11
Ajuntament
l '
de Barcelona
INSTITUT BAACELONA ESPO,ns
I nstitut
Barcelona
Esports
•
Ajunt
a
m
e
nt
.
de
B
arcelo
na
IN$TlTUT B.utCELON,l ESPOftTS
IN D E X
1
.-
Comptes anuals 2016 amb apinió
d'auditoria
2
.-
Liquidació d
e
l pressupost 2016
Deeret
Resultat pressupostari
Estat d
'
ingressos - Pressupost co
r
rent
Estat de despeses - P
r
essupost cor
r
ent
Estat del
r
omanen! de tresoreria
E
stat
d
'
ingre
ssos
- Pressupostos tancats
Estat de despeses -
Pr
essupostos tancats
Resum
general de tresoreria
I
nforme d
'
l
nt
ervenció
3
.-
Documentació
complementaria
3.
1.
Es
t
a
l
s de
li
qu
id
ació de
l
pressupost
-
Resum de la classif
i
cació
funcional
de
l
a despesa
-
Resum de la class
i
f
i
cació económica de
l
a des pesa
-
Resum de le
s obligacions
reconegudes netes
- Resum de la
classificació económica
deis ingressos
3
.
2
.
In
formació sobre
I
'
e
ndeutament
-
E
sta
t de
l
deute.
Oeu
te
11
Ajuntament
,
de Barcelona
INS1ITUT BARCE~()NA Es~rs
3
.
3
.
Informadó de les operacions per administra ció de recursos per comple
d
'
altres ens públics
3.4.
Infarmació
de
l
es operacions
no
pressupostaries
-
Deutors
-
Credito
r
s
- Partides pendents
d'
aplicac
i
ó.
In
gressos
3
.
5
.
I
nformadó pressupostaria
-
Exercici
corrent.
Pressupost
de des peses
•
Modificacions de erédil
• Romanents
de erédil
-
Exerc
ici cor
r
en
t
. Pressupost d
'ingressos
• Procés
de gestió: drets anul
'
lats
•
Pro
c
és de gestió
:
drets cancel
'
lats
•
Procés
de gestió:
recaptació
neta
•
Devolució
d
'ingressos
•
Compromisos d
'ingrés
Exercicis
tancals
•
Ob
li
gacions de p
r
essupostos tancats
• Drets
de pressupostos
tancats
Despeses amb finan<tament afectat
•
,
Ajuntament
de Barcelona
INSTITUT BARCELONA ESPORTSUniaudit
O
liver
C
amps
AUDITOR lA • CONSULTORIAINSTITUT BARCELONA ESPORTS
Informe d
'a
uditoria financera dei
s
comptes anuals
Comptes anual
s
de l
'
exercici 2016
AUREN AUDfTORES SP. SLP
O
Ma
Jon:a
,
260. 08008
.
Barcei:lna
CIF
:
887352357
losctita en el R.M
.
de MadrkJ,1om
.
33.8l9,
secd)8
.
loI
i
89,funa M.roB799
Inscflfaen el R.O A.C
8100el número 52347
UNIAUDIT aL/VER CAMPS, SL
ClTusel, 20·2
4
, 'r. 08006 Barcelona
CIF
:
B·65932 725
Inscrita en el R.M
,
de Barcelona, lomAJ.619,
f
oli 191
,
fulla 8-4
33800
UniauditOliverCamps
AUDITORIA- CONSULTORIAINFORME
D'AUDITORIA FINANCERA
DELS
COMPTES ANUALS DE
L'
INSTITUT
BARCELONA
ESPORTS CORRESPONENTS A
L'EXERCICI
2
01
6
1.
Intr
oducció
Hem
realitzat
J'a
u
d
i
toría financera dei
s
comptes anua
l
s
adj
u
nts de
!'In
s
titu
t
Barcelon
a
Es
port
s (en
endavant l'l
n
st
it
ut
), que
comprenen el
balan~a
31
de desembre de 2016, el
co
mpt
e
del
r
esultat
eco
n
om
i
c-patrimonia
l
,
I
'estat
de canvis en el
p
a
trim
oni
ne
t
,
l'estat de
flu
xas
d'efectiu,
restat
de
liquidaci
ó
del pressupost
i
la
me
m
oria
corresponents
a
I
'exercici an
ual
acabat en aquesta data
.
Aquesta auditor
í
a
f¡
nancera
s'
h
a
realitza
t
p
er
encarrec de
l'
Aj
unt
ament
de Barcelona,
din
s
del
mene
que preveuen
e
l
s art
icl
es 58.e)
i 74 de la
lI
ei
1/2006,
d
e
13
de
mar~,per la
qual
es regula
el
re
g
i
m
especia
l
del munici
pi
d
e
Barcel
o
n
a,
i
e
l
s
Ple
cs
d
e
Cla
u
sules Ad
m
i
ni
st
r
a
tive
s
Particulars i Tecniques del
cont
ra
cte
formalitzat
d
e serve
i
s d'audito
ri
a
dei
s co
mpt
es a
nual
s de
l
'Ajun
tam
e
nt
de Barcelona i del
seu grup
municipal.
Conforme
als
Estat
u
ts de
l'lnstitut e
l
s co
mpt
es
anua
l
s són sotmesos a
l
Consell
Rector per
a
l
a seva
ap
r
ovació
i
e
l
evació a
l
'Aj
untam
e
n
t. La P
r
es
i
dencia
de
l'
l
n
sti
tut
és
l
a
r
esponsa
b
l
e
d
e
l
a
seva
formula
ció
i
f
o
rmulaci
ó
i
re
ndi
ció
d
'aeo
r
d amb el mare
d
'
in
formació finance
r
a esta
bl
e
rt
per l'Ordre
HAP
/178
1
/2
0
13,
de
20
d
e se
tembre
,
per
la
qu
a
!
s'a
pr
ova
la
In
s
tr
u
cció
d
e
l
Mode
l
Normal d
e
Comp
tabilitat
Local
; en part
i
cu
l
ar, am
b
el
m
arc conce
ptu
al
d
e la co
mptabil
i
tat
p
úb
lica i les
n
o
rme
s
de
recone
i
xe
m
ent
i
va
lora
ció i
ncl
oses al
Pla
Ge
n
eral
d
e Co
mptabilitat
Públ
ica
adaptat
a
l
'Adm
i
ni
s
tr
ació
Local
que
s'informa a
la Nota
3.1
de la memor
i
a
d
el eomptes
anuals
ad
j
unts.
Aixi
mateix
l
a
Pr
es
id
encia
de
l
'l
n
stitut és
l
a
responsabl
e del co
n
trol
intern
que co
n
sideri
n
ecessa
r
i
per permetre
q
u
e
la
preparació
d
ei
s
e
s
mentats
compte
s
anua
l
s estigui
lIiure d'incorreccions materia
l
s.
Els comptes
anual
s
a que es refereix aquest
informe han
estat
formulats per la
Preside
n
cia
de
l'lnstitut
el 29
de mart;
d
e 2017
.
11.
Ob
j
ectiu
i
abast del treba
ll
:
r
es
pon
sabilit
at
de
l'
a
udito
r
La nostra
r
esponsab
ilit
at és emetre
una
op
ini
ó, basada en e
l trebatl realitzat d
'
acord amb les Normes
d'Auditor
i
a
d
el Sector Públic, so
br
e si els co
mpte
s
anuals
adj
unt
s de
l
'
ln
sti
tut
ex
p
ressen, e
n tot
s e
l
s
seu s as
p
ec
t
es significatius,
la imatge fidel
del
seu
patrimoni
i de
l
a seva situac
i
ó
financera, així
com
de
i
s
resultats de
l
es seves operacions
re
fl
ec
tid
es en e
l
compte
del
r
esu
ltat
económic-patrimonial i
en
la
l
iqui
d
a
ció
d
e
l
pr
essupost,
i
deis recursos obtinguts i
a
pl
ica
t
s
dur
ant
I
'
exercici.
Aquestes
n
ormes exigeixen
que
p
l
ani
fiq
uem
i
execute
m ¡
'auditor
i
a
per tal d'obtenir
u
n
a seguretat
raonab
l
e
,
tot i
que
no abso
l
uta
,
que
el
s
compte
s
anuals estan
lli
ures d'incorreccions
materia
l
s.
