos en el cdificio fúbrica denomi-narla La Verneda ; y a la socicdac\ 11arci11a, Abel y Compañía, pa-r:a instalar tres electromotores d_e

la fucrza respectiva dc 35, 28 y S caballos,. destt-nados a industria dc tintorería, en lo~ bajos del edificio número 30 de la calle de Balan.

Otro por el que sc autoriza a

D.

Enrique Pa-rellada'Pallés, en calidad de director y legal reprc-sentante dc la Sociedad General de Tcléfonos, para estableccr _{otm estacic'm snb-ceutral dc ]a red}

telc-fónil·a urbana de Bat' ce lona en la casa número 2

de 1a. J)la7.a de Galvany, meclianle que las

obras de instalaciún se cjecuten con arreglo al plano prcsentado y disposiciones vigentes aplica-bles al caso ; y 2." Que la referida autorización se ot011!a cou exenciím dc p-ago dc derechos, en virtud dc lo dispuc~>lo por el Real cle-:n~to de 13 dc junio de 1886 de concesiún de

1:1

Rcd 1'elefónica de Barcelona.

Otro, por el que sc acuerda la devolución a

D.•

Magdalena Bonafor y Pifèrrer de la cantidad de 125 pesetas gne indebidamente satisnzo por clercchos dc insta lación dc dos e lcclromotores dc

3 y 1 caballos en lo:-; bajos de la casa número LS

de Ja l·a11c de Padilla, por resultar que la mcu-cionada canlidad ha sido satisfecha por

dupli-c~do.

Olro, ordcnando a

D.

Viccntc Vila que

com-plete y modifique cle modo que sc :tjusten n ]ns prescripciones de las Orclcuanzas Municipales, los pianos que tiene pn:scutados solicitaudo permiso para instalar un electromotor en los bajos de la casa número 5 de Ja, calle de Milft y Fontanals, y

asimismo que ~xhiba el penniso rcferente a la

instalad6n cle Ja fragua tija cxislcnte en dicho local, y que, de no haberlo obtt>nido, solicite eu forma sn legalizaciún.

Otro, por el que, adcmas dc la imposición dc la multa de 50 pesetas a D. Jaime Fel]u, en ca-lidad dc aclministrnclor dc la socieclad La Nutri-tiva, por no haber claclo cumplimicuto a los anter-dos del Ayuntruniento, por virtud cic los que se ordenÍ> que elevara hasla la altura que fija el ar-tículo 729 dc Jas On1Lnan7.as J\luuicipales, la chi-menea dc una horníllf.l. ínstalada en la fabrica ck pastas para sopa cstablecicla en la calle de Ja

Li-bertad, 11 ú mero 25, se lc ordena la SU$pensión dc.:

marcha y el derribo dc la refcricla horuilla. Otro, ·dando por Lerminado y sin efedo el cx-pediente incoado con motivo dc In instahlèÍÓn de

dos electromotores y un~ fragna, cou destino a

taller de maquinaria, en los bajos de la casa n ú-~:ro 9r dc la calle dc Pujadas, por resultar, cie u;ttorm<: dc la Inspección Industrial, que del ruen-ctouado local han sido retirados todos los aparalos y maquinas que integrahan el refcrido taller.

Otro, por el qne S<! pTevienc a

n.

Fernnnclo Mateo: t." Que para cursar su inslancia solici-tando. el permiso que Jegalil'c la reparacibn o carnbto dc Ull coberti7.o cxistente en el patio dc la casa uúmero 68 de la catle de Pons y Gallarza,

debe acompañar a la misma plauos exlendidos ]Xlr duplicado y _{autorizados por facultativo} compe-tente ; y 2.0 _{Qne dc no cumplir}

lo dispueslo en el extremo anterior, por el hec ho dc resultar in-fringido el artículo 212 de las Ordcnauzas Muni-cipalcs, por haberse. efcctuado las obras siu la corres po nd ien te licencia., ademfts de serie impuesta la multa de

so

pesetas, se adoptaran las medidas

coercitiva~ de rigor.

Ülro, orden~ndo a

D. • N.

BoguMt que en el térmiuo dc quiuce días cicgue el po7.o negro cons-trufdo en la casa número so de la calle de .Penard, desinfectúndolo antes; 2.0 Se previene a la inle-resada que en caso dc insistir,

dc-:be

convertir el pozo negro en fosa fija. impermeable, solicitando previamente el correspondiente penuiso; y 3.0

Se !e previcne igualmeute que, de no cumplir lo dis-puesto en el extremo primero, ademas de serie impuesta la multa dc so pesetas, sc adoptarún las medidas çoercitivas t·onsiguiente¡;.

Otro, por el que se previene a

D.

J.

Ferrt!r Germa, en su calidad de director gerenle del Siu-dicato Emisor de Cataluiia, que para conccdcrlc la exención de derechos que solicita. con respecto

a,

1a instalación de un rútulo adosaclo al aotepecho de tres balcones dc la casa número r 4 de la calle de la Princesa, debe presentar los justificantes que demuestren la cxenciúu tributaria que dice disfrutar la mencionada entidad ; advirtiéndolc gue, dc no haeerlo c.:n el término de q).lÍnce días, se aplicaran los aludidos dercchos, a teuor dc lo dispucsto en el vigcntc Presupucsto municipal.

Otro, por el que sc ordena a

D.•

:María Mallol que en c.:l tfrmino de quince días lcgalice la galería y el cuarto coustnrídos en 1a. parle posterior dc

la casa ní11nero 164 dc la, calle dc Llengua d'Oc,

Ja primera a uivel del primer piso y el segunclo en el patio; previniéndole que, dc no hacerlo, ademas de serle impuesta la multa de 50 pesetas, se adoptaran las medidas coercitivas de rigor.

Otro, ordeuando a

D.

