Llevamos las prestaciones en nuestro ADN. Propulsión: Porsche. Porsche Service.

(1)

Llevamos las prestaciones en nuestro ADN

Propulsión: Porsche. Porsche Service.

(2)

3 Porsche Service

Nada nos emociona tanto como un Porsche.

Aparte de nuestros clientes.

más modernas, solo se utilizan piezas originales Porsche.

Y cuando se trata de los neumáticos adecuados, nuestros expertos no dejan nada al azar. Y usted tampoco debería.

Al fin y al cabo, son la única conexión con la carretera y garantizan unas prestaciones de primera clase. Y las reservas de seguridad necesarias. Por eso, en el desarrollo de los neumáticos solo aplica- mos una cosa: los estándares Porsche.

Para que pueda concentrarse en lo que importa: la diversión al volante.

Para que ahora pueda decidir de manera individual lo que usted y su Porsche necesitan, hemos recopilado en este folleto una selección de productos y servicios.

Así podrá ponerse en marcha con toda tranquilidad los 365 días del año, confiando siempre en la propulsión Porsche.

¿Detenerse? Eso no ha ocurrido nunca en Porsche. Solo así se consigue construir automóviles deportivos. Unos automóviles que emocionan. Auténticos prototipos tecnológicos que resultan creativos e inspiradores y que desatan la adrenalina.

Para los que buscan algo más que ir de A a B. Para los que piensan más allá y van un paso por delante. Para los que viven las cosas con entusiasmo. En resumen:

para personas como usted.

Y, como no podía ser de otro modo, un automóvil deportivo especial para gente especial, merece también un servicio téc- nico especial. Uno que combine la calidad, la precisión, la tecnología y el conocimien- to especializado Porsche con el entusiasmo. Para Porsche y para nuestros clientes.

Y eso es algo que se nota. En productos y servicios especialmente adaptados a usted y a su Porsche. Y en los empleados de Porsche Service, que conocen hasta el más mínimo detalle de los vehículos y saben exactamente qué tipo de mantenimiento, reparación y cuidado necesitan.

Para ello, además de las técnicas de diagnóstico y herramientas especiales Porsche Ibérica

Avda. de Burgos, 87 28250 - Madrid

Línea Porsche: 902 500 911 www.porsche.es

Su Porsche. Nuestro estímulo.

Contenido.

Porsche Service

Llantas y neumáticos 4 Desarrollo de los neumáticos 5 Los neumáticos correctos 6

Porsche Approved 7

Revisión de invierno 8 Precios cerrados de servicios 9

Car Cosmetic 10

Porsche Tequipment 11

Exterior 12 Interior 13 Ruedas 14

Audio y comunicación 16

Prestaciones 17 Transporte 18 Asientos para niños y conservación 19

Porsche Care Plan 20

Productos Classic 21

Porsche Driver’s Selection 22 Porsche Sport Driving School 25

Panorámica 26

(3)

5

4 Porsche Service Porsche Service

Desde 1969 colaboramos estrechamente con Michelin en el desarrollo. En la última década, la asociación incluso se ha ido intensificando fuertemente. Desde 2002, Michelin es el socio de cooperación para neumáticos de Porsche en el mundo ente- ro. En esta colaboración, Porsche apuesta por Michelin mucho antes de la salida al mercado de un nuevo vehículo. Con un considerable adelanto al lanzamiento, este experto fabricante de neumáticos desarro- lla, junto con los ingenieros de Porsche, neumáticos específicos que se adaptan a la perfección a nuestros modelos. De esta manera, la interacción entre el chasis y los neumáticos se va optimizando cada vez más con un trabajo minucioso. Solo estos neumáticos especiales reciben la preciada marca N de Porsche.

El desarrollo de los neumáticos.

Porsche es el primer fabricante de auto- móviles que ha introducido un sello de calidad específico para neumáticos: la marca N. Ya sean neumáticos todo tiempo, de verano, de invierno o de alto rendimiento: todos los neumáticos disponibles a través de su asesor de Porsche Service en el Centro Porsche Oficial han sido en- sayados exhaustivamente y homologados.

En colaboración con socios de desarrollo seleccionados de la industria de los neu- máticos, realizamos grandes esfuerzos para conseguir siempre los mejores resul- tados. En el diseño y la realización de neumáticos y juegos completos de ruedas en el Centro de Desarrollo de Porsche en Weissach, cada detalle, por pequeño que sea, es objeto de meticulosas reflexiones.

El resultado son neumáticos homologados que están perfectamente adaptados a los distintos vehículos de Porsche y contribu- yen a sus excelentes características de conducción, incluso en situaciones límite.

