S¡y~~ CV~MVa k

(1)

, -1-

~ &tixe;y~v4 (I-~)

/.

(2)

(3)

et, to..-

S¡y~~ CV~MVa k

S

(4)

(5)

~...-x-t~~ctc\' ~ ~t, ~'1 ÑV\.~

^J

Cf ú, ^tM ~ ~ t ~ ~1-lq; ~ \ L ~t:(C' U~~l\ (g;.Ç!v14J.) ^~fy

WVt~w> r~t;~

^I

^cU,e .~~ [t. (cvY~ ~¿~ clL\1(~

'" .to. JA-t el ~ ot¡ .elL Ft ~/VI(" ^í cl4J AM~1::o

~

^Cl

r ^~ ^/}..tr~ ^\- ^-t.v. ^J-., ~-e-y ~ ~ r~t:. ^V1

¹^{Cvt-x /}

~ ^o..t, c-vvy~ 0--1-evt, ⁱ ~ Grvv~rcLL~~ ~"tt,

^t\

~-v\A-t

^;

^cv

f'~tw~ F ~ F~ V~~~~ ~ ~ l~ ^J.vJ-

~1o..t e...-~e ~ '€/I~~ ^í ~ t1"t..-~ ~ Ft.-Ycd

^I

^~

~ ~ t.. .~r·t, ~ {vv """''' ~"'- "'¿cM>' dL C'~o...J

- ¿~ CVGo. V~A ~ ,~ ~t.LeW ~~ ~#:J O~~ ⁱ ~ L\l'1'Y~r~4a

^I

^o. ~rM ~ 11~ ~ -txwci.

cM r ^t.! ~ ~ Çw. fh,1~vw ~ U~~~ ~GcvVV-€

^-

r.l;, ^dt ^~ Lr ^tA4" ^~ ^... ^olt.:!;,c ^~ ""-t, t4 tr~

( ^{~ ~1q ~ ~} ^~ ^{~v.e.r ~}

^,\,a

^~ ^cto. ^.

I\.'\.\,~r I~' ~, ~ JVX.-w ~ ^c,V, chL, ~ ~

^I

1--0~ tot ^~

~ tkrX~ ~ ~~M/) ~ &vv~~~~a.

1,L ~

^4U-o

~tVY~ ~I ~

^V\.A..c1

~Jtaff ^{c. trte4~ t

ce.~ cl.t1, txvv~w ^r1L ~ *~t:(c.. V~~~" ^W f?v~_

{M:: ^h. Cwv~ So..t,~ ~ ^i, ~t ~yw¿' ^cf'p.f-

~ &twv~ eL. k ~t ~/v,'(4

¹

Lr ^ ^

r~) ~,~

^O

t.¡ ~ ~

^uv.:J ^l'\NIP

~4~~ ^JJe r ^~

(6)

(7)

~~ V,~t,~ ~ r~'

~ f.v,-1. Crt t ~ ~~Y€-a:~ ^tfI. ~AT.J rvv Crvve.,-

r.liw~4.

^tV4

ct.0¿r~

^I

eLc~0( ^eC. r~~ u~ ~

k~~cM '

(8)

\

l

I

(9)

- 3 -

FONOLO GIA

(10)

r -

..

(11)

-L¡- l

(12)

.,.

(13)

:;

(14)

(15)

-tx€IV~c.,¿ $-): ~ ~<'-..

^{, -}

ècCL~a.., atv~, ^I ^Vn-eN,

f't

^U1

^e. ^\ J\4-io..

