!"#$%&'($#)'
!""#$%&'%(')*+$,!-./0123
!""#$%&'%(')+4$,56$786023
!"#$%&'#()(*+),#-").*(%*/-')&#-!"#$%& '&()#%*+(&$%,(##-.-#"*&"#$%& /(&0%*1(20( 0),1.2)(*(%*3&41#2%,21&)5* 6.)"%)7#%"2-*8*9#'%:-/"#()% 34%,5%*4",*!-% .-#"4"#()% 6%&7"*8($$()9-;-7#2<*%(#2-&#). 3&:;*<"=(2$->)*+"#?-2* @A)-B"&2-4(4*C(#-%)(,*4"*!%2(&-%;*!%2(&-%D*3&7")$-)(E 3&:;*1(;*F,(G4-)(*+,()#* @FHAC!;*A)-B"&2-4(4*C(#-%)(,*4"*!%2(&-%;*!%2(&-%D*3&7")$-)(E /&(;*3&:;*/()-",(*F($$()"%* @FICHFJK;*A)-B"&2-4(4*C(#-%)(,*4"*!%2(&-%;*!%2(&-%D*3&7")$-)(E /&(;*3&:;*6-L")(*FG$&G)"%* @FICHFJK;*A)-B"&2-4(4*C(#-%)(,*4"*!%2(&-%;*!%2(&-%D*3&7")$-)(E /&(;*3&:;*F"#-,-(*M(,-L="&$-* @FICHFJK;*A)-B"&2-4(4*C(#-%)(,*4"*!%2(&-%;*!%2(&-%D*3&7")$-)(E 3&:;*MG2$(B%*<(N-O(* @A)-B"&2-4(4*C(#-%)(,*4"*!%2(&-%;*!%2(&-%D*3&7")$-)(E Comité científico 6G,-%*3&&%P%* @A)-B"&2-4(4*C(#-%)(,*4",*8-$%&(,;*<()$(*'"D*3&7")$-)(E !")($%*F(N%99-* @A)-B"&2-4(4*4"*J2$G4-%2*4"*C>N%,"2*Q'"4"&-#%*HHR;*C>N%,"2D*H$(,-(E MG2$(B%*F(&(=(S(,* @A)-B"&2-4(4*C(#-%)(,*4"*!%2(&-%;*!%2(&-%D*3&7")$-)(E '"&)()4%*/-"9* @A)-B"&2-4(4*4"*T(,"&L%;*+G")%2*3-&"2D*3&7")$-)(E 1()G",*'"&)>)4"9*4"*8G#%* @A)-B"&2-4(4*C(#-%)(,*4"*!%2(&-%;*!%2(&-%D*3&7")$-)(E UV#$%&*',%&-()-* @FICHFJK;*A)-B"&2-4(4*C(#-%)(,*4"*!%2(&-%;*!%2(&-%D*3&7")$-)(E <"&7-%*1(&$0)*+,(2* @A)-B"&2-4(4*T%,-$V#)-#(*4"*1(4&-4;*1(4&-4D*J2N(O(E H2(=",*1(&$0)"9*4"*<()*.-#")$"* @FICHFJK;*A)-B"&2-4(4*C(#-%)(,*4"*!%2(&-%;*!%2(&-%D*3&7")$-)(E 1(G&%*1(&9%* @H)2$-$G$%*A)-B"&2-$(&-%*4"*3&:G-$"#$G&(*4"*.")"#-(;*.")"#-(D*H$(,-(E 3)0=(,*1%,-)V* @A)-B"&2-4(4*C(#-%)(,*4"*!%2(&-%;*!%2(&-%D*3&7")$-)(E 6%&7"*CG4",L()* @A)-B"&2-4(4*4"*,(*!"NW=,-#(;*1%)$"B-4"%D*A&G7G(PE 3,="&$%*T"O0)* @A)-B"&2-4(4*T%,-$V#)-#(*4"*F($(,GO(;*+(&#",%)(D*J2N(O(E 3)(*1(&0(*!-7%$$-* @FICHFJK;*A)-B"&2-4(4*C(#-%)(,*4"*!%2(&-%;*!%2(&-%D*3&7")$-)(E <"&7-%*!G77"&-* @A)-B"&2-4(4*C(#-%)(,*4"*32G)#-X);*32G)#-X)D*T(&(7G(PE 1(&-%*<(=G7%* @A)-B"&2-4(4*4"*+G")%2*3-&"2;*+G")%2*3-&"2D*3&7")$-)(E <()4&(*.(,4"$$(&%* @A)-B"&2-4(4*C(#-%)(,*4"*!%2(&-%;*!%2(&-%D*3&7")$-)(E '"4"&-#(*.-2#%)$-* @A)-B"&2-4(4*4"*J2$G4-%2*4"*C>N%,"2*Q'"4"&-#%*HHR;*C>N%,"2D*H$(,-(E !"#$%&'(%')#*#'Y* F%&$"*,%)7-$G4-)(,*4",*F%&(9X)*4"*8%L(2*."&4"2* @8G-2*+(&&(7>)*P*6G()*<%&4%*1(4(,")%D*Z[\]^ Z[\_E;*HL(7")*&"(,-9(4(*N%&*M-G,-(*1",(; T&X`-L%*)WL"&%*Y 3MA3D*KJ!!HKI!HI<*a*6A<KHFH3*J<T3FH38 6G,-%*bcbcD*3O%*.HH*^*Cd*Zb*e*%)*N(N"&e%)*,-)" +,-' ./&)0&10(#(' 5G"* &"#%)%#-4(* #%L%* &"B-2$(*
científica por el Ministero dell’Istruzione, Uni^ B"&2-$f*"*!-#"&#(*@1HA!E*4"*H$(,-(D*(*$&(BV2*4"*,(2* gestiones de la Sociedad Científica del Proyecto.
J,*#%)$")-4%*4"*,%2*(&$0#G,%2*NG=,-#(4%2*"2*4"*"`^ #,G2-B(* &"2N%)2(=-,-4(4* 4"* ,%2* (G$%&"2g* ,(2* -4"(2* :G"* (:G0* 2"* "`N&"2()* )%* )"#"2(&-(L")$"* #%-)#-^ 4")*#%)*,(2*4",*F%L-$V*"4-$%&-(,;
8%2*"4-$%&"2*4"*+,-'./&)0&10(#(')%*2%)*&"2N%)2(^ =,"2*,"7(,"2*N%&*"&&%&"2*G*%L-2-%)"2*:G"*NG4-"&()* identificarse en los textos publicados.
8(2*-L>7")"2*:G"*(#%LN(O()*,%2*$"`$%2*?()*2-4%* N&%N%&#-%)(4(2*N%&*,%2*(G$%&"2*P*2"*NG=,-#()*#%)* la sola finalidad de documentación y estudio.
8%2* (G$%&"2* 4"#,(&()* ,(* %&-7-)(,-4(4* 4"* 2G2* $&(^ =(S%2* (* +,-' ./&)0&10(#(g' ,(* L-2L(* )%* (2GL-&>* &"2N%)2(=-,-4(4*(,7G)(*")*(2N"#$%2*B-)#G,(4%2*(* &"#,(L%2*%&-7-)(4%2*N%&*4"&"#?%2*N,()$"(4%2*N%&* %$&(2*NG=,-#(#-%)"2;*J,*L($"&-(,*NG=,-#(4%*NG"4"* 2"&*&"N&%4G#-4%*$%$(,*%*N(&#-(,L")$"*(*#%)4-#-X)* 4"*#-$(&*,(*5G")$"*%&-7-)(,; 37&(4"#"L%2*(*,%2*4%#")$"2*P*(,GL)%2*4",*K(,,"&* 4"*'%$%7&(50(*3N,-#(4(*,(*-L(7")*:G"*#-"&&(*"2$"* )WL"&%*4"*+,-'./&)0&10(#(;* 3=6*;-"2#"1#()( 61>.#,),#?"*'%7%'2&).*(%*)&41#2%,21&)* 9#&%,2-&)*!"#$%&'()'*)+,+ /&(;*3&:;*/()-",(*F($$()"% ;--&(#")(-&)*%(#2-&#). 3&:;*1(;*F,(G4-)(*+,()# @%,&%2)&#-*(%*&%(),,#?" 3&:;*T"4&%*3&(B")( ;-&&%,,#?"*%(#2-&#). /&(;*")*8"$&(2*1(;*',%&")#-(*3)$":G"&( A&)(1,,#-"%' T&%5;*T($&-#-(*3,,") 9#'%:-*%(#2-&#). 8-#;*F($(,-)(*/(55G)#?-%* 203%4405&'(%'./"1&04#405&'6+-72 H<<C*bh\b^\ci[*@HLN&"2(E H<<C*bh\b^\c[_*@J)*,0)"(E B"'2#21,#?"*%(#2-&)
C+9B;D
)'$H$)+ I)$H$I4 I*$H$%J +)$H$+4 +*$H$I)4 I)*$H$I%I I%%$H$I&& I&K$H$IKI &'$H$K4 K*$H$J+ %'$H$&J ')$H$'+ 4)$H$*I *%$H$*+3&:G-$"#$G&(*
=G&%#&>$-#(*P*
(&:G-$"#$G&(*
4"*7")-%;
/"*G&=()-2$(2*(*
planificadores.