La superficie de rodadura establece el contacto con la calzada y asegura la adhe- rencia y la tracción. Aunque la superficie de contacto solo tenga aproximadamente el tamaño de una postal, se enfrenta a grandes exigencias: se le exige la máxima transmisión de fuerza, el mayor kilo- metraje posible, un desgaste uniforme, una distancia de frenado corta, una alta estabilidad en curvas, un bajo nivel de ruido, un reducido consumo de combusti- ble, una estética atractiva del perfil, etc.

En resumen: una gran cantidad de retos.

Diseñamos los neumáticos de acuerdo con los estándares Porsche: más prestaciones, más seguridad. Y, por supuesto, más diversión al volante.

Llantas y neumáticos.

Todo Porsche es sinónimo de prestaciones. Hasta el mínimo detalle. Por eso tampoco hacemos excepciones cuando se trata de los neumáticos. Porque contri- buyen a trasladar la elevada potencia de un Porsche a la carretera. Y al fin y al cabo, son la única conexión entre su Porsche y la carretera.

Propulsión: Porsche.

Agarre: también.

(4)

6 Porsche Service Porsche Approved 7

Los neumáticos correctos.

Ya sea en carretera, campo a través o en el circuito de competición; al fin y al cabo, usted sabe por dónde prefiere conducir su Porsche. Y su asesor de Porsche Service sabe qué neumáticos son los adecuados para usted y para su Porsche.

Puede explicarle las diferencias entre los distintos tipos de neumáticos e indicarle dónde adquirir neumáticos especiales para todos los modelos Porsche, incluidos los históricos. Es más: los empleados de Porsche Service cuentan con la cualifica- ción correspondiente para realizar el montaje profesional y, si es necesario, el equi- librado de los neumáticos de altas prestaciones. Si lo desea, nos encarga- mos también de almacenar sus neumáti- cos de verano/invierno y su juego comple- to de ruedas.

En www.porsche.com/service encontrará un resumen con todos los neumáticos autorizados con la marca N.

Revisados y aprobados para Porsche:

neumáticos con marca N de Porsche.

Un Porsche es algo de lo más especial.

Por este motivo, todo Porsche merece ser cuidado y conservado con amor por el detalle ¿Cómo se explicaría si no, que más de dos tercios de todos los Porsche construidos sigan circulando todavía?

En cada Porsche se esconden pasión y precisión, así como el afán por avanzar en todo.

Y si hoy en día se decide por un vehículo de re-estreno Porsche, con Porsche Approved obtendrá un Porsche auténtico.

Un vehículo cuya elegancia y fascinación no le abandonarán nunca.

Todos los precios incluyen Impuestos. Los precios podrán ser actualizados y variar sin previo aviso.

Estos precios NO incluyen el coste de la revisión de estado.

Precios Extensión de Garantía

Modelo 1 Año 2 Años

Boxster/Cayman 898,30 € 1.777,50 € Cayenne 1.243,30 € 2.467,50 € Carrera 1.343,30 € 2.667,50 € Panamera 1.388,30 € 2.757,50 € Macan 1.068,30 € 2.117,50 €

Precios Garantía Individual

Modelo 1 Año 2 Años

Boxster/Cayman 998,30 € 1.877,50 € Cayenne 1.343,30 € 2.567,50 € Carrera 1.443,30 € 2.767,50 € Panamera 1.488,30 € 2.857,50 € Macan 1.168,30 € 2.217,50 €

Conservados y acreditados.

Porsche Approved.

Ventajas de la Garantía Porsche Approved.

- Cobertura de la práctica totalidad de los costes de Mano de Obra y Recambios de las reparaciones, en caso de avería me- cánica y/o eléctrica. Utilización exclusiva de Recambios Originales Porsche.

- Servicio exclusivo Porsche Assistance en caso de avería o accidente, 24 horas del día, los 365 días del año, en prácti- camente toda Europa.

- Cobertura renovable siempre que el vehí- culo continúe cumpliendo con las condi- ciones de la garantía.

Cambio de ruedas.

De la diversión al volante se ocupa su Porsche. De la seguridad, las ruedas adecuadas. Los expertos empleados de Porsche Service se encargan del correcto montaje y realizan, además, un análisis del esquema de rodadura para determinar si sus neumáticos muestran un desgaste irregular. En caso necesario, le recomen- darán su cambio.

Almacenamiento de ruedas.

Durante el verano, sus ruedas de invierno están en las mejores manos: las nuestras.

