Vallivana, 16

MORELLA

~

^[5~DE1I111

^¡

^111!l

^{v I}

^lllll

^{ARl O DF} ..."'"11 1111"

^{- 1946}

Núm. ,

^.

6

. . ...

III III'III IIIII~

- Ó .

,

,..- .

^' . _{", ~}(

.

^.

.l'

~.^;-

. ,

San-Vicente, 16 Teléf.^C 18375 . '

\' A-L E.N

e

1

A

· EMPRESA DE ' T1hlHSPORTES ' ',MECÁniCOS

.' Concesianari3'de las Iíneasde'lransPOlle de Yinaroz-Morella;

- .ViJiaroz-Calí, · M orella-[aslellón . ~'Qrella -Alt~ñiz

i<- .~ ~ •

-~-~! ., .,

" ADMON. ,CENTRAL , .ADMINISTRAC iÓN e!'.

•Avenida.Pérez Galdós, 21· .' " MORELLA

· CASTELlÓN. ,~. .;. ..Puerta ,'S'- Maleo, 11

. .

^{' " . ,}

..^' .

-

: ~ Ílir~cciú~ ' y Oficinas:

'.. '. Delegación de ,Morélla:

.. ' . ' o ' " I

, l, D. 8!ascode 'Alagón,.79

J

Teléf.~

^{1

•

_~

:úY

_~

l D

_.

rtfJ..'l.;q

_{. ~}

/ , , ' "

, . ,

.

.

. if

I

11 -1 l

'~

f/ l 11 e

,

^{7 11.}

" , •,-:' e , ' :. '

. f. _{!r:rJ. @3~@}

_.

^{'\ :} _{lj)l@.~~¡ .'} 'F@l(f;'1 . ·

,' . . ' .

... .: .. . ^{. "}

• • .•~ ^{• -.} : ..: ' ~^{• '\ j' •}

, _~ .J H JR 1.1 ·J 7 } \ IC' l h n c o s

e.

t"'• • " "":

.

^"

. Ul J LD , E,~ . O · rr A

'. . (Tarragó~a) ~ ": .

, : NOf RE

,.lI---"'-:'~-;""';"~~----"""',,---~--

La,Hisp~nó: ·deFliente;En··Se~ures,

^{, 1,}

•J, • • ', • ~ s . .^{A,-,' . .}

" . . . Anisadós, : . Coñacs , '

j .: . ^{y ' : Licores :.}

.

^{' \. ,}

, AGENTE .

^.

" CO MERCIAL

^{- .} ot

'

^{'1 '}

,J.",.....~

. . . . ' . . . . " . PA .Qun¡;p,.fA

_0., . . ....

J.Uan , Ferrerés /Giménez · : _: _;QUINtAL~A

.' S. JULIAl'J, 8 " I TELEFONO 14 " • . , EXPj,-OSIVQS. ·, PÓLVORA '

Y CARTUCHOS DE CAZA

, ~

'.

,l , " ,

"

^{, .}

;> '.

,

•

•

.',

.

MUTUA'^{~' .}á^.ENERÁL DE^{". .}SEGUROS^., -l '

. ' -'> • I

,;• SGCIEOADRNÓ NIMA' ;CROS .!

r .

I .

INTERVENCIÓNDE, ALGODONES ^{' 1 •I}

.

.

~ . _{Rm1r~gll ~- ~uill\ci'Ú ,}

(CASA 'COSA ) .: (

-

'-

..

^{, ".}

.1"

,

.

.... . ' ( M ORELLA .. _~ .

,.!,

.

^.

•I

...

/

~..^"

: 7';~ l

I , . ' \ • , , _ "~

nlorella'

^D_'^,Blasco_. ^deAlegón,_\

_...

⁹

.

,

'" ¡ 4.

, " " ^, '. ^,

.

, "

e, "

, / I

. " _~ ",,:"

C ASA " EVARISTO

_, '

'

~

." " . ,. -'. . r-

,'. ' ~ ' . onDA .

BAR " MO'DERNÓ " é AFEEXPRES ,'

•• • • J • " - ._ " '

I=ABRíCA DI: "'G'A SI:OSAS . y , S.I~ONI:S ·' ·

' .

^{. ' .}

. '

^{"'. . '}

. .

^{". . (. ; ., , ' ,, _.'}

'. ;1• .

· J U N · ' MÁSI A:'! , .,, '

.' -

^.

.

' t :

_. TELEFONO '16 " .,

" . . ~ '.

mOIEllA ~' . '

:". ' .

• I

_. l . \

. '

^-::P,~ . 1r ~ :.

" , ~ ,; ~~. :; ~ , ^I

'. ~~ 'j¿,~ ^<; ~' > o ^{' .} o ~ ^,

< . . : '. : .: .'

~~.

'

_{• t}

\

_{.. ,}

-, .. '," .

~

.

"

.

.

- . ..

.. I ," . . '

---:...~ ===~ ~ .. ^{~ . ~ " ' : < J!Itúwdla . ~ ; ---==~ :=:-~}

.1 .- •

. .

, ^'

. J. . J'í

-

^,

. .

^' ' \; ^'\,

,

, -

. • • • '.~ ^{." l '}

¿ :_.:' . . ( • / ' .

^{,1 " ,1 '. (:-- ;}

l... ' , , ;" - . " ': ^{' F AB RI CA ' ' "} " " ^{' lJl : I RA} M ^{AR 1 ';' OS}

¡:

1 \ ; .: -:', " ^{~ ' ,' DE , " . " . " : III1~I IIIIII~II . y ,} lIIt11nlll~U1 .,~'

^I

,. p o. ' o ^{: TE~ I , D O r ' , :P U ? ~ E R : A '}

" 'l ' :', ' . ^{L' ,}

.,fMl .' @ '" _{~" ~} 'l ': ~ ^{; /@..' i .'} ~ J1iIaí''' ~ ': ' ' ^{• . 1\1 O ,Y"C} ITa '

; ,. ^.' - .

_{: ; :}

... ,"

.

^.

.; '" --.:

, /

' BANC O DE CRÉDITO DE -ZARAG OZA

,)

FUNJ?ADO EN1845 • , I

~ .:"

BA N CA ' , CAMBIO - BO {SA

,.1

CAJAD E AHORROS

~~ ^{Realizamoscon}pa rt icu la r interé s lasopéracíonesconc er nie ntes ai • - _ _ --,--- SERViCIO.;NACIONA"L DE'LTRIGO "

'1 ,

, , S ucursal ' de 'llJRELLA

D ..Blesco de Alagó n,1

y

3(Edificio propio)

,': -, ' :-, ', , _ ( -,' " , .¡

• Se6a¡ti ~~ ^{. y} ~Ier~, F,:~r~rl "

-.» ' MO RELLA -.

· " 1

•

I /0

MORELLA

<,

.

^~-',.-

ulnI1:••tn"1'"InfuulnJ11111nItlp;n111111n;11rJI,nIIIIII

n

^f1I.'

1J,u ~ ⁿ

G- ⁱ o '

e r ,

- 2 O '

. i ~;- o! .