1($-#"2*4"*,(*$&()25%&L(#-X)*
4"*,(*4-2#-N,-)(*G&=()(*")*
3LV&-#(*8($-)(;
/"*%5-#-%*#%2$&G$$%&";
T%V$-#(2*4"*,%*#%)$-)7")$"Y*
(&:G-$"#$%2*4"*,(*
#%)$"LN%&()"-4(4;
T(&02*Z[\];
J,*T"&W*#%L%*N&%P"#$%;
T(&&%:G-(*<()*3)$%)-%*
1(&0(*M-()",,-;
/"*,(*%=&(*4"*(G$%&*
(,*()%)-L($%;
T"&2-2$")#-(*P*#(L=-%2;
8(*"L"&7")#-(*4"*
,%2*(&:G-$"#$%2*#%L%*
-)B"2$-7(4%&"2*N&%5"2-%)(,"2*
")*"2$G4-%2*G&=()%2;*
KV#)-#(*P*N%,0$-#(*")*
,(*N&%4G##-X)*4"*,(*
#-G4(4*,($-)%(L"&-#()(;
T&-L"&*P*W,$-L%*
4"=($"*2%=&"*,(*
-LN,"L")$(#-X)*
4",*#%)#"N$%*'IK;
8G-2*+(&&(7>)*P*
6G()*<%&4%*1(4(,")%Y*
J,*N,()*L("2$&%*4"*
8%L(2*."&4"2
U")&P^!G22",,*U-$#?#%#o 3&$G&%*3,L()4%9*1(&$"*N%&* 3,"S()4&(*H)V2*1%)$-FV2(&*J4G(&4%*3,$G9(&&( 1(&0(*F(&,(*+"&&-)-*P* F,(G4-%*<%,(&-F,>G4-(*F%2$(*F(=&(, <?(&-5*<(L-&*p(?($$*C(B(&&"$" A&2G,(*J`22*F-4 8G-2*1q,,"& 3,-#-(*C%B-#o*P*MG-,,"&L-)(*r()9%$$"&( C-,#"*F&-2$-)(*3&(B"##?-(^+%$(2 J,"%)%&(*1")V)4"9 M-G,-(*1",( 8(0)/30#9 2/::0%3')%";)04/ 8&:#7/: +34<0=/'(%'/>3#: Reflexiones de maestrosh\ 8G-2*+(&&(7>)*P*6G()*<%&4%*1(4(,")%YJ,*N,()*L("2$&%*4"*8%L(2*."&4"2*e*M-G,-(*1",(*e*N;*h\*t*l_ !"#$%&'()'*)+,+$$!"##$%&'&()*)+,-.+&/0#1&2&!""#$!%&'()*$+,-+.-/01$$.$!""#$23435*6$+,-+.-/17
8:*#@/9
8&$90:<
!"# $%&'(# )*+,# -.//.01"# 23/45"# 6$%789$%::;# <# =*."# >3/?3# 2.?.@A"3# 6$%$&9 $%:B;#C3DE@AF./3"#A@#E@."#D.A,F/3#?A#)3D.,#GA/?A,#6$%&B9$%&';H#,A#F/.F.I.#?A# *"#?A,.//3@@3#?A#C+A"#D+@#J.I+F."FA,#K*A#,A#C3",F/*+/5.#.@#"3/A,FA#?A#L+*?.?#?A# 2MN+C3O#!@#E@."#D.A,F/3#A,#E3C3#C3"3C+?3#E3/K*A#4*A#APAC*F.?3#E./C+.@DA"FA# <#4*A#3IPAF3#?A#*"#"QDA/3#D*<#@+D+F.?3#?A#E*I@+C.C+3"A,O#>+"#ADI./03(#A,#*"# E/3<ACF3#?A#+DE3/F."C+.#4*"?.DA"F.@#A"#@.,#C.//A/.,#?A#?3,#?A#@3,#./K*+FACF3,# mexicanos más influyentes del siglo XX. Nacido, desarrollado y extinto en la Década Larga, Lomas Verdes fue el fiel reflejo del convulsionado clima social, político y económico capitalino que se vivía en ese momento y, en cuanto tal, /AE/A,A"F.#*".#C3"F/+I*C+R"#A,A"C+.@#E./.#@.#C3DE/A",+R"#?A#@.#J+,F3/+.#*/I.".# <# ./K*+FACFR"+C.# DAN+C.".# ?*/."FA# @3,# .S3,# &7O# !@# ,+0*+A"FA# A",.<3# E/A,A"F.# una reconstrucción crítica del proyecto basada en materiales de archivo y fuentes secundarias. Los objetivos finales del análisis del Lomas Verdes son dos: por un lado, especificar la contribución dialéctica de los arquitectos con /A,EACF3#.#@3,#E/3I@AD.,#*/I."3,#K*A#.4ACF.I."#.#L+*?.?#?A#2MN+C3#A"#A,3,# .S3,T# E3/# 3F/3(# A"FA"?A/# @.# E3,+C+R"# C/5F+C.# ?A# -.//.01"# <# >3/?3# ?A"F/3# ?A@# ?AI.FA#./K*+FACFR"+C3#DAN+C."3O#
!"#$%&'()! "#$%&'(!)*+,-!./,--%-0(!12345(!6#7!8'7-5 !"#"$%"&'(#")*!"#$%&'()"*&+,-("./012()"1-(+"34)"'&.*1*"2.,51
!"#$%&'(#)$*+&,$-.)$/.%&'$0#)1#'$23456734589$.-$/:;'$<&))&=>,$?.)-@,$234AB7 34CC9$&,1$D:&,$E.)1.$?&1&+#,.$23435734C69$F&'$&$)#';1#,(;&+$1#G#+.*%#,($ -.)$ 3AAHAAA$ ;,"&I;(&,('$ ;,$ ("#$ ,.)("7#&'($ .-$ ("#$ J;(K$ .-$ ?#L;J.M$ N($ ;'$ +;((+#$ O,.F,$I#J&:'#$;($F&'$*&)(;&++K$#L#J:(#1$&,1$.,+K$&$-#F$*:I+;J&(;.,'$1#&+($F;("$ ;(M$P#G#)("#+#''H$;($F&'$&$%#&,;,=-:+$*).Q#J($;,$("#$J&)##)'$.-$(F.$.-$("#$%.'($ influential twentieth-century Mexican architects. Its outset, development &,1$ *&)(;&+$ J.%*+#(;.,$ (..O$ *+&J#$ ;,$ ("#$ !"#$%&'()*+, -).()#'M$ R#,J#H$ /.%&'$ Verdes accurately reflects the social, political and economic unrest of that (;%#M$!":'H$;($I#J.%#'$&,$#''#,(;&+$J.,();I:(;.,$(.$("#$:,1#)'(&,1;,=$.-$("#$ 345A'$ ?#L;J&,$ &)J";(#J(:)&+$ :)I&,$ ";'(.)KM$ !"#$ -.++.F;,=$ #''&K$ *)#'#,('$ &$ J);(;J&+$)#J.,'():J(;.,$.-$("#$*).Q#J($I&'#1$.,$&)J";G&+$%&(#);&+$&,1$'#J.,1&)K$ '.:)J#'M$!"#$&;%'$.-$(";'$&,&+K';'$&)#H$.,$.,#$"&,1H$(.$:,1#)'(&,1$("#$J):J;&+$ *.';(;.,$ .-$ /:;'$ <&))&=>,$ &,1$ D:&,$ E.)1.$ ?&1&+#,.$ F;(";,$ ("#$ ?#L;J&,$ &)J";(#J(:)&+$ 1#I&(#S$ .,$ ("#$ .("#)H$ (.$ '*#J;-K$ ("#;)$ 1;&+#J(;J&+$ J.,();I:(;.,$ )#=&)1;,=$("#$:)I&,$*).I+#%'$("&($F#)#$&--#J(;,=$?#L;J.$T;(K$;,$(".'#$K#&)'M
-1",(D*M;*@bcZ[E;*8G-2*+(&&(7>)*P*6G()* <%&4%*1(4(,")%Y*J,*N,()*L("2$&%*4"*8%L(2* ."&4"2;*+,-'./&)0&10(#(D*A@ZcED*li^][;*4%-Y* Zc;h]hc]ebh\b\c[_B\-ZZ;bb_
/%,#>#(-E*hc*4"*SG)-%*4"*bcZ[ 3,%F2)(-E*bb*4"*%#$G=&"*4"*bcZ[
B0190#'C%9#
=:'>:/3'?/;-@07'8;'*7?/-'A;08;-h_ !"#$%&'()'*)+,+$$!"##$%&'&()*)+,-.+&/0#1&2&!""#$!%&'()*$+,-+.-/01$$.$!""#$23435*6$+,-+.-/17 8G-2*+(&&(7>)*P*6G()*<%&4%*1(4(,")%YJ,*N,()*L("2$&%*4"*8%L(2*."&4"2*e*M-G,-(*1",(*e*N;*h\*t*l_
!"# $%&'(# )*+,# -.//.01"# 23/45"# 6# 7*."# 83/93# 2.9.:;"3#<3=>:;?./3"#;:#>:."#=.;,?/3#9;#)3@ =.,#A;/9;,B#8;#?/.?.C.#9;#*"#9;,.//3::3#9;#<+;"# =+:# D.C+?."?;,# E*;# ,;# <3",?/*+/5.# .# FG# H+:I=;@ ?/3,#.:#"3/;,?;#9;#J+*9.9#9;#2KL+<3(#;"#;:#=*"+@ <+>+3#9;#M.*<.:>."#9;#7*1/;NB#!:#>/36;<?3#O;/.# :.# >/+=;/.# P;N# E*;# ?/.C.Q.C."# Q*"?3,O# =./<I# *"# D+?3# 4*"9.=;"?.:# ;"# :.,# <.//;/.,# 9;# .=C3,# ./E*+?;<?3,B# R*;# ;Q;<*?.93# >./<+.:=;"?;# 6# ,;# <3",?/*6;/3"# ,3:3# .:0*".,# 9;# :.,# <.//;?;/.,# >/+"<+>.:;,S#;,3,#?/.N.93,#3/+0+".:;,#D36#.>;".,# ,;#/;<3"3<;"#9;"?/3#9;#:.#9+,>;/,+I"#*/C.".#9;# :.#=;0.:I>3:+,#<3"?;=>3/1";.B
!:#>:."#=.;,?/3#9;#)3=.,#A;/9;,#T$%&U(#$%&V@ $%&'W#,*/0+I#.#/.5N#9;:#<3"P*:,+3".93#<:+=.#,3@ <+.:(#>3:5?+<3#6#;<3"I=+<3#<.>+?.:+"3#E*;#,;#P+P5.# ;"# ;,;# =3=;"?3# 6(# ;"# <*."?3# ?.:(# /;>/;,;"?.# *".#<3"?/+C*<+I"#;,;"<+.:#>./.#:.#<3=>/;",+I"# 9;#:.#D+,?3/+.#*/C.".#6#./E*+?;<?I"+<.#=;L+<.".# ;"#:.#9K<.9.#9;#:3,#&GB#X3/#;,?.#/.NI"(#;:#."1:+,+,# 9;:#<3"?;L?3#D+,?I/+<3#0;";/.93/#;,#4*"9.=;"@
tal y el objetivo final de este artículo es especi! ficar las relaciones entre las opciones de diseño
adoptadas por Barragán y Sordo y el marco his!
tórico en el que fueron tomadas.
El artículo se compone de dos partes. La primera está enfocada en el análisis de estructura urbana de Lomas Verdes, con el fin de comprender la contribución dialéctica de los arquitectos con respecto a los problemas urbanos que afectaban a Ciudad de México en esos años. La segunda parte analiza el Edificio Símbolo –la arquitectura más paradigmática de todo el plan maestro– para entender la posición crítica de Barragán y Sordo dentro del debate arquitectónico mexicano. Conviene reparar en que este trabajo se basa en
la reconstrucción e interpretación de documen!
tos originales y fuentes secundarias". Teniendo
en cuenta que la bibliografía de referencia resul!