^I

^d.AA ~ o..'t \ V~~

^I

~~~~-'\NV41 -%-~tCWI ~~ta.Z1 ~d,..;o..

^I

11~, , ^{ab.,i. -}

>\NM',~, j;<\A.v.lAt.t~I;;:-c., ~R:;(~, ~e'/

Cm"-, '€h~l.'" I~' ~, ~, ~J""''e-,...: ...

^I

(16)

(17)

-'v\, ~-<-W<vt,k,t"-~' Y""t,V"1 ¿a;, f"-

~( ~~,-uv-~ ,j;ct.M4~.

~ ~Jo. ^,- r~1 P~r' ¡O-tMA~w-t, ~~t., ^cWc,

:r;n ~.""

¹

evcvw/k ^C,,-

^I

;J!<T?4", ^<U0- -tv ^Lv'7 ,~,d,

-r-0, Uy~~ya.1 ~I r-e-~C¿¡-- Úf7k~r veAr~, ^U

^r^_

.l\-\Ña., ~~I ~(~~ I ~

^I

tv~1 ~~ ,

~~tvt¿, U1-¿~(i'!/~t-/ ~- 't~ctlr~~·~' c.vvt't/)-~~' .~-¡;O~/()tt.

i¿.-e"yCÀ-(A. ~ J.- 4 ^MtVf, ")..~ (_ ~~t~, ~-

r~1 }h'~t:,J..()OI 2.()~~·ctl ~k( ~~, ~z~

~~, ~1..e, ~~cvr, ~0e.4al íf~AG\, fu..¡¡ f-

-j~I,~~'.~cvtl ~*~t-r°-1~pd-&l/-tY~~~v:tf

~o ^, 7c.J;4.,l, lf'\.tl-z.e, .tlr1¡-e.4a., lY~c..-o-e7..CVV-II~aA'", rt-

~,-e~7.iAA~ ~t:'cvr', ' . _

~~~ ~). ¡ ... _~.e~J1~_.~·LJ_.-~~t.i . .. _

~!V~lA.v -"rll~ 4.Nv1-c~~. ^3:--- ~_. r~ .. '

~ ~~~ ^{- - -} ~ 'l..1-U", . ~.- LM~t1 '" ~tt

•. , ~l:z..i"\A-w. Ji.- - - ~r~~·tcJ _ .. ^MGW.·. ^v~u-tt, ^_._

~-1~ . &·-(~~fCV<J~ -" ~ ¡,..ee~. { .- . ro.¿te~

l/a. - •. ~T~c.o. _, '" ~t1.~'" .. . e.-1t-CM,...(.M .1.- Pn~ ~a.-

~~a ^{, ..} L(~ . ~.- ... "taAJa -"r~a-

...

_.~

^{_ _ o}

tJ-f/vvo. . lo.- .. ~ ~~ ,. . ~ro~/yuvr14 ,'"

V<:U.Wt\. -.'

o1..M~-'\A-~ç-t:t. {(. - .", tJ ~ ~ .. ~(v)-

^•

L1--

(18)

(19)

,-~ ~d~ .,. ^v;v~t ^r-:1~ ". ^{t-rOv~ _.} _'!t>~~ ~dii.~~. /3

--- ^~~~ ^r~ ^{-~ r~a} ... ^~o~~. ^{/4 .} ^- ^. ^~

~~ ^... ~Ya, ~o.-<¡ ." 1'~~(V'(

^{•• -} "VOt.¡4

~~"o.. /r ... ~ -

~f

^_.^' ^_

~(1.,1. (b _ .. ¿44a-va ." t.-a-7 ... ' a44cta.t /V~.,~~

li··· ~tJ,t ··~~ ... ^tvvv:la. /t- .. IY~4' ^.•.

0lA.-u7f'Ct

···4~.

l'i .. ' r~t;,,~~ CAft1 .vr~ú·CMA-t;; ~C0'f/vl ~ ~

^].00-

~"yil' 20 -' ..

C-vVVM';(.

(J J-t:.~ G

{,,,,,,,,o,;¡:¡. ~n .fffi-~~~~t.<;v'., ¡;--cvw"t,,~,

~, ..,~,, ) ~~ : ."",t~t '. fa...-1{: ~.iL, 'r"';'1cvt(,

o,

ooc","oM'---4<,

0~I'~t, ~ ~~ r-t:.¿a.

^I

~IH·t,

~M, ~~NV€ff. ~ti-to..f ~IA/t;à., f.~CAicge.1 ¡rrof~-

Jel ^l ^rw~' ^~g. ^{,. T~t}

^I

^~

^I

<A,:rvVJ-eI-'~·a.1

/Y-eU'IA/Y€

I

t~-t..L~

^I

~trto..-t-,

^4..(,c^{.. '}

,ki:tt>t,' ~~V1.-C, ~u.-, ~ctl

~vy¡o.l ^1:1 b:8t~, raM

^I

tJl)a-1./~

^I

lM.-CV\A,d..t.t I aJ,~cJJ..