Amb carilcter supletori i en
tot
alió
no
~egulatexplícitament per
l
es
Normes d' Auditoria del
S
e
c
tor
Públi
c,
són aplicable
s
els principi
s
¡
norme
s
d'auditoria generalment acceptade
s
per l'
l
n
s
tituto d
e
Contabilidad y Aud
it
or
í
a de C
u
entas
.
AUREN AUDITORES
SP,
SLPOMa
lorca, 260, 08008
,
BarcebnaCIF: 88735235
7
Inscrita en
el R
M.
de Madtii.
10m
33.829,
seccó
8, loo 89,
!ulla
M-608799
InSClita en
el
RO.A.C
amb el número 52347
UN/AuDIT OUVER CAMP5, 5L
ClTuse
l,
2
0·2
4
,
Ir.
08006
Barcelona
GIF
.
8
·
65932725
w o
if.
"
""
UniauditOliverCamps
AUDITORIA· CONSULTORIA
Una
a
udit
or
ía
financera comporta I
'
aplicació de procediments per obtenir
evidencia
adequada
i
su
fid
ent sobre
els
imports
i
l
a
informa
ció
recollida
en els
comples
anuals. Els procediments
se
lec
cionats depenen del
ju
dici de I'auditor, ¡nclosa
l
a vatoració deis (iscos d'incorrecció materia
l
en els
com
ple
s a
nual
s.
En
e
fe
c
tuar
aquestes valoracions del rise, I
'
auditor
té
en co
mpl
e
el
cont
rol
intern
re
lle
vant
per
a
l
a
pr
eparació
i presentació raonable per par!
d
el gesto
r
de
co
mple
s
anuals,
a fi
de
di
ssenya
r
els
pr
ocediments
d
'a
uditoria
que siguin adeq
uat
s en funció de les circ
um
s
t
ilnc
ie
s, i
n
o amb
la
fina
tila!
d'expressar una
a
p
io
i
ó sobre
I
'ef
icacia d
e
l control
intern
de
"entit
at
.
Una
auditoria
finan
cera
també
incl
ou
I'avaluació de
I
'adeq
u
ació
deis
c
riteri
s comptables
i de la raonabilitat de
l
es es
tima
cions
comptables
realilzades pel
gestor
,
així com I'ava
luació de l
a
presentació global deis
comples a
nual
s.
Considere
m que I
'
evidenc
i
a d'au
d
itoria que
hem
obtingut
propordona una base
su
fi
c
i
ent
i
adequada
per
emetre
la nostra
opin
i
ó
d'auditoria.
111.
Opinió d'auditoria
Segons
l
a
nostra
op
ini
ó
,
els compte
s
anuals adjunts expressen
,
en
101s
e
l
s
aspectes
sign
i
ficatius,
la
imatge fidel
del
patrimoni
i
de la
si
tu
ac
i
ó
financera de l'lnstitut
Barcelona Esports
a 31
de desembre
de
2016
,
així
com
del
seu
resultat
eco
n
omic-patri
monial
,
deis
flux
os
d
'efee
ti
u
i de la
liquida
dó
pressupostiHia eorresponents a I'exereici anual acabat en aquesta data
,
de
conformita
t
amb
el
mar
e
normatiu
d'
informaci
ó
financera i amb
la
normativa pressupostaria que resulta d'aplicació i, en
particular, amb el
mar
c concept
u
al de
la
comp
tab
ilitat
pública i
l
e
s
normes de
reconeixement
i
valoradó
contingudes
en el
mateix,
IV.
Altre
s
qüestion
s
que no
afecten a I'opinió
Els compte
s
anuals
de l'exercid
2015,
le
s
xifre
s
deis
qual
s
e
s
presenten
a efecte
s
eomparatius amb
les
de I
'
exercici
2016,
van
s
er audilats
per
altre
s
auditor
s,
el
s
quals
varen
emetre una opinió
favorable.
Montserrat Mestre
Vidal
AUREN AUDITORES SP, SLP
Bar
c
elona
,
4 d
'
abril de
2017
AUREN AUDITORES SP. 5LP
Cl\/alon:a
.
260, 08008.Barcei:lna
CiF: 887352357
CoHegi
de Censors Jura
ts
de Comptes
de Catalunya
AUREN AUDITORES SP, S,L
Juanjo
Poo Casasayas
UNIAUOIT QLlVER CAMPS. SL"'11)'
2017Num 20/17/04996(
o ...
..
.
..
...
.
..
.
...
Info<me KIbr. tltb.oll. d""""t1 .I·~vditoril d~ (ompteo
.
..
..
..•
.
.
.
...
.
.
..
....
.
.
UNIAUDIT aL/VER CAMPS, SL ClTusel, 20·24, Ir, 08006 Barcelona
CIF
:
B·65932725 InSCtitaene/ R.M. de MadrkJ,/001
.
33
,
829,
secdó8
,
foIj89
,
fuU8M.fi08799Inscrita en
el
R.a.A.C ambel
número
52347 Inscrita enel
R.M. de Barcelona,1001
,
43.619
.
lolí191
,
fulla8
·
433800
•
A
j
untament
lIUiI
de Barcelona
k~~ d~ D'el' d~ C'ut~dJ"i •. p,,"!, ~J' _ I'j "~'J'" 'ÓJ IMI,tul B ".,.I~~,l hp~.,~
COMPTES ANUAL
S
D
E
L'EXERCICI 2016
Ajuntament
de
Barcelona
Ar~~ dt Oro\. d. ('u!JdJ'''J ~"\'C;PJ' 'o, !rJ" ;J".~.",' Inst1!~t a"Co'Qn. E5p~rts
Estat. financers
1 Organitzadó i Aclivitilt
COMPTES ANUALS
2. Gestió indirecta de serveis públics, convenis i altres formes de col·laboradó.
3. Bases de presenta
ció
deis compte;.
!l.
Normes de reconeixemenll valoració.
5. Immobilitzat materia!'
6. Pauimoni públk del sol.
7. Jnversions immobiliari
es.
8. Immobilitzat intangible.
9. Arrendaments f¡n
ancers
i altres
operacions
de naturales a similar.
10. Actius financer;.
11. Passius financer;.
12. Cobertures comptables.
13. Actius constru"its o adquirits per a altres entitats i altres existencies.
14. Moneda estrangera.
15
.
Transf
erencies,
subvencions
ialtres in
gresso5
i despeses.
16
.
Proyisions i
contingcncie~.17. Informadó sobre medi ambiento
18. Actiu5
en
estat de venta.
19. Presentadó
peractiyitats del compte de resultat econamic pJtrinlOn¡al.
20
.
Operacions per administradó de recursos a tOmple d'altres ens públics.
21. Operadon; no pressupostiHies de
tres
orería.
22. Contracta ció administr ativ a. Procediments d 'adJudicacio
23.
Valor s rebuts en dipasit.
24
.ln
formació pressupostilria
25. Indicadors 'in
ancer.,
patrimonials
jpressupostMis
.
26.lnformació sobre el costde
les
actiyitats.
27. Indicador; de
gestió.
28 Fet> posterior; al t¡¡ncamen!
29 Altra informacia
3
12
17
"
24
31
34
34
34
3S
38
"
"
43
49
50
50
50
51
51
53
53
53
58
62
62
62
. .
Ajunt
ame
nt
~
d
e
B
a
rceton
a
;'ru de O'.lsd. (lwUd.o'''J Par'! ¡P,_h', ¡C~··.;~J'" iJ
IMIII,,! BJrC~lonJ Esp~'U
BALAN
<;
ACT1U
Al ACTlU NOCOR~E'H
"
, ,; tr " lJ 01'" OJI·, J
B) AClIU CORRE~H
(l, :.
"
.
o ...
~) ,\
.
,
'~·t.} O'~'J ~"!
p~' l.
,
:! - ~- ,~,
.
v .,~ .. '~')' I .• "
,
•
• '" ja: I .. l' l IJo>' ¡ J . ,
,
e
,
J. TI J' "0
TQIAlAClIU
-PASSIU
ti! P,\ TR ... tO"~ N~ T
,
"
I
<
"
,
,
ClI',\S~-U CO;l.II<
'<
,
,
,
,
,
"
,
,
,
,
•
",
,
,,.
,
,.
'
,
,
,>,
,,
"
,~j
J
,,,
,'
.
"
,
,
'
,
,
"
, J,
~ .• t '"I
forAL MTiW.tO'l"
,r
I P,US:U [A-e¡"
\\
\{:
Notes en mamaria
,
,
,
,
,
,
Notes
e
n
memorIa,
,.
