• No se han encontrado resultados

in Ginkgo biloba L. Gamma irradiation improves the extractability of phenoliccompounds Industrial Crops and Products

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "in Ginkgo biloba L. Gamma irradiation improves the extractability of phenoliccompounds Industrial Crops and Products"

Copied!
6
0
0

Texto completo

(1)

ContentslistsavailableatScienceDirect

Industrial Crops and Products

j ourna l h o m e pa g e : w w w . e l s e v i e r . c o m / l o c a t e / i n d c r o p

Gamma irradiation improves the extractability of phenolic compounds in Ginkgo biloba L.

Eliana Pereira

a,b

, Lillian Barros

a,∗∗

, Montserrat Due ˜ nas

b

, Amilcar L. Antonio

a,c

, Celestino Santos-Buelga

b

, Isabel C.F.R. Ferreira

a,∗

aCentrodeInvestigac¸ãodeMontanha(CIMO),ESA,InstitutoPolitécnicodeBraganc¸a,CampusdeSantaApolónia,1172,5301-855Braganc¸a,Portugal

bGIP-USAL,FacultaddeFarmacia,UniversidaddeSalamanca,CampusMigueldeUnamuno,37007Salamanca,Spain

cCentrodeCiênciaseTecnologiasNucleares(C2TN/IST),UniversidadedeLisboa,EstradaNacional10,2686-953Sacavém,Portugal

a r t i c l e i n f o

Articlehistory:

Received13December2014

Receivedinrevisedform16March2015 Accepted17April2015

Keywords:

Ginkgobiloba Phenoliccompounds Gammairradiation

a b s t r a c t

Irradiationhasbeenincreasinglyrecognizedasaneffectivedecontaminationtechniquethatensures thechemicalandorganolepticqualityofmedicinalandaromaticplants.Theaimofthepresentstudy wastoevaluatetheeffectsofgammairradiationinthephenoliccompoundsofGinkgobilobaL.(infu- sionandmethanol/waterextract),widelyusedintraditionalmedicineandindietarysupplements.

Twenty-fivecompoundsweredetected,eighteenofwhichwereflavonoids,onephenolicacid,fiveter- penelactonesandoneunknowncompound.Amongthequantifiedphenoliccompounds,flavonoidswere themaingrouppresent,beingtwokaempferolderivativesthemajorcompoundsfound:kaempferol-3-O- dirhamnosylglucosideandkaempferol-3-O-rutinoside.Theirradiationwiththehighestdose(10kGy)is sufficienttoguaranteetheproductdisinfestationandmicrobialdecontamination,alsocontributingtoan increaseintheextractabilityofphenoliccompounds,bothinmethanol/waterandinfusionpreparations.

©2015ElsevierB.V.Allrightsreserved.

1. Introduction

Theinterestfornaturalantioxidantshasbeenincreasingover the years. Phenolic compounds comprise a very large group of biologically active molecules, being appreciated for their beneficial effects on health (physiologically active compounds withanti-allergic,anti-atherogenic,antimicrobial,antithrombotic, anti-inflammatory,antioxidant,cardioprotectiveandvasodilatory effects) (Mendel and Youdim, 2004; Balasundram et al., 2006;

Martinsetal.,2011).Theirmechanismofaction asantioxidants isconsideredessentialregarding thereductionof theoxidation processesinthebody,playing animportantroleinmaintaining health,includingprotectionofthecellsand biomacromolecules and,therefore,interveningagainstcertainhumandiseases(cancer, inflammatorydiseases,neurologicaldegeneration,heartdisease, andmany others)(Lanet al.,2007; Rawatetal., 2011;Acosta- Estradaetal.,2014).Thus, themostcitedforms ofintervention ofantioxidantpotentialofphenoliccompoundsaretheirabilityto scavengereactiveoxygenspeciesandtochelatemetalions(Port’s etal.,2013).

∗ Correspondingauthorat:Tel.:+351273303219;fax:+351273325405.