^I

~¡~:ll~~,.Uti~ot-. ,

i N l

~AN .~ ~ke

^I

r,00À'¡~' \ / . \.

o{,¿

-'\M

tvL1 t-1A- .- V~€A,...~o.. 5--\.-'YllN1 1 UG\A.4k¡

/\NV:l~, ~~t,~

^I

G\.AA1:t;o.Ao.-c4J, i!CÑ'e.te~> Lf~_

cM.. , !ï",::,<A";'" ~e-t , r.";'¿" ^, :IY-e.lMcvY, ~o~u-, .~ï¡"-,

~' , ~~~' ~rVrI~c;.tLt r:~t,,-t: tv,oA#f

^I

.eA.4~ ^t!CVV3

l'yo ^• ~

^I

O:}~/YY~I ~~ Il~t-I r(4(M?~tcd-1

<tI\.1-it:M.CVY- ~

^I

fY.e.o.Q~cvrf oO..M.tLr -tCl.t

^I

~O-~ I ~ww~ci~

^t

(20)

(21)

(22)

(23)

lo

~&v~4o.,'r~~CA:~1 ~1v(~, +~~úAl ~-

~ \ ,

Qj)

~(;\, ^I ~u.G\.

.

k.vvu ^cA ^§) e.. ~";a/V. !' ""-" ¿ _'~,¿; ^(. _:r'~

^,"e

_,~o-v.- ^-

c.,.;.,~/~f'rY ~c;,o.;/ r~4~'tw0~uÚ(/3¡wu·e1-1. '.:

( yrro~G¿'(}¡no~Ú<4/1¡3ro~ ^c.,.'t. /r tVVI/'A.~deAMf ¡W0~úu..

^f

3 r0l\Mwv~ . ^~

^I

^~. :tr,,~cA,aj'r?MMM.u'tAM f?Q~c;eu. ^0¿.

kM. J(/AAr¿(.:I~€/'r~fl,{ dA.~ú~1 3e:lir-

/'(~~jl J..;.r~ú;~1 f.. c:(,;.'riA.A ^4·'€.«, ^j cir~CA'~ _Pf ~

I ¿F-IM ^cA. ^e

^I

^1.. ^dA h. ^€AAc.-i~

^I

^:5 ¿"~~üe ⁱ I +~ ^c.;UM

^I

l...¿~-tM.c..i~, 1 ~0~u~. ~ lAM..~.: t ~h~cút.j I

~(fh~Ú'~, ^$. ¿¡ f rVY,tN>V~·-e# . Jh ~¿aAr . ~4/1. df~ctu.:, ^I ^ih-

'Y

Gt.

¿f. ^I i ^rr

^y^c.

^d.,¿41

^r

3 ^l/V

^y

~ dA.d. i I

^l/V

Ya.¿i'¿1".,. Jj/l r

⁽ⁱ

c:l..' ~

^I

3 vy,

^a^•

d,i~ ^. '/Joe ~.: / Wy~> 2 ~t~~

^{I )}

w;",ct;~; I Vrra.cÜ~

i f/\rr()..¿~, 3 vvto\~«M., ~ ~ .: 2 ^vvro.oÚtU {Wy(J.cú·~1 ~

W~ ""~~. R~. /?v-u ^d.

^I

~ct:-<.: I /)'~c..i.e

^I

i IY~

^•

.l\N\l\AA.vl.~1 ~ /V~~~

^;

I /j'~v..:~. 1, IV'I 3 1'{.QAv\Nw. ~ ~.! I ry~e,;e., llY~~~1 J IY~U!i

{!V~~\Ív ry~ufA,..\3 ;Y~Ú€M . ~ f ~~ '·tl}-t

~; {rY,J.¡ l'r~~ . 4i~a/f. rJ.v(.4.d(~.:

I ~¡{¡(, '/... ~í-lA-l,.j, 3 ~ítLA,; I -uxíti'lMA,t. ~i¿¿u-t-,3 e.xí,{..(M .

. 9J~ .~. : :.~í'¿¡~ rt e.-xi~·~, ^J ~;~.~; ^I ~j'¿'~.' 1. ~;~'f.-u, ~

~I-t;~. ~ ~. _'. t ~1¿<4.; ^I ~1.t..~/Z €--Xd·.t~.l-'Xf?:" ~.

bll-?· ^dl~ck.: ^{ ^~rl'r'-t, ² ^~rc>r~ ¹³ 0Grora; / 0<'for'~,

~

(24)

r

(25)

~ ~rl1~(MJ Wr\) .[j)e .: {<Y)(fT ^e

^I

t ~PV"r(0/ J.ex- r1fh~j I~rl?r'~' 1. ~r~~,j ~r°f'~·J¿I~p:r. i~_

ro~CA.; 4 ~ror~,l ~rv°f"~'

--~~0 (A,' ç; ~) " 1J-VJ

^CM,

cV[ t1t-~, ^el

^I

~clü.. ^: I ~ ^c.-wL

^I

^:l ^JM ^w.t1 ⁽³ ^{h, -}

~; I AA ~, $ 4lMt-\A.-, j ~

^C-v.tN\r.