taba escasa#, la principal fuente de información
fue material inédito consultado en el Archivo de
Proyectos de Luis Barragán$. La documentación
hi !"#$%&'()'*)+,+$$!"##$%&'&()*)+,-.+&/0#1&2&!""#$!%&'()*$+,-+.-/01$$.$!""#$23435*6$+,-+.-/17
del plan maestro final, que fue presentado en la
&"B-2$(*Arquitectos de México ")*Z[\_];
G*H-'*)&41#2%,2-'
J)*,(*4V#(4(*4"*,%2*\cD*+(&&(7>)*P*<%&4%*"&()* 4%2*N&%5"2-%)(,"2*L(4G&%2*P*#(N(#"2D*#%)2-4"^
rados entre los proyectistas más influyentes de
1V`-#%\;* CG)#(* $&(=(S(&%)* SG)$%2* 2-)%* ?(2$(*
Z[\lD*N"2"*(*:G"*,%2*G)0(*G)(*B-"S(*(L-2$(4*P*G)* N&%5G)4%*&"2N"$%*LG$G%;
3L=%2* #%L")9(&%)* (* $&(=(S(&* ")* F-G4(4* 4"* 1V`-#%*(*L"4-(4%2*4"*,(*4V#(4(*4"*,%2*hcD*#%)2^
truyendo edificios de carácter funcionalista. En
"2"*L%L")$%D*+(&&(7>)*"&(*G)*S%B")*N&%5"2-%^
nal mudado a la capital desde Guadalajara, su
#-G4(4*)($(,;*a*<%&4%*1(4(,")%D*G)*(&:G-$"#$%* &"#-V)*7&(4G(4%*:G"*$&(=(S(=(*#%)*2G*")$%)#"2*
socio Augusto Álvarez. Ya en los 40, la elección
4"*#,-")$"2*P*N&%P"#$%2*#%)4GS"&%)*(*+(&&(7>)* P*<%&4%*(*"LN&")4"&*,0)"(2*N&%5"2-%)(,"2*P*"2^ $-,02$-#(2* 4-B"&7")$"2;* 1-")$&(2* <%&4%* 2"* #%)2^ $&GPX*G)(*&"NG$(#-X)*&"(,-9()4%*%=&(2*NW=,-#(2*
y edificios corporativos, Barragán trabajó en el
$&-N,"*N(N",*4"*"LN&"2(&-%D*#%)2$&G#$%&*P*(&:G-^ $"#$%;* 3* ,%* ,(&7%* 4"* ,%2* (O%2D* 2"* "2N"#-(,-9X* ")* ",*4-2"O%*P*")*,(*#%)2$&G##-X)*4"*2G=4-B-2-%)"2* &"2-4")#-(,"2*N(&(*,(*=G&7G"20(_;
J)$&"* Z[l]* P* Z[]b* +(&&(7>)* 4"2(&&%,,X* ",* 2G^ =G&=-%* ,,(L(4%* 6(&4-)"2* 4",* T"4&"7(,* 4"* <()*
Ángeli;* A=-#(4%* (,* 2G&* 4"* ,(* #(N-$(,D* 2"* #%)B-&^
$-X* ")* G)%* 4"* ,%2* =(&&-%2* N&-B(4%2* L>2* "`-$%^ 2%2* P* "`#,G2-B%2* 4"* F-G4(4* 4"* 1V`-#%;* J)$&"* Z[]_*P*Z[\bD*+(&&(7>)*4-2"OX*P*#%)2$&GPX*,(2* 2G=4-B-2-%)"2* 4"* 8(2* 3&=%,"4(2* P* 8%2* F,G="2* @Z[\Z^Z[\\ED* (L=(2* "LN,(9(4(2* (,* )%&$"* 4"* ,(* #(N-$(,D* ")* 3$-9(N>)* 4"* r(&(7%9(D* J2$(4%* 4"* 1V`-#%*@'-7;*ZE;*J2$(2*W,$-L(2*2"*?-#-"&%)*5(L%^ 2(2*N%&*,(*#(,-4(4*4"*2G2*N&%P"#$%2*4"*N(-2(S"*PD* ")*N(&$-#G,(&D*N%&*2G2*N,(9(2*-#X)-#(2*(4%&)(4(2* N%&*5G")$"2*L%)GL")$(,"2;*I=&(2*#%L%*,(*T,(^ 9(* 4",* +"="4"&%* @Z[\c* #(;E* P* ,(* 'G")$"* 4"* ,%2* 3L()$"2*&"B",(&%)*,(*L(4G&"9*,V`-#(*(,#()9(4(* N%&*+(&&(7>)*(*N&-)#-N-%2*4"*,%2*(O%2*\c;*<G*,")^ '-7G&(*Z;*1(N(*4",*.(,,"*4"*1V`-#%D*&"(,-9(4%*N%&*M-G,-(*1",(;
h[ !"#$%&'()'*)+,+$$!"##$%&'&()*)+,-.+&/0#1&2&!""#$!%&'()*$+,-+.-/01$$.$!""#$23435*6$+,-+.-/17
4"2#%)$&%,(4%* 4"* ,(* L"$&XN%,-D* ",* 6"5"* 4",* /"^ N(&$(L")$%D*J&)"2$%*T"&(,$(*A&G#?G&$G*@Z[]i^ Z[\lE* N&%?-=-X* ,(* #%)2$&G##-X)* 4"* )G"B(2* 2G=^ 4-B-2-%)"2* &"2-4")#-(,"2* ")* ,%2* ,0L-$"2* 4",* /'ZZ;*
J2$(* &"2$&-##-X)* ,,"BX* (* ,%2* 4"2(&&%,,(4%&"2* P* (* ,%2* "2N"#G,(4%&"2* -)L%=-,-(&-%2* (* $&(2,(4(&* 2G2* -)$"&"2"2* ?(#-(* ",* #"&#()%* J2$(4%* 4"* 1V`-#%;* 8(2*#%)$-)7")#-(2*4"2#&-$(2*()$"&-%&L")$"*#%)^ 4-#-%)(&%)*,(*","##-X)*4",*>&"(*4"*,%2*N&%P"#$%2* 4"*F-G4(4*<($V,-$"*P*8%L(2*."&4"2D*(L=%2*G=-^ ,,%*4"*2G*,")7G(S"*(&:G-$"#$X)-#%D*:G"*4"*"/(%3D
&/*4"B-)%*")**0&)%3(/Z:)#;
G*D.*F.)"*7)%'2&-/G&()$"*,%2*(O%2*\cD*F-G4(4*4"*1V`-#%*%#GNX* G)*>&"(*$%$(,*4"*[;]cc*?"#$>&"(2*#G(4&(4(2;*J,*
avance de la superficie urbanizada, informal^ L")$"*,,(L(4(*"#&4<#'13>#&#D*2"*4"2=%&4X*L>2* (,,>* 4"* ,%2* ,0L-$"2* 2"N$")$&-%)(,"2* 4",* /-2$&-$%* '"4"&(,Zc;*T(&(*5&")(&*",*#&"#-L-")$%*?%&-9%)$(,*
7G(S"*(&:G-$"#$X)-#%*%5&"#-X*G)(*20)$"2-2*#&0$-#(* 4"*,(*L%4"&)-4(4*(*$&(BV2*4"*,(*-)#%&N%&(#-X)* 4"* ,(* $&(4-#-X)* L"`-#()(* P* 4"* ,(* (&:G-$"#$G&(* B"&)>#G,(*L"4-$"&&>)"(;*
J,*&"7-%)(,-2L%*#&0$-#%*#&)%'90))%3#"*4"*+(&&(7>)* )%*5G"*()$-$V$-#%*(,*")5%:G"*4"*<%&4%*1(4(,"^ )%D*:G-")*&"B",X*G)(*2")2-=-,-4(4*2-L-,(&*")*N"^ :G"O%2*N&%P"#$%2D*#%L%*,(*F(N-,,(*4",*U%2N-$(,*
Español (1956) y la Capilla La Herradura (1958). Sin embargo, fue en la planificación de espacios
G&=()%2*:G"*",*,")7G(S"*4"*<%&4%*N(&"#-X*"2$(&*
influido por la obra de Barragán. De hecho, en
,%2*L-2L%2*(O%2*")*:G"*",*(&:G-$"#$%*4"*MG(4(^ ,(S(&(*",(=%&(=(***",*N&%P"#$%*4"*&"2$(G&(#-X)*4"* ,(*T,(9(*4",*rX#(,%*@Z[]]ED*")*",*"`$&"L%*%NG"2^ $%*4"*,(*3B;*bc*4"*C%B-"L=&"D*<%&4%*1(4(,")%*
completaba el Edificio de la Dirección de Policía
P* K&>)2-$%* @Z[]\E* P* &"4-2"O(=(* ,(* ()"`(* T,(9(* K,(`#%(:G"[;
3* N&-)#-N-%2* 4"* ,%2* (O%2* \cD* <%&4%* 1(4(,")%* $")0(* G)%2* #-)#G")$(* (O%2* P* 4-&-70(* G)(* 4"* ,(2*
firmas de arquitectura más reconocidas de la capital, con la ayuda de su socio y colega José A.
s-"#?"&2;* J)* Z[\l* #%LN,"$X* G)* -LN%&$()$"*
edificio público en Ciudad de México, el Palacio
4"*6G2$-#-(;*<"*$&($X*4"*G)(*%=&(*(*7&()*"2#(,(* :G"*&"N&"2")$(=(*N,")(L")$"*,(*)%&(%&40#'"/D
&1"%&)#9* 4"* ,(* VN%#(D* L(&#(4(* N%&* ",* N"&0%4%*
N&"2-4")#-(,* 4"* 34%,5%* 8XN"9* 1($"%2* @Z[]i^ Z[\lE;* J)* 2G* ,(&7(* #(&&"&(D* <%&4%* 1(4(,")%* $GB%*,(*N%2-=-,-4(4*4"*$&(=(S(&*#%)*#%))%$(4%2*
arquitectos mexicanos, levantando edificios
:G"* #(L=-(&%)* ",* N(-2(S"* G&=()%* 4"* ,(* #(N-$(,;* J)*Z[\ZD*SG)$%*#%)*6%2V*.-,,(7&>)*P*6%2V*3;*s-"^ #?"&2* #%LN,"$(&%)* ",* U%$",* 1(&0(* H2(=",D* :G"* (W)*4%L-)(*G)%*4"*,%2*,G7(&"2*L>2*2-L=X,-#%2* 4"*,(*#(N-$(,Y*",*1%)GL")$%*(*,(*H)4"N")4")#-(;* <"7W)*,%2*N&-)#-N-%2*4"*2G*#(&&"&(D*5G"*(2%#-(4%*
con el arquitecto Augusto Álvarez, con quien tuvo la ocasión de realizar edificios de diversas
$-N%,%70(2* P* N&%7&(L(2;* 3,* N(&"#"&D* "2$%2* (O%2* 4"* #%,(=%&(#-X)* @Z[lc^Z[l_E* 4"LG"2$&()* ?(^ ="&*-LN(#$(4%*4"*L()"&(*&(4-#(,*")*",*4"2(&&%^
Figura 2. Marco geográfico de Lomas Verdes. Mapa realizado por Giulia Mela.
