53
Recibido: 9 de mayo de 2011
Artículos de Revisión
Neumonitis y hepatitis aguda tras instilación intravesical de inmunoterapia BCG.
Análisis del manejo actual de las
complicaciones posinstilación con BCG
Raúl Montoya Chinchilla1, Emilio Izquierdo Morejón1, Bogdan Pietricica1, Mª Carmen Cano García1, Guillermo Hidalgo Agulló1, Tomás Fernández Aparicio1, Gregorio Hita Villaplana1,
Andrés Nieto Olivares2 Servicio de Urología, Hospital Morales Meseguer, Murcia, España1 Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Morales Meseguer, Murcia, España2 Diseño del estudio: observacional descriptivo Nivel de evidencia: III El autor declara que no tiene conflicto de interés.
Resumen
La utilización del bacilo de Calmette-Guerin (BCG) como terapia local en el cáncer de vejiga puede provocar reacciones adversas, algunas de ellas muy graves, cuyo conocimiento es fundamental para la pre- vención y el manejo terapéutico. Presentamos un caso, varón de 56 años, diagnosticado con tumor vesical superficial de alto grado y sometido a inmunoterapia intravesical adyuvante con BCG. Tras la cuarta instila- ción presenta leve uretrorragia acompañada de síndrome miccional y desarrolla un cuadro febril diagnosti- cado y tratado como una infección urinaria secundaria a la manipulación uretral. Ante la persistencia de la fiebre vespertina, la aparición de clínica respiratoria y de un patrón micronodular en la radiografía de tórax, y el aumento de los niveles de enzimas hepáticas, se completa el estudio (tomografía de tórax, cultivos y serologías), siendo diagnosticado de neumonitis y hepatitis aguda por diseminación de mycobacterium bovis.
El enfermo presenta buena respuesta a triple terapia antituberculosa, aunque al inicio del tratamiento pre- cisó asociación de un antiinflamatorio esteroideo. Se ha realizado una revisión y actualización del manejo de estas complicaciones y su importancia en la práctica clínica.
Palabras clave: vacuna bacilo Calmette-Guerin, neoplasias vejiga urinaria, mycobacterium bovis, tuber- culosis miliar.
54
Acute pneumonitis and hepatitis after intravesical instillation of BCG immunotherapy.Analysis of current management of complications post-instillation with BCG.
The use of the bacillus of Calmette-Guerin (BCG) as a local therapy for bladder cancer can cause ad- verse reactions, some of them very serious. Its recognition is of main importance in order to prevent them and treat them. We present a case, 56-year-old man, diagnosed with high grade superficial bladder tumor and submitted to adjuvant intravesical BCG immunotherapy. After the fourth instillation he presented mild urinary syndrome accompanied by urethral bleeding and fever. He was thought to have a urinary tract infection secondary to urethral manipulation. Due to the persistence of fever that appeared mostly at the evening and the presence of respiratory symptoms, a chest X ray that showed a micronodular pattern was performed. Increased levels of liver enzymes were also found. With the suspicion of a systemic disease, the study was completed (thorax CT, urine culture and serology for CMV, EBV, HAV, HBV, HCV and HIV were taken). The patient was diagnosed with pneumonitis and acute hepatitis because of the spread of mycobacterium bovis. He showed a good response to triple anti-TB therapy, although at the beginning of the treatment it was necessary to associate a steroidal anti-inflammatory. A review of the management of these complications and their importance in clinical practice is presented.
Key Words: Calmette Guerin bacillus vaccine, urinary bladder neoplasms, mycobacterium bovis and miliary tuberculosis.
INtRoduCCIóN
La terapia con el bacilo de Calmette-Guerin (BCG) ha sido utilizada tanto en la vacuna con- tra la tuberculosis, como en la terapia coadyu- vante del cáncer vesical no infiltrante de alto grado citológico desde años (1) quedando clara- mente documentada su capacidad para contro- lar la recidiva y progresión en estos casos (2, 3).
El uso intravesical de la misma puede provocar diversas reacciones adversas, algunas de ellas graves, actualmente bien conocidas. Debido a ello, y al empleo generalizado de la BCG en la actualidad, es necesario mantener un elevado índice de sospecha para identificar y tratar lo an- tes posible tales reacciones, especialmente aque- llas que potencialmente podrían comprometer la seguridad y la vida del paciente. Presentamos el caso de un paciente con tumor vesical super- ficial de alto grado histológico que tras la cuarta instilación de inducción con BCG presenta cua- dro febril de varios días de evolución y termi- na padeciendo una neumonitis y una hepatitis aguda que es tratada de forma exitosa con triple terapia antituberculosa.