~.

^: ⁽0Ü1C4..1-( /

j ~_

~

^I

j ~c,v.,e. ~ { ~CM-~I 'Z ~(A,V(.(N, 3~CM,-tA1.,) (~.{!!:!.:

Z ~~ ^I cle"Cvl,~, ^'/..¡ cl-e1~u.v" ~~~~. &~.d'~¿C.;

1(1"0-:"""", J ro~..."J ~ÍAAAi ¡ro~~,f,

~o~~, g r~MA¿HAA.>€,M. ^-t, ^" ^.' ⁽ rrrl~6vvt, ^2; f"~ -

.IVV\;Vn~

^..^,\&;)^I

0 ^yvto~ ^(.u..e,.; I r"0MM4

6t,.t,-lÑvt,

Z ^rw~~ ^~

^-l,U.,

^g

ro~~, ~ (~,: ~ r/l¡I.?~G#a.; I rwO~ú.-v~1 tr ^o_

~~. .

~::","~c.:-!): t,~~"1' ~,,"<i'~¿-" ^{.. :} l~r' ^z ~cW_

~~' 1.~a"vr; !.~~r~'.,1,¡ ~Ovttr.' ³ €M-cvvr.~

~ ~.: ^I ~a..:.0', ^'L ~"""t""" ^{3 ...} a..:.r; ^I tA..cUr

~~~~~, 1~cU~.~t~~, Z~f; I~-

f;: : ² ^::;tf~; É?f:1' ^{[~~: ~t:} ^{.. :} ^f ^~t:'

I r _:;-:-r' _, _~

^A·

_~e ^')1 _,

_A.

_L1.-r:~ ^n· ^'.

_I

3"'" _~~ ./p . _, 0\,lvt~--, .. ~,~

¡..,

-v-.¡m

^I

3 {..:f~· 'fj' ~.: t ^L,;/~; ^l ""r ' ^'Z ^t.:t«.v·

(26)

(27)

/

(28)

/

&!i~~.)~HW"I(i<4~~"l.1H."f>!>("~~i44W¡'ot:

~ .

.

''I TA BLA D e s u MAR

~

i

^t^{Y I}^son^{2 2 Y I}^son;5 ^{3 y I}^{son 4} ⁴^Y'^f^son⁵ ^{6 Y I}^{son 6 :}

¡¡.t,2 ~22 4 3 2 1 > 4 2 6 5 2 7 . ,

~ ,/ li 4 2 ~ 1);; Ó 6 4 ;; 7 1);; 8

'f

. . & 1 4 5 2 4 6 3 4 7 4 4 8 6 4 9 ' "

... 1 I> 6 2 li 7 ; ; 6 8 4 I) 9 5 5 lO

5.

..:;. 1 6 7 2 6 8 5 6 9 4 6 lO 5 6 I I

¡

^t ⁷ ^{8 2} ⁷ ^{9 ; ; 7} ¹⁰ ⁴ ⁷ ^1I ^:; ⁷ ¹²

^¡;,

!'

1 8 9 2 S 10 li 8 11 4 8 12 5 8 15 ;,\

:.; 1 9 10 2 9 11 5 9 12 4 9 13 5 9 14 ~

¡,

6 y 1 son 7 7 Y 1 son 8 is Y 1 son 9 9 Y 1 son 10. 10 Y I son 11

!

" ó 2 8· 7 2 9 8 2 10 9 2 11 10 2 12

ro

~

^{6 3} ^{9 7} ^,) ^{10 8} ^;; ¹¹ ⁹ ³ ^{12 10} ^li ¹³

1. i

_:¡r

: : ^{:~ ~} : ^g ^~ ^: ^{:~ ~} ^g ^{:~ ~g ~} ^:g!

ó 6 12 7 6 13 8 6 14 9 6 15 10 6 16.&

~ 6 7 15 7 7 14 8 7 15 9 7 16 10 7 17

't

6. 8 14 7 8 15 8 8 16 9 8 17 10 8 18 ¡~

.~ 6 9 15 7 9 16 8 9 17 9 9 18 10 9 19

¡

l. . •

ft+·Ut4fa.'-~~!~~)¡¡~';~;¡'~~Ii(~ ;>~¡¡;J~*,,~~~~»~;~ ;p,.i~~U.¡,r,~,ioI

r' ^I

~~.f~jl~(<i ¡¡ç~~(~~>~~;«"" ~~~~ ll»~!1(~ 'ò'~~";~Ii<~'~'lH>Iir~1i~MlJ

. TABLA

DE

RESTAR

~

1 _¡

De 1 a 1 va O De 2 a 2 va O De 3 a 3 .a O De 4 li 4 va O Ile 5 a5 VII O

a

1 2 1 2 3 1 3 4 1 4 5 1 5 6 t:;;