. "

í

DIS POÑIBLE

' \

"

.

~- ~ .

. .

-\

" -Fábrica ' de _{. T~jido's}

rIjUllll t IU l l ll rI U I I H ljU I Il~lUI~.I IU Il~IIIUI"II I IUI"IIIU I~: •1#

, ?

S:~raf {n5 ^. ~ ^Yillu e;nd~ ~' ^.

." - e ~< , -

"_o.~

Fábrica de, .~¡, -:' Gérieró s"de

PUnto - "

',' -,

-y:Tejidós.\~ ·.

c .',; ' . '. -

CALleS.,NICOLÁS;'N:^o '1 2,

, .' .., ;...' " ,1

~ .

.

. .

MARCAREGISTRADA-

. "

' M 'AXIMA ' G ARAN TlA

, : l lí _, ' _,'- lii~[;~·t::IINP Vl b l.. lI l L' - ULHIUI

, ' Ji'-

^{" ¡'ES PECIALID ADES : ,' ,}

-.~

_

~,"

^{ANÁLISIS OXÍGENO}

. D. BLASCO DÉ';ALAGóN ,12'

~ ~

. '1 1 \ -

^{TELÉF. 17}

" - M O RELL 'A

I 1 i -. ,' . '

•

,

.

'R . - E' _A'" D- _{: ' 0}

^{f, . . 1}

" '

o,

. ; . ' :.: .SERRERíA : ~,1i:CÁNICA ^'

u

,ⁱ

.

L'ANA

, ' . '

M'oJi -It r, L A

~ÁBRTc~ ~ DE ^{JAJ AS ;\}

\ . , ' '' ' pE '

..""",.,.".

....

-: .:'. . .&&~^...

. o , ',' :

. ·E N R I Q UE.

^'J

/1{ d n ' ~ ^r¿!

^J.*.t

' R '-I P ,O, L

^L.

^ÉS;

¿2a," e e ! ! ~ ": n -;

jg _{~ ~ ~} r¿ ,;f l ti /

^I

-.', '.I

~ . "

iOAT~NCIÓN! El que compra une:

sója

\V(¡Z ,ísiLconvierte '

.. . . .en propegendiste.ce/~ ·C ,\S Ao\'

. ^" ~ ~ -

l ' , " . ., (

,p A'Q ,U E T E R ÍA

Q U '¡ N C' Á L L k · M E R e E R j A

D.Blas[ode Alagón.-27

y

29_~ M

o

REL

LA

"ln.I"." lnllllllnlllll lnll " llnl " " lnl" llln,..",n""'lnllllllnlll;'I~I IIHln,~.nlnll l

.Esp eci alidad en_,Pañer ía, M_{,lo' o} antas._. yr_,Novedad e'_/ s "

~' 1UII! '1IUr',JIrUl'~VIII'IIU1"I1IUIJJ",U1'"JIU1""1Ur'"1IUI I II '1UIr1,"rUl'11IIU'r1,.

.

...'

^'~

"'~r .

S: NICOLÁS,32 •

" ; , rvJ b R~ 'L LA

" .

C

o

M E'R

e

I

o '

D E T E Jol D

o

S .-

" · , J OA Q~U í N - V l o Ñ A ~$

:' M UE ~L ERíA

^•

^{' (1'} - M 1: _{~ :T .D} P: n ^{DT f .}

MODERNA

' i1 . ' III L IJ I·II L· U II I I

o ,' . o, ' . ' _' "

" D. Bl asco c1e'A lagán, 77 _ , M O R E: L. L A

- • " 1

~. Travesía"--Ext~riór, 1, 3 )' 5 ,.

• \ ,. l ' ,r

. / ' . .

M 'O R ' E, L ' ·L A

-- . "".

, ,

'.

?a~

Julján ; 21, ' MO RELL .A

. ^'

"- ~1I11l11ll"r...:.

" ---... ¡

PAÑERíA'Y

' NOV§DADE~

,

' .

o~

^{. .}

I'N o ^{S '}

^,

, - " AC,EITES .

^y

, ' COMESTIBLES ,

, Vi . U

^'

d a de

^.

Mariano Ferter.

_}.

,

'

ti ;

ir _••

**0 ••

,n

: :.. Comerci.o' de T _~jid?s

\ Af~~afll _. . ·CJ'l(¡'~

I

. ?c Blasco d~ Alag,~n, 4 4 , .: !vi o R

^{E L L A}

" .

\ '

.

o ' . . . .

"'-.\ I

XLII SEXENIO MORELLA 15 DE MARZO DE 1946 NÚM. 16

REV ISTA QUI N C E NA L DE LAS FIESTAS SEXENALES

CO N CENSURA ECLESIA STlCA PRECIOS DE SUSCRIPCI ON

Esp a ñ a 16pe se ta s

Ex tr a n j e r o 25

Redacci ón:

CASA ABADíA

Ad ministr ació n:

Marq uesa de FuenteelSol, 8

g RA de esperar, pero no anduvim os ex age rados al pre- sagiar en lo s números anteriores con sano optimis- mo, confortante

y

esperanz ador, que el complicado eng ra- naje del movimiento sexenal estaba ya

todo en marcha.

Hoy podemos añadir algo m ás. El pu eblo

responde

con entusiasmo a la llamada del

cumplimiento del deber.

Y aunque ya asi lo confiábamos, no por eso queremos dejar de consig narlo con alborozo

y

satisfacción. ¡Oh, qué her- moso

y

consolador

es

ver a todo un pu eblo, con sus dig - nas autoridades al frente, trabajar incansable a imp ulsos del amor filia l qu e pa lpita en su corazón para obsequiar . de la manera más espléndida

y

g enerosa a su excelsa Pa- trona

y

Abogada! Eso alegra

y

entusiasma

y

abre el cora- zón a las más risueñas esperan za s. Se puede decir sin exagerar, qu e Mor ella pon e todas sus etiergies, to do su calor , toda su actividad, su ser

y

sub sistir, todo para

Me-

Todo ea marcha 141

ElConJistorio • 243

l,B,n,d.1 Poli . 245

¡¡Vdl1ivana...15mi"uloJ!l. W

MensajeJ. 248·249

Carla abierla• 150

Coloniade MorellanosAusenles 251

Noticiario. 251

(orreode laRev-illa. 25S

Tijeretalos 156

TO D O EN MARCHA

ría de Ve lli ve na. Aqui no domina otra idea, ni priva otro pe nsamien to, ni

se

acari- cia otro anh

elo

qu

eel dedar

gloria

y

alabanza a nuestra Reina

y

Abogada .