Emilio Farch la

suspcn-si6n dc fu.ucionamicnlo del horno cic alfarería que,

sín permiso, tie.ne instalado en el Pasaje de Fo-resté, uúmcro 23, y que de persi~tir en su ins-talaciún, clebe modificaria de manera que se ajus-ten a lo que disponen las \igenlcs Ordenanzas Municipalcs, espcciahnente en sn arlh:ulo 724, y soli<.·ítar en forula el pcrmiso que lcga.licc la cous-trucción del homo ; advírtiéodolc que, de no veri-ficarlo en d plazo dc treiuta días, adem:ís de imponc:.:rlc la multa que corresponda, se dispondrú el derribo del ment·ionado aparato ; y 2." Que el presente acuerdo sc lraslade a D." Rita Simón, en ruéritos dc Ja inslancia que tienc presentada

reclamando contra el funcionatniento del horno

aludido.

Otro, por e1 que, por el precio total de 550 pe-setas, () sea a razón dc

s'so

peiictas ]itro; sc ad-jndica a la casa

J.

Cnrrerad, S. en C., el sumi-uislro dc 100 liiros dc aceite motor para el cn-grase dc los motores de los ::mtomÚ\'Íics del Cuerpo de Bomberos.

Otro, aprobaudo para su pago la cuenta, de

(6)

~~ GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

porlc 22,825 yx:~etas, de los Sres. D. Edmundo y

D. José Metzgcr, por el suministro de una partida dc mingucras para é] Cnerpo de Bomberos.

COMISióK DE EKSAKCHE

Dic-tamen acordando se efectlte el deslindc del

anliguo camino ci<.: Horta con terrcnt> propicdacl

dc D. Luis l ltset, eu la manzana. limitada por hts

calles dc I ,cpauto, Mallorca, Padilla y \'a Ien cia,

;LUlorinwdo al jcfc dc la SecciGn r." dc, l.Jrbani-zarit'JJI y Obras para que: lkve à cabo dicho

dcs-lin<le, y .:ilúnclosc al

Sr.

Utsel

para que Asisla al

acto acompaliado de ascwr facnltativo, si lo estima t•onvclticnlc, el día y bora que. por la Alcaldía sc

sc.iïale.

Nuevc, aprobando para sn pago las certific¡'\cio-ncs y rcladones valoradas prese)ltadas por los

sc-Jiorcs E. y F. Escofet y C. a por la reconstrucciún

<k hs siguicntes a~.:~::ras: la de la casa núm. 178 dc

la calle dc la Diputaciém, de importe 1,119'94 pe-scla:O:; la dc: la casa número 14 de la Plaza .dc

Tctufm, dc impotte so6'o8 pesetas ; la de la casa

número t\.2 dc la Ronda de San Autouio, de

im-porte 1 S 3' •12 ]x:~elas ; la de la casa u úmero 7"!. de

la Ronda de :-;an Anhmio, de importe r68\t8

pe-sdas ; la dc la casa número 70 de la Ruucla de San • \ nlnnio, dc importe 196' s6 pesetas; la de

la t•asa nú111eros 85 y 87 de la Rambla de

Cata-huía, dc importe '130'68 pesetas; la de la casa

número 28 dc la. calle de Casanova, de importe

55' .H pc~iclas , la dc las casas números 8 y ro

de

In

ntlle tlc Villarroel, de importe 165'44 pe-sctas1 y

la.

dc la. casa, número 2 de la Plaza dc

'1\•tu(u{, dc importe <103'68 pesetas. ·

Cnalro,

nproh<tndo para su

pago las

siguienlcs

ccrtifitacioncs y relaciones valmadas: una, de la

~oc}cdad Fomento tle Obras

:r

Consln1ccioues, de

import<.· r"J.o peselas, por las obras de colocaci6n

dc honlillus tn la calle de Coello, entre las dc

Padilla y Caslillejos; otra, de D. Floreslan Bein,

eh• importe· 237'10 pesetas, por la construcciúu

de un rcbonle dc n:mento para el burladero del

l'asco <lc San

J

uan inmediato a la Ronda de San

Pedro; otra, <k la sociedad Cuyas, Ferrer y C.',

dc importe H)t)9'95 pesc:t:.1s, por el suministro dc c-h-mentos dc lrabajo para cubru· el cauce de la

Rier:1 d~· 1\lnlla en la calle de Balmes, jttnto a la

dc t ~ra nada ; ~· otra, de

D.a

Dolares Duran, de

impork 4h' 1 ï pesetas, relativa a las obra s dc

rc-conslruecifm dc la casa número 209 de la calle

dc Provcnza.

Otro, aprohanclo para su pago la cuent;t rehltÍ\':1 al suminislro de quince rcsmas rlc papel con

des-tino a las oftcinas dc Ensanche durante el mes

el~· junio úllimo, prcscnlacla por la Sra. Vda. de

\Vt•lll"cslar> ( iuann, dc importe 230'95 pcselas.

Dos, nulorizaudo a D. Juan Rjera, D. José

M.n

Pcrcir:1, D. Junn Trujnls y D." Joaquina Nareclo,

Jlartl reconstruir las aceras correspondientcs a las

cns:-.s números rr6, t::!21 T44 y 126 cle la calle de

::\1 uut:mcr ; y a D. Luis Pi y Gibert, lo mismo

para la corrcspondiente a la casa número 59 de

la calle dc Caspe, con arreglo, todas ellas, a las

condic-iones aprobadas por el Ayuntatllicnto.

Otro, aprohando las actas de recepción única

de las accras corresponclientes a las casas núme-ros 247 lle la calle de Rosellón, So de la Ronda. de f'an Anlonio, 7R de la misma, Iró del Paseo de Craèia, 15 e\(' la Plaza de Tetuan, 338, 340, 342

J.'l91 .)61,

3Ó.~,

3b5 y 367 de la. de Diputac16n,

:¡86

de Ja cie 1\lalll>rca, 104 de la de Balmes, ~93 y

~()5 dc la del Conscjo de Cicuto, 298 dc la de Cór-n·ga, 152 dc la de Aribau, 18 del Paseo dc

1'-lan

Juan, ¡() clt: In Plaza dc 'l'eluún y ·l7ll y 178 dc la

<k ,\riba u, re~.:onstru1das por ::;us respectivos p

ro-pict:trios en vittud dc acuerclos del Municipio.