lc !"#$%&'()'*)+,+$$!"##$%&'&()*)+,-.+&/0#1&2&!""#$!%&'()*$+,-+.-/01$$.$!""#$23435*6$+,-+.-/17 L("2$&%D*:G"*(4"L>2*#%)$X*#%)*,(*#%,(=%&(#-X)* 4"*,%2*(&:G-$"#$%2*3)4&V2*F(2-,,(2D*!(W,*'"&&"&(* P*6%2V*3;*s-"#?"&2Zl;
J)* Z[\_D* +(&&(7>)* P* <%&4%* ")$&"7(&%)* ",* N,()* L("2$&%* 4"* 8%L(2* ."&4"2D* N&%P"#$(4%* N(&(* (,%S(&*G)(*N%=,(#-X)*&"2-4")$"*4"*Zcc;ccc*N"&^ 2%)(2D*4-2$&-=G-4(2*")*bc;ccc*B-B-")4(2; 8%2* (&:G-$"#$%2* #%)#-=-"&%)* G)(* (LN,-(* 7(L(*
de tipologías residenciales, a fin de satisfacer las
)"#"2-4(4"2* 4"* 7&GN%2* 4"* ?(=-$()$"2* 4"* 4-^ 5"&")$"2* %&07")"2* 2%#-(,"2;* /"=0()* &"(,-9(&2"* #%)4%L-)-%2D* =,%:G"2* ")* ,0)"(D* #(2(2* (4%2(4(2* u4WN,"`* P* 20LN,"`uD* -)4-B-4G(,"2* P* B-B-")4(2* ")* $%&&"2* 4"* bb* N-2%2;* 8(* "2$&G#$G&(* 7")"&(,* 4",* (2")$(L-")$%*N&"B"0(*,(*#&"(#-X)*4"*1&0(#(%:'=%D
40	%:D*#(4(*G)(*N%4&0(*(#%L%4(&*b;ccceh;ccc*
?(=-$()$"2D* N(&(* 5(B%&"#"&* ,(2* &",(#-%)"2* -)$"&^ N"&2%)(,"2* ")$&"* ,(2* 5(L-,-(2;* M&GN%2* %&7()-^ 9(4%2*4"*l^]*1&0(#(%:'=%40	%:'#%)2$-$G0()*,(2* #%,%)-(2*2G=G&=()(2D*P*#(4(*G)(*4"*",,(2*"2$(=(* ":G-N(4(*#%)*G)(*-7,"2-(D*"2#G",(2D*2"&B-#-%2*#%^ L"&#-(,"2*P*"2N(#-%2*NW=,-#%2Z];*8(2*#G($&%*#%^
,%)-(2*2G=G&=()(2*2"*4-2$&-=G0()*(,&"4"4%&*4",* 34"L>2D* ,(* 4"#-2-X)* 4"* #%)2$&G-&* ")* $"&&")%*
L%)$(O%2%* %5&"#0(* G)(* 4%=,"* B")$(S(* $V#)-#(Y* ",*>&"(*)%*"2$(=(*2GS"$(*(,*?G)4-L-")$%*4",*2G"^ ,%*PD*(2-L-2L%D*,(*N&"2")#-(*4"*2G2$&($%2*&%#%2%2* ?(=&0(*&"4G#-4%*,(*-)#-4")#-(*4"*5")XL")%2*202^ L-#%2* ")* ,(2* bc;ccc* &"2-4")#-(2* :G"* ,(* <%#-"^ 4(4*8%L(2*."&4"*<;3;*4"*F;.;*#%L-2-%)(=(*(*,%2* (&:G-$"#$%2;* /"* ?"#?%D* ,(* %5"&$(* ?(=-$(#-%)(,* 4"* 8%L(2* ."&4"2* N%4&0(* ?(="&* #%)$&-=G-4%* (*
compensar el déficit de vivienda que afligía a
F-G4(4*4"*1V`-#%*")*,%2*\c;*
3,* -7G(,* :G"* +(&&(7>)D* 2G* #%,"7(* <%&4%* 1(4(^ ,")%*)G)#(*2"*?(=0(*")5&")$(4%*(*G)(*$(&"(*$()* #%LN,"S(;* T(&(* (2GL-&* ",* N&%P"#$%* 4"* 8%L(2* ."&4"2*#%)*(4"#G(4(*#%)#-")#-(D*")*Z[\l*"L^
prendieron un viaje a Europa con el fin de visitar los casos más significativos de la planificación
G&=()(* #%)$"LN%&>)"(;* <G* -$-)"&(&-%* 2"* 4"2^ N,"7X* N%&* H)7,($"&&(D* '&()#-(* P* J2#()4-)(B-(;* .-2-$(&%)* ,(2* &%E')/E&:*4"*8%)4&"2D*,%2*2G=G&^ =-%2* 4"* F%N")?(7G"* P* ,(2* #-G4(4"2* 4"* '(&2$(*
y Vällingby, cerca de Estocolmo. De vuelta en
1V`-#%D* $(&4(&%)* $&"2* (O%2* ")* 4-=GS(&* ",* N,()* #(4%2*")*,%2*&",-"B"2*4",*)%&%"2$"*4",*LG)-#-N-%*
4"*C(G#(,N()*4"*6G>&"9;
/-2"O(4%*N%&*1(&-%*T()-*P*N%&*",*K(,,"&*4"*A&^ =()-2L%D* F-G4(4* <($V,-$"* @Z[]_E* 5G"* ",* N&-L"&*
*1%>9/'&1%=/*")*","B(&2"*")*,(*X&=-$(*4"*,(*#(N-^
$(,;*'G"*N")2(4%*N(&(*(,%S(&*Z]c;ccc^bcc;ccc* ?(=-$()$"2D* 4-B-4-4%* ")* G)-4(4"2* B"#-)(,"2* (G$X)%L(2*"*-)$&%B"&$-4(2*,,(L(4(2*:1*%3"#&D
F#&#:;* +(&&(7>)* #%)%#-X* LGP* =-")* "2$"* "#:)%3' *9#&* P* (* 1(&-%* T()-D* :G-")* ,"* ")#(&7X* &"(,-9(&*
G)* L%)GL")$%* ")* ,(* ")$&(4(* L"&-4-%)(,* 4"* ,(* #-G4(4;*3*N(&$-&*4"*")$%)#"2D*")*Z[]_D*SG)$%*#%)* 1($?-(2* M%"&-$9* #%)2$&GP"&%)* ,(2* K%&&"2* 4"* F-G4(4*<($V,-$"D*:G"*2-7G")*2-")4%*",*20L=%,%*4"* "2$(*G&=()-9(#-X);*
8%L(2* ."&4"2* 4"="&0(* ?(="&2"* "&-7-4%* ")* ,(2* #%,-)(2*%&-")$(,"2D*#%)*B-2$(2*(*F-G4(4*<($V,-$"D* (*G)%2*B"-)$"*o-,XL"$&%2*4"*,(*#(N-$(,Zb;*J,*2-$-%*
","7-4%* "&(* G)* >&"(* (7&0#%,(* 4"* hic* ?"#$>&"(2*
cuadradas, próximas al lago artificial de Presa
1(4-)* P* T&"2(* <()* 1($"%;Zh* J,* ,G7(&* N%2"0(* G)*
#,-L(*N(&$-#G,(&L")$"*2(,G4(=,"*P*G)(*N()%&>^ L-#(*"`$&(%&4-)(&-(*4",*B(,,"*4"*1V`-#%*@'-7;*bE;*
'-7G&(*h;*T,()*1("2$&%*4"*8%L(2*."&4"2D*(O%*Z[\_;*HL(7")*&"(,-9(4(*N%&*M-G,-(*1",(;*j*'-7G&(*l;*1(:G"$(*4"*8%L(2*."&4"2*'%$%7&(50(*NG=,-#(4(*")*,(*&"B-2$(*Arquitectos de México )WL"&%* b_D*L(P%*Z[\_;
lZ !"#$%&'()'*)+,+$$!"##$%&'&()*)+,-.+&/0#1&2&!""#$!%&'()*$+,-+.-/01$$.$!""#$23435*6$+,-+.-/17 W)-#(*")*2"&*N&%P"#$(4(*(*"2#(,(*(&:G-$"#$X)-#(* P*2"*N&"2")$(=(*#%L%*G)(*?-=&-4(#-X)*(&L%)-%^ 2(*")$&"*",*,")7G(S"*4"*+(&&(7>)*P*",*4"*<%&4%;* 3)$"2*4"*#%)$-)G(&*#%)*",*()>,-2-2*4"*2G2*#G(,-^ 4(4"2*(&:G-$"#$X)-#(2D*"2*)"#"2(&-%*"2=%9(&*",* L(&#%*?-2$X&-#%*")*",*:G"*2"*")#G")$&()*)G"2^ $&%2*N&%$(7%)-2$(2;* 8(*,(&7(*4V#(4(*4"*,%2*\c*5G"*G)*N"&0%4%*#&G#-(,* ")*1V`-#%D*:G"*,,"BX*(*"2$"*"2$(4%*,($-)%(L"^ &-#()%*(*G)(*)G"B(*5(2"*?-2$X&-#(D*")*,(*:G"*5G"*
llamado a reafirmar su identidad como una na^ #-X)*L%4"&)(D*(G$X)%L(*"*-)$"&)(#-%)(,L")$"* #%LN"$-$-B(;*J,*"B")$%*4"#-2-B%*5G"D*2-)*4G4(D*,(* #","=&(#-X)*%,0LN-#(*4"*1V`-#%*\i;*J)*%#$G=&"*
de 1963, el Comité Olímpico eligió oficialmente
(*F-G4(4*4"*1V`-#%*#%L%*2"4"*4"*,%2*Z[d*6G"^ 7%2*%,0LN-#%2;*8(*)%$-#-(*5G"*&"#-=-4(*#%)*")$G^ 2-(2L%D* N"&%* ,%2* (O%2* :G"* 2-7G-"&%)* (,* ()G)#-%* 5G"&%)*N(&$-#G,(&L")$"*#&0$-#%2;*F-)#G")$(*(O%2* 4"2NGV2*4"*,(*&"B%,G#-X)*L"`-#()(D*",*N(02*4"=0(* ?(#"&*G)*=(,()#"*4"*2G2*,%7&%2*2%#-(,"2D*#G,$G&(^ ,"2D*$V#)-#%2*P*"#%)XL-#%2D*N&"2")$>)4%2"*5&")^ $"*(,*LG)4%*#%L%*G)(*)(#-X)*4"*B()7G(&4-(;*
destinados a acoger oficinas administrativas y
$"&#-(&-%;*8(*G)-5%&L-4(4*4",*N(-2(S"*G&=()%*4",* F%&(9X)*"&(*-)$"&&GLN-4(*N%&*$&"2*"L"&7")#-(2* (&:G-$"#$X)-#(2D*#%L%*,(*-7,"2-(*4"*5%&L(*#W=-#(* 4"*,(*#GL=&"D*",*#%LN,"S%*,,(L(4%*r-7G&($*P*",*
Edificio Símbolo, que se encontraba al pie del
F"&&%* +%,G4%;* J2$(2* #%)2$&G##-%)"2* $")0()* 4-^ L")2-%)"2* L%)GL")$(,"2* P* "2$(=()* N-)$(4(2* #%)*#%,%&"2*=&-,,()$"2*@%#&"D*="&L",,X)D*)(&()S(E* N(&(* 2"&* B-2-=,"2* (* 7&()4"2* 4-2$()#-(2* @'-7;* \E;* 3,*?(#"&,%D*",*:G790&%*4"*8%L(2*."&4"2*4"="&0(* ?(="&2"*#%)B"&$-4%*")*G)*NG)$%*4"*&"5"&")#-(* &"#%)%#-=,"* ")* ,(* "2#(,(* $"&&-$%&-(,;* J,* %=S"$-B%*
final de los dos arquitectos era la creación de un
F%&(9X)* #GP(* (&:G-$"#$G&(* L%)GL")$(,* 4"=0(* 4"2N"&$(&*G)*2")$-L-")$%*4"*N"&$")")#-(*PD*")* #%)2"#G")#-(D*,(*#%)2$-$G#-X)*4"*G)(*-4")$-4(4* #-B-,*@'-7;*_E;
G*
El Edificio Símbolo, síntesis lingüística e
#""-$),#?"*I-&7).*
El Edificio Símbolo era la construcción más pa^ &(4-7L>$-#(*4"*$%4%*",*N,()*L("2$&%D*2-")4%*,(* #")$&%*#0B-#%*4"*8%L(2*."&4"2*%*QF%&(9X)*4"*,(* F-G4(4RD*",*#G(,*2"*"`$")40(*N%&*#(2-*G)*o-,XL"^ $&%*(*,%*,(&7%*4",*,(4%*%&-")$(,*4",*&",-"B"*N&-)^ #-N(,D*,,(L(4%*F"&&%*+%,G4%;*/"24"*",*QF%&(9X)* 4"*,(*F-G4(4RD*G)(*&"4*4"*N(&:G"2*NW=,-#%2*,-)"(^
les, fluyendo a través de los barrancos, condu^ #0()*(*,%2*=%&4"2*#%2$"&%2D*4-2"O(4%2*")*,(*%&-,,(* 4"*T&"2(*1(4-)*P*T&"2(*<()*1($"%*@'-7;*h^lEZ\;
+(&&(7>)*P*<%&4%*N&"2$(=()*"2N"#-(,*($")#-X)* (,* N&%7&(L(* 5G)#-%)(,* 4",* F%&(9X)D* P* $(L=-V)* (*2G2*#G(,-4(4"2*N,>2$-#(2*P*(&:G-$"#$X)-#(2;*<G* 4"$"&L-)(#-X)*&"B",(=(*G)*N&%NX2-$%*V$-#%*N&"^ #-2%Y*#&"(&*G)*(L=-")$"*G&=()%*(#%7"4%&D*4%)4"* 2G2*?(=-$()$"2*N%40()*4"2(&&%,,(&*G)*2")$-4%*4"* N"&$")")#-(D*#%)B-&$-V)4%2"*")*#-G4(4()%2;*8(* 2-$G(#-X)*")*,(*#(N-$(,*"&(*LGP*#&0$-#(;*J,*#&"#-^ L-")$%*?%&-9%)$(,*-)#%)$&%,(4%*?(=0(*,,"B(4%*(* G)(* 4-5G2-X)* 4"* #%,%)-(2* 2G=G&=()(2* P* =(&&-%2* -)5%&L(,"2* ")* ,%2* :G"* 5(,$(=()* "2N(#-%2* N(&(* ,(* #%,"#$-B-4(4;* 8(* (G2")#-(* 4"* >&"(2* NW=,-#(2* (7&(B(=(* ",* (-2,(L-")$%* 2%#-(,D* ,(* (,-")(#-X)* P* ,(*NV&4-4(*4"*G)(*-4")$-4(4*#-B-,;*T(&(*&"2%,B"&* "2$"*N&%=,"L(D*",*F%&(9X)*4"*8%L(2*."&4"2*"&(* #%LN,"$(L")$"*N"($%)(,*P*#%)2-2$0(*")*G)(*2"^ #G")#-(*4"*N,(9(2*-)$"&#%)"#$(4(2*")$&"*",,(2*P* 4"2$-)(4(2*(*5(B%&"#"&*,(*B-4(*NW=,-#(*@'-7;*]E;*3* "2$"*&"2N"#$%*<%&4%*4"#0(Y*
8G-2* +(&&(7>)* P* P%* B")-L%2* $&($()4%* 4"* #%L=-)(&*",*G&=()-2L%*P*,(*B-2$(*")*$(,*5%&^ L(*:G"*,(*7")$"*NG"4(*B-B-&*(*7G2$%*vwx*vJ)* 8%L(2*."&4"2x*8(2*5(L-,-(2*NG"4")*B-B-&*")* N":G"O%2* 7&GN%2D* #%LN&")4-")4%* P* 4"2(^ &&%,,()4%* ,(* #(,-4(4* 4"* ,(* =G")(* B"#-)4(4;*
Continuaremos con escuelas, oficinas, igle^ 2-(2* P* #")$&%* #%L"&#-(,"2D* #,0)-#(2* P* :G-9>2* ?(2$(*G)-B"&2-4(4"2;*J)*&"2GL")D*"2$(L%2* $&($()4%*4"*#%)2$&G-&*G)*")5%:G"*L>2*#-B-,-^ 9(4%D*?(2$(*4%)4"*)G"2$&(*4"2#(&&-(4(*#-B-^ ,-9(#-X)*)%2*,%*N"&L-$('@<%&4%D*Z[\iD*N;icE;
8(2* N,(9(2* "2$(=()* &%4"(4(2* 4"* #%,GL)($(2* P*
edificios –de 1 y 2 pisos de altura sobre el suelo–
'-7G&(*];*!"#%)2$&G##-X)*$&-4-L")2-%)(,*4",*F%&(9X)*4"*8%L(2*."&4"2;*1(:G"$(*&"(,-9(4(*N%&*M-G,-(*1",(;
lb !"#$%&'()'*)+,+$$!"##$%&'&()*)+,-.+&/0#1&2&!""#$!%&'()*$+,-+.-/01$$.$!""#$23435*6$+,-+.-/17 )(#-%)(,;*8(2*&"B-2$(2*"2N"#-(,-9(4(2*4"*,(*VN%^ #(* N"&L-$")* 2"7G-&* ,%2* 4"2(&&%,,%2* 4",* 4"=($"* (:G0* )(&&(4%2D* (* $&(BV2* 4"* (,7G)%2* (&$0#G,%2*
que considero significativos.