La Junta de Fiestas

se

afana en sup

erar

todas las dificultades, qu

e

no son po cas las qu e

se

presentan a la r ealización de sus proyecto s ambiciosos,

y -

va esbozan do

el

programa de Fiestas, qu e h a de llamar p ode ro sam en te la atención

y

ha de satisfa- cer sin duda los des eos de los má s exig

entes. Los electos

d e los gremios, activan 10 de la s danzas

y

grupos alegóricos, que han de formar un conjunto hermosísimo

y

acabado como siempre. Las beneméritas Colonias rivalizan en buscar a los mejores colosos de la oratoria para qu

e

en los sermones del novenario can ten las bondades de la Virgen para con sil pu

ebloy

quieren dar gran realc e

y esplen dor a las misas

pontificales

y

solemnidades litú rgicas. Todo esto, Reina

y

Madre de Vallivana, lo preparan tus hijos para honrarte

y

glorificarte

y

ha cer que

-otras criatur as te

ala

-

b en

y

conozcan más como Reina

y

S

eñora

de todo lo creado.

- Pero no

es

esto solo lo qu e hace Morella. Bien est án los adornos, las flor es, los afanosos trabajos de embellecimiento

y

preparativos de fiesta s. Morella hace algo má s. No solo

se

detiene en lo accidental, en las flor es

y

en los adornos exteriores esto es, en la parte de po esía qu e

se

encu

entra

siempre

en todo lo que es

hermoso

y

atrayente. Sino que de la flor pasa al fruto, de la po

esía

a la realidad, esto es,

ahonda en-lo fundamental

y

p

erman

ente,

y

como buena hija criada alas pechos

'

maternales de Maria de Vallivana,

se

alimenta con la sabia de una fervorosa pie- dad y sólida devoción, verdadera

y

legítima.

Se

esfuerza, en úna palabra, en cono-

cer

más, amar más

y servir

más a la Virge

n

Santisima, para que Ella nos lleve como de la mano para ir a Jesús. Sabe que si somos devotos de la Madre del cielo, hemos de

estar dispuestosy

prontos en eje cutar todo 10 que sirve para agradarle

y

darle gloria

.Y

nada puede complacer más a la Virgen que lo qu e

se -hece

para procurar la gloria de su Divino Hijo, cumpliendo escrupulosamente como buenos cristianos su Ley Santa, Pues no

es

verdadero de voto de María aqu el qu e le ha ce un obsequio en su honor, yen cámbio deja d

e

cumplir los Mandamientos del S

eñor,

no acata los preceptos de la Igl esia

y

huye de El por el p

ecado

mortal, entreg an do su alma, qu e

es

la imagen de Dio s, a las pa siones más degradantes

y

a los pla

ceresy

vanidades de la tierra. Morella sabe que nu estra devoción

y

nuestra piedad han de brotar de un corazón puro, sincero y arrepentido. Y como el corazón virtuoso y puro

es

lo que más le agrada para hac er

en

él asiento de su amor, y a procura también lim- piarlo con la ausencia del p ecado

y

adornarlo también con las g alas de las virtudes

y

con el ader ezo de todas las privaciones

y

sa

crificios

que sabrá

en dere z ar y

ofre- cer a ma yor honra suya.

Morella en este tiempo ac eptable de la Cuar esma; tiemp o apr opiado de reno va- ción de una nueva vida más intensa en fe

y

de.práctice de virtudes cr istian as

y

bu e- nas costumbres, quiere prepararse por medio de los sacra mentos de la Penitencia

y

Comunión, a purificar sus almas para qu e así pu eda recibir si

empre

por la podero- sa mediación de María de Vallivana los copiosisimos fr utos de la Pasión

y

Mu

erte

de su Hijo. Y así dispu estos los corazones morellanos, apiñados

y

unidos, formando un solo corazón por la caridad, le sirvan de trono

y

áurea p eana, desde donde es- p eran l es derrame los tesoros de su s gracias como Reina

y

como Madre.

FM.

- 242 -

12 DE MARZO

44~'

^l/la d' ^{e ,..,apa}

^{l-'7 "}

"Oremus pro Pontífice nostro Pío..."

Revista VALLIVANA renue- va en el "Die del Papa" su inquebrantable adhesión a la cátedra de Pedro. Y en medio de un mundo en crisis y en ruinas,seacoge en torno a la Iglesia en donde brilla la única luz segura que enuti- cia el puerto de salvación a los individuos ya los pueblos

\_=_~ """"...- . l!! e" ⁿ ~ ⁱ ~ ^{t "} ~ i" .... " " """í

N ^o existe peligro que sobre este hecho trasce

ndente

nos pisen el tema, como se dice en el argot periodístico.

Hay muchas facetas inéditas, que nos llevarían mu

y

lej

os

si fuera posible comentarlas con la extensión que merecen y sólo daremos una síntesis para que nuestros lectores se formen una

.idea aproximada de tanta magnificencia y esplendor.

El Consistorio secreto tan íntimo, litúrgico y espiritual con- sistió principalmente en que el Papa leyera a los antíguos Car- denales allí reunidos, la lista de los nuevos purpurados creados, para preguntarles, si les parecían bien los nombramientos. Este Consistorio es como una preparación para el público en que fué tal su suntuosidad, que hemos de renunciar a su inenarra-

~"""~l"'''''' """,,,,,,....,,,,,,J

, - - - - - - -

rllllll l!II~lli lllllll~~IIIIIII III~III IIIII~

J ^{bl e d} escrip ción , En él se cr earon 32 nu evos purpurados, algo I

ins ólit o en los anales del Pap ado y por pr imera vez en la His- toria se creó un cardenal de color; h a biend o de todos los con- tinentes d el glo bo.

También por prim er a vez está j ntegra do el Sacro Cole gio por 70 cardenales y con may oría abs oluta de los extranjeros sobre los it ali anos; siendo un ver dadero acontecimiento de ecu- menismo.

En aquella mag na a s amblea inte grad a por vencedor es

y

ven- cidos en abraio de fra ternid a d y uni ver s alid ad se oían pal

abras

en tod os los idiom as ; pues porqu e la Iglesi a ha penetrad o en todas las razas, es políglota.

Cuando Europa y el mundo están con vulsos y agitados en letal confus io nis mo y en una paz y fraternida d pr ecarias , la di- plom a cia , la s abiduría y la san tida d del Sum o Pontífice: P i\S- TOR ANGÉLICUS Pío XII, cu ya fig ura se agi ganta y ex tiende por el mundo entero, hast a en la s naci one s paganas, aureolada de grandeza y veneración con un rictus r adi oso de gl oria, ha llev ado a cabo el acontecimiento más trascen dental de

la His-

toria

'

E clesiá s tica inigualado en much os siglos . En este mes de marzo se cumple su séptim o añ o d e pontificado y 70 años de edad. (Elección : 2 marzo 1939 . Coronación: 12 marzo 1939).

Sus sufrimientos por la guerra, sus mortificaciones' y auste- ri dades sin cuento, como suprimir la calefacción en el clima

ri-

guroso de Roma en- atención al frío que sufren sus hijos de Europa, han pintado o jer as y palidez en el rostro del Papa de las muchedumbres como le llaman , y tambi én de los soldados qu e h an pasad o de u n millón los que ha recibid o.

Seamos agradecid os por la distinción de ten er cuatro Car- denales en

la s sedes de Toledo, Sevilla

, Granada y Tarrago- na y fervientes devot os suyos como lo fué España en, todos

los

tiempos.