Otro, acordaudo haccr exlensivo a lo:;

escri-bicntes dc plantilla de esté Ayuntamieuto D.

Joa-quín Planas y D. José Vidal, por formar parte de

la. Comisiún Comprobadora del Registro Fiscal de Ensanchc, lo prevenido en la regla 7-"' del

artícu-lo 1~ de la -Instrucciún de ro de septiembre de

1917, dictada pnra la realización de los trabajos

del calaslrn dc la riqueza urbana, para mieotras auxilien los lrabajos de la misma y desde la fccha en que comcnzaron a prestar sus servicios en la citada Comisiún Comprohadora, y mientras lo

presten, hasta que el Aynntamiento resuelva dejar sin cfcdo LSÜ! acucrclo, como se reserva el derecho

dc llétl'Crlo en cuak₁uier momento y por los motiYos

que estime proccdentes.

Ol ro, pon ien do a disposiciún del ingeniero jefc

dc

1a

Sccciím 2." dc la Inspección Industrial, la

canliclacl dc 2,ooo pesetas para retribuir a los

dcll!Jcanlcs que como auxiliares temporeros

nece-silen conlralat para la, pronta terminación del plttno dc al nm hrado el e esta ciudad.

Olm, aulorizando al jefe de la secci6n 6." de

UrbaJIÍ;r.ación y Ohras, para invertir

la

c¡mticlnd dc C)OO pesclas en In àdquisición de material cl

éc-lri~·u pn ra las o:fici nas de Ensancbe.

Otro, ponicndo a disposición del arquitecto

di-n~ctor dc jardi11es y Arbolado la cantidad de

2,ooo peseta::; para ateneder a Ja conservación de

jardincs cie plazas del Ensanche.

(>tro, aprobando las .,clas y pianos de deslinde

del cauce de la 1\cequia de la Llacuna, dcsde el punto situado a 30 metros al Sudoeste del cruce

òc dicho cal!(·e con el eje de la calle de Vilano,·a

hasta el cnKc del núsmo cauce con la calle dc

En na, 'y que sc: haga público por rnedio dc anunóo

<.:11 d nci{CIÍII

Oficial

de Ja provincia la inco:tci/.n <lel oporluno expedicnte para declarar vacantc de paso dc ogua y de todo servicio público el trozo de caucc cic la Llacuna a que se renere el extremo prccedcnle, a fin dc que puedan presentarse las

reclnmaciones que acerca del particular se estimeu

procedenles.

COM

I

S

l

óN

ESPEC

I

AL

DE

MATADEROS Dictamen 11or el que ¡;e accede a lo solicilado

por D. }twll Ran:eló JJarn. ejercer la industria de

(7)

GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA · • · • · • • • • •

de esta ciudad y sacrificar en ellos hasta cinco

reses de dicha clase, por haber constituido Ja lianza de r ,ooo peseta s que dctcnninan los acuer-dos consist.oriales sohrc el particular, ·y sin pcr-jnieio del cumplimicnlo t•slricto de las ulteriorcs

obligadones que en. el Reglamento del ramo y en

dichos acuerdos se 1mponcn.

Otro, por el que se acceclc también a lo

solici-tado por D. Jacinto < ~irhau para ejercer la indus-tria de abastecedor dc ganado de éerda en los Mataderos de esta ciudad y sacrificar en ellos

hasta ciuco reses, etc.

Olro, por el que, en eumplimienlo del acuerdo

consistorial de 12 de ju ni o li ltimo, se aprueban

los síguienles extre1110s: 1." Que· para cub1·ir las clicz vacantes de matarifc, cinco de ganado Iat1a1·

y cinco de buey, que conslan en Ja brigada de

mataoza, por haberse aumcntado dicho nílmcro,

según el referido acucrdo, !'e nombren a los diez

primeros auxiliares de matarife que por orden de antigüedad les corresponda; 2.0

Que se conceda

un plazo de diez días a los aprendices de matarife para c1ue soliciten concurrir a los ejercicios de oposición a veinte pla7.as de auxiliares de mata-nfc (catorce de ganado bovino y seis de lanar) que existen vacantes, diez dc clln.s por los ascenso::; que se mencionau en el extremo antet;or y

otras cliez de nueva creacibn ; 3.0

Que, a tenor de lo que preceptúa el ortículo 69 del vigente Re-glamento de Emp1eados y del acuerdo de 14 de septiembre del año úllimo, el Tribunal censor lo formen el Jltre. Sr.

D.

Tomas Burrull, delegado por la Comisión; el abastecedor D. Juan :Molins, como persona practica ; D. Benigno García Ncira, vetcrinario municipal; un auxiliar practico y un malarife, desjguados estos dos úlfimos por sorteo

el día anterior al en que hayan dc tener Jugar los expresados ejcrcicios; 4·" Que se autoricc al expresado Tribunal para indicar el modo y forma

en

que dcberan vcrificarse dichos examenes y designe al empleado dc Mataderos que habd\ dc

actuar como secretaria del mismo; y 5·" Que asi-mismo se nombren para cubrir las díez ''acaules dc aprendices de 2.3, lambié·n de nueva creaciém,

que se consignau en el repctido acuerdo

consis-torial, a

D.

F~rnando Martínez Bolclú,

D.

Manuel }{oselló Burgués,

D.

Agustín García Silvestre,

D.

Emilio Ripollés Tc:t·sol,

D.

Antonio Lleonarl Vila,

D.

Ja.ime Mejías,

D.

Julio Pérez Pérez, D. Mariano Fluriach 1\'l:ltas, D. Manuel Castellví ViJias y D. Jaime Fabré Anguera, cou el jornal <liario de 2'50 pesclas, consiguadas igualmente a

los de su clase en el Presupucsto extraorchnario

últimamente aprobado.

COI\fTSió:N

ESPECL\L DE

CEMENTERIOS

. Dictamen concediendo la ampliación que se

solí-1-:tla del derecho fnncrario sobre el nicho con osario

número 672 del Departamcnto Central del Ce-menlerio de Las Corts, a favor de D. J\Jaurieio Roclr1guez Arrazola, hcrmano del propietario de

la sepultura. referida anteriormente, e..~tendiéndo

sc un Jmevo título a nombre de los hennanos don

J ua11 y

D.