J)*Z[\cD*Arquitectura México*NG=,-#X*",*")2(P%*
titulado “Reflexiones sobre el Estilo”, en el que el arquitecto Enrique del Moral afirmó que en la
?-2$%&-(* 4"* ,(* ?GL()-4(4* ,(* #G,$G&(* 4%L-)()$"* 2-"LN&"*2"*?(=0(*"`N&"2(4%*(*$&(BV2*4",*Q"2$-,%* 4"*,(*VN%#(RD*P*:G"*,(*(4?"2-X)*L"`-#()(*(,*L%^ B-L-")$%*L%4"&)%*?(=0(*2-4%*G)(*"`N&"2-X)*4"* ,(*?"7"L%)0(*#G,$G&(,*%##-4")$(,;*T(&(*$"&L-)(&D* L()-5"2$X*,(*)"#"2-4(4*4"*&"5%&LG,(&*",*,")7G(S"*
de un país sólido, moderno y pacificado, libera^ 4%* 4"* ,%2* #%LN,"S%2* 4"* -)5"&-%&-4(4* -)4G#-4%2* N%&*,(*2GS"#-X)*"#%)XL-#(*P*",*N(2(4%*#%,%)-(,;* J)* "2(* %#(2-X)D* 2-)* "L=(&7%D* )%* ()(,-9X* ,(2*
dificultades técnicas y teóricas de esta tarea.
J)* L")%2* 4"* #-)#%* (O%2D* ,(* #(N-$(,* $")0(* :G"* 4"L%2$&(&*:G"*"2$(=(*(*,(*(,$G&(*4"*,(*L-2-X)D* #%)2$&GP")4%*%=&(2*L%4"&)(2*#(N(#"2*4"*"`^ N&"2(&*,(*N,G&(,-4(4*4"*,(*-4")$-4(4*L"`-#()(;* 8(*#&-2-2*4",*L%B-L-")$%*L%4"&)%D*4"=-4%*(*,(* 4-2%,G#-X)*4",*FH31D*$GB%*#%)2"#G")#-(2*$(L^ =-V)* ")* 1V`-#%* P* #%)$&-=GPX* (* (GL")$(&* G)(*
desconfianza progresiva hacia el estilo inter^ J,*4"=($"*(&:G-$"#$X)-#%*)%*NG4%*N"&L()"#"&*
-)4-5"&")$"* (* ,(* )%$-#-(D* P* (,* L"2* 2-7G-")$"D* ",* "4-$%&* 4"* ,(* &"B-2$(*Arquitectura MéxicoD* 1(&-%* T()-D*(=&-X*,(*"4-$%&-(,*"`N&"2()4%*$%4%*2G*")^ $G2-(2L%*(,*&"2N"#$%;*T()-*5G"*#%LN,(#-4%*N%&*
la confianza dada a su nación, y consideraba la
,,"7(4(*4"*1V`-#%*\i*#%L%*G)*4"2(50%*N(&(*,%2* (&:G-$"#$%2* :G"D* (* #(2-* 4-"9* (O%2* 4",* N&%P"#$%* N(&(* F-G4(4* A)-B"&2-$(&-(D* 5G"&%)* ,,(L(4%2* )G"B(L")$"D* P* 4"* G)(* L()"&(* L>2* ",%#G")$"D* N(&(* "`N&"2(&* 9#' *1H#&F#' (%9' *#I:' (* $&(BV2* 4"* 7&()4"2*%=&(2;*T()-*?(=,X*4",*N(N",*5G)4(L")^ $(,*4"*,(*(&:G-$"#$G&(*")*,(*#&"(#-X)*4"*,(*-L(7")*
'-7G&(*\;*F%&$"*,%)7-$G4-)(,*4",*F%&(9X)*4"*8%L(2*."&4"2;*HL(7")*&"(,-9(4(*N%&*M-G,-(*1",(;*j*'-7G&(*_;*<-,G"$(*G&=()(*4",*F%&(9X)*4"*8%L(2*."&4"2;*/-2"O%*NG=,-#(4%*")*,(*&"B-2$(*+3J10)%4D tos de México*)WL"&%*b_D*L(P%*Z[\_
lh !"#$%&'()'*)+,+$$!"##$%&'&()*)+,-.+&/0#1&2&!""#$!%&'()*$+,-+.-/01$$.$!""#$23435*6$+,-+.-/17
G)(* #%,%2(,* N,($(5%&L(* :G"* #%)$")0(* G)* "2$(^ #-%)(L-")$%* N(&#-(,L")$"* 2G=$"&&>)"%;* 8(* #%="&$G&(* 4"* ,(* N,($(5%&L(* "2$(=(* #%LN,"$(^ L")$"* %#GN(4(* N%&* G)(* 7&()* N,(9(* =%&4"(4(* (,* )%&$"* N%&* G)* LG&%D* P* (,* "2$"* P* (,* %"2$"* N%&* 4%2*=,%:G"2*#%L"&#-(,"2*#%)*NX&$-#%2*2-LV$&-^ #%2*P*$&"2*N-2%2*(,$%2*2%=&"*",*2G",%;*8(*4"#-2-X)* 4"*":G-N(&*,(*N,(9(*#%)*N%&#?"2*N(&"#"*2"&*G)* ?%L")(S"*(*,(2*N,(9(2*#%,%)-(,"2*L"`-#()(2*PD* (,*L-2L%*$-"LN%D*(,G4-&*(*,%2*4"=($"2*2%=&"*,(2* N,(9(2*")$(=,(4%*#%)*%#(2-X)*4",*.HHH*FH31Zi;*
34"L>2D*,%2*NX&$-#%2*4"*4%=,"*(,$G&(*"B%#()*",* N&%P"#$%*()$"&-%&*4"*<%&4%*P*s-"#?"&2*N(&(*",* T(,(#-%*4"*6G2$-#-(*")*F-G4(4*4"*1V`-#%;*J)*",* ,(4%*"2$"*4"*,(*N,(9(*?(=0(*G)*GL=&(,*:G"*#%)^ 4G#0(*(*G)*N($-%*&"=(S(4%*")*",*:G"*2"*","B(=(* G)(*#(N-,,(*B%$-B(;*J)*",*,(4%*%NG"2$%D*G)(*"2^ #(,"&(*4"*N&%N%&#-%)"2*L%)GL")$(,"2*L(&#(^ =(*",*#%L-")9%*4",*#-&#G-$%*N"($%)(,*4"*(##"2%* :G"D* #&G9()4%* ,%)7-$G4-)(,L")$"* ",* #%LN,"S%*
de edificios llamado Zigurat, permitía la llega^ 4(*(,*$"LN,%*#W=-#%*")*,(*#-L(*4"*F"&&%*+%,G4%* @'-7;*[E;*
(B()#"2*$V#)-#%2D*"$#;R*@1-S(&"2D*Z[\lD*N;*Z\E; 1-S(&"2* $(L=-V)* L")#-%)X* (* <-75&-"4* M-"4-%)* :G-")D* ")* ,(* #%)5"&")#-(* #","=&(4(* ")* F-G4(4* 4"* 1V`-#%* ")* Z[\hD* ")2(,9X* ,(* #(,-4(4* 4",* "2^ N(#-%*NW=,-#%*")*,%2*NG"=,%2*L"`-#()%2*$&(4-^ #-%)(,"2;* /"2(&&%,,()4%* "2$(* #%)2-4"&(#-X)D* 1-S(&"2* #%)#,GPX* ",* (&$0#G,%* (&7GL")$()4%*
que producir arquitectura mexicana significa^ =(* (2GL-&* L%4",%2* ?-2$X&-#%2* P* #%)2$&G-&* "4-^
ficios/lugares que ofrecieran a los usuarios la
L-2L(* #(,-4(4* "2N(#-(,* :G"* %5&"#")* ,(2* (&:G-^ $"#$G&(2*$&(4-#-%)(,"2;
8%2* $"L(2* 4"=($-4%2* ")* ,(* 2"##-X)* ()$"&-%&* )%2* N"&L-$")* #%LN&")4"&* #XL%* ",* #%)$"`$%*
histórico influyó en el plan maestro de Lomas Verdes y, en particular, en el Edificio SímboloZ_;*
J2$"*4"=0(*#%)2$&G-&2"*(*,%2*N-"2*4",*#")$&%*#0^ B-#%* 8%L(2* ."&4"2D* ")* ,(* -)$"&2"##-X)* 4"* ,%2* 4%2*"S"2*N&-)#-N(,"2*4"*,(*#%LN%2-#-X)*G&=()(D* "2$"^%"2$"*P*)%&$"^2G&;*/"*$(L(O%*L%)GL")^ $(,D*4"=0(*2"&*,(*N&-L"&(*#%)2$&G##-X)*B-2-=,"*(,* -)7&"2(&*(*,(*F-G4(4*CG"B(K*4"24"*",*2G&*4"*,(* 3B")-4(*8%L(2*."&4"2*@'-7;*iE;*<"*"&-70(*2%=&"* L%4"&)%D* 4"#,-)>)4%,%* 4"* (#G"&4%* #%)* ,(2* "2^
pecificidades locales.