C. C. _

(.",""'''''''...,,'''''''' ' ''''''' " ...,.,..''' '''J

I

I

- 244 -

+ LA BASSA DE L PO L L +

HAY lugares típicos en Morella, conser- vados unos, desaparecidos otros, que han tenido su poco o mucho de ro- manticismo a través de los siglos y aun en épocas que no fueron, precisamente, las de.Campoamor ni Zorrilla.

'Llegan a nuestros oídos, en las kilo- metrales con tallas de los setentones, mu- chos de esos lugares.

«[Oh

cuando

éra-

mas

jóvenesl»

recuerdan nostálgicos

esos :

morellanos del ochocientos «¡qué tiem- pos aquellosl»: Los militares con sus íla- mantes gorros y espadas encintadas pi- ropeando en la Plaza de la Iglesia al salir las mocitas de misa de once; los co- rrillos animados de viejos en el Mentide- ro, tomando el sol invernal en tan r r e- confortable lugar; el honesto y divertido baile de jota en la Placete de Tarrascóns los domingos después de Misa Mayor y después de comer; el paseo de la Aleme- raí las tertulias de ancianos en la Neve- ra, el Prat y les Roquetes; los desafíos y arreglacuentosde los mozos en el

Ca-

rreró de la Taleca, o en el Hort del Baró y los remojones en la Bassa del Poll...

y así recordando, recordando, lamen- tan algún que otro histórico rincón transformado o desaparecido. Uno de ellos hemos elegido para evocar, preten- diendo conservar su memoria a título de curiosidad típica morellana.

La musa popular recoge frecuente- mente todo aquello que hace vibrar su alma eminentemente sensible y por eso traemos unos verzos de poeta Anónimo, de por 1875 que, al describir la proce- sión del Corpus, decían:

"Si a Dios quieres ofrecer tus afectos de alabanza

lo podrás decir o hacer, en la vuelta de la Balsa, en frente Casa Piquer.»

Esta balsa hoy no existe. Su ernpla- zamiento, desde antes de la reconquista

.de Morella por D. Blasco de Alagón,

es-

taba en lo que es hoy Plaza y Fuente de Colón

.

Conocemos el testamento del fa- moso pintor morellano Guillermo Ferrer que el 2 de Septiembre de 1414

(1)

dicta- ba ante el Notario Guillermo Gazull, se- gún el cual lega a su esposa Violanta la mitad de la casa que viven en la Parro- quia de Santa María «Prope la besse--«

junto o cerca de la balsa.

De por el siglo XV se la denomina bassa de la Llacuna y, en siglos poste- riores, hasta el ochocientos, del Poll, nombre dado por los naturales, de una planta parasitaria acuática que se criaba en gran cantidad en este lugar, así deno- minada por el vulgo y muy codiciada pa- ra alimentar cerdos. El agua no nacía en élla, si que era surtida por la recogida que en las lluvias desagüaban las calles de S .

.

Francisco, Plaza dels Estudis y Virgen.

Sus aguas eran aprovechadas para abrevar ganado mayor, lavadero y riego de los inmediatos huertos del Baró y de la calle de la Bassa, pagando cierta can- tidad anual al Hospital por su utiliza- miento. Sólo el Hort del Baró pagaba 10 libras.

De 1751 se conservaba en el Archivo Municipal el libro de derechos de aguas de esta balsa, el cual desapareció en la

(1) Protocolo de Gui/lém Gecull o Gazull. Archivo Histórico Eclesiástico de Morella. SÁNCHEZ GOZAL- BO, Angel,Pintores de Morella, 1943, pág.29.

245

(1) Apuntes,pág.3.

BIBLIOGRAFÍA:BRUÑÓ,Pbro., Ramón.-Anales de Mor elle,T.VIII,págs.255y 279.

BEGUES, Seh. P., Antonio.-Guía deMorelle,162.

RevistaVALLlVANA,1898.

del men ta do día , por el Arcipreste Doc - tor D. Pedro Zaragozá . Todas las auto- rid ade s y extraordinario concurso de vecinos asistieron al acto, terminando por la noche con un Bell-rodet y. estre- pit os a coetá de borratxos.

El año de la inauguración de esta pla za y fuente se conmemoraba en Espa- ña el cen tena rio del descubrimiento de Améric a (12 octub r e 1492) y un mes des- pués d e esta histórica fecha; por lo tanto no es imprud ente conjeturar que por esta razón se la intituló de Colón. Mor ella ha sabid o siem pre celebrar los fastos de

I

Esp aña, y las ge nera ciones del ochocien- tos a preciaban las glorias

'

patrias con todo entusia smo, como lo hicieran en 22 de mayo de 1881 en el Centenario de D. Calderón d e la Barca en que Morella exteriorizó s u adhesi ón, ce 1e b r a n d o

« grandes fest ejos », se gún anota en lacó- nico dato, Vill uend a s

(1).

Por lo cual nos afirm amos más, toda vía, en asegurar que a la conmemoración del IV

^o

Centenario del descubrimiento de América y a su gran Colón dedicó Morella la fuente y plaza erigidas sobre lo que por muchos siglos fué la Bassa del PolI.

Se ha uti.lizado esta plaza en los sexe- nios para kermeses, conciertos y otros actos recreativos y como mercado en tiempo de las Fiestas y Feria; y aquí, desde 1916, da Morella y la Iglesia el úl- timo Requiescat in pa ce a sus hijos cuan- do son tr asladados sus restos mortales al Cementerio Municipal.

MANU E L MILlÁN BOIX, PBRO.

quem a d el año 1840 cuando la en tr a da de Es pa rt ero.

Est a b al s a y Id d el Pr at tenían ade- más una función meritísima como abre- vad ero s d e los ganad os que ac udía n a More lla a s u fa mosa Feria y de los cus- to dia dos por el Llig alIó durante los liti - gio s pecuarios.

E s ta ba la balsa en el centro de la ac- tual Plaza de Col ón , cerrad a por un a muralla de unos tres metros de alta de form a irregul ar con dos puertas de ac - ces o: una d aba enfrente y chaflán a la ca lle de D. Blasco d e Alagón y otra fren- te a la cuesta que aboca a la calle del Pastó. Ya en 1634 es taba rodeada de mu - r all a porque en las cuentas municipales de es te año se consignan cantidades in-

•

vertidas en su restauración. La calle que fo rma ban las casas inmediatas y la mu- rall a d e la Bassa del PolI se llamaba

·

de la Besse . Dentro de la cerca murada h a - bía un pasillo empedrad o y lu eg o seguía la pared-petríl que retenía el a gua y era rot a su continuidad en seis puntos dis- tintos por unas gradas que se adentra- ban en el agua. para dar fácil a cceso a las caball erías y ganado.