CAso ClíNICo
Varón de 56 años, con diagnóstico de neo- formación vesical tras la resección transuretral de una neoformación amplia sésil, con áreas de aspecto infiltrante. El estudio anatomopatológi- co se informó como carcinoma urotelial vesical sin infiltración de capas musculares, pero de alto grado citológico (T1G3). Ante este resultado, se decide iniciar inmunoterapia intravesical adyu- vante con BCG, según el protocolo aprobado en nuestra Unidad (81 mg BCG Connaught du- rante 6 sesiones semanales como ciclo de induc- ción y cuatro ciclos de 3 instilaciones semanales cada 6 meses como mantenimiento). Durante el sondaje de la cuarta instilación intravesical el paciente refiere dolor, leve uretrorragia y leve hematuria.
A las tres horas de terminar la instilación se inicia un cuadro de escalofríos y disuria asociados a hematuria leve pero persistente, presentando una temperatura axilar de 39 ºC, motivo por el cual el paciente acude al Servicio de Urgencias de nuestro Centro. En el recono- cimiento inicial presentó una temperatura ótica de 37´6 ºC, frecuencia cardiaca de 60 lpm, fre- cuencia respiratoria de 16 rpm, tensión arterial
55
de 120/80 mm/Hg, y saturación tisular del 98%
respirando aire ambiente. La auscultación car- diopulmonar no mostró ninguna alteración, así como la coloración cutáneomucosa y el estado neurológico. El abdomen se mostraba blando, depresible, sin masas ni megalias. Analítica- mente presentó un pH venoso de 7,33, lactato de 1,3 mmol/l, creatinina sérica de 1,44 mg/
dl, sodio de 131 mmol/l, hemoglobina de 12,3 mg/dl, leucocitos 8,3 109/l (95% polimorfos nucleares y 3% linfocitos) y plaquetopenia de 85 109/l, estando el resto del análisis (bioquímica, hemograma y coagulación) en cifras fisiológi- cas. El uroanálisis evidenció una leucocituria de >100 leucocitos/campo y microhematuria con 20-50 eritrocitos/campo, quedando en ran- gos normales el resto de parámetros. Se realizó una ecografía abdominal que puso de manifies- to una ectasia bilateral renal (grado I derecha y II izquierda) con un engrosamiento irregular y difuso vesical asociado a pequeñas burbujas de aire en su interior probablemente relacionadas con los lavados previos (figura 1). Se tomaron uro y hemocultivos ante la posibilidad de una infección urinaria en el contexto de instilaciones de BCG y se decidió ingreso a cargo del Servicio de Urología bajo cobertura antibiótica con cef- triaxona 2 gramos intravenosos diarios.
Durante el ingreso hospitalario el paciente presentó mejoría clínica con desaparición de di- suria y ausencia de otra sintomatología, aunque seguía presentando picos febriles vespertinos- nocturnos de 38,4-39,5 ºC. Ante la sospecha clínica de persistencia de la infección urinaria secundaria a la manipulación uretral se asoció ampicilina 1 gramo intravenoso cada 8 horas.
Al quinto día de ingreso se siguen manteniendo los picos febriles vespertinos, motivo por el que consulta con la Unidad de Enfermedades Infec- ciosas que cambia tratamiento por piperacilina- tazobactam 4/0,5 g intravenoso cada 8 horas ampliando el espectro para posible infección por pseudomonas. En el séptimo día del ingreso el paciente comienza con tos escasamente pro- ductiva, por lo que se realizó una radiografía de tórax que mostraba un aparente patrón micro- nodular y pinzamiento de senos costofrénicos.
Una analítica de control evidenció una mejoría en cifras de creatinina, leucocitaria y plaqueta- ria, aunque presentó una alteración de enzimas hepáticas (alanina aminotransferasa 437 UI/l, aspartato aminotransferasa 261 UI/l, fosfatasa alcalina 1052 UI/l y gamma glutamil transfe- rasa 775 UI/l) sin alteraciones en las cifras de bilirrubina ni albúmina.
Figura 1. Ecografía abdominal: vejiga inflamada que presenta burbujas de aire en su interior atribuibles a los tratamientos de lavado. la pared está engrosada de forma difusa e irregular.