Limpiamos sus llantas y neumáticos y los almacenamos a la temperatura y la hume- dad ambiental óptimas, y con la correcta presión de los neumáticos.

(5)

8 Porsche Service Precios cerrados de servicios 9

Revisión de invierno.

Usted conoce el destino. Nosotros, el camino más seguro para llegar. Da igual lo que tenga previsto.

Para que pueda ponerse en marcha con tranquilidad en todo momento, durante la revisión de invierno comprobamos todos los componentes y piezas de su vehículo esenciales y relevantes para la seguridad.

Por el banco de pruebas pasan tanto el motor, el chasis, los frenos, los bajos y las luces, como el equipamiento interior y exterior. También se incluye la puesta a punto de la pintura y la revisión de los niveles de todos los líquidos de servicio.

Nuestra motivación:

su seguridad. Confiamos en usted y queremos que sienta lo mismo por nosotros.

Total transparencia. Precios cerrados de servicios.

Precios Cerrados de Servicios.

Es importante, para su seguridad y confort, tener su Porsche a punto. Cumplir con los intervalos de mantenimiento es importante para que su Porsche se man- tenga siempre como el primer día.

Le presentamos el programa de “Precios Cerrados de Servicios”. Gracias a esta ini- ciativa, nos aseguramos que reviva día a día las buenas experiencias de conduc- ción que solo un Porsche puede ofrecer.

El único objetivo de su Centro Porsche es su satisfacción, reconfortando así su experiencia de propiedad de su Porsche.

Para asegurar esta satisfacción, la filoso- fía de Porsche se traduce en la transparencia en todas las relaciones comercia- les con sus Clientes y así queremos trasladárselo con nuestro programa de Precios Cerrados de Servicios.

Información _____________________________

Encontrará más información sobre Precios Cerrados en su Centro Porsche o bien en: www.porsche.es Solo tendrá que generar su cupón perso- nalizado, que puede llevarlo siempre con usted en su dispositivo móvil. Así dispon- drá de precios especiales pensados para su modelo de Porsche en mantenimiento, cambio de líquido de frenos, sustitución de batería, sustitución de escobillas lim- piaparabrisas y pastillas de freno, infor- mes de garantía, etc.

En la última hoja de este folleto, encon- trará los Precios Cerrados de los Man- tenimientos y cambio de baterías de toda nuestra gama correspondientes a su Centro Porsche.

(6)

11

10 Porsche Service Porsche Tequipment

Con su Porsche ya ha cumplido un sueño.

Pero, ¿qué sería del sueño Porsche si no pudiéramos seguir soñando? ¿Y si no ofreciera espacio para todas y cada una de sus ideas? Dicho brevemente, ¿y si no fuera tan individual como su propia vida?

Con aptitud utilitaria, pero nunca rutina- rio. Esa es nuestra exigencia. Y también la de muchos entusiastas de Porsche. Ya desde principios de los años 50.

Refinar aún más los vehículos deportivos Porsche incluso después de su entrega.

Aumentar su aptitud utilitaria. Un deseo que se apreció desde una fase muy tem- prana. Por eso, esta idea se encuentra integrada en el servicio de recambios de Porsche desde 1972, cuando la línea de productos abarcaba fundamentalmente cubrebujes y alfombrillas.

Car Cosmetic.

La conducción deportiva puede dejar huella en su Porsche. No hay problema.

Con los programas de conservación seleccionados por Porsche Car Cosmetic, su Porsche volverá rápidamente a estar en plena forma. Por ejemplo, con una limpieza intensiva tanto del interior como del exterior.

Y también disponemos de programas especiales adecuados para la capota y el valioso equipamiento en cuero de su vehículo. La «Conservación y sellado de la capota Cabrio» comprende la limpieza intensiva de la capota, seguida de la impregnación y, en su caso, pulido de la luneta trasera de plástico. El programa

«Conservación intensiva del cuero» permite prevenir los síntomas de envejecimiento prematuro del cuero de la tapicería.

Así llegará perfectamente preparado a la parrilla de salida.

Nuestra afición preferida sigue siendo la misma 20 años después:

accesorios para cumplir sueños de infancia.

La diversión al volante también se puede pulir.

Pero la ampliación de la gama de productos se puso en marcha rápidamente. Por- que existían numerosas ideas para ir in- cluyendo más accesorios. Así surgió, por ejemplo, el primer deflector cortavientos para los Cabriolets Porsche, que logró llegar a la fase de producción gracias a la colaboración con un proveedor y tras pasar por numerosas y exhaustivas pruebas. Y, poco tiempo después, se ofreció por primera vez como accesorio para los modelos 944 y 968. Las cifras de ventas de esta opción de reequipamiento pronto animaron a incluir el deflector cortavientos en el equipamiento de fábrica de las siguientes generaciones de Cabriolets.