Mau.ricio J{odrígucz AJTazola,

meclian-tc el pago de 5 pesetas por los correspondientes dercchos de ampliación, m{ts :2 pesetas por el nuevo tflulo.

Otro, por el que se reconoce, sólo para ·los

cfec-tos administrativos, la transmisión del derecho funerario a favor de los hermanos D. José, doila

Estrella y D.• Rosa Mas y Navas, concediéndo-scles un-nue\·o título por· traspaso de la tumba menor número 49 de In isla I.'", vía de San Pablo del Cementerio de San Gervasio, previo el pago dc 10 pesetas por derechos dc traspaso, mús 2

pc-selas por el nuevo título; y 2." Se coucede el per-míso necesario para co]ocar 1111 angel de m:írmol

en la mencionada tumba, mediante el pago de

so

pesetas.

Dos, aproqando para su pago las sigtúentes cuent.as : una, de 775 pe:setas, presentada por

D. José CantareU, como importe de los trabajos

de pintado de toclos los clcmcntos de madera, pa-redes y techo del edificio destinada a Admiuis-traci6n y habitaciones particulares del señor admi-nistrador del Cementerio de San Gervasio; y otra,

de 1,950 pesetas, presentada por

D.

Joaqu1n Ro-mngosa, como importe dc materiales de cal y

ce-mento para los trabajos que ejecuta la brigada

general de Cementerios.

C01ilSiúN

DE

CULTURA

Dictamen por el que se aprueban los cxtre-mos que a cont.inuaciún sc; cxpresan : I .0 Quedar

enterado de

la

comuuicaciún que el

SL

Gober-Ha<lor Civil de la provincia declara C..'(ento del

rec₁uisito de s u basta el contrato para las obras dc reforma del nuevo local a que hau de trasladarsc las Escuelas de Ciegos, Sordomudos y Anor-males; 2.0 _{Eu méritos}

del concurso abierlo al

efccto, se adjudica la reali7.ación de dichas obras a D. Francisco Sas, por la can.tidad de 9,996

pc-sctas, y con sujecié.n a las condiciones que regulau

el concurso acordado en 17 de julio del_ corrientt.

alio; y 3.0

Que se ponga en conocimiento del A~·untamiento de Sarria, 1.:11 cnyo t.érmino mu-nic.ipal radica el cdilicio rcfcrído en el extremo

:wlerior, que esL't Corporaci6n Municipal pre-teude realizar dichas obras con objeto de esta-blccer las referidas Escuclas, sol ícitando al propi o liempo de aquel Ayuntamiento las autorízacioncs que sean necesarias, a tenor de la legislacitm

ví-gentc y dc las Ordenanzas 11nnicipales ''igentes

en I à mencionada población.

Ot.ro, disponiendo se abra un crédito de 2,000 pesctas para los gastos que ha de ocasionar la

confecci6u de los proyectos para la conslrucción dc los edificios escola res gne tic ne acordo do

lc-vantar el Ayuntamiento, autorizando a esta Comi-'

sión para que si fuesc neccsario, pueda tomar, con

eargo a dicho crédito, pt'rsonal temporero que

(8)

PRO

POSICIO

NES

Flll•ron aprobadas l:!s si&ruieules :

una,

subscrita por los lltres. Sres. Iglesias,

Puig dc la Bellacasa y Llopis, para que, por la • \lcaldía, se dirija al Excmo.

Sr.

Ministro de

H:u.:icndi el siguiente telegrama: uAyuntamienlo

dc Barcelona, temiendo indefinida aplazamienlo proyecto lcy cx~H:ciones municipales, considerando cvidcnlcmcutc insuficient<-:. para grandcs ciucbdcs y en especial para Barcelona Real decreto 6

.scp-tiembrc, suplica encarecidamente que al presentar

proycclo rdonna Ilacienda Estado, tenga en

cuen-ta,

en la ntcclida de lo justo y de lo ne'cesario, la

situnciún dc la hacienda de los grandes munici-pios, no invndicndo csfcras de imposición propias dc los grandes municipios como la del aumcnlo ·

de valor dc los tcrrenos urbanos, lo que, aparte

de la dificultad que constituiría para el presente, cntorpcccría toda posible solució11 en el porvenir. A I mismo tiempo suplica solución instancia 9 agosto sobre aplicación ley antorizaciones, ya que Real decreto de 6 septiembre prescinde en absoluto

de necesidades peculiares de grandes

Ayunta-micntos.»

Olra, subscrita por los litres. Sres. Iglesias,

DurCtn y Montnner, interesando: Que se designe

n los Iltrcs. Concejales Sres. Reventós y Garcia

lnglada, para que en uniún del Sr. Alcalde

adop-teu y ejcculett todas las medidas que estimen

nc-cesarins èn ordcn a la salubridad pública, con

-firiéncloles al efcclo toclas las facultades excepto la

de nomhnunicnlo de nuevo personal ; los señores cila<los clnran cncnta en cada sesión de los medios

c·conúmicos que necesiten o hayan necesitado para hacer f rente ·a las uecesidades sanitari as.

····

··

···

·

· ··

· ·"···

· ···

· ····

·

· ··

·

· ··

·

· ··

-

· ··

·

· ····

····

··--···

· ··

·

· ··

· ···

···

·

OONOil:P'I'O!l

Propioa y monlea. M:ercadoa . . . lda.bderoa tuooión urbant . Cementerioa Pompaa fúnebreR . ,

!gllAB . , , , Via phblloa . . .

r.ioenoiaa p~ro. oonstrun oiones . • . . .

Servioioa e~pooiales . .

Sollo muoio1pal . . .

Za~ahleoimientos phbli

eos •

!!ultaa.

C6dalaa pmonale~

Beneficencit . . {ndrucoión pitblioa

Correccióo pública lnnlnale~

Reaall&A .