56
Ante sospecha de diseminación por mycobac- terium bovis se realizó una TC torácica (figura 2) que mostró la presencia de un patrón microno- dular miliar que afectaba a la totalidad de ambos campos pulmonares, con presencia de infinidad de micronódulos de distribución aleatoria, difu- sa y bilateral sin alteraciones mediastínicas, por lo que tras confirmar la sospecha de neumonitis por BCG, se aisló respiratoriamente al paciente y se inició terapia triple con isoniazida 300 mg diarios, rifampicina 600 mg diarios y etambutol 1200 mg diarios durante 6 meses. No se realizó aspirado de secreciones bronquiales por la nega- tiva del paciente. Tras 5 días de tratamiento el paciente continuaba con picos febriles por lo que se adicionó prednisona 40 mg diarios, quedando afebril tras 4 días de tratamiento combinado, al decimosexto día de ingreso. Los cultivos obte- nidos en el transcurso del mismo fueron todos negativos, tanto urocultivos como hemocultivos.
La serología de CMV, VEB, VHA, VHB, VHC y VIH fueron negativas para enfermedad activa.
A los 23 días de su ingreso fue dado de alta hos- pitalaria para control ambulatorio por parte de ambas Unidades. En la actualidad no hay evi-
dencia de enfermedad TBC activa ni de secuelas secundarias al cuadro descrito tras 6 meses de tratamiento. Ante la imposibilidad de seguir con instilaciones de BCG se realizó un nuevo control quirúrgico objetivándose carcinoma in situ vesi- cal asociado a granulomas intraparietales (figura 3), por lo que se propuso cistoprostatectomía ra- dical asociada a neovejiga.
dIsCusIóN
Mycobacterium bovis fue identificada por No- card en 1904, y es el principal productor de la tuberculosis bovina. La terapia con bacilos de Calmette-Guerin, conocida como BCG, es un modulador de la respuesta biológica compuesto por micobacterias mycobacterium bovis vivas ate- nuadas, que puede utilizarse como vacuna para la inmunización contra la tuberculosis en personas expuestas a riesgo de contagio o bien como inmu- noterapia para el cáncer de vejiga no infiltrante de moderado-alto riesgo de progresión. No fue hasta 1976 cuando Morales (1) describió su uso como inmunoterápico en los tumores superficiales de vejiga de moderado y alto grado histológico.
Figura 2. tC de tórax: patrón micronodular (miliar) que afecta a la totalidad de los lóbulos pulmo- nares con presencia de infinidad de micronódulos de distribución aleatoria y difusa.
57
Figura 3. Estudio microscópico de muestra quirúrgica vesical posbcgitis: agregado de histiocitos epiteloides, en los que el citoplasma se diferencia claramente, y corresponde a un granuloma
El mecanismo concreto de actuación con- tinúa siendo desconocido, aunque las teorías actuales suponen una estimulación a través de la respuesta inmunológica celular Th (1) a ex- pensas de los linfocitos T helper, macrófagos y citoquinas específicas. Estos fenómenos provo- can una inflamación crónica vesical que termi- na con la destrucción de las células tumorales del urotelio.
El papel de la inmunoterapia en los tumo- res vesicales no infiltrantes de riesgo modera- do de progresión tras cirugía endoscópica ha sido objeto de estudio en diversas ocasiones, considerándose efectivo en la disminución de las recurrencias tumorales respecto a la resec- ción transuretral sola (2). Además, existe grado de recomendación 1a de que la inmunoterapia previene, o al menos retrasa, la probabilidad de progresión tumoral hacia tumores infiltran- tes utilizando esquemas de inducción y mante- nimiento (3). No está claro cuál debe de ser la frecuencia y la duración mínima-máxima del tratamiento, aunque ciertos estudios parecen demostrar que deberían mantenerse al menos
durante un año. El grupo español CUETO (4), en el año 2002, demostró que la terapia con 27 mg de BCG mostraba la misma eficacia de for- ma general que la clásicamente utilizada de 81 mg, pero sugiriendo que si la neoplasia es multi- focal la dosis de 81 mg es más efectiva.
El mecanismo por el que la instilación de BCG produce sintomatología no es del todo conocido, y supone un debate continuo entre la infección activa y la reacción de hipersensibili- dad, aunque probablemente sean ambas teorías las responsables de la patogénesis de esta afecta- ción sistémica. Al día de hoy existen diferentes argumentos que respaldan cada una de las teo- rías. A favor de la infección activa por disemina- ción de mycobacterium bovis, existen casos donde han sido cultivadas en medios específicos o in- cluso han conseguido replicar ADN bacteriano a través de técnicas de PCR en gran variedad de tejidos infectados o abscesificados (5), supues- tamente afectados por dicha diseminación. Se debe tener en cuenta que otros tantos estudios no han podido demostrar la existencia de dichos microorganismos en sus pacientes, aunque las
58
necesidades estrictas de crecimiento en cultivo de micobacterias pueden suponer falsos negati- vos en los cultivos realizados (6). A su vez, la mejoría clínica al asociar glucocorticoides apo- ya la teoría no infecciosa de la hipersensibilidad celular tipo IV.