En 1885 por disposición de la Junta d e S anidad se acordó disecarla, y con plausible acierto, por los peligros que ofrecía para la higiene y salud pública . Al añ o siguiente acuerda el Ayuntamien- to instalar una fuente monumental. En 1887 se empieza a rellenar la balsa. En

'

1889 se suspendieron las obras por no h aber cantid ad consignada en el pr esu- puesto para ello. En 1891 se reanudaron y, por fin, el 10 de noviembre de 1892 pudo ser inaugurada la Fuente de la Piña , así v ulgar mente den ominada , en- ton ces , por r em at ar con un a descomun al piña, sie ndo a lca lde D. Juan Ga s ulla Vi- ña ls, y b en decida , d espu és de vís peras

- 246 -

¡¡IIAIIIIIAftA

I I V H- L L I V H 11 H _{• • •} ¹ I d ^1: M11t1lTnf11 111 I 11 U I U 1) ! !

J.

MARTÍ ORTÍ.

pio de ilusiones y ánsias a satisfacer, y la primordial entre todas es, sin duda; la llegada a Vallivana. ¡Con qué afán va ob- servando las etapas del camino! Traigue- ra, La [aria, San Mateo, La Venta del Aire y en seguida, en seguida ... lo

seña-

do

:

la silueta de Vallivana. Sí; allí ado- rará a su Virgen cita, le contará sus cui- tas, elevará sus' preces, impetrará sus mercedes para sí y para los suyos ... y acuciado por el íntimo hormigueo de este soñado momento, salta de la diligencia y corre presuroso hacia el santuario bendito. Pero, ¡oh terrible desencanto ...l No ha traspuesto todavía los linderos del umbral, cuando unos insistentes bo- cinazos le previenen de la urgencia de ocupar de nuevo su asiento, so pena de pernoctar en Vallivana fuera de progra- ma. Más, si a pesar de los intempestivos bocinazos, y aún contando con la bené- vola complicidad de los conductores, se atreve á retrasar-la partida en los minu- tos precisos para elevar una plegaria, ha • de atenerse a los resultados de una agria discusión con el-resto del pasaje, ajeno al significado que para un morellano tiene Vallivana, (Hablo por repetida ex- periencia personal).

Pues bien; ¿porqué, pues, por quién se

'consid ere con autoridad para ello, no

se inicia una gestión cerca de la empresa transportadora, al objeto de conseguir una parada obligatoria en Vallivana de 15 minutos, tanto al subir, como al bajar, con lo que se daría plena satisfacción al pasaje morellano?

.

RAZÓN

tiene mi amigo Pepe Mílíán al glosar la placidez de una estancia más o menos prolongada en Vall

ívana,

Verdaderámente, para un espíritu an- sioso de quietud, ávido de la delectación anímica; para unos nervios sobreexcita- dos

,

que piden a gritos un sedante en el batallar diario, es, indudablemente,

_Va~·

llivana el oasis ideal. La trilogía: Reli- gión, Patria y Naturaleza est

á

asentada en aquel rem

anso

de quietud, lejos del mundanal ruído y presta, por tanto, a despertar en nuestro espírit

u

la medita- ción más profunda, la emoción más ínti- ma. Pero, no a todos los mortales more- llanos les es dado poder dedicar unos

'

días de asueto en Vallivana, y quiza no

·

todos tampoco, aún pudiendo, hallarían una verdadera delectación en aquel rin- cónsílente.

Dice también el articulista que los morellanos, en general, desconocemos a fondo Vallivana. Y, efectivamente: por imposibílídad material, tal vez por apa- tía, quizá por inadaptación espiritual a aquel ambiente, es así.

Pero, ya que no a fondo, al menos superficialmente, en lo que atañe a la hospedería y santuario, ¿no habría po- sibílídad de que estuviera al alcance de todo morellano, que v á o viene de More- lla, el poder dedicar unos breves minutos de homenaje a su Patrona y dar una ho- jeada rápida a las dependencias del er- mitorio?

Al morellano que, tras largos meses, quizá tras largos años de ausencia, se le brinda la ocasión de volver a pisar los lares, al emprender su viaje hacia su

amada Morella, parte con un buen' aco- Barcelona, febrero 1946.

• •

Desde una Ciuda d,que guarda ungran castillo raqu er o ,

y que susgloriascon se rva como flamante"recuerdo , a un.vall eapa cible,sito más que distan te ,algo lejos , entreencinares frondosos , entrepinos y romeros yolorosos tomillares que aro ma tizan el viento.

vuelan unas golo ndrina s aún másveloces que elcéfiro, piando, piandosiempre con su piar dulce ytierno, a posa rse enam ora das, lo mismo que en un aler o, en un recinto envidiable, de gratisimosrecuerdos,

-más que gratos,sacrosantos- por lo que cobija dentro.

Esa Ciudad es...íMorella 1 .de tan ilustreabolengo,

qu e haceque los morellanos siéntanseufan os de serlo;

y en verdadque es de admirar la Tradición que hayen ellos.

El recintodó se posan, mejoraúnque en un alero, lasgolondrinas que vuelan como ráfagas de viento, es fácil adivinarlo.

Nombrando a Morella ,creo que, por ilación ,se saca de la causa susefectos.

Es ...¿quéha de ser? ...iVallivana I ese ermitorio,esetemplo, trono de una Virgencica más radiante queun lucero, que enamoraal contemp la rla, quecautiva al más incrédulo, y qu e subyuga y atrae

MEN

como el imán al acero . y la s bellasgolo ndrina s que,con piardulceytiern o ,

•se posa-nen surecinto volan dodes detan lejos, son...sus piros y pleg aria s quelos morellan os pechos, con una féinsuper abl e ycon un amo r intenso, -tan intens o,que parece lava de volcán ardiendo- lanzan ,paraque la Vir gen

.Ios hagallegaral Cielo.

y nosólode Morella llegan allílos go rjeo s de suspiros yplegarias, que tambiéndesd e máslejos, piand o, pian do siempre . con deliquiosde amor tierno, .marcha n otras golond rinas

en raudoyperenne vuelo, a posarse, enamora das, en tan celesti alalero.

Cuantosmorell an os sehallan ausentes , hace ya tiempo, de laCiuda d ysu Virgen, que essu ideal ysu ensueño, - ideal es quecons ervan muy grabados ensus pechos, por los que dieranla vida siera preciso ,y disp ues to s a llegar hasta el martirio- _ con férvi do amo r inmen so

PENSAMIENTO Maríade Vallivan a es nuestra Ma- dredelcielo.rDesdealli escucha nues- trasplegariasy atien de nuestra s sú- plicas yoraciones;peroqui eretam bién - 248 -

-

-

;AJES

y esas plegariasycuitas, esos suspirosyrezos queenvían los morellanos con constancia, desde lejos, - golo ndrinas mensaje ras que,a sunido,emp re nde nvuelo-e- seintensifican,si cabe,

al llegar cadasexenio ,

-

,

envían a Vallívana suspiros, cuitas y rezos, convencidos que la Virgen, sonriente, ha de acogerlo s. ' [Tantaessu fé, que no existe mayor enelmundo entero!

\~ ~ .

11' III

por la ilusiónde volve r a posarse enéldenuevo.

Yó,también,¡Virgeñque rida!