,
,
2
0
1
6
2
015
1~8B,U
l.' o!!,' J' Q I! '1
21 11/60~.H~ I~C368H,I~
:.: I!l "J~
\\
1'1 ~~ i,r·
H l : N~
,
,
,
'"
,
,.
,
,
'"
","
"
: ,.1 ~;,
,,'
, ,
j ~ \.' \t !J I
, ,
l!UI1I 1196'Z.1l
,
; 101781962016
2015
1011 lJl.') 6 -'18 6198~
,
H"
,
" <-
,
"
,
lit" I jO.SI 8 6&J LJ_' U
,
"
,
,.
"H", ,
."•
~-\,
oh!
'.
,
•
"
"
"
"
.,
~,
l.l . L~' ;11 ~!, 1,"
II~ b:'l.Bl 1, Ha lóJ.%. .
Ajuntament
_
de
BarceLon
a
Á/o. de Oleh de (,"t.dJ'''J. P.lCt; ¡pOliO,
t,..";,. .. ,·,,.
1In.!,!"! 8"'''''''~J ESpo,...i
COMPTE
DEl RESULTAT
ECONOMIC PATRIMONIAL
,11,. e. _; "
01 "
l. Ro", I\Jl d,' le. ~p~ -
>'
,~", ~o fi" '0' , .. ,,
.,
.
'"
~.',.
]" , .:l,'
','
Notos en
memoria
,
, j
" , '
"
2016 2015
Il l'i~ J \1 !~
Il rOl aun
lB 5 ,¡ 1)
H 181 ZH,19 2~4H8JO.ll
1151070,11 l l 1 l H l l 1
!li SIl,1I r : I
, lJ.
$S ~ n.,g¡-H HI /81.19 2\ ll9 11,,83
Ni IU.60 1 ~lJ 6~~.!J
!&~~H6' . , JlUl
"
~~. OJ1.H \ 9H 93'053! ~" "
",)
.s
H oH SO
ses
610,1~ 190014S,67'j; :.
"
l.Il
n,
. .
Ajuntament
W
d
e
BarceLon
a
A,u d~ Ore!, O C'ctJd.l .J ~a' 'oSI. hit 9.,~ •. ,~, E.,,?,Ui , l ' J 100M,"" .rO
1.
ESTAT TOTAL DE CANVIS EN El PATRtMONI NET
PATRIMONI NET Al FINAL DE L'EXERCICI2015
AJUSTOS PER CANVIS DE CRITERIS COMPTABLES I CORRECCION$ O'ERRDRS
PATRIMONI NET INICIAL AJUSTAT DEL EXERCICI2015 VARIACIONS DEL PATRIMONI NET EXERCICI2016
1 1"19'<1:;5010 desoeses reconag-.lb e :e~ PATRMONI NET AL FINAL DE L'EXERCICI201&
11. Palrimonl TOTAL
general
6.
438
6
4
9,
8-1
6
.43
8.6
4
9,8
4
65971,
4
1
66971.4
1
6.50S.62
t
h
6.50562
1
,2)
508 670,7
01
Sllli.610,7
.';
7.014
2
91.99 7.014291,99
Lr, T1ol~<; 1 il)9 de 1,1 rtwrnOri.l formell par! Intcw,j[1t (jl'
re,I,lt
tOlil' dL' C,lr1'il, enúl pltrilllorllllt't del;,~
. .
Ajuntament
~
de Barcelona
A't~ dt O'eh d~ ('uudJ."~ PJ'"" ,~~! J I 1.'~"'~J .. t, :., In.hl,,! Bl'o.lan" E,~o"s
2. ESTAT D'tNGRESSOS
I
DESPESES RECQNEGUTS
1.
Resultat economi, patrimonial
tI.
In¡;res
sos
¡
des pese; reconeguts directament en el patrimoni
"ot
1.Immobilitzat no
financ
er
1
llngr\!i50~1. 2 D .. sp;!~:!~
2. Attius
i
passius
fi
nancer;
2 1 In!!fl.'iiO'>21
O~~¡);'~('~3. Cobertures
comptclble.
3
1
Irlgrcssos
3
1
Despl'>e~4.
Sub\lencion~rebudes
Total (1-t2t3+4)
111. Transferencies al compte del resultat
economic
patrimonial
o
al valor
inicial de
l
a pilrtida (aberta
1
Immobil
iuat
no hnancer
2. Attius
i
passius
finance
rs
3.
Cobertu
res
comptable
..
3 1 Illlporh
tr.l'l~fcrll) ~",
'.pte
d, rr~l.:l,lt, l'CO'lO' \1 P;¡trir110f11,1:3 11'T\porh
tr,1r\,f~rltja'
V,l!O: Ir1IC"ll di! 1,1 P,l'UU,l tllbl'rt,l4. Subvencions rebudes
Tota!ll
tlt
3t4)
IV,
TOTAL
ing
renos
i
despese$ reconeguls
(1+lltlll)2016 2015
I
508.670,74
1.900.145,67
.
~08
6/0,7·1
1900145,61
- - - -
-._--
-.. l . not~·>
1
<119
fOrnll':\P \'\
1"kg'J(~¡ de C,ll' d I<lg'\') 'J.IdesrcSt
rc(one~u!. d",,;) {'<('roel;20161
101'j
)
. .
Ajuntament
W
de Barcelona
A:U d~ O .. et; d, (,~udJ"'J ~ ,'1:, 1".ht,,18dr~.'O"J e.ports
3. ESTAl Q'OPERACIONS AMB L'ENTlTAT O ENTlTATS
PROPIETARIES
al OPERAClON$ PATRIMONIAlS AMB l'ENTITAT O ENTlTATS PROPIETARIES
No s'han realitlat operdcions patrinlOrliills dl"llb I'entitat o entitats propietáries durant
el" exen,:icis 2016 i 2015
b) AlTRES OPERAClONS AMB l'ENTITAT O ENTITATS
PROPIETARIES
I.ln9,05505 i dos peses (DConegu\s dlrectamenta\ tompte del resultat econOmlc patrimonial (1 ~2 +J)
1 Tn
flsflJrencws i subvencions1 1 Iflgressos
1 2 IJcspe5es2 Prestacio do serveis ,venda do ben:;
2 1 Ingresso,
3 AltrllS
22 [)espeses
3 1 IngrD5505
3.2
[)upeses
11 Ingressos 1 des pos", reconeguts d.rectament en el patrimoni nal (1.2)
I Subvencions rebudes 2 Allres
TOTAL (I~!I)
Notes en memOria
'H
_1 !, l
2016
2G1Sn03~o)¡I;
2,,;:;)2"
9
2n~:
4521f· ::!Ji630)129
1933~J5J
2: (
I sS
2. l' I 3 i
>J.
r . .;
. .
W
A
ju
ntament
d
e
B
arcelona
A,ud~O"lid~('uudJ'1il ~J l • . '''D' !",h~J·t"(" '~l,IJl B,,~.ID".' E,p.1fl'
ESTAT
D
E
F
l
U
XOS Q'E
F
ECTlU
:, flUXOS O'EI'ECTIIJlX LES AC 11'/1
r
~rs CE GESHO,A) Co!lr.",~nt.
,
r-"-~"TIC",
"
,
~'. 'Oe. 'o e,',1e"'
'....
~! ,;
!>.l'e. CO 'J'">l '1, BI PJg~",.nTS, De, .... ,¡,,~~
"
•
•
1·.",·"-~·..
,
' '.,
, 11 A~ ts~,.::.t"ldt~'JA1~$P;J''''!'
fl".os neto d'.r.cl!~ pUl J _I, •• U!S d-, liI,,'t,o l-A-9)
•
FlUXOS [JEFEC TlUce
LESAC11'JrfA 15 O'(WERSIO'C) Cob,~m~nts
,
"e-.l~n
,
,
...,.
"
DI PJ~dmen\s'
5 Co"1"] J
"''''$0'''
....
Flu.os nol. d·.r~OUu pe, .cl, .. uto ,r,n'9,sIO I'C-DI
1111 FLW::OS O'EfECTlU CE LES AC 1\VlrA TS DE F1N,M'CAMOO l~ Au~menl •• ".1 p~wmoOn,
1 l...,'~; • . y l · " ¡¡ ~ , ,,'T',' ,~
''',
, ::Fl P.g, ... 'nl$. r .. nIoU' a tnl UI> P'OP"lU""s
"
."