El surtido también incluye prácticas solu- ciones de transporte para bicicletas, es- quíes y mucho más.

(7)

1

2

3

4

4 Funda de exterior

Funda para exteriores a medida hecha de un material hidrófugo. Con el escudo y anagrama Porsche en color. Protección eficaz contra daños de la pintura, suciedad e influencias climatológicas como por ejemplo la lluvia o intensa radiación solar.

Incluye protección antirrobo.

Disponible para: 911, Boxster, Cayman, Cayenne, Macan y Panamera.

327 € (IVA incluido)*

1

2

3

4

4 Selector del cambio de PDK en aluminio

Selector del cambio de PDK en aluminio en diseño propio, tapizados de cuero liso en el color interior. Refinamiento del habi- táculo. Adaptación al resto del equipamiento y colores. Aspecto elegante y de alta calidad.

Precio para Macan.

Porsche Tequipment.

Interior.

1 Alfombrillas todo-tiempo

Juego de cuatro piezas. Con atractivo di- seño con la silueta del vehículo y el anagrama “PORSCHE”. Diseño adaptado al espacio reposapiés y al interior.

Protección eficaz contra suciedad en el espacio reposapiés. Antideslizante gracias al sistema de fijación especial.

Precio para Cayenne.

2 Estuche de las llaves en cuero y llave del vehículo esmaltada

Estuche de cuero liso en colores interio- res seleccionados, con escudo Porsche grabado y costura vista. Laterales de llave del vehículo esmaltadas.

Estuche: 134 € (IVA incluido)*

Llave: 115 € (IVA incluido)*

3 Molduras de acceso de carbono Molduras de acceso de las puertas en carbono con anagrama del modelo.

Atracción exclusiva gracias a un aspecto elegante, de alta calidad. Protección de estribo robusta y de la pintura en la zona de acceso.

Precio para 911.

13

12 Porsche Tequipment * Consulte en su Centro Porsche disponibilidad y precio para el modelo y versión de su vehículo. Porsche Tequipment

Porsche Tequipment.

Exterior.

1 Paquete SportDesign

El paquete SportDesign subraya el aspec- to dinámico y aún más deportivo, contan- do con novedades como el carenado delantero y el spoiler trasero. Se pueden pintar en color exterior. Los vehículos equipados con paquete SportDesign pueden ampliarse con Tequipment a paquete Aerokit Cup.

Desde 1.888 € (IVA incluido)*

2 Ópticas principales Bi-xenón negras incl. Porsche Dynamic Light System (PDLS)

Para un aspecto más deportivo y agresi- vo. Su función y su forma corresponden a las ópticas principales Bi-xenón con sistema Porsche Dynamic Light (PDLS).

Disponible para: 911, Cayenne, Macan y Panamera.

3 Cadenas para nieve

Producto adaptado especialmente para los modelos Porsche con cadena de eslabones finos y reducido grosor de montaje.

Incluye dos unidades para el eje trasero.

Máxima protección de las llantas de aluminio mediante disco de plástico.

* Consulte en su Centro Porsche disponibilidad y precio para el modelo y versión de su vehículo.

(8)

Porsche Tequipment.

Ruedas.

2 6

2 Juego completo de ruedas de verano SportTechno de 20 pulgadas

Llanta de aleación ligera de una pieza con acentuado diseño de 5 radios. Con centro de llanta pintada en plata GT metalizado y superficie frontal pulida.

Disponible para: Boxster y Cayman.

7.079 € (IVA incluido)*

6 Juego completo de ruedas de invierno Sport Classic de 19 pulgadas pintadas en platino (brillo seda)

Llantas de aleación ligera forjadas, de una sola pieza, en diseño Sport Classic de 5 radios. Pintadas en platino (brillo seda), con cubrebujes en platino (brillo seda) y escudo Porsche en color.

Disponible para: Macan.

3 7

3 Juego completo de ruedas de invierno RS Spyder Design de 20 pulgadas Llanta de aleación ligera de diseño deportivo con pestaña pulida. Prestaciones especialmente deportivas.

Disponible para: Cayenne.

7 Juego completo de ruedas de verano 911 Turbo Design de 21 pulgadas Llantas de aleación ligera forjadas, de una sola pieza, en diseño 911 Turbo. Con 10 radios dobles y aspecto bicolor.

Pintadas en color titanio, con superficie frontal pulida.

Disponible para: Macan.

Porsche Tequipment.