H)#,G2%* ",* (&:G-$"#$%* 6%2V* .-,,(7&>)* M(�(* 2"*
expresó al respecto, al definir la crisis de la ar^ :G-$"#$G&(*#%L%*#%)2"#G")#-(*4"*,(*#&-2-2*4"*,(* #-B-,-9(#-X)*%##-4")$(,*:G"D*(*2G*B"9D*5G"*-LNG,^
sada por una serie de conflictos pendientes “en^ $&"Y*#-")#-(*P*?GL()-4(4"2g*(&$"*P*$V#)-#(g*")$&"* -)4-B-4G%*P*#%,"#$-B-4(4g*L(2(*P*7&GN%*2","#$%g*
capital y trabajo; entre pueblos subdesarrolla^ 4%2* P* )(#-%)"2* N%4"&%2(2R* @.-,,(7&>)D* Z[\ZD* N;* \hE;*<"7W)*.-,,(7&>)D*,(*#&-2-2*4"*,(*(&:G-$"#$G&(* 2"*&"B",X*(*$&(BV2*4",*G2%*-)(N&%N-(4%*4",*"2$-^ ,%*-)$"&)(#-%)(,D*%&-")$(4%*"`#,G2-B(L")$"*(*,(*
construcción de edificios caracterizados por
#%LN%2-#-%)"2*N,>2$-#(2*%&-7-)(,"2;*y,*2"*%NG2%* (*"2$(*$")4")#-(*(,*&"#%&4(&*:G"*,(*(&:G-$"#$G^ &(D* #%L%* ,(* L>`-L(* "`N&"2-X)* 4",* "2N0&-$G* 4"* ,(2*N"&2%)(2*:G"*,(*#%)2$&GP")D*)%*"2$>*"`")$(* 4"* &"2N%)2(=-,-4(4"2* "`N&"2-B(2^#G,$G&(,"2* P* 5%&L($-B(2^#G,$G&(,"2;*T%&*"2$(*&(9X)D*G)*)G"B%* B%#(=G,(&-%* 5%&L(,* P* (&:G-$"#$X)-#%* $")0(* :G"* 2"&*7")"&(4%*(*$&(BV2*4"*G)(*&"B-2-X)*#&0$-#(*4",* N(2(4%D*L"4-()$"*,(*#%)2$&G##-X)*4"*&",(#-%)"2* B-$(,"2*#%)*,(*7"%7&(50(*4",*,G7(&*P*#%)*,%2*?%L^ =&"2*:G"*B-B")*(,,0;
J)* Z[\l* 2"* NG=,-#X* ")* ,(* &"B-2$(* +3J10)%4)/:' de México* %$&%* (&$0#G,%* $-$G,(4%* Qz3&:G-$"#$G^ &(* #%)$"LN%&>)"(* L"`-#()(* %* 3&:G-$"#$G&(* #%)$"LN%&>)"(* ")* 1V`-#%{R;* J,* (G$%&D* F(&,%2*
Mijares, construyó una secuencia refinada de
$"L(2*")*,%2*:G"*"`N&"2X*",*N(&%`-2L%*4"*#,(2-^
ficar el alcance de un fenómeno dual. Declaró:
Q(#"N$(&*,(*"`-2$")#-(*4"*G)(*(&:G-$"#$G&(*#%)^ $"LN%&>)"(*L"`-#()(*N&"2GN%)"*,(*-4"(*:G"*,(* N&%4G##-X)*(&:G-$"#$X)-#(*")*,%2*4-2$-)$%2*N(0^ 2"2* NG"4"* N&"2")$(&* #(&(#$"&02$-#(2* N&%N-(2D* "`#,G2-B(2D*:G"*,(*4-2$-)7G")D*-LN&-L-V)4%,"*G)*
sello definido” (Mijares, 1964, p. 16). Y conti^ )GXY*Q8(*N%2-#-X)*-)$"&)(#-%)(,-2$(D*")*#(L=-%D* &"4G#"* $%4%* (* G)(* -7G(,4(4* 4"* N&-)#-N-%2* N"&^ L()")$"2*"`$&(*(&:G-$"#$X)-#%2D*$(,"2*#%L%*,(* -)4G2$&-(,-9(#-X)D* ,%2* N&%=,"L(2* 2%#-(,"2D* ,%2*
Figura 8. Maqueta de Edificio Símbolo. Fotografía publicada en la revista Arquitectos de MéxicoD*)WL"&%*b_D*L(P%*Z[\_;
ll !"#$%&'()'*)+,+$$!"##$%&'&()*)+,-.+&/0#1&2&!""#$!%&'()*$+,-+.-/01$$.$!""#$23435*6$+,-+.-/17 4"*L()"&(*-)$",-7")$"*,(*#&-2-2*(&:G-$"#$X)-#(*P* G&=()(*4"*,%2*(O%2*\cD*"`N"&-L")$()4%*)G"B(2* 2%,G#-%)"2*P*(,*L-2L%*$-"LN%*B-)#G,>)4%2"*(*,(* "2")#-(*4"*,(*#G,$G&(*L"`-#()(;
G*DFJ.-K-*
C-*<%&4%*1(4(,")%*)-*+(&&(7>)*B-"&%)*#GLN,-^ 4(*,(*#-G4(4*:G"*?(=0()*-L(7-)(4%;*3*N"2(&*4"*las premisas edificantes, Lomas Verdes fue un
N&%P"#$%* 4"* "2N"#G,(#-X)* -)L%=-,-(&-(* (* 7&()*
escala, financiado por las empresas privadas
8%L(2* ."&4"2* <;3;* 4"* F;.;* P* J4-,$"#)%* 4"* 1V^ `-#%D*"2$(*W,$-L(D*B-)#G,(4(*(*,(2*-)B"&2-%)"2*4",* .($-#()%bc;
En 1968 fue edificado el viaducto meridional
4"*(##"2%*P*5G"&%)*$&(9(4(2*,(2*N&-)#-N(,"2*(&^ $"&-(2*B-(,"2Y*T(2"%*4"*8%L(2*."&4"2D*3B")-4(* 8%L(2*."&4"2*P*3B")-4(*+%2:G"*3,$%;*J4-,$"#^ )%* 4"* 1V`-#%* 5G"* ,(* "LN&"2(* ")#(&7(4(* 4"* ,(* &"(,-9(#-X)*4"*,(2*-)5&("2$&G#$G&(2;*J)$&"*Z[\i* P*Z[\[D*<%&4%*1(4(,")%*P*+(&&(7>)*N,()"(&%)* P*#%)2$&GP"&%)*,(2*2G=4-B-2-%)"2*&"2-4")#-(,"2*
llamadas La Alteña I y II, que están localizadas
")*,(2*(5G"&(2*4",*N"&0L"$&%*G&=()%*4"*8%L(2* ."&4"2;
<-)* "L=(&7%D* ,%2* (&:G-$"#$%2* )%* $GB-"&%)* ",* #%)$&%,*$%$(,*2%=&"*N&%P"#$%*"S"#G$-B%*4",*N,()* L("2$&%D*:G"*5G"*,,"B(4%*(*#(=%*N%&*",*4"N(&^ $(L")$%* $V#)-#%* 4"* ,(* "LN&"2(* N&%L%$%&(;* J)$&"*Z[_Z*P*Z[_hD*,(*2%#-"4(4*8%L(2*."&4"2* <;3;*#%)$&($X*(*+(&&(7>)*#%L%*2GN"&B-2%&*4",*
desarrollo, y en esta coyuntura entregó dos
N&%P"#$%2;*J,*N&-L"&%*"2*G)(*B(&-()$"*4",*J4-^
ficio Símbolo. El segundo fue realizado junto
(* !-#(&4%* 8"7%&&"$(* P* 2"* $&($(* 4",* N,()%* N(&(* 'G")$"* !%S(* @Z[_b^Z[_hED* G)* #%LN,"S%* L%)G^ L")$(,*:G"*4"=0(*","B(&2"*(,*,(4%*4",*N(=",,X)* 4"* B")$(2;* 3* ,%* ,(&7%* 4"* ,(2* W,$-L(2* 4V#(4(2D* ")* ,(* 9%)(* 4"* 8%L(2* ."&4"2* 2"* #%)2$&GP"&%)* 5&(##-%)(L-")$%2D* =(&&-%2* N&-B(4%2* P* $%&&"2* &"2-4")#-(,"2;*8%2*(2")$(L-")$%2*)%*2-7G")*",* N,()*L("2$&%*%&-7-)(,D*P*"2*LGP*4-50#-,*&"#%)%^ #"&* $&(9(2* 4"* ,(* B-2-X)* G&=()(* -L(7-)(4(* N%&* ?(="&* 2-4%* 4-2"O(4(2* N%&* +(&&(7>);* /",* L-2L%*
L%4%D*,(*","##-X)*4"*,(*N(,"$(*4"*#%,%&"2*$(L=-V)*
estuvo fuertemente influenciada por él, quien
?(=0(* "LN,"(4%* $-)$"2* 4"* -7G(,* -)$")2-4(4* ")* 4%2*N&%P"#$%2*()$"&-%&"2;*J)*"5"#$%D*,(*B-2$(*4",* N(B-L")$%*4"*?%&L-7X)*4"*#%,%&*)(&()S(*N(&"#"* "B%#(&* $()$%* ,(* T,(9(* 4",* F-7(&&%* @Z[]\E* #%L%* ",*T(&:G"*4"*,(*!"B%,G#-X)*@Z[hl^Z[h]E;*/"*#%^ ,%&"2*=&-,,()$"2*"&(*,(*#%,GL)($(*:G"*4",-L-$(=(* ",*=%&4"*2G&*4"*,(*N,(9(;*J2$(=(*?"#?(*4"*N(&(,"^ ,"N0N"4%2*B"&$-#(,"2*N-)$(4%2*4"*5G#2-(;*J,*#%,%&* &"#G"&4(* N&%P"#$%2* ()$"&-%&"2* 4"* +(&&(7>)* PD* (,*L-2L%*$-"LN%D*,(*L%)GL")$(,*&"S(*&%2(*:G"* 1($?-(2*M%"&-9*4-2"O(&0(*(O%2*4"2NGV2*N(&(*",* N($-%*4",*U%$",*F(L-)%*!"(,*@'-7;*ZcE;*
El Edificio Símbolo presenta una síntesis armo^ )-%2(*")$&"*",*")5%:G"*4"*4-2"O%*4"*<%&4%*P*",* ,")7G(S"*4"*+(&&(7>);*J)*"2$"*#(2%D*,(*4-#%$%L0(* ")$&"*,%2*","L")$%2*4",*"2$-,%*-)$"&)(#-%)(,*P*,%2* #%LN%)")$"2* 4"* ,(* "2$V$-#(* &"7-%)(,-2$(* 2"* &"^ 2G",B"*")*G)*)-B",*N,>2$-#%*P*5%&L(,*:G"*(,#()9(* ",*":G-,-=&-%;*3*$&(BV2*4",*N,()*L("2$&%*4"*8%L(2* ."&4"2D* +(&&(7>)* P* <%&4%* NG4-"&%)* "`N,%$(&* J)*",*#")$&%*4"*,(*N,(9(*?(=0(*G)(*N-2#-)(*")*,(*
que se reflejaban las dos torres que formaban el Edificio Símbolo. De 22 y 15 plantas, respec^ $-B(L")$"D* "2$(=()* PG`$(NG"2$(2* ")$&"* ",,(2* N(&(*5%&L(&*G)*>)7G,%*4"*[c*7&(4%2;*8(2*$%&&"2* 2"*-)$"&#%)"#$(=()*(*$&(BV2*4"*G)*#G"&N%*?%&-^ 9%)$(,*:G"*?(#0(*,G#-&*(*,(*#%)2$&G##-X)*#%L%*G)* ")%&L"*$&-,-$%*)(&()S(;* <%&4%D*(*4-5"&")#-(*4"*+(&&(7>)D*?(=0(*4"L%2^ $&(4%*N&"B-(L")$"*2G*#(N(#-4(4*N(&(*N&%P"#$(&*
edificios de torres para albergar oficinas admi^ )-2$&($-B(2;*<G*,(&7(*"`N"&-")#-(*?(=0(*(,#()9(^ 4%*,(*L(4G&"9*(*$&(BV2*4"*%=&(2*#%L%*,(*K%&&"* 3)>?G(#*@Z[]iE*P*",*U%$",*1(&0(*H2(=",*@Z[\ZE; 32-L-2L%D*<%&4%*N(&"#"*?(="&*SG7(4%*G)*N(N",* 4"#-2-B%*")*,(*","##-X)*4"*,(*L($&-9*L%4G,(&*G$-^ ,-9(4(* $()$%* ")* ",* N,()%* #%L%* ")* ,(* "2$&G#$G&(* $"#$X)-#(*4"*,(2*5(#?(4(2*4"*LG&%2*#%&$-)(Z[;*/"*
?"#?%D* ,(2* 5(#?(4(2* 4"* B-4&-%* %&-")$(4(2* ?(#-(* ",* )%&$"* P* ?(#-(* ",* "2$"* L%2$&(&%)* #,(&(L")$"* 2G*#%)$&-=G#-X)*(,*4-2"O%*(&:G-$"#$X)-#%;*T%&*",* #%)$&(&-%D* ,(2* 7&()4"2* N(&"4"2* #-"7(2* P* ,(2* #"^ ,%20(2*4"*,(4&-,,%*:G"*2"*4-&-7")*(*,(*N,(9(*4"=")*
'-7G&(*[;*/-=GS%*:G"*&"N&"2")$(*",*r-7G&($*4"*8%L(2*."&4"2;*T%&$(4(*4"*,(*&"B-2$(*Arquitectos de MéxicoD*)WL"&%*b_D*L(P%*Z[\_;*j*