t'

1 3 2 2 4 2 li 5 2 4· 6 2 5 7 2

3-

~ 1 4 li 2 5 3 5 6 ;; 4 7 3 Ó 8 5~

&

1 5 4 2 6 4 li 7 4 4 8 4 '5 9 4 ~ ,. 1 6 5 2 7 5 ;; 8 5 4 9 5 :; 10 :;,;¡~

"' 1 7 6 2 8 6 3 9 6 4 lO 6 5 11 6 ':."

'!' 1 8 7 2 9 7 li lO 7 4 11' 7 5 12 7 ~

; 1 9

8

2 lO 8 3 1 1 8 4 12 8 5 13 8

~

""l . I 10 9 2 11 9 ;; 12 9 4 13 9 Ó t4 9

¡

^r.è^{6 86}

^va

O De 7 a 7 va O De 8 8 8 va O DJ 989 \'a O!le 10 a 10 va O

~

. ".li' 6 7 1 7 8 1 8 9 I 9 10 . 1 10 I I 1 ~.

i

^{6 8} ² ^{7 9} ² ^{8 10} ² ⁹¹¹ ² ¹⁰ ¹² ²

¡

*

^{6 9} ⁵ ⁷¹⁰ ^;; ^{8 11} ³ ⁹¹² ³ ¹⁰ ^1';'

q

'ilF

"tf

6 tO 4 7 11 4 8 12 4 9 13 4 10 1·1 4;;;

&*

6 115 7. 12 5 8 13 5 9 14 5 10 15 [¡ l~

.; 6 12 6 7 15 6 8 14 6 9 15 6 10 16 6 ~ , 6 15 7 7 14 7 8 15 7 9 16 7 10 17 7;r,

~

6 1.4 8 7 15 8 8 16 8. 9 17 8 10 18 8

~

;;. ~ 6 16 9 7 16 9 S 17 9 9 18 9

to

1,9 9 f.¡

- .:..%)<"'~¡~*¡¡¡'~~M!it~~¡!i!~~~~¡¡~{-:: it:~2'':': ,-,~i;~!<,*~~:,4t~!*~

e~Jc~"»U"'H!C4lto~!I'<t~IM"'~MWMWM¡"¡

... TABLA De MUL'rIPLICAR

3;,

!Iporlesl 2pOl'II.2 5porl1lS5 4por1U4 6J01It16a

Xl

² ^! ² ² ⁴ ^li ² ⁶ ^.. ² ⁸ ^b ² ^tO

t'

I li b 2 -6 6

~

3 9 4 b 12 b [)!b

!

... I 4 .. 2 4 8 [) 4 124 ... 16 fi

.c

"!..1

¡

^I ⁵ ^J) ² ^fi ^{10 3} ^"I~⁴ ^b ²⁰ ^fi ^6~·

f I ' 6 2 6 12

~

^{6 18} ^.. ^{• 6 24} ^fi ⁶

~ ~

; 1 7 7 2 7 14 b 7 21 ~ 7 28 I) 7 ¡'1¡

l

" 1 8 8 2 8 16 li 8 24 4 8.5e 6 8·.:') .;

~ 1 9 9.2 9 t8 li 9 27 .. 9 M " 9 .'-.~ ~

~

^I ^{10 10 2} ^.^{10 20} ^li ¹⁰

~

^.. ^{11) 40} ^I) ^SO ^{f. i}

t

¡

^{6 llOr}^{1't.6 7}^p~

^!

^el^{7 8 par}^t^el8

⁹

^por^tu 9 10,., I .. li) '1t

'f} 6 2 12 7 2 14 8 2 16 9 2 18 10 8 ~

t:

~ 6 6 18 7 eS 21 8 b 24 9 & 27. 10 b 00 ~ .. 6 4 24 7 "28 8 4 M 9 .. M 10

.c

40 ...

!

6 :; 150 7 fi 5ó 8 I) 40 9 6 4:)' 10 I) bO j;

'O: 6 6 M 7 6 42 8 6 48 9 6 64 10 6 tO :\ {, 7 042 7 7 49 8 7!:ó 9 ' 7 M 10 7

'0 ^~

'*

⁶ ⁸ ⁴⁸

t

⁸ ^[)6 ⁸ ^{8 604 9} ⁸ ⁷² ¹⁰ ⁶ ^J},)

fi·.

i:

⁶ ^{9 M 7} ^{9 M 8} ^{9 72 9} ⁹

tu

tO 9" 9&

li'

~

6 10 60 7 10 íO 8 10 80 9 10 90 10 10 !€Xl

~

~MS,.¡¡~(.g"l!.~~~l;~ ... ~JtIGI.WJt"~

.. ~

,..,.~t"~!'oU<<<"":Sl<f~~.toG