Reoargo Jobre la

CcoLri-buoion ioda~lrial . .

lmpoea~ de Con~omoa

lmpoes~ eobre oaroe.•

rreaca' . . . . .

lmpue~to aobro olrae &8·

peciea . . . • .

lmpuestc arbBrios adi·

oionados . . . .

lleoargo sobro el irnpues·

to por oon~umo dol

•lumbrado. . . .

hbitrío sobro tribanaB y luoornarlos. . · R ointegroM

TOTALHS.

Reca

ud

ación

ORTF.NIDA OURANTE LOS OlM, 13 AL 19 OF. SRPTIE~IBRE .DE 1918

Oio 13

1 08'-2,971:!'50

1,481'5( 2,4114'85

125•

Hil'

-16 OR"\'201

18:6;1'051

e.147'1

Din 14

Pese ;ns

7,188'15

?>,567'0~ 2.o20'&0

5,765'

-147t5(

I ,575'10

45'5!:1

605'10

189TI

l

I

r

l·S, 162'501

15,50S'5d

6,750'56

Din 15 Pe~etna

IHn 16

750'-2,264 S5

I ,041'Rii

4·11'

-127'50

1,35i'87 625'50

IG6'11fi

~7'50

¡

15,025'27

21,412'85

6,457'56

48, l~9'!.l!i

llln 17

Pcsetns

4Cl0'-· 5,4•11'8 2,082'(}0

555'44

55'7ò

1.416'lf\

415'!:0

406'65

100'5.'5

53'26,

7'50

:10.582'45

22,087'431

I 1,855'6R

76,120'50

Pese tas

4,101'65 I ,728'95

656'-525'6fl

?\,274'~? 11 15-1'0,~

515'9(

15,093'45

1,916'

-25,452'09

11 ,658'69

7,907'11

1

86·-70,805'54

Peseta8 l'esetaa

-1

- 1,520'-5,152'60 1,055'25 I ,947'86

246'90

2,988'91

I ,455'40

599'5(

27'15

23-t·t5

875'-221'

-

17,961'-7,801'7{

7,108'55

597'80

9¡766'15

21,506'25

9,711'05

9,788'15

1,20e'50

11,459'02

4,003'74 2,565'65

27'15

2,156'90

14,15'.2'85

1,750'-55'26

2,2;8'-119,051'51

97,780'26

48,806'69

(9)

~·~ GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA ~~"

Deuda

municipal

JhtORTI?.AC!ÓN m~ TÍTULOS

El sorteo para la amortizacíón de obUgaciones de

tos empr&.;tito~ quc tienc cmitidos este :i\lunidpio con arreglo a la,; tablas nmortizadorns, celc!.uado el eH;~

q del pasaclo mcs, dió el sig-ni~:nte resnltado :

Emisióu dc 1.0 _{de c11rro}_de_{1906, Serie A}

Sorteo n!Ímero

sr

de 20 tíful.os

Del 27,261 al 27,270

Emisión dc 15 dc mayo dc 19o6, Serie H

Sort e o ltiÍ 111 e ro 44 dc roo t1tulos

Del 203,201 al 203,300

Emisión dt• r.0 _{de abril de 1907, Serie D}

Sort t'O número 25 de 10 titulos

Del 9,o2r al g,o3o

Emisió1t de r.0 _{ortubrt' de 1913,}_{2 ...}_amp/iación,_{SerÏt' B}

Salico 111Ímt·ro 20 de ro titu/os

Del 239,221 al 239,230

Emisión de 1.n t'nero dr 1916, 3·A ampliación, Serie B

Sortco 111Í11Mro r r de zo tftulos

Emisión dc 1. 0 marzo de r917, ¡.' ampliacióu, Serie B

Sortco 111Í111cro 6 de 30 lft11los

Del 26t;,ssr al 26<),56o Del :!Ss,on al 285,020

})el JI0,7Jl al 3tu,740

l:misióu dc 1.0 _cie_cuao_dt'_19o8,_Bol/OS_dc_la_Rt•jonnn

Sorft!o 111ímero 23 dc 200 lftulos

Del JT,SOI al 31,6oo Del 66,oor al 66, wo

...

Ceremonial

Dlti.IWAClON&S V REPRRSltN'fACIONES DE LA ALCALDÍA

V <\C'J'OS OF!CfAI,ltS Dit T,A CORPORACIÓN MUNICIPAl,

22 se¡1tiembre. - Lo:-; Iltres. Sres. Concejales clon

lAJis Jover, D. Junn Soler y Hoig, D. José Cirera y

D. Jo~(! :\icc¡y ::~;;isticrm1 a la procesión que se celchró

cou motí vo del VTI t'cntenario del clesccnso òe Nucstra Seftora In Virgen <lc In Mcrced.

23 septiembre, - Lo:; litres. Sres. Cotlcejales don

José Cirera, J>. A ng-u,;to dc Rull y los Tenien te.;; de

J\lcahlc D . .:\nd Uopis y n. l\fariano Marlí Yento~a, pn:sididos por el Sr. Tcnicntc tl<.: \kalde D. Euriqnc Vila i\I:uicgc,;, UI n::pre..;cutación del Sr. .\1callle,

asis-tieron a T(;cibir a

s .. \.

R. la Infanta D.a Isabel de Borbó n.

I

24 septiembre, Los fltres. Srcs. Soler, Bolós, ~icolau, Xicoy, Sabalu, Rull y Martí Ventosa, pre.'ii-didos por el litre. Sr. Tenicntc dc Alcalde D. Emique Vi~a 1\Iarieg"cs, asi~ticron al solemne oficio que cou lliOti\o el(• In fl•sli\'idad dc Nue!'tra Seiiora de la Merced se cclcbró en 1:~ H:wla Iglel>ia Catedral Bm:ílica.

24. septiembre. Los ntrcs. Sn::s. Soler, Bolós,

Nicolau, Xicoy, ~11baler, Rull y Llapis y el nustre

Sr. 1'enicntc dc Alcalde D. Mnrim¡o Mruti Ventosa,

presi<Jidos por el litre. Sr. Teuientc de Alcalde eloi!

Eurique Vila 1\Jarieg-es, nsislieron a la solemne pro-tc:si6u que salió eh: la Santa Igtesia Catedral.