Debido al riesgo de toxicidad, ya sea local o sistémica, las indicaciones deben ser claras. Así, los pacientes que padezcan un tumor no infil- trante de bajo riesgo de progresión y recurren- cia no deberían seguir este tratamiento, pues no se ha visto una eficacia suficiente para aceptar los efectos secundarios, por lo que estarían so- bretratados. Para los pacientes con neoplasia vesical no músculo-infiltrante con alto riesgo de progresión, la primera opción es la inmuno- modulación con BCG a altas dosis. En caso de ausencia de respuesta la cistoprostatectomía ra- dical está indicada. En pacientes con riesgo mo- derado que fracasen al tratamiento con MTC o presenten mala tolerancia, así como aquellos con carcinoma in situ también está indicada la terapia BCG.
Las contraindicaciones formales para su aplicación son:
1. Hipersensibilidad a cualquiera de sus com- ponentes.
2. Situación de inmunodepresión.
3. Lactancia.
4. Antecedentes de radioterapia vesical.
5. Tuberculosis activa.
6. Síndrome febril en el momento de la instila- ción.
7. Infección reciente del tracto urinario o he- maturia.
8. Resección transuretral previa en los últimos 15-21 días.
9. Cateterización traumática en el momento de la instilación.
Esta última quizá sea la más complicada de valorar pues puede no evidenciarse uretrorragia ni hematuria en el momento del sondaje, sino tan solo dolor al introducir el catéter.
Debido a que el mantenimiento de la terapia con BCG es fundamental para el éxito del trata- miento, el papel de las reacciones adversas del
mismo resulta una pieza clave. Estas reacciones se clasifican según el orden de frecuencia (7).
a. Reacciones adversas muy frecuentes: apa- recen en más del 10% de los casos y se inclu- yen trastornos generales como fiebre < 38,5 ºC, escalofríos, malestar general; trastornos gastrointestinales tipo náuseas, vómitos, anorexia o pérdida de peso; y trastornos ge- nitourinarios como disuria, irritación vesi- cal, urgencia miccional, hematuria e infec- ción urinaria, siendo estos últimos los más frecuentes, alcanzando una tasa de aproxi- madamente el 60% de los casos.
b. Reacciones adversas frecuentes: tienen una frecuencia del 1 al 10% y engloban a su vez trastornos generales como fatiga, cefa- lea, rash cutáneo, leucopenia, coagulopatía, trombocitopenia o artralgia; trastornos gas- trointestinales tipo diarrea, dolor abdominal o estreñimiento; trastornos genitourinarios como dolor genital, cistitis hemorrágica, espasmos vesicales, incontinencia urinaria, nicturia o incluso inflamación/absceso ge- nital.
c. Reacciones adversas infrecuentes: apare- cen en menos del 1% y engloban cuadros más graves que pueden poner en peligro la vida del paciente y habitualmente son rela- tadas de manera aislada en casos clínicos publicados en la literatura actual, así desta- can los trastornos del sistema inmunológico tipo síndrome de Reiter (8, 9) (conjuntivitis, oligoartritis asimétrica y cistitis) y reaccio- nes de hipersensibilidad o alérgicas; trastor- nos respiratorios como la neumonitis miliar o los granulomas pulmonares; trastornos gastrointestinales tipo hepatitis, fístula intes- tinal o peritonitis; trastornos cutáneos como erupciones o abscesos (10, 11, 12); trastornos genitourinarios como orquiepididimitis que suelen precisar orquiectomía (13, 14), uropa- tía obstructiva, contractura vesical (15), pros- tatitis granulomatosa abscesificada (16, 17, 18), infección regional de ganglios linfáticos o granulomas en la vía urinaria (19); trastor- nos renales como síndrome nefrótico (20) y fallo renal agudo por nefritis intersticial (21);
59
trastornos vasculares como infección vascu- lar, aneurisma micótico (22) o fístula vascu- lar; trastornos infecciosos como sepsis por BCG (cuadro más fulminante de todos los diseminados), tuberculosis parotídea (23), in- fección por BCG de implantes; y trastornos reumatológicos tipo osteomielitis, discitis (24), absceso en partes blandas como psoas y poliartritis (25, 26).