.
.
'>
03 r.><.::0.
'~,
•
oH.',"" ~ ~ '1\ , !C) C<lb" ... onl. ,,~ ••""n,o
d, pIH''''''ll'.~'';"
" " ,,~,
,
.--",.'
•
", e.111 P'JJ ...
,
onl> p~. ,~o",b, '" "oa:d, p"~'u; f'''",~er~•
•
"
,
..
.
"
,
:
,
>"
•
•
.,
,
• I ~,~~Fl~,os n~~ d·.I.U,~ p~' ~ol .• ,UIS do "OU,~'T"O' ,.E·F.C 1'1
'"
F~UXOS D'EfECTlU PEM)ENTS CE CtASS,ACAC'O:;'-'''''''':'~''':'''I~I leo
0>;.;1-':' ::~ ... ',,;Jo lo:
,Flu'<lS nUs d'of~~hu ptnd.nl. do Cl1,,·I,c~o'O 1'1 J)
,
EFECTEC€ LES VAIIlACIQP-lS OElS IIPUS CECAWI',',
'VlIf.CRE',\:m OS~I"I\.CIO NETA DEl'EfEC!lV 1 ACTlUS UO~'OS EQUI'/A~E."ITS ... l'EfEC TIU II.II.III·IV.VI
Elo,',,,, .ol.us ~qlllds IQu ... :onI1 1 rgf60l'u 11 .no" d> l'o,O'~'GI
Ef~ 'hu; "1.111 ~qu.,.u OQU'Yl'f"I •• roft;l'u 311,nll d~ r •..
te""
o
----20\6 2015
1',1
,.
':'.
"
,
i 11,
;\ ~ll'"
,¡,.¡,
7 l~l 'l¡;.J~" "
'll,h,'l"
.,
,
" "
,
"
l~H,
-, J:: I-,
~ ! 11 I~ ¡ l:lll, -':~-p , .
,
lH;: \'! 1
,
Ul ~,;") I ",." . J jj 1
ni
¡ I JI' J ,1 J' J ..."
,
"
,
,
,
,
,
"
,
,
"~o,.
' . " lo '.,,,
1'."
,1-'
,.,-
"
,
.
j') :'R:
AJuntamen
t
_
de Barcelon
a
A",~ ~~ o,~"
.
It,
l,,,'.d~,,,~ "."""P.K'O'I
,~~'U~.. "".
n,!ot~1 "~,~,,IO'u I ~I'On,ESTI\T DE lIQUIDAClO DEL PRESSUPOST
y
\
1.
lIQUtDAClO DEl PRESSU
P
OST DE DESPESES
CRf:DlTS PRESSUPOSTIIR'S
"
"
DESCRIPCI6INIOAl.S MOOI~.
1"
'
"
DEFINITIUS (l.:1+2)
11, .1""'" dI- pl"·'¡','.11 ' '11I)_Ü'.>O,!!l 21!HIJlJ.H
lB
~'n.111ti •• """- 'J!"I'\ ',,",v" 11 '1.¡l 3M l ]'.>,
'.>1'
1~ ~;:04(''.>lH.'.>3Ir.1 '" Icn'''( "
_0"'-""
1·:
'J~/On.t;1 1 /' ]t.' ,1:, 1(, Sb} 2b'l.O.tlIn'JI" 10" "O '-
)() OOO,UO
} ¡h/t)':].!l] 11'd/'l'JHI2 """\" '''''1fIt'~ ~"lJ)l'tdl .: <l1'd 1,:'4':0 .: 418,MI1,40TOTAL l,1 '14,> 0l/.2') 10,(,03 !IDO <jI 1,>.'>48.818,20
08LJGAOONS
OB
U
GAOONS
PENO~NTS DERECONEGUDES PAGAMfNT AJl OE ROMANENTS
OfSPESES
COMPROMESES (4) NnES PAGAMENTS DESEMBRE DE
ClI.ton
15
'
'6'
P'5-6) [8=3-511'.>'1100:13 j 1'.>Q,092,1n 3 1590'12 .!!3
0,00
/11 1U1J.',f(• '''' JI
.',r,
,<,2'>9,2<1 6,1l'11/09.U3 (,lll ,>50,:""
J" I;;>S8~.1l¡,:
03] !!St:,lC
10.l271108,1I0 • jlOOI', 10 fQ) l¡'~ ~.:;)
4A'J.I!!Oo~3
!439 403.01
'144 U'>O,~l I ,49,> 3~;','>U ~Il!! ,WI I t,,012662,4<J 4012.662,119 100.0UU,00 'JIl b6J ,49 40', 'i'dl ,<JI. .
AJuntamcnt
W
de Barcelona
Are. or O, .. " d .. l'UI.d~nl~ ~.rlO<ljJJ('''' lt~n,p~'~""J
I"~"",,
H
...
ce
""','
I
'r>''''~11
.
UQUIDAC10 DEL PRESSUPOST D'INGRESSOS
r
~-PREVISIONS PRfSSUPOSTARlES
CAe DESCRlPCIO IIIICIAlS MOOlf CERNlTlVES
1"
'"
(3-1 .. 2),
l •. Al·· ,01 t,,·~ "'1'. ~)l1 ,>UO.UO '.JI ·,{lO.DO,
l. ,,'" ¡ .. , .. ,11 "., (,,, p ,"'1', .':'.bb!.> dI,!') l.<1'ltUI ./1 !L.l:,I. ¡"¡,uD.
,
r .:" ' ".,'''''' r •1
<\',0!lOO.UO
1.'J,>UJlOl"UO"
V"01U, ,n ... ,-",.,,,,,,-,.1\
¡,,~OO 10' .J 1,-'>00,10" ~:ITOTAL
}.l'l~,>Ol/YJ 'J'¡'JO.11Uj') 1-1')]5 .100,''~DRETS
RECONEGUTS
(.,
.1J~ ;;/9.07
}~ ·131 ',00,00
.' OU]·I~,"!
f¡ !6f,t)80,UO
JIl .'~1,~07 48
-=
)
-,r
",,"s
RECAPTACIO CflETS PENrENTS EXCESI
IlRETS DRETS
RECONEGllTS
ANUL-LATS CANCa.-LATS
NETA
DECOBRAMENTCEFECTE
(S, (6' ","S A 31/12 PREVIStO
(7-4-5-6)
'"
(9=7.8) (1037_3)il]8.1'17<),OI
'l6'.9SUO
I~121.11
'10
)l't,OI 'L P/,ltJ 25.1l1'Uú2.UIIlU!''l.BO,RI
13:,'1'1131,11n
JH.':1610: Q3':,II'¡ HJIl1 363.98 1.6I1~.7jH.ú2 'lJUf}2~.3ú foó·1 Hd,'J8
6.166.980,00 130594,61 {"OJ('.385,J'J l311lq,SJ
. .
Ajuntament
W
de Barcelona
J\,~~ ~ •.
O,H. d .. ('ul,'".'''''
".r!'''I'~C'O !,~,,,p.,~,,c,,.'",,"h,
'
11."nlclI~ ~'I'U"~111.
RESULTAT PRESSUPOSTARI
-~
r
,
I
CONCEPTES,JI Opel,l(lO!I~ corrN!t,>
O) Opt·r.,(rorl~ do-LlU,t,¡'
1
11)1.JI OPl'f ,le 10!1'; no IIfl:lnc{'rt'~ (.1~ hI
r
..
¡'tlIU~Im;¡nc<:,"
ill'h<,IIJ'. Ir',!fH"r~
:1
101.11 OP(·,,oUOIl\ "II,III(Prt·· (l+d)ji
IIl~ULrAI
PHlSSUI'OSIAHI
L)Ll'lXtHUCI (1;
h2)
'AIIJ'. t .1111l' n t '.
¡J.