Figura 10. Maqueta de Edificio Símbolo. Fotografía publicada en la revista Arquitectos de México*)WL"&%*b_D*L(P%*Z[\_;
l] !"#$%&'()'*)+,+$$!"##$%&'&()*)+,-.+&/0#1&2&!""#$!%&'()*$+,-+.-/01$$.$!""#$23435*6$+,-+.-/17 $G4-%2*4"*,%2*3&#?-B%2*8G-2*+(&&(7>); l^/(4(*,(*5&(7L")$(&-"4(4*4"*,%2*L($"&-(,"2*4"*(&#?-^ B%D*",*$&(=(S%*4"*&"#%)2$&G##-X)*(&:G-$"#$X)-#(*?(*2-4%* LGP*#%LN,"S%*P*2"&0(*)"#"2(&-%*G)*)G"B%*")2(P%*N(&(* )(&&(&*,(2*4"#-2-%)"2*#&0$-#(2*$%L(4(2*4G&()$"*",*N&%^ #"2%;* * J,* LV$%4%* G$-,-9(4%* 4G&()$"* ,(* &"#%)2$&G##-X)* (&:G-$"#$X)-#(*2"*=(2X*")*",*N&-)#-N-%*4"*#%LN(&(#-X)D* &",(#-%)()4%* ")$&"* ",,%2* 4%#GL")$%2* 4"* 4-5"&")$"2* %&07")"2*N"&%*:G"*#%)$")0()*-)5%&L(#-X)*#%LN,"L")^ $(&-(;**T%&*"S"LN,%D*",*L%4",%*$&-4-L")2-%)(,*4"*8%L(2* ."&4"2*2"*4"2(&%,,X*#&G9()4%*,(*-)5%&L(#-X)*N&"2")$"* ")*",*W)-#%*N,()*4"*(&#?-B%*#%)*,(*#(&$%7&(50(*4"*,(*VN%^
ca y de los mapas satelitales actuales. El resultado final
?(*N"&L-$-4%*%=$")"&*G)(*4%=,"*B")$(S(Y*#%LN")2(&*,(* 5(,$(*4"*2"##-%)"2*$"&&-$%&-(,"2*")*",*(&#?-B%D*P*(#,(&(&* ,(2* N&%N%&#-%)"2e&",(#-%)"2* &"(,"2* :G"* "`-2$-()* ")$&"* ,%2*4-2$-)$%2*B%,WL")"2*4"*,(*#%LN%2-#-X);
5-La elección de presentar solo el proyecto final de Lomas Verdes influyó en la selección del aparato ico^
nográfico, que consiste en imágenes extraídas de la
&"B-2$(*Arquitectos de México*P*4"*(,7G)(2*4"*,(2*L>2*
significativas reconstrucciones tridimensionales y bi^ 4-L")2-%)(,"2*&"(,-9(4(2*N%&*,(*(G$%&(;
tos de MéxicoD*)WL"&%*b_D*P*"2$"*(&$0#G,%*&"N&"2")$(*,(* 4"2#&-N#-X)*L>2*#%LN,"$(*4",*N&%P"#$%*(*,(*5"#?(;*J)* Z[_\D*",*N&%P"#$%*5G"*L")#-%)(4%*")*",*#($>,%7%*4"*
la exposición fotográfica editada por Emilio Ambasz
")*",*1G2"GL*%5*1%4"&)*3&$*4"*CG"B(*a%&o;*J)*,%2* (O%2*icD*8%L(2*."&4"2*5G"*N&"2")$(4(*")*,(*"`N%2-^ #-X)*Q8G-2*+(&&(7>)Y*3&:G-$"#$%R'(,%S(4(*")*",*LG2"%*
Rufino Tamayo. Para la ocasión, se presentaron algu^
)%2*4"*,%2*N()","2*%&-7-)(,"2D*(#%LN(O(4%2*4"*)G"^ B%2*L%4",%2*L%)GL")$(,"2*(*"2#(,(*ZYb]*:G"*-)$"&^
pretaron libremente unos de los edificios originales.
/G&()$"*,(*4V#(4(*4"*Z[[cD*",*N&%P"#$%*2"*-)#,GPX*")* B(&-(2*L%)%7&(50(2*4"4-#(4(2*(*,(*%=&(*4",*(&:G-$"#^ $%* #%L%Y* L10:' M#33#$;&N' OPQRDOPSSg* M#33#$;&N' /*%3#'
4/"*9%)#D*N%&*)%L=&(&*2%,%*(,7G)(2;*<-)*"L=(&7%D*",*
"2N(#-%*4"4-#(4%*(,*()>,-2-2*4",*N&%P"#$%*"&(*LGP*,-^ L-$(4%;*J)*(O%2*L>2*&"#-")$"2D*,(*%=&(*5G"*()(,-9(4(* ")* ",* ")2(P%* #&0$-#%* L10:' M#33#$;&N' 13>#&' (%:0$&' #&(' 2N"#G,($-%)D* "2#&-$%* N%&* .-$$%&-%* 1(7)(7%* 8(LNG7^
nani. Al fin, en el 2017 proyecto fue mencionado en
",*,-=&%*4"*'"&)()4(*F()(,"2; h^+(&&(7()*'%G)4($-%)D*+(2-,"(D*:G"*"2*G)(*-)2$-$G^ #-X)*4"4-#(4(*(*,(*N&"2"&B(#-X)D*(4L-)-2$&(#-X)*P*"2^ <%&4%*1(4(,")%*P*+(&&(7>);*U%PD*,(*9%)(*"2$>* 4"2#%)"#$(4(*4"*,(*&"4*4"*$&()2N%&$"*NW=,-#%D* P*2"*?(*#%)B"&$-4%*")*G)*")#,(B"*4"*,(*=G&7G"^ 20(*@'-7;ZZE;
8%L(2* ."&4"2* &"N&"2")$(* G)(* %N%&$G)-4(4* N"&4-4(*4"*B"&*&"(,-9(4%*G)*N&%P"#$%*B-2-%)(&-%* #%)#"=-4%* N%&* 4%2* 4"* ,%2* (&:G-$"#$%2* ,($-)%(^ L"&-#()%2*L>2*=&-,,()$"2*4",*2-7,%*||;*
8%L(2* ."&4"2* 5G"* G)* N&%P"#$%* "`N"&-L")$(,* $()$%* 4"24"* ",* NG)$%* 4"* B-2$(* N&%7&(L>$-^ #%^5G)#-%)(,*#%L%*4"24"*",*NG)$%*4"*B-2$(*"2$-^ ,02$-#%;*/"*?"#?%D*,(*L%)GL")$(,-4(4D*,(*NG&"9(* "2$"&"%LV$&-#(*4"*,%2*B%,WL")"2D*(20*#%L%*,(2* %N#-%)"2*#&%L>$-#(2*(4%N$(4(2D*($&(B-"2()*,%2* $-"LN%2* P* ()$-#-N()* ",* (4B")-L-")$%* 4"* ,(* (&^ :G-$"#$G&(*N%2$L%4"&)(*")*1V`-#%;*J,*%=S"$-B%*
final de los arquitectos no era crear una obra
-))%B(4%&(*%*&"B%,G#-%)(&-(g*2G*L>`-L(*(2N-&(^ #-X)* "&(* #%)2$&G-&* G)(* #-G4(4* -)$"LN%&(,* #GP(* L%)GL")$(,-4(4*#-B-,*2"*4-2%#-(=(*4",*#%)$")-4%* N%,0$-#%^)(#-%)(,-2$(;
A pesar de las intenciones finales, Lomas Verdes el fiel reflejo de la cultura arquitectónica y urba^ )(*L"`-#()(*")*,(*/V#(4(*8(&7(;*<G*4"2$-)%D*$(,* B"9*P(*L(&#(4%*4"24"*",*N&-)#-N-%D*"2*G)*=(&X^ L"$&%* W$-,* N(&(* ()(,-9(&* ",* #,-L(* "#%)XL-#%* P* 2%#-(,* 4"* F-G4(4* 4"* 1V`-#%* 4G&()$"* ,%2* (O%2* \c;*T%&*%$&(*N(&$"D*",*?"#?%*4"*:G"*)%*2"*#%)2^
truyera conduce a reflexionar sobre la historia
46 A&P Continuidad N.11/6 - Diciembre 2019 · ISSN Impresa 2362-6089 - ISSN Digital 2362-6097 definición de la morfología urbana de Lomas Verdes.
En particular, un plan de archivo muestra su impor-tancia, y probablemente fue uno de los primeros di-bujos que se hicieron.
Se trata de un mapa topográfico de la zona donde no
hay carreteras ni volúmenes. Desde la cumbre del Cerro Boludo -cuya cima está marcada por una cruz que simboliza una capilla- una compacta masa vege-tal se trasforma en corredores verdes que, a su vez, se desenvuelven radialmente a lo largo de las líneas de máxima pendiente del terreno.
17- Además de los paneles del proyecto, a la escala 1: 200, el archivo de la Barrgan Foundation conser-va las fotos que Kati Horna sacó al modelo, hasta la fecha desaparecido. Estas imágenes nos permiten
reconstruir fielmente los materiales y las texturas de Edificio Símbolo.
18- Barragán dedicó mucha atención al estudio de las actas de la conferencia relacionadas con el VIII CIAM. El libro El Corazón de la Ciudad, aún conserva-do en el FATLB, presenta numerosos subrayaconserva-dos y notas especialmente en el capítulo: Los documentos personales de Luis Barragán y su biblioteca se con-servan en la Fundación de Arquitectura Tapatía Luis Barragán, Ciudad de México.
19-La Barragan Foundation conserva unos dibujos
de Edificio Símbolo, algunos de los cuales fueron pu -blicados en la revista Arquitectos de México. Gracias
a estas fuentes, fue posible reconstruir la configu -ración del plano tipo. Su diseño general era extre-madamente simple y preveía la realización de una planta libre, mientras que los servicios principales, escaleras y elevadores estaban agrupados en un vo-lumen central.
20- “In Mexico, the Lomas Verdes S.A. de C.V. cons-truction company is building a suburban city on some thirteen hundred acres of scenic land outside Mexico City, near Tlalnepantla; the city will ultimately house about hundred thousand persons. S.G.I. owns about
the 30 percent of the Mexican company’s stock and
is providing the lane, tree-lined superhighway, La Superavenida, connecting the new city to the main superhighway and thus to the center of Mexico City, nión crítica sobre el crecimiento urbano de la Capital.
Para más información recomendamos leer el ensayo de Federica Zanco que fue publicado en Domus, 899. 12-Avenida Lomas Verdes y Paseo Lomas Verdes eran las principales vías de acceso a la ciudad y am-bas convergen hacia el Corazón. En línea general, la red de circulación vial es jerarquizada y se superpone al sistema de parques en línea.