En nuestro caso, el paciente sufrió una he- patitis asociada a una neumonitis miliar en un contexto de episodio febril vespertino nocturno que no cedía a tratamiento empírico. La hepa- titis, generalmente granulomatosa, puede apa- recer tanto como complicación precoz como tardía. La presentación típica es de malestar ge- neral, fiebre, ictericia y astenia asociada a eleva- ción de transaminasas y posible hepatomegalia dolorosa. Al no ser una patología específica de BCGitis debe realizarse diagnóstico diferencial con otras patología granumolamosas hepáticas como sarcoidosis, toxoplasmosis o infecciones micóticas. Histológicamente, los granulomas por lo general se localizan alrededor de la vena centrolobulillar y presentan una caseificación intensa con un infiltrado inflamatorio intenso además de necrosis caseosa y ausencia de cé- lulas gigantes de Langhans (27). La biopsia he- pática ofrece el diagnóstico definitivo, aunque puede ser obviada si el cuadro es claro según el contexto clínico.
La neumonitis suele ser intersticial con pa- trón miliar o nodular, y debe ser evaluada con radiografía simple de tórax o con una tomogra- fía computarizada a tenor de la clínica del pa- ciente.
La diseminación de las micobacterias de la BCG puede ser evidenciada a través de múlti- ples técnicas microbiológicas como los cultivos o la reacción en cadena de la polimerasa (PCR).
Debe tenerse en cuenta que todas estas técnicas pueden mostrar ausencia de microorganismos debido a una posible etiología inmunológica.
La tinción de Ziehl-Neelsen es un procedimien- to fácil y rápido para evidenciar micobacterias, aunque suele dar resultados falsos negativos con asiduidad. El cultivo de micobacterias si-
gue siendo el gold estándar para la confirmación diagnóstica, sin embargo, es un medio lento con un tiempo de crecimiento promedio de 14 días, además de la posibilidad de resultados falsos negativos en caso de recogida o procesamiento inadecuados. La detección de ADN micobacte- riano con PCR es una técnica rápida que ampli- fica secuencias específicas de ácidos nucleicos con sondas marcadas. La especificidad de la PCR ronda el 100% mientras que la sensibilidad depende de la localización de la muestra siendo las respiratorias alrededor de un 75-100. Entre 30-60% de las muestras negativas al examen mi- croscópico son positivas para la PCR (28).
Las complicaciones producidas por la ins- tilación de BCG deben ser tratadas según el cuadro clínico y su severidad, interrumpiendo las instilaciones de manera temporal ante sín- tomas leves hasta la resolución de los mismos o suspendiéndolas definitivamente siempre que se produzcan reacciones suficientemente impor- tantes como para comenzar terapia antitubercu- losa, sea cual sea el esquema utilizado. Realizar un diagnóstico preciso y precoz se convierte en un problema pues los pacientes suelen solicitar valoración médica en las primeras horas tras la instilación, por lo que generalmente se inicia terapia antibiótica empírica sospechando una infección de orina común por la manipulación del sondaje.
Los esquemas de tratamiento para la ma- yoría de las complicaciones que suponen sín- tomas de irritación vesical de duración inferior a 48 horas con o sin fiebre menor de 38,5 ºC, tan solo precisan tratamiento sintomático (an- tiinflamatorios, paracetamol) y una adecuada hidratación. Cuando la sintomatología irritativa o el cuadro febril persisten por más de 48 horas, o el cuadro febril sea mayor de 38,5 ºC se debe iniciar un tratamiento con quinolonas tipo levo- floxacino 500 mg cada 12 horas. En el estudio llevado a cabo por Durek en el año 2000, en el que se realizó un análisis del antibiograma de las cepas BCG, se comprobó que la cepa Con- naught era altamente sensible a fluorquinolona, doxiciclina y gentamicina, pero resistente a los betalactámicos, pirazinamida, cicloserina, ma- crólidos (excepto claritromicina) y algunos ami-
60
noglucósidos (29). Si a pesar del tratamiento con- tinuara la sintomatología por más de 7-10 días, debería iniciarse terapia antituberculosa con iso- niazida 300 mg diarios por 3 meses. Si a pesar del tratamiento existiera mala evolución clínica pueden asociarse corticoides como se indica en el estudio de Wittes del año 1999 (30).
En caso de aparecer reacciones tipo erupcio- nes cutáneas, artralgias, artritis o síndrome de Reiter se deben administrar antiinflamatorios no esteroideos o bien antihistamínicos, asocian- do isoniazida 300 mg diarios durante 3 meses si persistieran los síntomas. Ante complicacio- nes locales genitourinarias más severas como prostatitis granulomatosa, orquiepididimitis o absceso renal se tratará durante 3-6 meses con isoniazida 300 mg y rifampicina 600 mg diarios, además del tratamiento requerido según la pato- logía (drenaje de abscesos, orquiectomía, etc).