∗∗ Correspondingauthorat:Tel:+351273303903;fax:+351273325405.

E-mailaddresses:[email protected](L.Barros),[email protected](I.C.F.R.Ferreira).

Plants are some of the most important sources of natural antioxidantsincludingphenolic compounds (e.g.phenolic acids and flavonoids, phenolic diterpenes and tannins), which have beenrelatedwiththebioactivityofseveralmedicinalplants(Sati etal.,2013).Oneofthoseplantsthathasbeenhighlystudiedis Ginkgo bilobaL.due toits usein traditionalmedicine, butalso byprofessionals inthemedicalfield inorder totreatproblems typicallyassociatedwithaging,suchasintermittentclaudication, decreasedmentalvitalityinoldage(mentalconfusion,memory loss,dementiapraecox,concentrationproblems),poorcirculation andtinnitus(Diamondetal.,2000).TheextractsfromG.biloba,such asEGb761inTebonin®,arealsousedasalternativetherapyagainst Alzheimer’sdisease(vanBeekandMontoro,2009;Parimooetal., 2014).Theproductswith this plantare commerciallyavailable invarious forms:leavesforinfusions preparation, standardized extracts,pills,capsulesororalsolutions(Liuetal.,2014).

Theeffectivenessofthetherapeuticuseofthisplantleadsto astrongdemandfromthepharmaceuticalindustry(Koch,2005).

However, due to the strict hygiene standards applied for raw materialstobeincorporatedintopharmaceuticalsand/ordietary supplements,efficient decontaminationmethods are necessary, avoidingotheralternativesthatmayleavechemicalresiduesinthe plant(Haleemetal.,2014).

http://dx.doi.org/10.1016/j.indcrop.2015.04.039 0926-6690/©2015ElsevierB.V.Allrightsreserved.

(2)

Theuseofirradiationhasbeenincreasinglyacceptedfordecon- taminationandconservation,sinceitdoesnotsignificantlyaffect (atspecificdoses)theorganolepticand physico-chemicalprop- erties of theirradiated matrices (Alothmanet al., 2009; Kirkin etal.,2014),includingG.biloba(Pereiraetal.,2015).Thismethod reducesrelianceonchemicalfumigants(ethyleneoxideandmethyl bromide),whichhavebeenpointedoutasmutagensandcarcino- genstohumans,leavechemicalresidueonplantsanddestroythe ozone layerin theatmosphere (Migdaland Owczarczyk, 1998;

ChmielewskiandMigdał,2005).

Therefore,thisstudyaimstoevaluateifgammairradiation(at dosesof1and10kGy)improvestheextractionofphenoliccom- poundsusingG.biloba(infusionandmethanolicextract)assource material.

2. Materialsandmethods 2.1. Samplesandsamplesirradiation

G.bilobaL.samplesweresuppliedbyAméricoDuartePaixãoLda.

Alcanede(Portugal),importedfromChina,asdryleavesmaterial.

Thebotanicalidentificationwasconfirmedbythebiologist,DrCar- losAguiaroftheEscolaSuperiorAgráriaofthePolytechnicInstitute ofBraganc¸a(Trás-os-Montes,Portugal).Thesamplesweredivided intothreegroups:control(non-irradiated,0kGy),groups1and2, where,1kGyand10kGywere,respectively,thepredicteddoses.

TheirradiationwasperformedinaCo-60experimentalcham- ber(Precisa22,GravinerManufacturingCompanyLtd.,UK)with total activity 177 TBq (4.78kCi), in September 2013, and the estimated dose rate for the irradiation position was obtained withFrickedosimeter.During irradiationprocess,thedosewas estimated using Amber Perspex routine dosimeters (batch V, from Harwell Company, U.K.), following the procedure previ- ously described by Pereira et al. (2015). The estimated doses, doseratesanddoseuniformityratios(Dmax/Dmin)were,respec- tively:1.20±0.07kGy,2.57±0.15kGyh−1,1.20forsample1and 8.93±0.14kGy, 1.91±0.03kGyh−1, 1.02 for sample 2.For sim- plicity,inthetextandtables,weconsideredthevalues0,1and 10kGy,forthedosesofnon-irradiatedandirradiatedgroups1and 2,respectively.