-puesmorellanomesiento, aunqueno nacía tu lado, pero a mi sér,po r entero, cautiva s te alconocerte- siempre, co namo r sincero, en mi ausen cia te he envia do conmis suspiros, mis besos;

co n mis cuitas, mis plegarias;

con mifé,mis pobresrezos;

yen mis penas yalegrías te he invocadocondenuedo, hallando en Tí, alinvo car te, elanhe lado consuelo ,

y en mihogar,to doslosmíos ala vezque yo, lo han hecho;

-ban da da de golo ndrinas, mensajesque, entodotiemp o, de dondequier a queestába mo s hanvolado hasta tu Templo...- Que¹¹⁰en vanoalgunos hijos de los que otorgómeelCielo para mi dicha, enMorella allá,a tu la do,nacier on;

eíbamos,con gran fervor ycon regocijo ínmenso, a orar,ante Tí,postrados;

ycon uncariño ciego, con fé,cad avezcreciente,

a

implorar ennuestrosrezos, a pedir nos bendijera s, amo rosa, desde elCielo...; como vuelvo,¡Virgenmía!. a reiterarteen mis verso s.

TOMÁS LÓPEZ DE LA CASSA .,

Za ragoza,20 febrero 1946.

queleenviemosmensajesa su Santuario bendito, dondetieneinstalada como la estaciónreceptorade las oraciones y plegarias detodos sus hijosy devotos.

EsnuestraPatrona y Aboga da, vida, dulzu ray esperanzanuestra,

OARTA ABIERTA

Rd o. Sr.D.Francisco Ma siá Direct ordeRevista VALLIVANA Ciu da d

Muy Sr.nuestro y amigo: Unavezmá s, esc u dá ndo no sensu amabili dadcaracterística y enten diendo que el mejormedi o de publicidad ydivu lg a ción en tre los mo rell anos,es es ta. Re- vis ta desudigna dirección ,acudimosaVd.con el rueg o deque a ser posible, dé cabida entre sus páginasa estaslíneas queconstituyen la expre s ió ndegratit ud de Ro bert o y de esta Co- misión hacia todos cu antoscon su des pre ndimient oygen erosidad .hicieron pos ible culmina r deuna ma nera brill a n te lainiciativa que en su díatuvi mosel hono r de propone r, declaran do abier tauna sus cri pciónen favorde Roberto. ...

Creyen do haber da do un plazo prudencial suficientepa ra queto dos aque llo s que desea ran contribuira esta sus cri pció n hayan podido cumplir susdeseosyno dudan do que la cant id a d recau dadano sufrirá ya altera cióna estas fechas, por nuevosdon at ivos, co nfecha 15de mar- zoacordó esta Comisión dar por terminada ydeclarar cerradalasuscripción abie rta en favor . de Roberto, haciéndoleentrega al mismo de lo recaudado que asciende a la suma de CUATRO MIL SETECIENTAS SESENTA Y SEIS PESETASCO N VEIN.TECÉNTIMOS (4.766'20) de la manera siguiente:En efectivopara liquidarlos gastos motiva dospor el trasladoa Castellónel día de la desgracia ,115ptas.,yen unaca rtilla de ahorrode laCaja de Aho rros de esta ciu- da d, 4.651'25 pese tas .

A ruego,pues, de Roberto,testimoniamosla gra tit ud qu ele inspira el ges to de todos los que han contribuídoa este homenajeyes ta Comisiónse considera obliga da a testimoniar la suy a propia por el éxito que lehan alcanzadosus colabora dores yaunque,noes nuestro dese o hacerningunadistinciónde méritos,no podemossilenciarlacariñosa aco gi da que siempre se nos ha dispensadoen Revista VALLIVANA acua n tas notas,sugeren cia s ynormasle hemos re- mitido para su publicación. Así mismo es un debe r hacerresaltar la valiosa cooperación que desin teresa da y entusiásticamentenos prestaron desdeel primer momen to las jóvenes more- llanas, que estuvieron dispuestasa todas horas paraefectuarla cuestación que se llevó a cabo en la ciudad.Igualmente es de notar la entusiasta acogida que dis pensa ron a nuestro requeri- miento los morellanos residentesen Castellón y Cata luña,quienes, consus entusiastasdjrigen- tes a la cabeza ,han cooperad o deuna manera decidida y notable a favor de la repetida sus- cripción. Reciban todos nuestro reconocimiento y gra titu d.

No nosque da por añadirotracos a, sino que cuantos dese en co mp roba r laslistasde dona- tivosreaaudados,podrán efectuarloen la qu e se expondrá en eldomiciliode D.JoséBoix, Co- lamer,1, o bien puedenin teres a r dicha lista de los restantes component es de la Comisió n Organizadoraseñores: JorgeSoto, Luis Milián y[ulián Pastor,que las pon en a dispo sició n de cualquierdonante. Así mismo, como quieraque la misión dees ta Co misió n ha' qued a do defi- nitivamente terminada, todosaquell os quedeseentodavíaentreg a rsu don ativo deberán ha cer- lo directamente al interesado Roberto Beltrán, a partir de es ta fecha .

Quedándotealtamenteoblig a dos yagr a decidos se reiter an deV.afmo s.ss.ss.yamigos q.b.s. m.

SUSCRIPCIÓ N PRo-R OBERTO LA COMIS i ÓN.

More lla,17ma rzo de 1946.

- 250 -

t!O'!O'nla

«,

ÁfO'tfl!!anO'j IlUjflntflj

Dos reunio nes labori osas y concur rid as sehanverificado por esta Junta honorable para ul- timar los pro yectostrascendent es de este momento histór ico yapremia nte.Hubo sobre elta pe- te la elección delorador sagr a do par a nuestra fies tayla señoritaque pro nunciará el discurso en la entrada delas Colonias.

Se procedióa laexhibición deldibujodelos rilmos iluminadosy otros asuntos de menor cuantía.

El debate empeñado seprodujo al exponerel proyecto de la urna que ha de cobijar el anda en el altar del Privilegiado dela Arciprestal a fin de que no sea pasto de insectos,gotera sy ra- tones tan preciada alhaja.Como el coste deeste proyecto es de alguna impor tancia, muchos pusieron elveto hasta tanto no se pudiera calcula r aproxima damentelo que dará n las colecta s rifas y festejos,ponderando la organización de la Colonia Catalana, que al día siguiente de fiestas están las cue ntas dadas con matemáti ca precisión,todoello muydigno dealabanza,por ser hombres demétodo ycálculoordenado.Pero nosotros no somos así. Somos meridionales e improvis adores;más poetas yrománticosque dotados deespíritu mercantil; yapesar de ser blanco de críticas por haber debidoseis años unas pesetas que ya estánliquidadas,estuvo muy elocuente quiendijo, que las grandes entidades ylos grandes hombres llevan siempre en torno suyo una escoltade roedores que los aureolany prestigian.. .