^...

~Otn' BLA De DIVIDIR

"",,, •

'''~

I ''''''eh I ... I . _ •• I

2 1 ~ ,,*', 2 6 5 2 8. " 2 10 &

5 I ~

16 .;

⁹ ⁵ ³ ¹² ,,[) 1& &

<1 I 4 4 12 b " 16 " .. 2() 6

5 1 ~ 10 fi Hi Z, li W " f ) 26

o

^~

~ 6 I 6 12 2 6 18 3, 6 24 ~ 6 W &

tJ

~~ 7 j 7·14

t

^{2 7 21} ^{lJ 7}²⁸ ^{4 7 Ib} ^O ^.,

W

8 I 8 16 2 8 24 3 8 l2 .. & 40· ~ 8

~ 9 1 9 18 2 9 27 b 9 56 4 9 4&

"Q

¡

6t:l!ré6al 7entre7at 8$t1lr.8tl 9.lItre9al ' 1 2 6 2 14 7 2 16 8 2 I~ 9

t

$O

~ 18 6 3 21 7'; 24' 8 b 27 9 ¡ .§O

!

^2·: ⁶ ^{04 23} ⁷ ~ ~2 6 4 3ó 9.. 40

~ 50 6 Ó M 7:; .40 8 li I~

9.

^M

Y

^ò6 ^«) ⁶^1.2 ^{1 6 48} ^{8 6}64 9 6 60

~ 42 6 7 049 7 7 Ml 8 7 6b • 7 70

~ -48 6 8 56 7. S 64 8 8 72 9

lS

10

; ~4 6 9 63 7 Q 72 ". 8 9 8-1 9 9 99 tO

~M~;{}44!¡¡to:GoIM!t4

^\

S¡y~~ CV~MVa k

, -1-

~ &tixe;y~v4 (I-~)

et, to..-

S¡y~~ CV~MVa k

~~S~~

~...-x-t~~ctc\' ~ ~t, ~'1 ÑV\.~

Cf ú, tM ~ ~ t ~ ~1-lq; ~ \ L ~~~t:(C' U~~~~l\ (g;.Ç!v14J.) ~fy

WVt~w> r~t;~

cU,e .~~ [t. (cvY~ ~¿~ clL\1(~

'" .to. ~~JA-t el ~~~ ot¡ .elL Ft ~/VI(" í cl4J AM~1::o

~

r ~ /}..tr~ \- -t.v. J-., ~-e-y ~ ~ r~t:. V1

~ o..t, c-vvy~ 0--1-evt, i ~ Grvv~rcLL~~ ~"tt,

~-v\A-t

cv

f'~tw~ F ~ F~ V~~~~ ~ ~ l~ J.vJ-

~1o..t e...-~e ~ '€/I~~ í ~ t1"t..-~ ~ Ft.-Ycd

~

~ ~ t.. .~r·t, ~ {vv """''' ~"'- "'¿cM>' dL C'~o...J

- ¿~ CV~~Go. V~~~A ~ ,~ ~t.LeW ~~ ~#:J O~~ i ~ L\l'1'Y~r~4a

o. ~rM ~ 11~ ~ -txwci.

cM r t.! ~ ~ Çw. fh,1~vw ~ U~~~ ~GcvVV-€

r.l;, dt ~ Lr tA4" ~ ... olt.:!;,c ~ ""-t, t4 tr~

( ~ ~1q ~ ~ ~ ~v.e.r ~

~ cto. .

I\.'\.\,~r I~' ~, ~ JVX.-w ~ c,V, chL, ~ ~

1--0~ tot ~

~ tkrX~ ~ ~~M/) ~ &vv~~~~a.

1,L ~

~tVY~ ~I ~

~Jtaff {c. trte4~ t

ce.~ cl.t1, txvv~w r1L ~ *~t:(c.. V~~~" W f?v~_

{M:: h. Cwv~ So..t,~ ~ i, ~t ~yw¿' cf'p.f-

~ &twv~ eL. k ~t ~/v,'(4

Lr ~~ ~~­

r~) ~,~

t.¡ ~ ~

~4~~ JJe r ~

~~ V,~t,~ ~ r~'

~ f.v,-1. Crt t ~ ~~Y€-a:~ tfI. ~AT.J rvv Crvve.,-

r.liw~4.

ct.0¿r~

eLc~0( eC. r~~ u~ ~

k~~cM '

l

I

- 3 -

FONOLO GIA

..

-L¡- l

.,.

:;

-tx€IV~c.,¿ $-): ~ ~<'-..

ècCL~a.., atv~, I Vn-eN,

f't

e. \ J\4-io..

d.AA ~ o..'t \ V~~

~~~~-'\NV41 -%-~tCWI ~~ta.Z1 ~d,..;o..

11~~~, ~~, ab.,i. -

>\NM',~, j;<\A.v.lAt.t~I;;:-c., ~R:;(~, ~e'/

Cm"-, '€h~l.'" I~' ~, ~, ~J""''e-,...: ...

-'v\, ~-<-W<vt,k,t"-~' Y""t,V"1 ¿a;, f"-

~( ~~,-uv-~ ,j;ct.M4~.

~ ~Jo. ,- r~1 P~r' ¡O-tMA~w-t, ~~t., cWc,

:r;n ~.""

evcvw/k C,,-

;J!<T?4", <U0- -tv Lv'7 ,~,d,

-r-0, Uy~~ya.1 ~I r-e-~C¿¡-- Úf7k~r veAr~, U

.l\-\Ña., ~~I ~(~~ I ~

tv~1 ~~ ,

~~tvt¿, U1-¿~(i'!~~/~~~t-/ ~- 't~ctlr~~·~' c.vvt't/)-~~' .~-¡;O~/()tt.

i¿.-e"yCÀ-(A. ~ J.- 4 MtVf, ")..~ (_ ~~t~, ~-

r~1 }h'~t:,J..()OI 2.()~~·ctl ~k( ~~, ~z~

~~, ~1..e, ~~cvr, ~0e.4al íf~AG\, fu..¡¡ f-

-j~I,~~'.~cvtl ~*~t-r°-1~pd-&l/-tY~~~v:tf

~o , 7c.J;4.,l, lf'\.tl-z.e, .tlr1¡-e.4a., lY~c..-o-e7..CVV-II~aA'", rt-

~,-e~7.iAA~ ~t:'cvr', ' . _

~~~ ~). ¡ ... _~.e~J1~_.~·LJ_.-~~t.i . .. _

~!V~lA.v -"rll~ 4.Nv1-c~~. 3:--- ~_. r~ .. '

S

Cf ú, ^tM ~ ~ t ~ ~1-lq; ~ \ L ~t:(C' U~~l\ (g;.Ç!v14J.) ^~fy

^cU,e .~~ [t. (cvY~ ~¿~ clL\1(~

'" .to. JA-t el ~ ot¡ .elL Ft ~/VI(" ^í cl4J AM~1::o

r ^~ ^/}..tr~ ^\- ^-t.v. ^J-., ~-e-y ~ ~ r~t:. ^V1

~ ^o..t, c-vvy~ 0--1-evt, ⁱ ~ Grvv~rcLL~~ ~"tt,

^cv

f'~tw~ F ~ F~ V~~~~ ~ ~ l~ ^J.vJ-

~1o..t e...-~e ~ '€/I~~ ^í ~ t1"t..-~ ~ Ft.-Ycd

^~

- ¿~ CVGo. V~A ~ ,~ ~t.LeW ~~ ~#:J O~~ ⁱ ~ L\l'1'Y~r~4a

^o. ~rM ~ 11~ ~ -txwci.

cM r ^t.! ~ ~ Çw. fh,1~vw ~ U~~~ ~GcvVV-€

r.l;, ^dt ^~ Lr ^tA4" ^~ ^... ^olt.:!;,c ^~ ""-t, t4 tr~

( ^{~ ~1q ~ ~} ^~ ^{~v.e.r ~}

^~ ^cto. ^.

I\.'\.\,~r I~' ~, ~ JVX.-w ~ ^c,V, chL, ~ ~

1--0~ tot ^~

~Jtaff ^{c. trte4~ t

ce.~ cl.t1, txvv~w ^r1L ~ *~t:(c.. V~~~" ^W f?v~_

{M:: ^h. Cwv~ So..t,~ ~ ^i, ~t ~yw¿' ^cf'p.f-

Lr ^ ^

~4~~ ^JJe r ^~