Ruedas.

4 8

4 Juego completo de ruedas de invierno Cayenne Turbo de 19 pulgadas Destaca la deportividad del Cayenne con esta llanta de aleación ligera de una sola pieza con diseño de doble radio.

8 Juego completo de ruedas de invierno RS Spyder Design de 20 pulgadas Llanta de aleación ligera de diseño deportivo con pestaña pulida. Prestaciones especialmente deportivas.

Disponible para: Panamera.

1 5

1 Juego completo de ruedas de verano Carrera Classic de 20 pulgadas

En simbiosis entre deportividad y elegancia, esta llanta se integra en el conjunto del vehículo y destaca así la potencia y la dinámica de conducción del vehículo.

Llanta de aleación ligera con diseño elegante y deportivo de 10 radios de aspec- to bicolor. Pintada en color titanio y superficie frontal pulida.

Disponible para: 911.

5 Juego completo de ruedas de verano 911 Turbo II de 21 pulgadas

Este juego completo de ruedas de verano causa una impresión atlética y ágil.

La llanta está fabricada con técnica de fundición y es de aleación ligera. Con el diseño filigrana en aspecto bicolor ofrece un carácter muy personal en la carretera.

15

14 Porsche Tequipment *Todos los kit de ruedas Porsche, cuentan con un descuento adicional del 15% sobre PVP. Oferta válida hasta el 29/02/16. Porsche Tequipment

Consulte en su Centro Porsche disponibilidad y precio para el modelo y versión de su vehículo.

* Todos los kit de ruedas Porsche, cuentan con un descuento adicional del 15% sobre PVP. Oferta válida hasta el 29/02/16.

Consulte en su Centro Porsche disponibilidad y precio para el modelo y versión de su vehículo.

(9)

2

17

16 Porsche Tequipment Porsche Tequipment

1

3 4

4 Registro electrónico de rutas Permite el registro automático del kilome- traje, kilómetros recorridos, fecha y hora, así como dirección de salida y de destino de cada trayecto. Incluye software para PC para un posterior análisis de los datos.

Porsche Tequipment.

Audio y comunicación.

1 Actualización de navegación Permite actualizar mapas para el sistema de navegación. Para una optimización ge- neral de la precisión de la navegación.

El material cartográfico incluye nuevos países y un grado de detalle claramente superior. Se ha ampliado el número de destinos especiales seleccionables.

Disponible para: 911, Boxster, Cayman, Cayenne y Panamera.

2 Módulo de teléfono

Módulo de teléfono cuatribanda GSM interno con interfaz Bluetooth^® para una gran comodidad de manejo y una calidad de voz óptima. Incluye micrófono, función de manos libres y opción de silencio, así como el control de todas las funciones básicas del teléfono.

3 Servicios online

Integración de funcionalidades online en el PCM mediante la aplicación Aha Radio.

Disponible para iPhone^® y dispositivos Android^®. Comprende, entre otras cosas:

radio web y música web personalizada, feeds de noticias, podcasts y magazine de audio, información meteorológica, búsqueda online de lugares de interés, Facebook^® y mucho más.

Disponible para: 911, Boxster, Cayman, Cayenne y Macan.

Porsche Tequipment.

Prestaciones.

1 2

2 Salida de escape deportivo Confiere al vehículo un aspecto más deportivo. Dos salidas de escape dobles de aluminio pulido con brillo, con recubrimiento nanotecnológico.

Precio para Cayenne.

1 Sistema de escape deportivo Aspecto más deportivo en comparación con el sistema de escape de serie; sonido intenso de automóvil deportivo con pulsar un botón.

Disponible para: 911, Boxster, Cayman, Cayenne y Panamera.

Precio para 911.

4 3

3 Servodirección Plus

A altas velocidades la dirección se vuelve más dura. Las maniobras de dirección son más precisas. Con un simultáneo y extraordinario confort de conducción. A baja velocidad, en cambio, facilita en gran medida la realización de maniobras y el aparcamiento.

Disponible para: 911, Boxster, Cayman y Macan.

Precio para Macan.

4 Tapa del depósito en plata deportivo La tapa del depósito proporciona un lujoso detalle a su Porsche. Con anagrama «PORSCHE» y cierre de seguridad.

Precio para Panamera.

(10)

2

1

2

3

4

4 Bolsa de mantenimiento Línea de productos de mantenimiento cuidadosamente seleccionados en cómo- da bolsa de transporte, con accesorios.

Incluye productos de mantenimiento de gran calidad y aprobados específicamente para vehículos de Porsche, para el cuidado del interior y del exterior del vehículo.