Ante afectación sistémica es conveniente consultar con un especialista en enfermedades infecciosas para el seguimiento adecuado del tratamiento y las complicaciones. En estos ca- sos debe utilizarse el esquema de triple terapia durante 6-9 meses, sin usar pirazinamida ni ci- closerina, además del tratamiento de soporte adecuado según los órganos afectados. La afec- tación pulmonar se trata similar a una infección pulmonar por mycobacterium tuberculosis, por lo que aunque no ha demostrado que los pacientes sean activamente contagiosos, parece recomen- dable el aislamiento respiratorio de los mismos.
Los glucocorticoides sistémicos se asocian al tratamiento por la posibilidad de que la etiolo- gía de la afectación diseminada sea mediada por respuesta de hipersensibilidad (31), siempre que la triple terapia no mejore la sintomatología en unos días (tabla 1).
tabla 1. Manejo según clínica posinstilación BCG
Clínica Tratamiento
Síntomas de irritación vesical o fiebre <38,5 ºC
de duración inferior a 48 horas Tratamiento sintomático (AINE o paracetamol).
Síntomas de irritación vesical o fiebre <38,5 ºC de duración superior a 48 horas. Fiebre >38,5 ºC
Interrumpir el tratamiento con BCG hasta mejoría.
Iniciar tratamiento con quinolonas.
Si después de 10 días no se ha observado la resolución completa, administrar isoniazida 300 mg diarios por 3 meses.
Valorar el inicio de corticoterapia a altas dosis.
En caso de terapia antituberculosa, el tratamiento con BCG se interrumpirá definitivamente.
Erupción cutánea, artralgias artritis o síndrome de Reiter
Interrumpir el tratamiento con BCG hasta mejoría.
Administrar antihistamínicos o antiinflamatorios no esteroideos.
Si no hay respuesta, administrar isoniazida durante 3 meses.
En caso de terapia antituberculosa, el tratamiento con BCG se interrumpirá definitivamente.
Reacciones adversas genitourinarias: prostatitis granulomatosa sintomática, orquiepididimitis o absceso renal
Interrumpir el tratamiento con BCG hasta mejoría.
Tratamiento específico urológico según afectación (drenaje absceso, orquiecto- mía, etc.).
Administrar isoniazida y rifampicina, durante 3-6 meses según la gravedad.
En caso de terapia antituberculosa, el tratamiento con BCG se interrumpirá definitivamente.
Reacción sistémica al BCG
Administrar inmediatamente triple terapia antituberculosa al menos 6 meses.
Consultar con un especialista en enfermedades infecciosas.
Valorar el inicio de corticoterapia a altas dosis.
Suspender definitivamente la administración de BCG.
AINE: antiinflamatorios no esteroideos. BCG: Terapia con bacilo de Calmette-Guerin.
61
No hay ningún estudio de alto nivel de evidencia al día de hoy que demuestre que exista alguna medida preventiva en relación con la diseminación por BCG. Respecto a la mejoría de sintomatología local, la ad- ministración concomitante de isoniazida durante las instilaciones fue estudiada por van der Meijden (32) en el año 2001, obtenien- do los mismos resultados de complicaciones locales entre los brazos que comparaban BCG y BCG+isoniazida. En cambio, en un ensayo clínico aleatorizado y prospectivo realizado en el 2009 por Damiano con 72 pacientes (33), se sugiere que el uso de prulifloxacino (una nueva fluorquinolona) tras las instilaciones mejora la incidencia de efectos locales moderados-severos aumentando así la adhesión al tratamiento.
Mientras se alcanzan adecuadas conclusio- nes en este campo, la posibilidad de prevenir complicaciones sistémicas tras el uso de BCG parece estar exclusivamente relegada al perso- nal que lo administra. Así, una breve anamnesis respecto a la existencia de hematuria reciente o clínica sugestiva de infección urinaria, y la rea- lización de una cateterización no traumática, podrían poner en evidencia la posible solución de continuidad del urotelio, factor favorecedor del paso al torrente circulatorio de las mico- bacterias. Ante estos hallazgos de riesgo sería conveniente posponer la dosis de BCG hasta la mejoría del paciente, disminuyendo las probabi- lidades de una complicación diseminada.
CoNClusIoNEs
Las reacciones adversas por terapia inmu- nomoduladora con BCG son muy frecuentes y suelen desaparecer en menos de 48 horas con el adecuado tratamiento sintomático, la persis- tencia del cuadro más allá de este tiempo debe hacernos pensar en complicaciones más graves, que pueden llevar al paciente a cuadros sépticos asociados a importantes fracasos multiorgáni- cos con implicaciones letales.