([\'(111'. !~,I~!.Il'. j"',Hl~.Jt\ ;lmh 10m¡h'
Ire,>O!prla fH~r ct(>spe<;("~ I~¡JI,>.,4 Of>'VI,ltlllft' dI' tHl,lfI~.lIlH'flt 1l('I~at,VI'~ {lt' c'(('ro(1
,
I
'J_
lJ('WI<l(lorl~ dI"ti
rI,lll(drnlc'rlt PO~I tlvr'~ die' ,'~(>rCI (1rOtI\LAJU"'1I\MEN1':.(tl:3+<1
'»
¡
RE5ULTAT PRE55UP05TARr A.tU5TAT
(I+U)
DRETS OBLlGACIONS RESULTAT
RECONEGUTS
RECONEGUOES
AJUSTAMENTS PRESSUPOSTARINETS
NEfES
2016
111472 405,09
]4l67 Bt 77 .1 105.lb8.JJu
IÚb"SU,OO.
.!~I"J'j50 285.0H5,5U34.639.385,09
30.819.302,27
3.820.082,82
0,00
0,00
34.639.385,09
30.819.302,27
3.820.082,82
¡7/l 774,%
175.243,16
·].250.000,00
2.695.981,88 ·2.695.981,88
-
l'
Ajuntament
~
de Barcelona
1 ORGANITZACIÓ I ACnVlTAT
1 l.Norma de creaci6 de I'entitat
l'ln;,titoJI Barcelor"\d Esport:;, (,'.1 e,!d~vant IB~ o tn)tltut, amb Di' QOS01296E I dOfl)'CIII soCtal ¡¡ I'AvingudJ
de
l'E~tadl,40 (08038 Barcelona). e:>
va
COrlstlhm (0,11 a entitat pub1ic.l
eruprt;!;lri.11local
d~l'AJuntament
de
BJrcelof1~,de (onformitat amb la
It!Ki~I.lCiÓreguladora del regirll loc.!1
ila (ar
t
a
de
Barcelona, e:;sent ['lniei
de le:,
~e'Je5 actlvit.1t~l'
I
de
millg de
1005
A pactir de: d." 1 dt! Her1e: dC' 2009 I'lnstltut B.Hu!:)n,~ b;Jort,> e,; confIgura com ¡¡ U'1 Org,mi:i'lle A~It(Jlom
local d.! I'A;ur¡tan enl de
BJ~ceio'1 El Pie. MI di! C0:15el1
~.lunIClp)1(1<
l'Aju:1tamentd'
BM,elo~la
de 31 d'oclutlre
de
200Bva ap'o'.ar n¡>
e'~ nO'_j~estdtllti
1.2.
Activitat principal
d
e
I
'cn
til
at,
el seu
r
eg
im
juridlc,
economic-
fin
ance
r
i
de conlraclació,
En
el
5uPOSit
de
serlleis publics gcstionats
de formil indir
ec
t
a, s'
indicara la forma d
e
gestió
pOi
tlqu~:> q~l~p¿rmL't1ll g(',tl
~:de'
Ill,l!,,·r.,1:'11
,l~ t';~protago'l~te,
d¡>1
d'-')!;'11VOlllpJ;11~rlt ¡dt' la
pro;ecCló
de
1 (iutat
Es
lu'lno
d ..ll'ht,tut.IJ'UIIIO.irt.' ,Htlvltal c,po-tlVa
,llel ,,¡,11 de B,1'ce~,)11.1,1,1:11
lHIJ_lll~,1:1tprogram(,;
prOP'S com do' anl
~,_p,¡rt ,1'.
dll, 't'lh a¡;t.'''b d, I sector bPQ Ih,J 4'11;' 11'
d""c''''"ol"p~'lh
,'_"JJlcli-,iClt
la
dOt.1CIQ
i 1.1 jo\t' ,liÓ d·! '; eq'_li;Jilll1enb C'>OOI tl'.¡~rl\urlldp,lb
la prU:lI0UO d~
I'a,tllltat t.',¡JOrt,,,] entre
tol, ... :,(lu1.1d,¡ni
l'or!p:
IlIa"o
(1¡r ... ct~o l'f
co: i<lbo'MIO,rnb
.1!lrc~ Ofg,l'ltl-Jf¡(l'ISd
bd..:III!IITI1(!1b d'~!Oh;:,
I1l\1e'
ta11 prop,,1"1>r'~ l:',éJ<)'t!h(0111 .1'11! co"tu1go.:l.
mc~tt:o'ics
Id,"
-l',~1 I rf'f¡c~,) sob',-e
f<,t
e;;¡lO'tl\l ('
1 ~e \l.":;'l<l r;>l.lCIO <I'l1b <I:lr1;.' )rg
11 '11e'
II'b["U(IO 1, 11; _ l_!:~ I 1,1,e~n,lC'O:l<1;~, O·.!·!,l'tl,>
(,¡pt j' 'O',,l(!".it,l!i
ocr.1
B,lrCl"O-', )e"~'ea'
\H(,1 I1U a"; .. Clutal~ d",1 mO'lD~I acord,; d'_ IJ (0'111,>10 de
(u·[ur,
Educaclo I 8';11<,,1,) ~ocla'dt'
dat",~.¡ d'oct',jbre I8
(1",l1o ...
elllb'~d,: 2005 I"AJu' ·,1m.;ont d<! B-1
e:o'.1
c<:,d¿,( ,1
Iln.tll~'I,}
ge,¡IOdo'
d"tl!r'lH",~dc','ita'lacio'-;
Ajuntament
de Barcelona
0'01' do
e¡"ud~"" ~J·'¡C;~~'\\ ;
1'.' ~J ~"'.'
In.I,I~\ B~·'''·on, E.p~rt~
Lil Co'nissió
d",
Go'¡~"dé' I"A,llrltilme',¡ de Barcelo'lil e'l se55io de
12
de maig de 2010.
va
enearregar a
l"IBE
la ge;tiÓ del Cen,re bportil.O
Municipal
de
la
[l,l,lr
Bel:a i de
I.~i;15t"II;lCió esporti\ia municipal di::
Velódroll1 d'HortJ, a'llb efeetes d", de 1"1
de setell1bre de
í'OlO
En
data 16 de gener cte
201~,per decret d'Alcaldla,
es
Vd adscriure ill'l.n.,tltut rus del local
numero
S
del
p,h'ieig M
Jr,tim
de
la BJreeloneta. conegut
com
a
Espai
de mar,
milntenint I'Ajuntament de Barcelona
la propie!at
dominical del
local. El valor craque:>!
local
a
r"1Venta~ide
bens
d
.. I'Ajuntament de
Barcelo~,l,
ej
le ro
l'ilctivitat de l'lnstit,lt
es
d<";t:nvo'upa en locals muniClp.lls.
d~lsqua ' no es
repercutei~ cap lIogll<,ra
1'lrlStitút
El
régim eWr10mic i flnancer s'ad<'quil d
I'l!,t~bll'rta
la
nOfllntlVJ vigent
pel se(tor
p~'JbIICde I','¡,nb,t
10C;11 erllll,ltena pressupo,ta'lil, flnil'lcera, di:' control i de comptdbi;ltdt
El;
pre,e1b con1pte, d'1ua!:> :la:1
t':>tat (!I;¡bo~abd'dcord ,1mb rOror_ flA;>/J781/¿0i3
dt: 20
d~setl'rnu'e, d'apro'¡JcIO d". la In,truec!O de;
modelno~rnalde comptabilitol
t 1
0(dl, illX, CO!11 d'acord amb
I'~que
pr~veuel
Pia General
dt:
(o:-niJtabilltat Públic,l ddaptJt
~l'Ad:lliIlLitracio Local
(PGCPAl).
q:..ús' ,1COrllp,lJlya (om
~rl1h'Xa 1,1lrbtrueClu
Y
dJIClll'\dlm-!J
t ~!),l
COIl~Id,r,1'
I,!
s'
g 1':1\
!egl,ll(ID '/'
~erlt/
lltl
1/!935
d .. 2 el
,1:1'11re.'ul,ldo".¡
t¡"le~ 1J~,t'~{kre¡jlll\ loca:
RO
11 ..
1781/1936
dI:'18
d il:lrl!.
pelq:"dl
Saprov,1 el
t
<!\t
rdos
d~' dl~po,iclO:h v'gé'nhen 'll,He
!d .. regim
10(ill
D;>uet Legh1dtllJ ]/2003
de'28 eI'ab-ii pc'! qll,ll
,':\0:0'1<1 e: hARt:fo,
d,
1,1 Ue¡
r,l'Jrllcip~' d~Re':5rm Local di:' Catd!U'1ya
Rt'i,ll Decret
leglslatlu
2/100-t,
lit: 5 ch~ rn,l'~,pi:'1 qua'
5a;JrO'J<l e!