Porsche Tequipment.

Interior.

1 Porsche Charge-o-mat Pro Dispositivo cargador y conservador de carga de la batería con mayor rendimiento de carga (5,0 A) y modo de iones de litio adicional para la batería de construcción ligera Porsche. Nota: Para vehículos sin encendedor hay disponible un adaptador opcional. No apto para la batería de alto voltaje de iones de litio de los vehículos Porsche E-Hybrid.

2 Porsche Junior Plus Seat ISOFIT, G2 + G3

Para niños de los grupos 2 y 3 (aprox.

entre 4 y 12 años o de 15 a 36 kg). Con un diseño exclusivo. Con reposacabezas con regulación múltiple de altura e ISOFIT.

Respaldo con regulación de altura e incli- nación, material agradable para la piel y lavable.

3 Set de limpieza de llantas

Juego de productos de mantenimiento y de limpieza para llantas de aleación ligera en cómoda bolsa de transporte. El contenido incluye limpiador de llantas (libre de ácido), botella de 500 ml con pulveriza- dor, esponja y juego de cepillos de 3 unidades para la suciedad más incrustada.

*Todos los productos de transporte Porsche, cuentan con un descuento adicional del 15% sobre PVP. Oferta válida hasta el 29/02/16.

Consulte en su Centro Porsche disponibilidad y precio para el modelo y versión de su vehículo. 19

18 Porsche Tequipment

Porsche Tequipment.

Transporte.

1 3

4

4 Dispositivo de remolque desplegable eléctricamente

La rótula del dispositivo de remolque puede ser replegada y desplegada eléctri- camente pulsando un simple botón.

La carga máxima de remolque es de 3.500 kg (remolque con freno) con carga de apoyo máxima de 140 kg.

Disponible para: Cayenne, Macan y Panamera.

Precio para Macan.

1 Soporte para esquíes y tablas de snowboard, extraíble

Para hasta 6 pares de esquíes o 4 tablas de snowboard.

Desde 224 € (IVA incluido)*

No incluye el coste de las barras portaequipajes.

2 Bandeja del maletero

Bandeja protectora a medida con anagrama “PORSCHE”. Impermeable y lavable.

Resulta ideal para transportar compras y equipamiento deportivo. Protección eficaz del maletero contra suciedad.

Fácil de limpiar.

Desde 152 € (IVA incluido)*

3 Portaequipajes hermético 320 Caja de plástico con cerradura con un vo- lumen de aprox. 320 litros de capacidad.

Se abre a ambos lados. Dimensiones exteriores: 2060 x 840 x 340 mm (longitud x anchura x altura).

No incluye el coste de las barras portaequipajes.

Porsche Tequipment.

Asientos para niños y conservación.

(11)

TITULAR VÁLIDA HASTA

NÚMERO VIN MODELO

WPOZZZ99ZF6123456 911

JUAN PÉREZ PÉREZ 03/16

La llave de la eterna juventud.

Porsche Care Plan.

* Consulte en su Centro Porsche disponibilidad y precio para el modelo y versión de su vehículo. Porsche Classic 21

20 Porsche Care Plan

Un Porsche no envejece, solo se vuelve más interesante cada año.

Productos Classic.

Classic Card.

Desde Porsche sabemos que tu vehículo clásico forma parte de ti, forma parte de tu familia. Por ello, creemos que es importante que recibas el mayor número de prestaciones por tenerlo cerca después de tantos años. El diseño de esta tarjeta, se creó con el fin de poder complacedles a usted y a su vehículo con multitud de servicios como un certificado de autenticidad, asistencia en carretera con AXA durante un año, descuento en el taller de su Centro Porsche, etc.

Por otro lado, con su suscripción anual recibirá una litografía con un diseño dife- rente cada año.

* Consulte disponibilidad.

Ventajas de la Classic Card.

- Descuento del 10% en mano de obra.

- Recepción de taller exclusiva para clásicos.

- En todas las visitas Centro Porsche, comprobación del estado de su vehículo.

- Email de contacto para consultas sobre clásicos.

- Obsequio de memoria USB exclusiva de Porsche.

- Tarjeta personal de Cliente.

- Certificado de Autenticidad Porsche.

- Servicio de asistencia en carretera Porsche.

- Descuento del 15% en Recambios Originales Porsche y facilidades para la localización de recambios alternativos.

- Descuento del 10% en artículos de boutique de Porsche Driver’s Selection.

1

2

Bluetooth se puede hablar por teléfono dentro del vehículo a través de un micró- fono interno o externo. De este modo, el sistema de radio y navegación Porsche Classic consigue alcanzar el futuro digital con su potente sonido en un clásico con un pasado analógico.