Actualmente no existe ninguna medida pro- filáctica que impida la producción de reacciones adversas sistémicas, por lo que deben respetarse escrupulosamente las precauciones en la mani-
pulación uretral y las contraindicaciones de la técnica, puesto que cualquier solución de con- tinuidad en el urotelio en contacto con la BCG puede llevar a la diseminación de las micobac- terias atenuadas con el consiguiente riesgo de infección diseminado o cuadro sistémico de hi- persensibilidad celular.
REFERENCIAs
1. Morales A, Eidinger D, Bruce AW. Intracavitary ba- cillus Calmette-Guerin in the treatment of superfi- cial bladder tumors. J Urol 1976 Aug; 116 (2): 180-3.
2. Shelley MD, Kynaston H, Court J, Wilt TJ, Coles B et al. A systematic review of intravesical bacillus Calmette-Guérin plus transurethral resection vs tran- surethral resection alone in Ta and T1 bladder can- cer. BJU Int 2001; 88 (3): 209-16.
3. Sylvester RJ, van der Meijden AP, Lamm DL. Intra- vesical bacillus Calmette-Guerin reduces the risk of progression in patients with superficial bladder can- cer: a meta-analysis of the published results of ran- domized clinical trials. J Urol 2002; 168 (5): 1964-70.
4. Martinez-Pineiro JA, Flores N, Isorna S, Solsona E, Sebastian JL et al. Long-term follow-up of a rando- mized prospective trial comparing a standard 81 mg dose of intravesical bacille Calmette-Guérin with a reduced dose of 27 mg in superficial bladder cancer.
BJU Int 2002; 89 (7): 671-80.
5. McParland C, Cotton DJ, Gowda KS, Hoeppner VH, Martin WT et al. Miliary Mycobacterium bovis induced by intravesical bacille Calmette-Guerin im- munotherapy. Am Rev Respir Dis 1992; 146: 1330-3.
6. Elkabani M, Greene JN, Vincent AL, van Hook S, Sandin RL. Disseminated Mycobacterium bo- vis after intravesicular bacillus Calmette-Guerin treatments for bladder cancer. Cancer Control 2000;
7: 476-81.
7. Vejicur. Agencia española de medicamentos y pro- ductos sanitarios. Ministerio de Sanidad, Politica Social e Igualdad.
8. Tektonidou MG. Reiter’s syndrome during intravesi- cal BCG therapy for bladder carcinoma. Clin Rheu- matol 2007 Aug; 26 (8): 1368-9.
9. Shiba M, Fujii T, Takatera H. Reiter syndrome after intravesical Bacillus Calmette-Guerin (BCG) immu- notherapy: a case report. Inyokika Kiyo 2003 Oct; 49 (10): 599-601.
10. Hillyer S, Gulmi FA. Cutaneous BCG of the penis after intravesical therapy for bladder cancer: a case report in a 66-year-old male. Can J Urol 2009 Oct;
16 (5): 4866-9.
11. Michelet N, Spenatto N, Viraben R, Cuny JF, Mazet J et al. BCG infection of the glans penis after intra- vesical BCG therapy. Ann Dermatol Venereol 2008 Jun-Jul; 135 (6-7): 479-83.
12. Kureshi F, Kalaaji AN, Halvorson L, Pittelkow MR, Davis MD. Cutaneous complications of intravesical
62
treatments for bladder cancer: granulomatous in- flammation of the penis following BCG therapy and penile gangrene following mitomycin therapy. J Am Acad Dermatol 2006 Aug; 55 (2): 328-31.
13. Bulbul MA, Hijaz A, Beaini M, Araj GF, Tawil A.
Tuberculous epididymo-orchitis following intravesi- cal BCG for superficial bladder cancer. J Med Liban 2002 Jan-Apr; 50 (1-2): 67-9.
14. Hoag N, Pommerville PJ, Kibsey PC, Cavers DJ, Eddy RJ. Tuberculous epididymitis following intra- vesical Bacillus Calmette-Guérin immunotherapy.
Can J Urol 2009 Apr; 16 (2): 4589-91.
15. Hameed A, Sezian N, Thwaini A. Bladder contrac- ture: review for intravesical bacillus Calmette-Guerin complication. Can J Urol 2007 Dec; 14 (6): 3745-9.
16. Ilgan S, Koca G, Gundogdu S. Incidental detection of granulomatous prostatitis by F-18 FDG PET/CT in a patient with bladder cancer: a rare complication of BCG instillation therapy. Clin Nucl Med 2009 Sep; 34 (9): 613-4.