Te~t[{efo>
d",
laL1el reg', lado'a
de' les Hl>end"., loedl, (l.Iei 39/1933, de
28 de dese:tóreJ
RD 500/l.990. que de.envolupa IJ l'er 39/1988
Document,
sobre
pri~tipi>compta"jle, erne,os
per 1)
ComlS,IQ
de
Pllncip', i rlormó (o'nptab:
Pub'IClJes, creJd,j
pe'Re,o'u:lo de 13
St'cretMi~dE:.1Jt
dHl)end.~d, 28 d,! d.he:nb't, d·_
1991l
l'ej
15l201O,
do::
~de
]lI '
i'.J: p,
1,1 '1'.10;'
se,!,'!:)'el:<
1l1'~S 't',d(!
p""t\ COne,l
1,
rTloro;'t,H
e
Qpe-aciQ~,s
cOmerel;)',
P D
Le5"I,l:"J
3'2011
d,
1-1
d"
~O'I,,"brt",
pe,
q'.1,1 1
'Í,1:J~0',.1el
fext Ro;'~o~d"
,11
_,:jo'Conl
'art~)el:!
Secto- Pub:,[
L't:IU'\l~'lcil2.'201l
d,,¿
daJ'I.des~dOi;I¡J:p;e; :)í,('!'J __ ~leiJ,;,¡ao¡"J :"
l:e' Or53"1(1 g, 10L3 do:: 20 d::, de,,,r,ltve de co'tro!
d",~ I~¿"t"r.o'n ·CI1' ... · (' ;e:¡or 0'.10
\
\
Ajuntament
de Barcelona
1.3.
Descripció de les principal; fonls d'tngressos 1,
si escau, laxes
i
preus públics percebuu_
Toi seg'-li! s'aCQ.'l1Pilny,l u qu;¡d-e iI'lltl el~ Imporb corre~po,'erns a!:;
do ..
!) reco' eg:.Hs rlch d;:,>l'e,,;>rci(ip,,- cap
toi"
.:1110 incll~.lCIOd,'
1.1 ~~v" rrn;Jortil'lci, re:atl',',l so'Jr ... el tota'Conceptes
3
1"a~ I J'_'e ..
¡c.g
... '
T-J' I!e( ,cie. (0'(0','[,
Total
Orets
reconcguts
2016
US
679.07
Z,
41-3 362.0-1
26\·1363,9361&& 9S0,OO
JH1913S,09
Importanci
a
relativa
1,27
11]5
7,'i'j -.1/,80
100,00%
14. Considera
ció
fis
cal
dCl
I'entitat a refe,te de ('impost dll socictats
i,
si escilu, operador!)
sub]e'tes a NA i percentatge de prorrata.
ln ¡¡p!ICilClO d,~ 1. 11 ...
Jr/l0
1
t
d, 17 d ... ~o'¡e,lIlJ'e. dL' 1'1.11;>0>150bl"
':>OCIl't,lb. 1I'~tILt t!~trO::J.l
exo:>mpl de rlr!lpo.! 1 110 l'.\.1 ~,Il))¡;>ct,. a rd""'CIQ'h,] ~O,!lpt~ ~o~rl' e'~ ro:>nd.mO:>olh hn,l,ner, q'le r ... p
d gr.\'1
n
ljO' ,1d,·:.
1" 'r~',>\ ~(pe
rl'pl'job"I>,;! Pt.' h¡ <lll~,l'le,
st''.'l'\.
O¡J,:,rd(IOIl, t. "1 j .. (or»ider.l~IÓd'op~>°.l~;O~,~
r.
I
~,IJjl.t!'.
,1 '¡VA
(01),(,¡Je
11" c"'r I , q .ltt') ~'.lpo'\dd"';; de 1'1'11;10,,1V.1:te, (or1
ad~)pc
•.
~obJfO11 Ul'll.L:o:
Ihtd·ild.rJI"I~.ad,'t-
.Id-el d;!rlllllOj,'¡t/at
. .
Ajuntament
~
de Barcelona
15
Est
ructura
organitzativa basica.
E,
(on,:,1I Re~lo~de
IfhtltUt. f', IJ seV3 S~j~;Óde.!
ddt,¡
&/9/1013
\'Ja:J"Ovd'
JSt' Je;l e,lr.ldu"a
o'g<1r¡itlJt<VJ
Gen?",I"
,
',1 J."
,
i """
,
tlr., ',1, '~e O.s·- •
O~.-c;"
,
...
.,
..,
,
f;~o'tI
.7
I
..l
I
O. ,'l·· "
[J
,
~ .\,
,
,
.
,
,
",
Ajuntament
de Barcelona
1.6
.
N
o
mbr
e
mitj
il
d
'e
mp
le
at
s
du
ra
nt I
'
ex
efcl
ci 1
a
31 d
e
d
esembre,
tant d
e
fun
clo
na
ris
c
o
m
d
e
p
erson
a
l
l
a
b
ora
l
.
d
is
ti
ng
int p
er
c
a
t
ego
ri
es
i
genere:
-Exercici 2016
Homes
Dones
Núm.
mitja
a
31.12.2016
Núm. mitja a
31.12.2016
l
.
Fundonaris
Ger
e
nt
1
1
1
fecnic
Administrd~ióGen¿'al
1
1
T
5 Arq\.litectu'J
,
,
1
1
T5 Psicolog,a
1
1
TS O'el
1
1
1
1
fS Gestió
3
3
,
,
TS E.CQ:''IOnH
J
1
1
Ge~tQ'~
1
,
I
,
A
dministratiu
2
1
,
2
TM Arquitf'c.tura
1
1
M
estre,;
1
1
1
1
Au"dla-~
1
1
6
7
S
U
afOTAL
13
14
2ó
1I
2
.
Laboral
s
15 Gestió
(;('5tO:;,
,
,
l
1
T
M
CI~ncie,;S()(lII,
1
1
T\
1
fr2ball So_al
Ad ;l1i ni stra!1 u
1
1
AuxdiY~
7
7
1
1
·\'~,;h~
o(apdtl
1
1
SU3rorAl
7
7
2
,
. .
Ajuntament
~
de
Barcetona
;"ru d~ O'el. de (,tlud,,-. PJ'¡ "P'
I<,S[,["! EI"'.'cn, E.por\> 1,.',
)J'~ ".'
Re,pt'cte
¡¡:,
membre, deis
organs
de
govern.l~d"trlbL>cio
pe,'géno::>re ~fina: dt' I
elerciCIes
C0'11 'i' s"eH
hercici 2016
EKercici
2015
Dones
Homes
Dones
HOnles
Consell Rector
8
,
5
7
Presidencia
(')
1
1
Vicepre:>idéncj~
(0)
1
1
Gerent
1
1
TOTAL
8
7
6
9
17.
I
dentifica ció,
si
escau, de
¡'entitat
o
entitats propietiHies
ipercentatge
de
participilció
d'aquestes
en
el p¡¡trimoni de I'entita! comptable_
llr1~¡ltut IlJrcdOr 'bporti ~, ur or¡O:ilni.,llli:
a"tO'10!ll
locald",
I'Ajllflt,1nl" nde'
B,HLí'-O'H El Ple"a'l d:.'1(o'l,ell
r-,."Jnici¡.l.'1lde I'Aju:1Ument d",
B.lrcclon,ld ..
31doctubre
di:'
7.008 v¡¡ apro'I.'! IH'
el~ ~('Il,;;>
2 GESTIÓ
I~DIRE(rADE SERVEIS PUBLlCS,
CQNVENIS I AlTRES FORMES
DE
(Ol"LABORA(IÓ
) 1 l'toHltl~ 110 w-estCl Ci!¡J 5'"
,'id
puol' ldl<llp0rt si~'lIf¡c~tl'.l) ~otil Cil¡Jdt!