25 septiembre. Los litres. Sres. Tenientes dc

.\lcnlde D. Noel l,lopis, D. l\1ariario Marlí Yentosa y

D. Enrique Vila MariLges fucron a despedir a S .• \. R.

la Infanta

n.•

Isabel dc Borhbu.

29 septiembre. 1~1 ¡,;xcmo. SL Alcalde, D. ~lanuel l\1oralcs, dclcg-6 al litre. Sr. Tcnieule de Alcalde don Xoc! Llapis para asistir, en repre,;entación de la Al-caldia, al reparto dc premies del JT concurso de lectura ) e!'crilura cala)ann que celehrb el Centre Republic-à Català 8;mg ~oYn u1 el salón de la Teuencia de .\1-ealclía del distrilo \'11.

29 septiembre. -

m

Excmo. Sr .. \Icai de,

n.

Manuel 1\Ioralcs, delcgó al Jltrc. ~r. Tenie11te de Alcalde don

1\fariauo Martí \'entesa para asistir, ~:u .represt.:.utuciúu de la .-\Jcalt:Ua, a las fiestns qne con motivo dc la fiesla

maym dc la bauinda dc la B:lrceloticta celebró el

Ate-ueo ll•tnrqués <lc In Mina.

I.Q octubre. El Excmo. SL Alc(llde,

n.

1\JRIIUCI

Moralr,;, n:-;i:;ti6 n In iuauguraci6u tlcl cunw acndémico que .Sl' eclebr6 eu el Pnrnuinfo de la Uu.i 1 eTsidnd

J,i-terarin.

2 octubre. 1~1 Excmo. Hr. Alcalde, D. .Manuel 1\lorales, Mlt.:.g<1 al Iltrc. Sr. Tcuientc de Alcalde don ~oci Llopis para asislir, CI! repre~entación

ue

In Al calcHa, al solt'tl111l' oficio que <'Oli motiYo de la fie~ln

nnyor de la barriada dc Hostafrancl1s se celebr6 en

la Tgle.o;ia del San to A ngcl Custodio.

....

.

...

.

...

.

....

...

.

...

.

...

.

...

.

...

-

... .

MAYORDOM!A

Relaci6n dr lo~ objt?lox lwllados y deposila.dos en esta Secci6n

{lna pn1litla dt· hanlismo n nombre de Leoeauio B0· 11a~lre. - \'arios timhrcs mt'n·ile~ y pape] para pagos

llel E:-;tndo. - l 11 \'Cio dc gasa. - Uu mouedt·ro dt'

plata pnt·n cabalh. m, contcnicmlo cénlhnos. - Oc ho

cnjr.s dc C'atl611 crmtenicmlo tacot1es de madera pam

znpnlos.

Lo que' sc aun11cin en vi11.11d de lo dispuesto en el

(10)

~4><1><.~ GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

.

Servicios sanitarios

DECANATO DEL CUERPO DE VETERINARIA MUNICIPAL

-RRLACIÓN OR LAS SUBS"fANCIAS DECO.MlSADAS DESDE I!L DÍA 17 AL 50 OR SEPTlEMBRE DE 1918 POR SER NOCIVAS A LA SALUD PÚBLICA, EN LOS .MRRCADOS, DISTRITOS Y AMBULANCIAS DE ESTA ClUDAD

DEPENDENCIAS

Mercados.

Mercado de pcscado .

Mercado de "Yolaterfil y fru tas

Distritos y ambnlancias .

TOTAL • • •

DEPENDENCIAS

Mercados. .

Mercado de pescada .

Me rea do de volaterfa y fru lat;

Distritos y ambnlancias .

·-CARN ES PESCADO VOLATIHÚA. Y CAZA

•XPoaGOsl

Oij-1

VARJAS

Vu.rlos Mnriscos

-

-Kilos

I

G•·"· !\llos Grs. !{li ol!

lluev

22 500 246 900 8

1,500

1,125

¡,

22- 51)(] -;461

~1

8 1,125

SRTAS ·

Kilos J G•·s

21

FRU TAS

Y VERDURAS K~IBUTIOOS Knos U1·í1. I( llos c~ l'li

1,512

2,950

46

Oazn huy Oonojos YDESPOJOS

-Kllos Gra.

_

,

₄ ₁₂₀ ₈₀₀

-

--

565

-

--

-

---

- -

--

567 120 800

-

---

-SUBSTANCIAS

CRUSTACROS V.ARlAS

KiloK C..Zrs. Kilod

I

ara.

2 -

-

--

- -

--

-

--

-

-NIEVB· LI NA

--FmscoA

-CONSI!R

VAS

~ Unhlatl

--=T=Ol:::.'A_L-=·

;---=:--=.2::

2:1~:::!::=-

=_=_=_===

4 =.==fi

0 ;:-'-8

"

I .:-

_~

---

- -

-

--

-2

-

--

-Dnraute clichos elias se han reconocido las reses lecheras de lat'. vac¡uerías y rabrerías de esta ciudad, cuyo estado

sanitario en j!eneral es satisfRctorio.

l<l<LIICIÓN Oil LI\~ SUBSTANCIAS DJ!COMISAOAS DESDE EL O( A 17 AL 50 OP. SEPTIEMDRI! DE ll:ll8, .t'O.R !si:!K NOCIVJ\~

A Lli SALUIJ l>Ú!!LICA. KN LOS MATADRROS, MKRCADO Oil \.ANAOOS, HSTACIONI!S Y Flll:LATOS DE ESTA CIUDAD

-t

"•do

voc"'"

Clue _RESES

I

lAS de - I <I)

eufermedad "tal•r••- o

OEPENDENC

tali&adu Il..

tadn ~~ zadas

Ganadolan arycabrlo Oanado de cerda _;

. Lanar

I

Cab

I<ESH~ RI!:-;

rio

-~

E 'i

lnullll- In ull

7.4das Ulli

·~ Jl

o

Qj

..

...

R!<;SKS

T. g.

Sala-~

1 _{tnulil~ ,~}

_{i '"}

... :.. Q)

-,

I

Ex pur S!Ob

<SJ

y en

<ll al _Desp_ojos

N ::l

Q) O(¡

.Q _e

-a:: Q)

ü ....) Kllo

.,

d~dta la· lnutlli-~ (¡)

-~ftlllllt

-11-

1

Il.. _zóu zada~

¿_

E

--Mataderos . .

~ Etpecifioa~

f

comunes Mercado de ~o~a•

Hstaciones y fie

wdo

·I

lalos.

--

·-TOTA

r...

-I

.,

l~

JI

-

14 2

I

f

· -

-

-I

I_:¡

- 2 61 I 5

I

-

5

--

_I 1

- !

2

~J

50

!

--f-~;-

162 93 4

- -·=

7

o

Se han reconocido en las et;tacjones y fielatos de e~;ta ciudad,

duran te dichos dl as, las reses siguientes:

:o

2

222

J

(ianado vacuno . .,. lauar.

l

» .,. cabrio de cercla. .

TOTAL.

1---6,277 reses

55,477 » 1,010

591 »

45,555 reses

7,665

(11)

,

GACBTA MUNICIPAL DE BARCRLONA

Servicios de las Guardias Municipal

y

Urbana

PRI\STADOS DESDR EL 30 DE AGOSTO AL 5 OH S.EPTIE~IBRE': DE 1918, f':N LOS Dl.EZ DlSTRITOS OH 8ARCRLONA

GUARDIA MUNICIPAL

Detencione~> • . • . . 162

Auxilio¡;. . · · . . 896

Pobres couducidot! al Asilo del Parque. BO

Criatura¡; extra\liadas y conducidas al Depósito Mu· nicipal . • . . · • . . . 65

Reconvenir/os por infrirtl(ir las Ordenanza.ç Mu· nicipales:

Personas .

Tran\lías .

Automóviles

Ómníbus de 111 CHtalantt .

Coches de punto Carros. • •

Bicicletas .

Carretones Conductores •

Por trasladar muebles.

Por infringir la Ley del Descanso Dominical.

')erJ•Icios tfe la sección mon/ada: Personat~ auxiliadas. . .

ldem reconveuidas . . Ttan\lias eléctrioos fclem. Coches. .

Carros. . Automó\liles

Bicicletas .

TOTAL.

128

4 40

26 80

19

6

5

46

57

56

19

46

48

1,759

GUARDIA URBANA

Denunc1as por infrin¡;ir las Ordenanzas Municipnles: A persones

» tran\lfas. .

» automóviles

» bicicletes .

,) coches •

~ carros y carretones.

OI:!NUNCIAS.

Auxiliod a parliculares y agentes de Ja Autoridad

Ebrios reco~idos en la \lía pública . . . Menores extraviados y hallazgos . . • .

Servicios a Ja llestada y salida de vapores .

Dili~encia" judiciales . . • . . . •

Ser"idos "Brios . . . .

ToT.\L OK ~•·RVICIOS.

o

9

6~

71

20

I

8

7 lO• IO-l

221

Oficina Municipal de lnformnción

Si!'RV!CIOS Pllt'STAOOS POR LA MISMA DRSDR RL ÒÜ DE

• AGOSTO AL 5 Ofl. SEPTT€MBRR DE 1918.

A Espai1ol~s . 00

4 Franceses . 7

» Alemanes 5

» Ingleses. 5

» Jtallanos 5

-. Norues,tos

Tol' A t.. 109

···-·

· -···"

··

···

··

···

Sección

d~

Estadística, Demografia

y

Padrón Sanitario

DI~FUNCIONjl'S Y NACJMIENTOS RHGJSTR.o\DOS DESDR

I!L 25 AL 29 OR AGOSTO DE 1918

Alarazanas .

Audiencia . BarcelonetA.

Concepci t1n.

Horta. . . Hospital.

LonJa. . Norte. .

Oeste. . .

San Ger\lasio Sur. . . . Universidad.

MortAlldad

14

Hi

~4

51 4

64

7

Q..¡

58

li

I!

59

285

Na&.alidad

9

23 57

55 6

27

19

29

58

JO

15

57

505

Comisión especial de Cementerios

J:::STADÜ Ol! LOS ENfFRRAMIENTOS VI!RIFICA~S KN

LOS C!lmO:NTRRIOS OR RSTA CIUDAD, DESDE EL .:>I OP.

AUOSTO AL 6 OE SRPTII!li[BRE OR 1918.

CI!MKN JKRlOS

---~ ~=-=-

I

AOULTOS PARVOLOS TOTH UUUt

Sud-Oest e 106 -15 151

17 5 :!2

Est e.

4 2 6

San Ger\lat~io

19 22 41

San Andrés

I I

San Martín

5 11 14

Sans.

2'-4 25 ..¡7

Las Corts.

2 2

Horta

(12)

I

EST ADQ DE LA ll.\.XUTc:-ICIÓX Y LOS GASTOS

Escuela

s

QUE

del Parque de Montjui

LA ~IJSMA BA OCASIOXADO, Y ESTANC! AS DURA:'\TE EL

c

h

~tES DE SEPflEMBRE DE 1918

GASTO CO~VfiDA

Nú.,t.

,---DÍAS de

pla zas ALMUERZO _SOPA _r.•_r_PLATO _-:!.o_PLATO _POSTRES

MERIENDA

Por in·

-

¡

-

DIARIO dlvfduo

L

---~--- ---~---1

---1---~---1

1

I

2 r 71

5 7'2

4 75 I

5

75

6 76'

7 77

8 28

9 N

10 78

11 77

12 78

15 78

14 7ï

15

16 7ï

17 79

18 78

19 77

20

so

21 78

22

25 70

24

25 61

26 57

27 55

28 57

29

50 60

Peutu 1 Pesetas

Festivo 72'06

60'57 61'27 69'7.0

6.:l'H2

75'57

2'41

70'85.

62'08 64'98 70'56

6S'85

74'67

Festivo

70'69

58'74 66'1:)4

69'79

65'89 76'76 Festivo 67'78

Festivo

51'75

58'44

49'89.

60'72

Festivo

I

sgtg,¡

t'Ol ¡Leche . . .IPinon'!s. , . 0'84 Leche y cacao

1

~Potaje . . .

0'81 Leche. . . . Sopa de payés . . . . 0'9'2 Leche y cacao Arroz con moluscos y pescada.

0'85 Leche. . . . :Potaje . . . . 0'95 Leche y cacao·Pistones

0'08 Dia festivo extraordinario. 0'95 •Leche. . . Sémola . . . . 0'79

1Leche y cacao Pota¡e . . . .

0'84 Leche. . . . Sopa de payés . . . . .

0'90 Leche y cacao Arroz con bacalao y moluscos.

0'88 Leche. . . . Potaje

0'96 Leche y cacao Fideos

0'91 Leche. . . Letras .

0'74 Leche y cacao Pota¡e . . . .

0'85 Leche. . . . Sopa de payés . . . . 0'90 Leche y cacao Arroz con pescada y moluscos.

O'í9 Leche. . . Potaje . . . .

0'98 Leche y cacao Estrelles . . .

0'9f> Leche. . . Betas sevillanes.

O 84 Leche. . . . Sopa de payés . . . .

1'02 Leche y cacao¡ A rroz con bacalao y moluscos.

0'9'J Leche. . . . Potaje . . . '• 1·06 Leche y cacao Sopa de moda

0'99 Leche. . Invisible.

,

---To~alee. I, 757 I ,568'{19

Medi os. 72 65'37

o

90

..

. Cocido . Sardina frita . Galletas

. Albónd!gas. . Mariscos en salsa . Uva.

. Estofada. . . Buftuelos de bacalao Galletas

. Biftec con patatas fritas Uva. . . Huevos fritos . Bacalao con p. y t. Galletas . Cocido Sardina frita . . . Uva. .

Cocido . . . . Buñuelos de bacalao Galletas . .

. 'A.lbóndigas . . . Mariscos en sal~a

· ¡

Melocotones. . Estofada. . . Bacalao a Ja ca talaM Gall eta s . . . Carne con pa ta tas fritt:R Uva. . . . . Hueyos f ri tos . . Merluza fr~ta . . ·¡Gall eta s . . . Coc1do . . . ÏPescado fnto . . Uva. . . .

. Cociclo Buñuelos de bacalao.' Galletas

. Albóndi!o!as . . Pescada frito . Uva . . Huevos frítos . ¡\\erluza frita . . Galletas

. Came con patatas fritas Uva. . Esrofado. . Pescado frito . . Galletas

. Cocido . Pescada frito . . Platanos

. Cocido . Builuelos de bacalao Galletas

. ,Estofada. . . Pescada frito . . Galletas

•1Carne con patatas fritas Melocotones

. Albóndigas . . Bacalao a la catalana Galletas

. Cocido . Pescada frito . . Uva .

. Cocido . Buñuelos de bacalao. Galletas

. Membrillo

. Chocolate

. Membrillo

. Chocolate

. Membrillo

. Chocolate

. Membrillo . Chocolate Membri Ilo

·¡

Chocolate Membrillo . Chocolate

I .

. Membnllo

. 1'\ueces Nueces . Nueces

. Membríllo . Chocolate

. .Membrillo

. Membrillo Chocolate . Membrillo . Chocolate

. Membrillo

(13)

Cuerpo Médico Municipal

DIS PEN SAR lO OPT ALI\1 O LÓGlC O

E~TAOISTJCA DEL MES OR AGOSTO DE 1918

Enfermos en lratamiento del mes anterior En f ermos in$!resados. .

Total de enfermos tratados . . . . Enfermos dados de alta. . . .

Enfermos ~n tratfuniento para el mes ptóximo . Número de visitas practicaclas

Número de o¡>erociones.

. Peqneilas intervenciones . .

_.

_·

NOSOTAXIA

Reglfin palpebral

2?'i5

46

281

50

2~2

987

5 20

Blefaritis parasitaria. ulcerosa.

I enfermos

~ escamosa Triquiasis. . Chalación. . . .

Lagoftalmos. Ectropióu dcatricial Entropión espasmódico

Aparato /agrima/

Mucocele.

Dacriocistitis a~nda

»

crónica .

Cofljllftliva

E<1ulmosis sub-conjuntival Quemaduras. .

Conjuntivitis a¡.!nda . " subaguda » crónica.

» folicular.

» flictenular .

tracoma tosa Tumores .

Cóm ca

Cuer¡>o exlrailo. Ulcera catarral . simple .

» serpis:!inosa. Queratitis flictenular .

» en bandelcta .

Panuus tracomutoso Absceso . . Leucoma . Qucratocono.

Suma

r

sigae.

li

1

5

5 I

2 17 5

~2B

4

1

5

2i

51

1

14

2

29

1

8 '5

11

I

»

lO

:t

r

"

»

:t

»

•

~ »

l} )l

Jl

))

»

"

_»

))

»

208 enfermos

Suma anterior.

Iris --ruerpo ciliar

lridocklilis crónica lriti~ sifiliticu .

1> t cuuttítíca.

Coroides

Coroïditis cliseminada . . . . . » central . . . . Esclcrocoroid!l!s posterior miópica.

Cristnlino

Catarata con¡.!énita polar • J tranmatica

indpiente .

'>

senil . . .

» complicada :'faqnia cruirtírs.!ica.

Rt•lina

Ocsprendimiento Retiuilis egpecifico.

albnminúrica

~ pigmentaria .

proliferant e Hemort a !-lias.

Nert•io óplico

Amblioplu t6xko Atrofia t3iro ple

Globo ocular

Glaucoma simple

inflarnatorio crónico absoluto . .

Traslornos funciona/es

Ambliopia histérica . .

Anomalfas dc In rr{rncción

Hipermetropia . . . . Miopia. . . . . . Astigmatisme hipermetrópico compuesto .

» miópico compuesto

Anoma/fas de la ncomodnción

Ptct'bicia. .

Paralisis de la acomodación.

Trnslornos de la molilidad

Parélisis del tercer par . Estrabismo convergente .

Total.

.

~

208 enfermo!'

I

2

I

4 lO I 5

2

2 2

4

2

5

7

4

2

"

»

))

"

) '

»

li

))