~ f.v,-1. Crt t ~ ~~Y€-a:~ ^tfI. ~AT.J rvv Crvve.,-

eLc~0( ^eC. r~~ u~ ~

ècCL~a.., atv~, ^I ^Vn-eN,

^e. ^\ J\4-io..

^d.AA ~ o..'t \ V~~

11~, , ^{ab.,i. -}

~ ~Jo. ^,- r~1 P~r' ¡O-tMA~w-t, ~~t., ^cWc,

evcvw/k ^C,,-

;J!<T?4", ^<U0- -tv ^Lv'7 ,~,d,

-r-0, Uy~~ya.1 ~I r-e-~C¿¡-- Úf7k~r veAr~, ^U

~~tvt¿, U1-¿~(i'!/~t-/ ~- 't~ctlr~~·~' c.vvt't/)-~~' .~-¡;O~/()tt.

i¿.-e"yCÀ-(A. ~ J.- 4 ^MtVf, ")..~ (_ ~~t~, ~-

~o ^, 7c.J;4.,l, lf'\.tl-z.e, .tlr1¡-e.4a., lY~c..-o-e7..CVV-II~aA'", rt-

~!V~lA.v -"rll~ 4.Nv1-c~~. ^3:--- ~_. r~ .. '

~ ~~~ ^{- - -} ~ 'l..1-U", . ~.- LM~t1 '" ~tt

•. , ~l:z..i"\A-w. Ji.- - - ~r~~·tcJ _ .. ^MGW.·. ^v~u-tt, ^_._

l/a. - •. ~T~c.o. _, '" ~t1.~'" .. . e.-1t-CM,...(.M .1.- Pn~ ~a.-

~~a ^{, ..} L(~ . ~.- ... "taAJa -"r~a-

,-~ ~d~ .,. ^v;v~t ^r-:1~ ". ^{t-rOv~ _.} _'!t>~~ ~dii.~~. /3

--- ^~~~ ^r~ ^{-~ r~a} ... ^~o~~. ^{/4 .} ^- ^. ^~

~~ ^... ~Ya, ~o.-<¡ ." 1'~~(V'(

li··· ~tJ,t ··~~ ... ^tvvv:la. /t- .. IY~4' ^.•.

Jel ^l ^rw~' ^~g. ^{,. T~t}

^~

~vy¡o.l ^1:1 b:8t~, raM

cM.. , !ï",::,<A";'" ~e-t , r.";'¿" ^, :IY-e.lMcvY, ~o~u-, .~ï¡"-,

.eA.4~ ^t!CVV3

l'yo ^• ~

k.vvu ^cA ^§) e.. ~";a/V. !' ""-" ¿ _'~,¿; ^(. _:r'~

_,~o-v.- ^-

c.,.;.,~/~f'rY ~c;,o.;/ r~4~'tw0~uÚ(/3¡wu·e1-1. '.:

( yrro~G¿'(}¡no~Ú<4/1¡3ro~ ^c.,.'t. /r tVVI/'A.~deAMf ¡W0~úu..

3 r0l\Mwv~ . ^~

^~. :tr,,~cA,aj'r?MMM.u'tAM f?Q~c;eu. ^0¿.

kM. J(/AAr¿(.:I~€/'r~fl,{ dA.~ú~1 3e:lir-

/'(~~jl J..;.r~ú;~1 f.. c:(,;.'riA.A ^4·'€.«, ^j cir~CA'~ _Pf ~

I ¿F-IM ^cA. ^e

^1.. ^dA h. ^€AAc.-i~

^:5 ¿"~~üe ⁱ I +~ ^c.;UM

~(fh~Ú'~, ^$. ¿¡ f rVY,tN>V~·-e# . Jh ~¿aAr . ~4/1. df~ctu.:, ^I ^ih-

¿f. ^I i ^rr