Esta Colonia contribuyó al alumbramiento de las aguas de Vallívana,erigióla capílla en la cumbre de la Aparición con mil machacantes como mil soles,regaló los elegantísimos y litúr- gicos lamparones que circundan la Arciprestal,diecisiete mil ptas.en elanda maravíllosa, tres o cuatro mil en los ramos-faroles que se están construyendo,la urna arriba aludida, y otras mejoras. Hay quien dé más?Por eso dicen,que cuandoveais algogrande, preguntéisquésoña- dor 10 hizo... -

La Junta proclamó por unanimidad y con el más calur oso entusiasmo, visitar al Excmo.

Sr. D. Miguel Abriat, hijo adoptivode Morella, para ofre cerle el nombramiento de Presid ente honorario de la Colonia que ya ha aceptado muysatisfecho, y a la Excma. Sra. Marquesa de Fuente el Sol, piadosae ilustre Camarera de la Virgen, trasmitirle el ruego deIque se dign e aceptar el nombramiento de Presidenta Honoraria, haciendo presente,que elevarona la Santi- sima Virgen de Vallívana sus fervientes súplicas por el éxito en susintervenciones quirúrgicas.

Con gran fervor se dieron gracias a nuestra amada Patrona por el éxito de la segunda ope- ración de nuestro paisano y fervoroso hijo de Vallívana, D. Tadeo Gasulla, asicomo contestar a la muy h0 I!rosa y grata cartadel señor Alcalde de Morella para ultimardetalles de Festejos yotros asuntos.

Los alentador es entusiasmos de los morellanos de Madri d y Castell ón han caído como agu ade ma yoenel corazón de estos patrio tas remozandosusentusiasmosyfervores.

iTodo por Ella I

COMPLACIDOS Nos esgrato manifestar a nuestros dis- . tinguidos colaboradores y entusiastas com- patricios D. Ricardo Ortí Martí y D.José Martí Ortí,que en sus bien perfilados artí- culos abogaban losdosporuna paradafija y oblige da delos coch es-correos en Vallivan a, a fin dedartiempo alos morellanosy devo- tosde poderacercars ea la Erm ita a rezar una salveanuestra Patrona,queverificadas las oportunasgestionesacerca dela empresa

«LaHispanodeFuente En-Segures, S. A.», noscomunica su dignorepresentanteen Mo- relle ,D.RafaelPastor,que han sido dadas ya las oportunasórdenespara que el auto- correo tenga de aho ra en adelante.parada fijay obligadadelantedela Ermita,el tiem- popreciso y necesario para adorar laSanta Imageny visitar el Santuario.

Quedan,pues, complacidos nuestros en- tusiastascomunicantesyfelicitacionesy plá- cemesala citada Empresay a todos eq ue- .llos que con sus desinteresadasgestioneshan ·

logrado consegui rla parada segura y obli- gada en'Vallivana ,que sin duda, ha de ser delagrado general y de indiscutible ben efi- ciopara nuestrobenditoSant uario.

~ .; ^{. . : .· ...} ~L

I~ ' .

ELECTOS DE LOS GREMIOS En nuestronúmerocorres pondiente al 15 de Febrero dábamos a la publicidad la rela- ción delos electoscorrespondiente sa los dis- tintos gremios que los representarán en las próxim as Fiest as, pero, sin d u d a notarían nuestroslectores,que dicha relación no esta- bacompleta en lo referentea los nombrados para elgremio de Profesionese Indust rias .No obstanteno se han hecho esperaryhace unos días se nos ha comunicado que el nombra- miento que faltaba como industria l ha recaído en el Sr.D. VíctorMarín Gil, con lo que que- daco mple ta da la lista general.

Ademásla representacióndel«Sol de Vila» solicitóuna ampliaciónde la misma, a la cual ha accedido gustosa la Comisión de Fiestasy ha nombradoa los Sres. D.'[ulíán Pallarés Querol y D.Facundo Pallarés Ferrer.

MOVIMIENTO DE,CALLES Ya se puede decir que son todasla s calles las que se han reunido para la confección del adorno, pues hoypodemosanunciar que las calles deCofra día yPlaza de Tarrascóns han teni do sureunión preliminarpara la fijaci ón 252

de cuotas y selección de diseños. Así mismo podemos decir que hay alguna calle que ya estádelleno metidaeri los trabajos y pode- mos asegurarque alguno de los diseños de que tenemos noticias constituyen una verda- dera filigrana dearteybuengusto. No duda- mos que habrá una verdadera competencia de laque se desprenderángratísimas sorpre- sas que super arán to do 10co no cido en ante- rioressex eni os.

DANZA DE TORNEROS Sabemos que elMuy Ilustre Ayuntamiento siguiendolatradicionalcostumb re de que pa- ra Pascua se verifiquenlosprimeros ensayos dela típica Danza delos Torner os representa-

tiva del mismo, piensa nombrar en fecha pró xima alo s com pete ntesmaestrosque han de adiest ra ra ese seleccionadogrupode ági- les mozos en la s difíciles evolucio nes de esta danza, para cuyocometido suenan los no m- bres delos entusias tas morellan os ManuelPa- llarés y[ul ián Ortí,de cuya destreza se espera el máximo éxito en su misió n.

ANTICIPÁNDONOS Nosco ns ta de fuentefidedigna que existen

sorprendent es proy ectos por partede la Colo - nia de Ausent es co n respecto al Trono-Anda de NuestraExcelsaPatrona ,queseránla nota cumbre de las próximas Fiest as.Tenemos en- tendido quese es tá n llevan do a ca bo los estu- dios pertinentes para dó tar a aquélla de una profusión de luces en su base, que iluminen por completodirec ta e indir ect ament e todos los preciosos detall es de esta joya de arte.Sa- bemos que adem ás delas luces propias de los faroles seinstalarán una ca ntida d·considera- ble de bombill as yreflectoresen sualrededor lo cua l recibirá el flúidodirectamentedelten- dido de lascalle s por medio de un procedí- miento usadoen una de las principa lescapita-

·Ies, durantela celebración de las procesiones

de SemanaSanta.No damos detallestécnicos del proyecto,porca rece r de los mism~s.

POR J=IN Ya están todas las call es metidas en el in- tens o trabajo sexenal, pues a punto de dar a lapublicidad estenúmero,se nos comunica quela única quefaltab a,lacall ede La Fuen te se ha reunido ya, y demostran do gran entu- siasmo todos los vecinos han realizado las gestiones preliminaresy está n inspirados de los mejores deseosypro yectospara llevar a término felizsu misió n.Así puesno falta na- da paraponerseen marcha en10qu e resp ecta aladorno de calles.Ydirigié ndonos aesta ca- lle,perm íta senos la siguie nte preg u nta: ¿No ser ía ungran acierto reco nst rui ry rehabilitar

·Ia antiquísima cos tumbrede pres ent ar al Ar- cángel San Migu el,salien dodela típica «rnitja taronja -quedes deelaño 1928 no hemos vuel- to a ver? Por nuestra parte creerno s que sí y además podemosdarl esla seguridad de que constituiría una grata sorpresa que cosecharía el aplauso general de- todos los morellanos, us tedes,pues, tienenlapalabra.

LOS GREMIOS Desde el número en que se publicaron los res pectivos elec tos para cada tino de los gre- mios, sa bemos quealgunos de elloshan dado principioa los ajustes de personal para los cuadros representativos de los mismos en·la

gran Procesión de Fiestas y que dichas gestio- nes se encuentran en su punto culminante, a juzgar por la actividad que se nota en los 's e- ñores encargados de ultimar todos estos deta- lles. Así también podemos adelantar los mejo- res auspicios para la formación del Gremio de Juventud. Ya se han llevado a cabo algunas gestiones, que de momento silenciamos, con la esperanza que en el próximo número podre- mas incluir la lista de la Junta'que sin duda quedará constituida en breves días. Baste por ahora saber que dicho Gremio no está dormi-

do.

I.:L TEATRO.

A punto de quedar por completo termina- das las obras de consolidación y reforma de este local, se nos comunica que la fecha para la subasta de adjudicación en arriendo del mismo, se tiene fijada para el próximo día 25 de Abril, para cuyo efecto se anunciará en los organismos competentes y se.tieneya aproba- do el pliego de condiciones por las que se ha de.regir. Con esta noticia creemos satisfacer la esperal!..za quemuchos nos han manifestado de si estaría habilitado el teatro para Fiestas.

Queriendo dar algún detalle de las.o bras realizadas en este local, diremos que ha que- dado completamente cambiado, habiéndosele dotado de las condiciones necesarias de como- didad y seguridad que eran tan imprescindi- bles. Por de pronto han desaparecido todos' los palcos e instalaciones laterales que con todo el maderamen eran un constante y ver- .dadero peligro para caso de incendios. Las lo- calidades de general, con su rampa adecuada, han sido instaladas de cómodos y holgados' asientos. Se ha construído un bar espacioso y alegre y se ha efectuado una instalación hi- giénica y moderna de los retretes, desplazán- dolos a los locales del antíguo matadero.Esto

es a grandes rasgos la transformación que se ha operado en dicho local; pero no dudamos de que cuando nuestros lectores puedan compro- bar10antedicho, tendrán una grata impresión.

NIEVES Y FRia El presente mes de Marzo se caracteriza este año por la constante variabilidad de su temperatura, pues después de un primaveral Febrero, hizo su entrada en el tiempo en me- dio de una temperatura borrascosa y gélida.

El día 1.0fuímos nuevamente obsequiados con una nevad ita regular que llegó a entorpecer el servicio rodado, máxime por venir acompaña- da de una ventisca más que regular y un frío bastante intenso. Antes de vencer la primera decena del mes tuvimos nuevamente'la visita de la nieve pero no tan intensa como la prime- ra ni acompañada de tanto frío. No obstante todos o casi todos los días recibimos algún que otro chubasco característico de esta esta- ción del año y a juzgar por la marcha no será raro que todo el mes tengamos las consabidas

«arebogues de Mars».

COMO acostumbran todos los años, las MM. de la Consolación, el domingo, día 3₁ nos propor- cionaron una deliciosa tarde, con los cuadros escénicosyrítmicos:«La hija del Mar», «[ua- nita la nerviosa» y «Las Hilanderas)', dándo- nos una vez más patente prueba de su exqui- sito gusto artístico en la elección de números y su ,exactit ud al ejecutarlos.

EL ANGEL DE LAS ESCUELAS El 7 de marzo, en el Colegio de los Reve- rendos PP. Escolapios, se celebró una solemne Misa, cantada por todos los alumnos de los colegios y escuelas de la población, en honor del Angel de las Escuelas Santo Tomás de Aquino, asistiendo todos los escolares consus respectivos profesores,

FUNERAL El día 12, en conmemoración de los Márti- res de la Comunión Tradicionalista se organi- zó un solemne funeral con asistencia de todas - 254-

las Autoridades y numeroso pú blico que se asoció al acto por cerrarel comercio y ofici- nas durante la celebraciónde dicho funeral.

MUY DE VERAS. sentimos el traslado de nuestro particular amigo y Director del Banco Español de Cré- dito de ésta, D. JoséM."Fans y Múñoz, que ha sido destinado y ha tomado posesión delmis- mo cargo en el Banco Español de Crédito de Almazara. Le deseamos'feliz éxito en su ^Cd- rrera.

11

NUESTROS AMIGOS YSUSCRIPTORES DIFUNTOS Con el corazón apen a dodamos a nuestros lectoresla triste noticia del fallecimiento de los siguient esamigos y suscriptores:a la edad de 79 años, Mariana Royo Manero, madre po- lítica denues tro apreciado compañero de re- dacción y repartidor de la Revista, Pascual Gasulla. A 13 edad de 26 años el bondadoso jóven David Amela Milián.Yala edad de 61 años el entusiasta morellano Ramón Ripollés Vives, dueñodelacreditado garage Vallés. A sus familiar esrespectivos nuestromás sentido pésame y el testimonio de nuestra más viva condolencia y suplicamos a nuestros lectores una oración en sufragio de sus almas.(R.1.P.).

I'nDD[n

" U 11 11 L U n [

U L I A

L H D [ I I I " A 11 L ·V 1 d 1 H •

610O. Antonio Anento, Morella 611 Da. Pilar Mestre, íd.

612O. Agustín Boíx, íd.

613 D.Ramón Boíx,íd.

614 D.José Fernando, íd.

615 D." Paquita Ferrer,íd.

616D Vicente Pitarch, íd.

617 D."Dolores Martí, íd.

618 D."Leonor Giner, íd.

619 D. Manuel Carceller,íd.

620 D. ManuelBoix Ripollés, íd.

621 O.Manuel Asensío, íd.

622 O.Vicente Royo (Masía Masíana),íd.

623 Muylitre.Sr.Enrique lbáñez Rizo, Canó- nígo, Palma, Baleares .

624 D."Rosa Gisbert Fa1có, Prat de Llobre- gat,Barce lo na

625 D.Higínio Andrés Garcia, Capella desBar- celona

626O. José Plantada, Sabadell 627D."Amelía BlancoMartí, íd.

628D.Julián Amela Pastor, Madrid 629O.Agustín Guarch,Sabadell

630 D. Juan Antonio Guimerá,Barcelona 631 D."Basilisa Balaguer, íd.

632 O.Antonio Tallada, íd.

633 D.JoséMembrado, Morella 634O. Joaqu ín Andrés Míró, íd.

635O.MiguelAguila rCorcuera,Castellón 636 O.FídelAdell,Morella

637 D.Ramón ViñalsCarceller,Aliaga (Teruel) 638 O. ManuelSabater,Barceloneta (Barcelo-

na)

639 O.Juan Gasulla, Barcelona 640 D.Plácido Milián Lascas, Morella 641 D.José Cardona, Zaragoza 642 D. José QuerolSebastiá, Morella 643 O.PráxedesQuerol,íd.

644 D."MiguelaApóstolAmela, íd.

645

O"

Nieves Ortí,LaLlá co ba (More lla)

646U. O. Morella

647O.José Royo Víllanova, Valencia 648 D."Emilia García, Morella 648 D. Fidel Girona, íd.

650 O. Luís Grau, Sta.Cruz de Tenerife (Cana- rías) .