17. Blah M, Gobet F, Dugardin F, Catovic B, Loisel F et al. Elevation of total PSA after intravesical BCG instillations: granulomatous prostatitis or prostatic adenocarcinoma? Prog Urol 2008 Feb;18 (2): 108- 13.
18. Aust TR, Massey JA. Tubercular prostatic abscess as a complication of intravesical bacillus Calmette- Guérin immunotherapy. Int J Urol 2005 Oct;12 (10):
920-1.
19. Mody GN, Tran V, Landman J. BCGosis: case re- port of intravesicular bacille Calmette-Guérin cau- sing upper tract granulomas simulating a renal mass without evidence of ipsilateral vesicoureteral reflux.
Urology 2009 Feb; 73 (2): 444.
20. Singh NP, Prakash A, Kubba S, Ganguli A, Agarwal SK, et al. Nephrotic syndrome as a complication of intravesical BCG treatment of transitional cell carci- noma of urinary bladder. Ren Fail 2007; 29 (2): 227- 9.
21. Manzanera MJ, Morales E, Odriozola M, Gutie- rrez E, Rodriguez A et al. Acute renal failure due to interstitial nephritis after intravesical instillation of BCG. Clin Exp Nephrol 2007 Sep; 11 (3): 238-40.
22. Witjes JA, Vriesema JL, Brinkman K, Bootsma G, Barentsz JO. Mycotic aneurysm of the popliteal ar- tery as a complication of intravesical BCG therapy for superficial bladder cancer. Case report and litera- ture review. Urol Int 2003; 71 (4): 430-2.
23. Díaz C, Baldó C, Martín A, Fernández MJ, Muñoz M et al. Parotid tuberculosis following intravesical BCG instillation: a case report. Acta Otorrinolarin- gol Esp 2003 Feb; 54 (2): 129-33.
24. Colebatch AN, Mounce KE. Mycobacterium bovis discitis as a complication of intravesical Bacillus Cal- mette-Guérin therapy. J Clin Rheumatol 2010 Mar;
16 (2): 74-5.
25. Rincón A, Zudaire JJ, Brugarolas J, Saiz A, Rioja J et al. Polyarthritis secondary to intravesical BCG instillation, a case report. Actas Urol Esp 2007 Apr;
31 (4): 400-3.
26. Tinazzi E, Ficarra V, Simeoni S, Artibani W, Lunardi C. Reactive arthritis following BCG immunotherapy for urinary bladder carcinoma: a systematic review.
Rheumatol Int 2006 Apr; 26 (6): 481-8.
27. Fradet V, Gaudreau C, Perrotte P, Côté J, Paquin JM. Management of hepatic granulomatous tuber- culosis complicating intravesical BCG for superficial bladder cancer. Can Urol Assoc J 2007; 1: 269-72.
28. Del Castillo Y, Santos F, Castander D, Jubert P, Espi- nosa P et al. Tuberculosis miliar in a patient treated with intravesical instillations of bacillus Calmette- Guérin. Med Intensiva 2006 Apr; 30 (3): 116-9.
29. Durek C, Rusch-Gerdes S, Jocham D, Bohle A.
Sensitivity of BCG to modern antibiotics. Eur Urol 2000; 37 (Suppl 1): 21.
30. Wittes R, Klotz L, Kosecka U. Severe bacillus Cal- mette-Guerin cystitis responds to systemic steroids when antituberculous drugs and local steroids fail. J Urol 1999; 161: 1568-9.
31. Steg A, Leleu C, Debre B, Boccon-Gibod L, Sicard D. Systemic bacillus Calmette-Guerin infection in patients treated by intravesical BCG therapy for su- perficial bladder cancer. Prog Clin Biol Res 1989;
310: 325-34.
32. van der Meijden AP, Brausi M, Zambon V, Kirkels W, de Balincourt C et al. Intravesical instillation of epirubicin, bacillus Calmette-Guerin and baci- llus Calmette-Guerin plus isoniazid for intermedia- te and high risk Ta, T1 papillary carcinoma of the bladder: a European Organization for Research and Treatment of Cancer genito-urinary group randomi- zed phase III trial. J Urol 2001; 166: 476-81.
33. Damiano R, De Sio M, Quarto G, Di Lorenzo G, Perdonà S et al. Short-term administration of pruli- floxacin in patients with nonmuscle-invasive bladder cancer: an effective option for the prevention of ba- cillus Calmette-Guerin-induced toxicity? BJU Int 2009; 104: 633-9.