Es apto pata todos los clásicos con ranura DIN-1.

desde el 911, modelo F hasta el 911, tipo 993, así como para vehículos de cuatro y ocho cilindros, exceptuando Porsche 356.

1 Nuevo Car Care Set Porsche Classic.

El nuevo Car Care Set de Porsche Classic consta de 17 piezas (arcilla de limpieza, esmalte de pintura, cera dura, almohadilla de cera, paño de microfibra, champú de coche, set de tres piezas esponja, limpiador de plástico, gamuza, limpiador de llantas, limpiador de ruedas con sistema de cepillo, limpiador de ventana y bolso de cuero), para todas las superficies exteriores. Todos los productos para el cuidado

de coches incluidos en este maletín, se han probado en Weissach en las condicio- nes más duras y están diseñados para sa- tisfacer los requerimientos exactos de su vehículo.

En caso de que el cliente gaste alguno de los productos para el cuidado, también los puede pedir individualmente por lo que siempre tendrá un conjunto completo.

395 € (IVA Incluido)

2 Radio-Navegador Porsche Classic.

Porsche Classic ha desarrollado un Siste- ma Radio-Navegador, donde une la técni- ca más moderna con un diseño clásico.

Con su tecnología de navegación se ha conseguido un manejo sencillo y una pre- sentación visual excepcional. El guiado de ruta en la pantalla de 3,5 pulgadas de alta resolución se puede seleccionar en 2D, 3D y como simple representación con fle- chas.

Además, el aparato dispone de interfaces para iPhone, iPod, USB y AUX. Gracias al

(12)

1 Calendario Porsche 2016

Desde hace más de 60 años, Porsche es sinónimo de una estética inconfundible.

Un icono de diseño. Un verdadero clásico.

Y los sueños de infancia de libertad y aventura. En 24 imágenes, el calendario 2016 invita a entrar en el inconfundible mundo del lenguaje de diseño Porsche.

Calendario giratorio con 12 reproduccio- nes detalladas y 12 fotografías completas de los modelos Porsche actuales. Incluye una exclusiva medalla de colección.

40 € (IVA incluido)

2 Barra de sonido 911

Sistema de escape Original del Porsche 911 GT3, utilizado como mejora de subwoofer. Sistema de sonido envolvente virtual de 2.1. Salida de sistema de 200 vatios. Tecnología Bluetooth^® para transmisión de audio inalámbrica de tableta o Smartphone. Incluye un control remoto.

Dimensiones: 74 x 28 x 32 cm.

Peso: 19 kg.

2.949 € (IVA incluido)

Porsche Driver Selection.

La expresión de un estilo de vida.

1 2

3

4

5 + 6

5 Cronógrafo 911 Turbo Classic Mecanismo de relojería de cuarzo Ronda, con 13 adornos y carcasa sumergible [10 ATM]. Elegante carcasa satinada de acero inoxidable con revestimiento de PVD en negro. Cristal de zafiro extraduro con tratamiento antirreflectante para una visión clara. Corona atornillada. Función de parada. Esfera en negro. Correa metálica de 5 eslabones en negro.

Ø 43 mm. Swiss Made.

599€ (IVA incluido)

6 Cronógrafo 911 Turbo S Classic y maqueta 911 Turbo S 1 : 43 Limited Edition.

Edición limitada a 2.991 unidades.

Mecanismo de relojería de cuarzo Ronda, con 13 adornos y carcasa sumergible [10 ATM]. Carcasa de acero inoxidable satinada de PVD en negro. Grabado del fondo con numeración limitada incluida.

Cristal de zafiro extraduro con tratamiento antirreflectante para una visión clara.

Superficie de la esfera en negro.

Ø 44 mm. Swiss Made.

671 € (IVA incluido) 4 911 Classic Chronograph

Mecanismo de relojería de cuarzo Ronda, con 13 adornos y carcasa sumergible [10 ATM]. Carcasa de acero inoxidable satinada en Plata. Cristal de zafiro extraduro con tratamiento antirreflectante para una visión clara. Corona atornillada.

Función de parada. Esfera en blanco.

Correa de cuero en marrón oscuro con cierre de hebilla. Ø 43 mm.

Swiss Made.

559 € (IVA incluido) 3 Reloj Essential

Mecanismo de relojería de cuarzo suizo Ronda. Cristal mineral con recubrimiento de zafiro. Carcasa satinada de acero inoxidable. Corona atornillada. Grabado en el fondo con número de serie. Esfera en negro. Correa de caucho en negro. Hebilla plegable de acero inoxidable. Sumergible hasta 50 m. Ø 42 mm.