13-En 1966, la Comisión Hidrológico del Valle de Mé-xico describía un plan para asegurar la cuenca
hidro-gráfica. En efecto, el crecimiento había comprometido el funcionamiento de la cuenca hidrográfica del Valle
de México, causando numerosas complicaciones
am-bientales, como contaminación, inundaciones, insufi
-ciencia hídrica, hundimiento del suelo. Entre las obras previstas en el plan de 1966 estaba la creación de dos lagos en el norte y en el sur de las colinas de Lomas
Verdes. Presa Madin fue construida a fines de los años
70, pero Presa San Mateo nuca fue realizada. Para in-formaciones adicionales se recomienda le lectura de Tlalnepantla: desarrollo metropolitano de la zona norte de
la ciudad de México.
14-En los archivos de la Barragan Foundation no hay documentos relativos al año 1964. Los primeros di-bujos y bocetos fueron realizado aproximadamente a partir de 1965. En este año, entre otras cosas,
Barra-gán y Sordo vinieron a definir la estrategia de asenta -miento, la disposición general de la planta y trazaron la estructura planivolumétrica preliminar del Centro Cívico. De hecho, el primer dibujo del centro es una perspectiva a vista de pájaro atraída por José A. Wie-chers en el Mayo del 1965.
15-“La Colonia, resultado de la agrupación de 4-5 Unidad Vecinales, tiene una populación aproximada de 23,000 habitantes alojados en 4250 viviendas. Esta Colonia están dispuesta sobre terreno
aprove-chando los accidentes topográficos quedando cada una conectada por avenidas da alta velocidad.” “Pro -yecto Urbanístico Lomas Verdes, México/ Master Plan Lomas Verdes”. (1967) Proyecto Urbanístico Lo-mas Verdes, México. Arquitectos de México, 27, 32. 16-Al igual que la infraestructura vial, la red de par-ques lineales tuvo una importancia estructural en la 6-En 1968, con motivo de su centésimo número, la
re-vista Arquitectura México entrevistó a los arquitectos y los ingenieros mexicanos más importantes. Barra-gán y Sordo Madaleno fueron seleccionados juntos
a 12 distinguidos colegas, como Augusto H. Álvarez,
Félix Candela, Enrique Carral, Ricardo Legorreta,
Héctor Mestre, Enrique del Moral, Juan O’Gorman,
Mario Pani, Pedro Ramírez Vázquez, Ricardo de Ro-binia, José Villagrán García, Enrique Yáñez.
7-A lo largo de su carrera Luis Barragán diseñó nume-rosas subdivisiones y varios fraccionamientos resi-denciales. En el archivo de la Barragan Foundation se cuentan más que veintes proyectos documentados, muchos de los cuales quedaron inconclusos. En este se presentan únicamente las subdivisiones de
Jardi-nes del Pedregal de San Ángel, Las Arboledas y Los
Clubes porque, así como Lomas Verdes, pertenecen
a Zona Metropolitana de la Ciudad de México.
8-Jardines del Pedregal marca un hito en la carrera de Luis Barragán. Este proyecto representa una cla-ve fundamental para entender la compresión de los proyectos que siguieron. Por esta razón sugerimos el estudio del libro escrito por el profesor Eggener en este asunto.
9-Para un análisis más detallado del Edificio de la Di -rección de Policía y Tránsito, se recomienda la lectura de Juan Sordo Madaleno 1916-1985.
10-En las cinco décadas postrevolucionarias, Ciudad de México creció sin igual, duplicando su población cada diez años y convirtiéndose muy rápidamente en una metrópolis de casi 6 millones de habitantes, la mayoría de los cuales vivía en habitaciones precarias e inadecuadas. A pesar del auge de la construcción, la oferta de viviendas fue inferior a la demanda, y este
déficit fue agravado por el crecimiento natural de la población y los continuos flujos migratorios que con -vergieron en la capital desde todas las áreas rurales de México. Para obtener informaciónes adicionales, reco-mendo los libros de E. Espinoza López y de D. E. Davis. 11-Barragán se opuso a la posición del regente del Distrito Federal a través del artículo titulado: “El creci-miento de la Ciudad de México”. Esta fue la primera y la
única vez que Barragán expreso’ públicamente su opi
l_ !"#$%&'()'*)+,+$$!"##$%&'&()*)+,-.+&/0#1&2&!""#$!%&'()*$+,-+.-/01$$.$!""#$23435*6$+,-+.-/17
Arquitectos de MéxicoD*bZD*Z\^Z_;*
~T()-D* 1;* @Z[\hE;* F%L")$(&-%2;*Arquitectura MéxicoD* ||*ilD*hll;
~!-77")* 1(&$0)"9D* 3;* @Z[[\E;* L10:' M#33#$;&N' OPQRD
OPSS;*1-,>)D*H$(,-(Y*J,"#$(;
~!%7"&2D*J;*C;D*<"&$D*6;*8;D*P*KP&n?-$$D*6;*@Z[\ZE;*89'./3#D
F5&'(%'9#'.01(#(N'*/3'1&#'=0(#'";:'<1"#&#'(%'9#'4/"1&0D
(#(Y Barcelona, España: Editorial Cientifico-Médica.
<%&4%* 1(4(,")%D* 6;D* P* +(&&(7>)D* 8;* @Z[\_E;* T&%P"#$%* A&=()02$-#%*8%L(2*."&4"2D*1V`-#%e*1(2$"&*T,()*8%^ L(2*."&4"2D*Arquitectos de México b_D*hcul_; ~.-,,(7&>)*M(�(D*6;*@Z[\ZE;*H)-#-(#-X)*4"*G)*#G&2%*N%&* ",*3&:;*6%2V*.-,,(7&>)*M(�(;*Arquitectura MéxicoD*|.HH* _lD*\c^\_;
·Zanco, F. (2007). Barragán’s Ciudad del México.
2/"1:D*i[[D*\bu\[; B10/8;C,?,;3@7-<' 1"*7G2$(&0(*"`N&"2(&*L-*L>2*2-)#"&%*(7&(4"#-L-")^ $%*(*$%4%2*,%2*L-"L=&%2*4"*,(*+(&&(7()*'%G)4($-%)*P* ")*N(&$-#G,(&*(*'"4"&-#(*r()#%*P*1(&$-)*6%2"N?P*:G"* #%LN(&$-"&%)*#%)L-7%*2G*$-"LN%*P*N(2-X);*
~J2N-)%9(*8XN"9D*J;*@Z[_[E;*Ciudad de México, compendio
43/&/95$04/'(%':1'(%:#33/99/'13>#&/'OXRODOPSQY*F-G4(4*4"*
1V`-#%D*1V`-#%Y*/"N(&$(L")$%*4",*/-2$&-$%*'"4"&(,; ~M%)9>,"9* M%&$>9(&D* ';* @Z[[ZE;* !$(/' 2I#F' C/3#9%:'
<#>9#'(%'L10:'M#33#$;&Y*MG(4(,(S(&(D*1V`-#%Y*A)-B"&^
2-4(4*4"*MG(4(,(S(&(;
~U"&")4-(D*6;*1;D*P*34&-fD*1;*@bcZhE;*V1#&'W/3(/'C#(#D
9%&/'OPOADOPSXY*F-G4(4*4"*1V`-#%D*1V`-#%Y*3&:G-)";
8(LNG7)()-D* .;* 1;* @bccZE;* 8G-2* +(&&(7>)Y* G&=()* 4"2-7)* ()4* 2N"#G,($-%);* J)* ';* r()#%* @J4;ED' L10:' M#D
33#$;&N' ?<%' Z10%)' [%=/91)0/&' @NN;* Zl\^__E;* 1-,>)D*
H$(,-(Y*<o-&(;
8%*+",,%D*C;*@Z[\[E;*?<%'U#)04#&'8"*03%;*CG"B(*a%&oD* J2$(4%2*A)-4%2Y*T%#o"$*+%%o;
\L10:'M#33#$;&N'+3J10)%4)/ (1985). México: Rufino Ta^ L(P%*1G2"GL;
~1",(D*M;*@bcZiE;*J,*T&%P"#$%*F-G4(4*8%L(2*."&4"2;* 1%)GL")$(,-4(4* P* G$%N0(* G&=()(* ")* 1V`-#%;* J)Y* 8;* 1q,,"&*"$*(,;g*3;*1%)$-*@F%LN;Eg*3;*1;*!-7%$$-*@/-&;Eg*<;* K;* T(LN-)",,(* @J4;* ,-$;ED Profesionales, expertos y vanD $1#3(0#N' 9#' 419)13#' #3J10)%4)5&04#' (%9' ./&/' W13N' +4)#:' W%"0/' !&)%3(/	* @NN;* Z]c^Z]iE;* !%2(&-%D* 3&^
7")$-)(Y*AC!*J4-$%&(;*!"#GN"&(4%*4"Y*?$$N2Yee5(NP4; G)&;"4G;(&eNG=,-#(#-%)"2e~1",(D* M;* @bcZlE;* -3/$%))/'
*%3'.0))]'L/"#:'U%3(%:N'L10:'M#33#$;&'%'9#'4/"*/:0F0/&%' (%9'*#%:#$$0/'13>#&/*@K"2-2*4%#$%&(,E;*A)-B"&2-$f*HA3.*
4-*.")"9-(D*H$(,-(;
~1-S(&"2D* F;* @Z[\lE;* z3&:G-$"#$G&(* #%)$"LN%&>)"(* L"`-#()(*%*3&:G-$"#$G&(*#%)$"LN%&>)"(*")*1V`-#%{* ?(2*(,&"(4P*="")*#%LN,"$"4*=P*8%L(2*."&4"2;R*C-)%*
8%*+",,%D*?<%'U#)04#&'8"*03%*@C"n*a%&oY*T%#o"$*+%%oD* Z[\[ED*i[;*8(*N(&$-#-N(#-X)*4",*.($-#()%*")*",*N&%P"#^
to de Lomas Verdes también es confirmada por Igna^
#-%*/0(9*1%&(,"2D*G)*#%)%#-4%*(&:G-$"#$%*4"*MG(4(^ ,(S(&(*P*(L-7%*4"*8G-2*+(&&(7>);*
G5C5G5#N!A"$O!OP!LQGRC!NA"
~3L=(29D*J;*@Z[_\E;*?<%'+34<0)%4)13%'/^'L10:'M#33#$;&;*CG"^ B(*a%&oD*J2$(4%2*A)-4%2Y*K?"*1G2"GL*%5*1%4"&)*3&$; ~+(&&(7>)D* 8;* @Z[][E;* FXL%* 4"=")* 4"2(&&%,,(&2"* ,(2* 7&()4"2* #-G4(4"2* L%4"&)(2;* J,* #&"#-L-")$%* 4"* ,(* F-G4(4*4"*1V`-#%;*_54#9/D*Z;
~+G")4-(*6G,="9D*6;*1;D*T(,%L(&D*6;D*J7G-(&$"D*M;D*P*<-9(D*
Á. (1996). M#33#$;&N' /*%3#' 4/"*9%)#;* 1%4")(D* H$(,-(Y*
8%7%2;
~F()(,"2D* ';* @bcZ_E;*Vivienda colectiva en México. El
(%3%4</'#'9#'#3J10)%4)13#;*+(&#",%)(D*J2N(O(Y*J4-$%&-(,*
MG2$(B%*M-,-;
~F"&B()$"2*<>)#?"9D*J;*@Z[\[E;*?9#9&%*#&)9#N'(%:#33/99/'
metropolitano de la zona norte de la ciudad de México;* F-G4(4*4"*1V`-#%D*1V`-#%Y*F"&B()$"2*32%#-(4%2; ~/(B-2D*/;*J;*@Z[[lE;*Urban Leviathan: Mexico City in the
?E%&)0%)<'.%&)137Y Filadelfia, Estados Unidos: Temple
A)-B"&2-$P*T&"22;
·Del Moral, E. (1960). Reflexiones sobre el estilo. +3D+3D+3
quitectura MéxicoD*|.H*\[D*b^Zc;
J77")"&D*p;*8;*@bccZE;*L10:'M#33#$;&`:'B#3(%&:'/^'89'-%D
(3%$#9;*CG"B(*a%&oD*J2$(4%2*A)-4%2Y*T&-)#"$%)*3&#?-^
$"#$G&(,*T&"22;