1"",f:
"nI¿5 dt' ge~tl6l:ldlrect~ pre"¡iste'i
a
la no~rn~tl'¡J2.2 L"Entltat no ha sign<lt cap cvrweni de co!labori!ci6 (d"import signiflcilti'J) per a la re"1'itl,lCió
ch'
le;
,:;,v""
activitatse"
1"t;:>,;e:.U
"} 3
L"Enti!at 110 pJrtlcipaen
cap a~tl'lit,lt"IJ
gc,~tI6 dt!1 4J<l1 ,'efectu'de'
fO:11H COil ltaa'l1u
altre;orgJ
nitla:ia "l~_j l-Entlt,l! 10 ha l:tllltlat CJp a1¡r,3 íouni! d"! c01 tÓ;Jfilo.lÓ p.llJ! pr1V-1J3 (di: l¡JO't S';!'lli;ril!l"l
en la p-e;;¡ado dé', se,;, ~~¡I,~I,
dur¡nt
r ''(érc ~Id'
,)l:<lT II d, ,.1')-1,_"":1(. ~~, ~:¡,e-~'~':-:'l';1 t-Y , •• 11
d
<lliSJ<'p'~oD
e
j"q~
AJuntament
W
de B
ilr
ce
l
o
n
a
AlU d .. 1) ...
,>
<1 ... (,,,,..a .. ,,,~, ...".n ... ''''
1, .. n'P6r~"<I~ In~I,lulli."~~lon~ I 'I ... ~Nom ,,,naH.1c,ó
( •. ",,,, ¡ '1'0'"'' MunOC'J161 C .. n R.ean
(I'ntrt' hporllu MUnI(lp.1I FronlO (010111
(.·,ml! hp"'lIu MUnI('lldl Sanl S .. b .. ,I'J
C,..nlr~ t '1'0'"" Mun",!",' M .. ,,!,m
Imldl·lano h"Oft'VJ hp.-II de MM
"'nup f\pml'u Mun,(lI'~1 Jwn Miro
I,pus de Ge~I;'"
l
n,,,,'"''
.".,' ,,, ;,1 vlUflU'\"O _'"''''''-''' .11 ... ,
ut'(. , ..
UII"n',I'._I' •.
t"···~
.. ,,,o
,lll
,,,·n,,
t, .11' v .."""''''0
_'It"",-
'1' .rl,'/.(u",··,,·<.o
("I1If<" hponru Munl{I'''' h¡,OCIO 01'1 Nmd
_
"",""c'C'
,",',·'C·'·" __
.
"'",.""
("'Uf" ~\IIOlliu MUW(I!ldl AI!!ud¡"C 1I00'p!!
e..", ... hllOI1HI ""clna ~"n, JUllj, I">! .. I-IM'",,, hporuvl" d,' I'htol •• Inll .. ",,~1
(.-nIH' hpon." MUnicIpal SilC""lil Fdm,ha
Compil" hpor¡,u M'lJll(,pdl I'au N.-.gn'
I'M( d.'j M'Cd"l
C.-."trP hpon,u Mun'COJMI p'\con," B,'rnd!
I'ltorn~1I
1',,><,,, .. Mu.""p.,' 11 .. MO"'jUI(
(,·OIr .. ,",porl'u MU",(,pdlla lIordl'l~
1
'",
,-,
,
MU!),eoPdh d·A,·,omod.-.iI,,"p d.,J\l'onl¡uot
".,
·,1'.,1·~.''l!"lt··.~16
"
'''.>1
~,·,t
O,.',
h·"·~~.,e" ( urK"'''O:'"'''"~V,'T y,.
(o,,(t'WÓ
on,
1 ~!!.'Iv.
tO'·l'·"
I:n,," ",:<.'1,,, . • 'lUro e ", (.1<' r"'·u~·K
'u,·
!OO' J]I
!(lOlIfl!·l
.'OIlOl!
}OOqUO~c,
.'OO'loo,>tj
1G1 J1Ül
1:; lO'>~
-'OO'JOO6U
2UU<JOU'.
!O'J~OI ,;'
}UU'1(lU'>IJ
.,'UCbU}':'J
2U ,on'
}{)(]8( 37:'
~1.'0' l~
.
/)~
----
~--Durada dpl~ ~ ____ < > ' Á
; 3/0l/1QW
'.1 ~,1' ,,1;,."
!!.i/""!/;Cll 1~/O'J/~Ol(.
.'5/U<lII<I<), }4/U9/1U'2'
lU/l.:j20JO 2<J.!11/2U·l,>
l' -n!lU¡.t J.l/ClflOH!
-'l/H"lC:;'~ 2UllOI}U,W
1~/01Jl'l'n 1'>101/2011
U!>'/I!l1! '1'l~ O/IUI/W4."
r.lIO',/1'1':
Ul!lU/~o·H
.:e
.'iJfll,I""(, l';l/l~
',1.;:'
11/01l20U1 Ol/Ul/?un
D/I.'UU~ .'ú!0/nü31
O'>!O.:, JOO IJ"'J/tJ}/2IJJJ
:u _ltUlll5PORl m !lAIlCflONr,
OJ Al LETIC MRULO'<fTA
fUNLlAL'O PR'VADA ClARO~
(LuB ~lEURf5POfll DI !lAfllHONA
¡,' X ACÓ l\PQlutV4 l!'\If"·.A1
,~I ,UAIOC 'lOIlRHl '>1
f'r
1~t.(!O(A!AlANAot NA1¡,C.''II(JAClÚ I'R'VAllA Cl",ROR
I'OOUI tlARlHONf" Sl
;o"
JA;¡'f)IH ,:>A\UlH(~f I ARIA I D'EN1'IA 1 ~!ll ~AN l~,
1-<1 ,(MIIM,(S LA BOflDUA
RbAl Afll.OClUB DE M~(HONA SABADW
AfRO""ODftl~rv~
(, .'>11
,
{l< tr}O.l()f
1~,¡lI,21' • '.(JU.(¡UI
1':.7 >,1. )1
,'U i,jI:l,OlU
J', UCIJ,U(){
.\1-:!.i.l!1
BI o.~5,1l!( '.U/,10. 11
~
Ajuntament
W
de Barcelona
"fU d~
o"·,,
~,. (",I~"~' ,~, ~~",<, J~"'" 1 • .u·'IJ~rr'l{,~"""'u, U,,,Celo,,. hpOfl'
( .. "IIf' hpml'" Mun«,pal rE ~~"V.
'ndU\Wdl
1"\1,·, Munorlp.,I, dt, 'I,"nn" Muntld'(
Cu"p Mun'"pal dI' lIur.b,l.l I o,~ .. rtl ..
(""lrt' Munl(,p~1 (l'he<ll¡ulJ lol fOlxMd~ ( .. mp Mumcilloll ,h' Il,'"bol C.lrlo. 1'.'n'l dI' ~U'd'
''''''p MUn,(.pdl df' Soltbol
I O"J<~ MU'''('fl.,I~dp ¡Ir ."nll A"
hcola Munoc'pal d"H'p'Ul .. fo, ... ,d.
hl~dl MU'lI{.p.1I d AI! ..
",m,·
'Udn S"frahllnd(¡''''JI MU"'C'I]"I d'Ac,hty
(,."",. hpDruU MU"'''p;tlll'' (orls
(.,,11'1' ""u"«((pal d .. "'n~('> d.' rauld Ih''''~
¡ Io",nd~
(,-nI'" M"nO{'pdl {I'Fs¡:"m" Ilr("a fl,wnd;¡
"'''Ir''
hpof!(u Munoe'p;tl (;tn (Mall .. u("""., hllurl,,, M"ntc>p"II'UIX('!
( .. nI", t '¡)O"'u MUnoC'Pdl (Idr<lr
(,.",,1'
hpOr1tu MUn'''p,l! p".,n(."nl't> hporou Muni{(p~1 (,In Tmj~
("nUl' hpO"'u Mun;(!p~1 ~a,d,·ny"
t'·"Ir ..
F\p",uu Munic(pal (;"n1<'1,
, cm .U.II v.i
ru
dr.',,\ ,,·r'(lv.'~,,",u.,1
l.Jr'~t~.
,
-"0'-'" ll"'''
orn'\..:.',cn",. ,1r .. 1,"
,.,'
....
"
'",
1','f1ot.;,.,ulH ,'l:O n"1
Lont,·,.,·o
'l/h-,,·
¡u'
(""(''''0
,,,I>,,.','~'ur'
(,,,'t,·,,·,.
"t:""("~II.'I·",,I\("'d II u
lu"u"\'O
'''''H''
.:'.t',,,,
_{'''l.·'~, ~"''' '.:, .• 1,,,,0
üw,.,·",()
Uf",(;,·,1,'
~."t,D
:,>,
...
,,,c·
""1 ()
'1"""-
~c(m-I .-"
.'Clm""·.:!.It~. 1,''-''(' ~:'O
(~m, 1" >Ir • .-:, v.
c""<",,,()
}O .~G
!Ul~ !~
201.:1.111,
neo
.'~~,J!jO •
lUUDOO.