Swiss Made.

23

22 Porsche Driver Selection Porsche Driver Selection

6 5

(13)

10 9

8 7

Curso Performance.

Bajo supervisión profesional, aprenderá la manera correcta de iniciar y recorrer las curvas, frenar, acelerar y realizar maniobras evasivas. En pocas palabras, con la ayuda de clases técnicas y prácticas, aprenderá a dominar su vehículo con la máxima seguridad, incluso en situaciones límite. Posteriormente podrá aplicar los conocimientos adquiridos en la «conducción libre» en el circuito de competición.

Precios con vehículo de la PSDS:

Media jornada: 1.331 € Jornada completa: 2.662 €

Precios con vehículo propio:

Media jornada: 430,73 € Jornada completa: 861.52 €

Porsche Sport Driving School.

Perfeccionamiento de las técnicas de conducción.

www.porschesportdrivingschool.es

24 Porsche Driver Selection Porsche Sport Driving School 25

10 Maletín de viaje PTS Ultralight 24h Ideal para viajes cortos de negocios.

Maleta de negocios con ruedas robusta y ultraligera, con 4 ruedas multiwheel y cerradura TSA encastrada. Varilla telescó- pica con regulación de ajuste continuo. En negro mate con elementos de diseño en el color de contraste típico de Porsche Rojo Guardia. Forro interior en negro.

Capacidad: aprox. 27 I.

Peso: aprox. 3,3 kg.

En Negro Mate/Rojo Guardia.

Edición limitada a 8.000 unidades.

Algodón 100%. En negro.

9 Collector’s T-Shirt Edition Núm.4 - Porsche 911 - Limited Edition.

Unisex. Edición limitada a 8.000 unidades.

Algodón 100%. En negro.

8 Polo de caballero - 911

Polo funcional. Antibacteriano, antiestático, transpirable y de secado rápido. Fila de botones y cuello cosidos con alta calidad.

Poliamida 95%, poliéster 5%.

En negro. Made in Europe.

76 € (IVA incluido) 7 Chaqueta 2 en 1 - 911

Chaqueta con chaleco forrado extraíble.

Resistente al viento e hidrófuga. El chaleco es reversible y se puede usar de forma independiente. Con un relleno extremadamente ligero de plumas artificiales y un excelente comportamiento de retención del calor. El chaleco se puede doblar y llevarlo guardado en el bolsillo lateral. Ideal para viajes.

Poliéster 100%. En negro/rojo.

(14)

27 Porsche Service 26 Panorámica

Porsche Assistance

Le ofrece un servicio de movilidad de lujo, fiable y exclusivo. Se beneficiará del mismo, automáticamente, al adquirir un vehículo nuevo.

Porsche en Internet

Experimente la fascinación Porsche también en Internet en www.porsche.es

Porsche Newsletter

El boletín de Porsche “Porsche News” le informa de interesantes novedades acerca de Porsche, nuestros modelos, actos y fe- chas importantes. Puede suscribirse a tra- vés de www.porsche.es

Siga a Porsche

facebook.com/porscheeverydayspain twitter.com/PorscheEveryDay youtube.com/user/PorscheEveryDay pinterest.com/porscheeveryday instagram.com/porscheeverydayfoto

«Christophorus»

Nuestra revista dirigida al cliente, de publicación bimensual. Con novedades, interesantes reportajes y entrevistas en torno a la marca Porsche.

Porsche Club España

Desde 1952 existen 651 Clubes Porsche en todo el mundo, con un total de 186.000 socios, que viven y divulgan los valores y la fascinación de la marca Porsche. Más información en info@clubporsche.es o 91 561 21 22.

Porsche Financial Services

Atractivas cuotas de leasing, modelos de financiación, seguros o la tarjeta Porsche Card: todos los servicios financieros de Porsche Financial Services GmbH son adecuados al producto, vanguardistas e innovadores.

Museo Porsche

En la sede matriz de Stuttgart-

Zuffenhausen, más de ochenta vehículos le conducirán por la impresionante historia de Porsche. Allí se presentan hitos como el 356, el 911 y el 917 en un ambiente único.

(15)

Versión: 12/2015 Impreso en España Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Porscheplatz 1 70435 Stuttgart Germany www.porsche.com

Reservado el derecho de modificación.

Salvo error u omisión.

Porsche, la insignia Porsche, 911, Carrera, Boxster, Cayman, Cayenne, Panamera, Macan y demás distintivos son marcas registradas de

Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG