IVA incluido / VAT included
Si requiere información sobre la presencia de algún alérgeno alimentario en el menú, pregunte a nuestro personal.
For information regarding the presence of food allergen on the menu, ask our staff.
Casa Club
Servido desde las 08:00H hasta 12:00H / Served from 8am to 12pm
Desayuno/ Breakfast
Café, Té, Chocolate 3,50€
Coffee, Tea, Hot Chocolate
Zumo de naranja o melón o sandía recién exprimido 7,00€
Freshly squeezed orange or melon or watermelon juice
Zumo de piña al momento 9,50€
Fresh pineapple juice
Zumo de zanahoria, naranja y jengibre 9,50€
Fresh carrot, orange and ginger juice
Tostadas blanca o integral con mantequilla y mermelada 8,00€
White or whole wheat toast with butter and jam
Pan de chapata con aceite y tomate 8,00€
“Chapata bread” with olive oil and tomato
Pan de chapata con jamón ibérico de bellota 17,00€
“Chapata bread” with acorn fed iberian ham
Pan integral con aguacate y huevo poché 17,00€
Brown bread with avocado and poached egg
Huevos al gusto, fritos, escalfado, revueltos y cocidos 14,00€
Eggs of your choice: fried, poached, scrambled or boiled
Desayuno Inglés (huevos fritos, bacon, salchicha, judías, tomate y
setas) 19,00€
English breakfast (fried egg, bacon, sausage, beans, tomato and mushroom)
Huevo frito “Andaluz” con bacon 15,00€
Fried egg “Andaluz” with bacon
Huevos revueltos con jamón ibérico 19,00€
Scrambled egg with iberian ham
Huevos fritos andaluces con ajo y jamón ibérico 19,00€
Andalusian fried eggs with garlic and iberian ham
Tortilla francesa 12,00€
French omelette
Plato de fruta cortada 12,50€
Sliced fresh fruit
IVA incluido / VAT included
Si requiere información sobre la presencia de algún alérgeno alimentario en el menú, pregunte a nuestro personal.
For information regarding the presence of food allergen on the menu, ask our staff.
Servido desde las 12H hasta las 16:30 H/ Served from 12H to 16:30 H
Aperitivos- To Snack
Pan de chapata tostada con alioli 7,00 €
Toasted “chapata bread” with alioli
Pan con tomate, aceite de oliva y sal de escamas 7,00€
Toasted bread with tomato, olive oil ans salt flakes
Croquetas de jamón ibérico con salsa tártara 12,50€
Iberian ham croquettes with tartare sauce
Pimientos de Padrón fritos 12,00€
Deep fried “Padron” peppers
Entradas- Starters
Queso curado al romero, membrillo y frutos secos 16,00€
Rosemary cured cheese, quince jelly and nuts
Jamón ibérico de bellota D.O 32,00 €
Acorn fed Iberian ham
Nuestros boquerones en vinagre, aceite de oliva, aguacate, tomatitos y
manzana 16,00€
Our homemade marinated baby anchovies with olive oil, avocado, cherry tomatoes and apple
Ensalada Cortesin con ventresca de atún, espárragos verdes y huevo
duro 18,50€
“Cortesin” salad with tuna belly, green asparagus and hard-boiled egg
Ensalada Cesar clásica con pollo, bacon y queso parmesano 19,50€
Chicken and bacon “Classic Cesar salad” with parmesan cheese
Ensalada de langostinos salteados con aguacate, manzana y dressing
de yogurt de eneldo 22,00€
Sauteed king prawn salad with avocado, apple and dill yoghourt dressing
Tomate del día, escamas de sal y aceite de oliva 11,00€
Tomato of the day with salt flakes and olive oil
…..y aguacate con queso Mozzarella di Bufala y albahaca 18,50€
…..and avocado with Bufalo mozzarella and basil
…..y atún con cebolleta 17,50€
…..and preserved tuna belly with spring onion
IVA incluido / VAT included
Si requiere información sobre la presencia de algún alérgeno alimentario en el menú, pregunte a nuestro personal.
For information regarding the presence of food allergen on the menu, ask our staff.
Sopas y cremas- Soups
Gazpacho Andalúz con su guarnición 12,50€
“Andalusian” Gazpacho with garnish
Sopa fria de pepino y yogurt con salmón marinado en eneldo 13,50€
Cucumber and yoghourt cold cream soup with dill marinated salmon
Crema de calabaza con sus pipas al curry 13,50€
Pumpkin cream soup with its curry seeds
Sandwiches
Wrap de langostinos con aguacate y salsa delicias 24,00€
King prawns wrap with avocado and delight sauce
Sandwich “Hoyo 19” roastbeef, judias verdes, huevo frito y queso old
Amsterdam 21,00€
“Hole 19” sandwich with roastbeef, green beans, fried egg and old Amsterdam cheese
Sandwich club “Original” de pollo y bacon 21,00€
Original club sandwich with chicken and bacon
Sandwich doblado de cordero con dátiles, espinacas, queso y tomate 20,00€
Folded lamb and dates sandwich, spinach, cheese and tomato
Sandwich de pescado blanco rebozado con salsa tártara y lechuga 23,50€
Battered white fish sandwich with tartar sauce and lettuce
Pepito de solomillo de ternera con tomate 28,50€
Beef sirloin steak sandwich with sliced fresh tomato
Hamburguesa de ternera “Classica” con bacon, cebolla caramelizada,
mostaza, pepinillo y queso ahumado 24,50€
Classic beef burger with bacon, caramelized onions, mustard, pickled gherkin and smoked cheese
Todas nuestras hamburguesas y sandwiches van acompañados de patatas fritas
All our burger and sandwiches are served with french fries
IVA incluido / VAT included
Si requiere información sobre la presencia de algún alérgeno alimentario en el menú, pregunte a nuestro personal.
For information regarding the presence of food allergen on the menu, ask our staff.
Principales- Main Courses
Nuestro “Poke Bowl Salmon Tetsuyu”, arroz basmati, aguacate,
mango, zanahorias, cebolleta y cilantro 24,00€
Our “Poke Bowl Salmon Tetsuyu” basmati rice, avocado, mango, carrots, spring onion and coriander
Calamares fritos con alioli 25,00€
Deep fried calamari with alioli
Espaghettis a la boloñesa o pomodoro 16,00€
Spaghetti bolognese or pomodoro
Pasta “Garganelli” con chorizo y ragout de tomate 16,00€
Garganelli pasta with “chorizo” sausage and tomato ragout
“Tradicional currywurst Alemán” Salchicha casera alemana
tradicional con salsa de curry y cebolla frita 14,50€
“Tradicional German Currywurst” Grilled homemade sausage with curry sauce and fried onions
“Chilli Ginger” de pollo de grano con verduras y arroz basmati 25,00€
Free-range chicken “Chilli Ginger” with vegetables and basmati rice
Churrasco de solomillo ibérico con salsa al Whisky 25,00€
Bbq iberian tenderloin with Whisky sauce
Postres- Dessert
Tarta de arroz con leche y sorbete de mango 10,00€
Rice pudding cake with mango sorbet
Fresas con vainilla, espuma de coco y gelee de limón 11,00€
Starwberry with vanilla, coconut foam and lemon gelee
“Indian Summer” bizcocho de zanahorias, crema de lima y sorbete de
fruta de la pasión 10,00€
“Indian Summer” carrot sponge cake, lime cream and passion fruit sorbet Tarta de mousse de chocolate con centro de frambuesa y helado de
vainilla 11,00€
Chocolate mousse cake with raspberry and vanilla ice cream
Frutas naturales cortadas 12,50€
Sliced fresh fruits
Selección de helados (Vainilla, chocolate, Nuez de Macadamia y fresa) 5,00€/bola Ice creams selection (vanilla, chocolate, Macadamia Nuts ans strawberry)
Selección de sorbetes (Limón, mango, frambuesa y fruta de la pasión) 5,00€/bola Sorbet selection (Lemon, mango, raspberry and passion fruit)
Batido de chocolate o fresa o vainilla 9,50€
Chocolate or strawberry or vanilla milkshake
IVA incluido / VAT included
Si requiere información sobre la presencia de algún alérgeno alimentario en el menú, pregunte a nuestro personal.
For information regarding the presence of food allergen on the menu, ask our staff.
Casa Club
Servido desde las 16:30H hasta las 18:30 H/ Served from 16:30H to 18:30 H
Entradas- Starters
Pan de chapata tostada con alioli 7,00 €
Toasted “chapata bread” with alioli
Pan con tomate, aceite de oliva y sal de escamas 7,00€
Toasted bread with tomato, olive oil ans salt flakes
Croquetas de jamón ibérico con salsa tártara 12,50€
Iberian ham croquettes with tartare sauce
Pimientos de Padrón fritos 12,00€
Deep fried “Padron” peppers
Queso curado al romero, membrillo y frutos secos 16,00€
Rosemary cured cheese, quince jelly and nuts
Jamón ibérico de bellota D.O 32,00 €
Acorn fed Iberian ham
Nuestros boquerones en vinagre, aceite de oliva, aguacate, tomatitos y
manzana 16,00€
Our homemade marinated baby anchovies with olive oil, avocado, cherry tomatoes and apple
Ensalada Cortesin con ventresca de atún, espárragos verdes y huevo
duro 18,50€
“Cortesin” salad with tuna belly, green asparagus and hard-boiled egg
Ensalada Cesar clásica con pollo, bacon y queso parmesano 19,50€
Chicken and bacon “Classic Cesar salad” with parmesan cheese
Ensalada de langostinos salteados con aguacate, manzana y dressing
de yogurt de eneldo 22,00€
Sauteed king prawn salad with avocado, apple and dill yoghourt dressing
Tomate del día, escamas de sal y aceite de olivas 11,00€
Tomato of the day with salt flakes and olive oil
…..y aguacate con queso Mozzarella di Bufala y albahaca 18,50€
…..and avocado with Bufalo mozzarella and basil
…..y atún con cebolleta 17,50€
…..and preserved tuna belly with spring onion
IVA incluido / VAT included
Si requiere información sobre la presencia de algún alérgeno alimentario en el menú, pregunte a nuestro personal.
For information regarding the presence of food allergen on the menu, ask our staff.
Sopas y cremas- Soups
Gazpacho Andalúz con su guarnición 12,50€
“Andalusian” Gazpacho with garnish
Sopa fria de pepino y yogurt con salmón marinado en eneldo 13,50€
Cucumber and yoghourt cold cream soup with dill marinated salmon
Crema de calabaza con sus pipas al curry 13,50€
Pumpkin cream soup with its curry seeds
Sandwiches
Wrap de langostinos con aguacate y salsa delicias 24,00€
King prawns wrap with avocado and delight sauce
Sandwich club “Original” de pollo y bacon 21,00€
Original club sandwich with chicken and bacon
Sandwich doblado de cordero con dátiles, espinacas, queso y tomate 20,00€
Folded lamb and dates sandwich, spinach, cheese and tomato
Sandwich de pescado blanco rebozado con salsa tártara y lechuga 23,50€
Battered white fish sandwich with tartar sauce and lettuce
Pepito de solomillo de ternera con tomate 28,50€
Beef sirloin steak sandwich with sliced fresh tomato
Hamburguesa de ternera “Classica” con bacon, cebolla caramelizada,
mostaza, pepinillo y queso ahumado 24,50€
Classic beef burger with bacon, caramelized onions, mustard, pickled gherkin and smoked cheese
Todas nuestras hamburguesas y sandwiches van acompañados de patatas fritas
All our burger and sandwiches are served with french fries
IVA incluido / VAT included
Si requiere información sobre la presencia de algún alérgeno alimentario en el menú, pregunte a nuestro personal.
For information regarding the presence of food allergen on the menu, ask our staff.
Postres- Dessert
Tarta de arroz con leche y sorbete de mango 10,00€
Rice pudding cake with mango sorbet
Fresas con vainilla, espuma de coco y gelee de limón 11,00€
Starwberry with vanilla, coconut foam and lemon gelee
“Indian Summer” bizcocho de zanahorias, crema de lima y sorbete de
fruta de la pasión 10,00€
“Indian Summer” carrot sponge cake, lime cream and passion fruit sorbet Tarta de mousse de chocolate con centro de frambuesa y helado de
vainilla 11,00€
Chocolate mousse cake with raspberry and vanilla ice cream
Frutas naturales cortadas 12,50€
Sliced fresh fruits
Selección de helados (Vainilla, chocolate, Nuez de Macadamia y fresa) 5,00€/bola Ice creams selection (vanilla, chocolate, Macadamia Nuts ans strawberry)
Selección de sorbetes (Limón, mango, frambuesa y fruta de la pasión) 5,00€/bola Sorbet selection (Lemon, mango, raspberry and passion fruit)