JDIJUQOI
",t1900J 1
'UI/I :::!U
DI Of'.,IJ.l
...
,,-
-!OOHO.V¡ ,'UO"--' lIlIlH{ll~ ¡O(;'ICO(,~ 100¡':UlllI--/'
\'
c¡fOb¡2OQ( JIICI nl.;l I
(;1':1<; !.; 10/C4!}Ol~
.'1¡1O
,
21l!lD!I)1/u~ ;1·1 '1.//11.11
I(U' 'hll lO¡O',¡'.!Ulf1
3U!U4,1}Ul 'Jlt J/JUI¡
)!'{',:ljll'l' OI/I"I/2N'
,
"
~6¡ 101 OV01/iOl
v
l''''''
\C'JO'i'~O-"'!.ljU,,.')OO8 1:l/O;>f,(¡·lH
,
l' ) ~ IO!CllJú.l\' <1 16(06/)(11'1
)(,1 'l~ 1 ~/UI f}0/~
4'~ ~ '1' d/!'Jllj;~l
.'l,111/.'Uoo 1l/12l}V/J
~~(II' TA~,AI1P,~mIAl" JAN!'
NO'il M R;'~,CS' LA !!OIlDI lA R( .41 \OC¡E ¡A T l~NNI~ POMPt'A
8N He'IA UN'VER' '1I1R' (.UH
JI lE )I~A(!O :,\TAlANA Dt Elf;~!lO
:DUUlI ,LA1ALANA .. 1, AMflAf<..
,jfj "R( MO:l/1JlJIl
",,::}f<.fS l' JIADA~
_1-AGRUf'ACrO A ¡U:, IC,~ ( IIIAlUNY/,
'-m.· ... '.! K ! Sl")R\IU ~ r', (ORI:' SL
[O ¡UI(>O(ArAl""·')l HNNI'i1AUl.A
,AtA l)'AI-trví'i DE WUNIIlJI(
"",AClOUlNLAI<:A¡ ~U :'>1" ,1 'N!)",(IOI'IIVAOf,
l' rrXfl~I'ORL~1 ~ I~C:~'O PP'VADA 01111011
UIV\~
(CUt;. ~;AIAI CAIAI JNVA
.le
'"
'01':' U!lr,!l~74¡',OIl blJ OOfl,lJOt
)0412.].11
·11./'1', ,)( ltJl 1:(
1'>0 JOJ.UV!
,\ U-l/.h1
"
: 1 1&.1.',4,
"~tlu.<)lt
~Ul 'H~,.1·,(
'¡',J~U.G{' í
. .
AJuntament
W
de
Ba
r
celona
A.O d" u,~" ~ (,,,'~d~~,~, ~.""'''~<>(>, Ir~I"l'dr~",·~
""tul
Ib'e,,''''''' I
~I"""1',lwl'llo 1'01""1'01'''' M,,,,,,,p'" ti C",m,-,
(,'nI,., ¡ _po"'U Munlelpal ot;n'I)'(~ Vdll
.nwbron
I'"c,"" Mun1clp.1I df"l,l Clot~
V,·I/td.Oll' Mun,r;p'" d'HO"iI
( .. o,,,, hl'u.\lU Mun";pJI Mund,"
(.-nu .. hllQmU Mun,c,pdl G.,unMdo
(,'nl,1' hpOrllu Munielp .. 1 Horld
C,"n,'" MUIlIC'!'''' ,l<'
I,·"n"
Vd" ,fH,·b,on(,'nI'" [~VOr\'u MU'''['Pdl C.m
°'''1:0
("n'rt' hpCltllu Mun'e'pal (an (uya~
(,'"1'''
t 'PU,I'u Muno(,p,,1 A'W"l,,'a1',,,,,,,, Mun'{Op~1 1 u.o d,' la Po'"''
(,.""", hpo",u Mun'c'pal Cotxf"l'~ 1I0,ho
(,'nHI' hIIOr1'u Mun,e'p,11 Hon 1' ..
,(0'
""le,
MU"IC,pal~ d" Ip"""
,
I'~dpl Ho" 1''''101C""I,,-hpU'"u MU"'('Pdl S~nl And,l'u
(,-n,,,' hpo'lOu Mun'e,pall~ S~~, ...
("nuf'" hpo'l,u Mume" ... 1 h''',I,,1 11,,11 ..
{,-"np hllO'IOU Munol'pal JÚp,I,·,
(""lrl' hpo,,,u Mun'(lpal e"" f,'hpa
C"IIt'p t 'portlU Munl(,pal Hae O.' Roda
[,'nH,' f ,po"'" Mun'Clpill IImHO' JOdn
Ah'"lmn"
.'0"'"
,l!.,t,~,"
tO" ,Ir .': >J.llr"'" .\1
:1'" ,11 ,:\-"d
-I),'~"'"
,ubV'·"{'"n;H' "rl ,."
IUflr:1l \11, ~ ~"
u .. ",,,,, 1<' (J1>r,
,...,
,,.,: O:"1 .. ",,,.10.
)"" '\>
!'V,"
'-Ul1l'· •• ::;I
,1r.""r':-,!!.-I.~.:
~"r'l""ro
,,,,,,, ,!r.rl,,.. t¡"'l'·"1"I".
1:"': "
~"r'l""
r.", ~I'.! ".
""ct", ,(:",,, '.1>
a:,,,._'
~,'l,·~'
:""'. ,1','1.,..,
Up'U'",o'(:""" '11,'1,"
{U,-(
• 'C""""II"I,v~
lao,u-""Q
. 1(:",
'1-" \'. T·v.lu"u-,,,O
.• r,'"II",II.'¡·,..
.'IX
Jle
:16'!(lOSU>]"
ílO"Uluf
.. ar:,oo
I.lO30]¡~
'(JOlW i}(,
JI',OOl'.:
J::-
O~() .'lJ09l!}11 luuqo~;, .:IDEUJ!! ,'OOR01Hlr )900',1
)~OZ!$ •
}OUHOl~';
'"
Il.. ;.l/](l}t:l/C'l!20Hl !l!C::"}Olf.
¡UII ¡"'IH 11111/Wl~
,b,"J!I. ~:ll ¡',1011]('.'_
;4.'1/1:C;)9 lJj/ll/1Ul"
1/ l' ';) lUJIln01R
lI/l 31/01:;".1'
U/
."
11,/06120_l~":).;;10)'
~l.1f"l/2(¡H,¡.JI Iml~/20!Y
.'.1/0_11/01U n/{IiI!2,J2U
F,/Ub/lUII) 1~/06/]02U
DliiH/.'oXJ.t 31/11/JU!f.
.'~/L-ll< l<J JI/Il/2o:l·1
.
:11
'," )l/OZ!2ú21J_~.h '/le ,",I01!2039
.' .. 10'11<;; Ilff"l!}OJ,'
~-N
AC _ tAf,,"Ai',,\ lE C'{,'"fVE
"W!:!VIf ~ AnU
!l fVMII:,,>U:;
(IKOHr'A~YSfHlllt"O 'l ¡..OR1A
~, "OIlT,YAAIE I'!!: U'"
~. ~AClD 1'::'1 AtM,A::~ 1! r>.:~ S
,rir-
2:
Jl."ESoS
NOU BAHUJI! NA lAliO A HE I'C tlAlICtlONt lA
)!:l :OIXUH~ 1I0"!BO. \A
r.r:iRUI'AC Ú tSI'OIl r ~Y', !lON I'ASTOIl
:llJB ~UdAC: "l ~ANl ANDlltu
rll.~ ~¡."AC'O <.A~, ANOllfU
Me)t RODA '>POH 1 A:
~DIIO A',~tS'>ORAr:fNl lU"¡\Ui.lüWA
Dé n~I'ORT .
",\[!)f RODA ~I'or' A!
A<'~OC'AClO '>AN I Jv.f.R 11 E~PORT
~, Oll!. 1.,/ .10000.001
l)f,.'IM l~O.OOU.Ol·'
/41, 'J'oI .. I/'
j¿:'!:'V
1J6.l80.11f
l'.¿~: "~! lU I!~' . .l;"
jl.16!l,3bt ·lH./<1j.',Of
)f 03',.1'.\
,
11~9/9.':I(;j