After irradiation,the samples were reduced topowder and mixedtoobtainhomogenizedsamplesforsubsequentanalysis.

2.2. Standardsandreagents

Forirradiation:toestimatethedoseand doserateof irradi- ation,a chemical solutionsensitivetoionizingradiation, Fricke dosimeter, prepared in thelab following thestandards (ASTM, 1992)andAmberPerspexdosimeters(batchV,fromHarwellCom- pany,UK)wereused.TheacidaqueousFrickedosimetersolution wasprepared usingferrous ammoniumsulfate(II) hexahydrate, sodiumchlorideandsulfuricacid,allpurchasedfromPanreacS.A.

(Barcelona,Spain)withpurityPA(proanalysis),andwatertreated inaMilli-Qwaterpurificationsystem(Millipore,modelA10,USA).

Forchemical analyses: HPLC-grade acetonitrile was obtained fromMerck KgaA (Darmstadt, Germany).Formic acidwaspur- chased from Prolabo (VWR International, Fontenay-sous-Bois, France). Phenolic standards were from Extrasynthèse (Genay, France).Waterwastreated inMilli-Qwater purificationsystem (TGIPureWaterSystems,Greenville,SC,USA).

2.3. Phenoliccompounds

2.3.1. Extractionprocedure

Methanol/water extracts: each sample (1g) was extracted with30mLofmethanol/water80:20(v/v)atroomtemperature,

150rpm,for1h.TheextractwasfilteredthroughWhatman4paper.

Theresiduewasthenre-extractedtwice,withadditional30mLpor- tionsofmethanol/water80:20(v/v).Thecombinedextractswere evaporated underreducedpressure (rotaryevaporatorBüchi R- 210),untilcompleteremovalofmethanol.Theaqueousphasewas lyophilized(FreeZone4.5,Labconco,KansasCity,MO,USA)(Barros etal.,2013).

Infusionspreparation:eachsample(1g)wasaddedto200mLof boilingdistilledwaterandlefttostandatroomtemperaturefor 5min,andthenfilteredunderreducedpressure;afterwardsthe obtainedinfusionwasfrozenandlyophilized(Barrosetal.,2013).

Methanol/water extracts and lyophilized infusions were re- dissolved in 20% aqueousmethanol and water, respectively, at 20mg/mLandfilteredthrougha0.22␮mdisposableLCfilterdisc forhighperformanceliquidchromatography(HPLC)analysis.

2.3.2. Analysisofphenoliccompounds

Phenolic compounds were determined by HPLC (Hewlett- Packard 1100, Agilent Technologies, Santa Clara, CA, USA) as previouslydescribedbytheauthors(Barrosetal.,2013).Double onlinedetectionwascarriedoutinaDADusing280nmand370nm aspreferredwavelengthsandinamassspectrometer(API3200 Qtrap,AppliedBiosystems,Darmstadt,Germany)connectedtothe HPLC systemviathe DADcell outlet. Thephenolic compounds werecharacterizedaccordingtotheirUVandmassspectraand retentiontimes,andcomparisonwithauthenticstandardswhen available.Thephenoliccompoundswereidentifiedbycomparing theirretentiontime,UV–visandmassspectrawiththoseobtained fromstandardsolutions,whenavailable.Otherwise,peakswere tentatively identified comparingtheobtained information with availabledatareportedintheliterature.Forquantitativeanaly- sis,acalibrationcurveforeachavailablephenolicstandard was constructedbased ontheUV signal.Fortheidentified phenolic compoundsforwhichacommercialstandardwasnot available, thequantification wasperformed throughthecalibrationcurve ofothercompoundsfromthesamephenolic group.Theresults wereexpressedinmg/gofmethanol/waterextractandlyophilized infusion.

2.4. Statisticalanalysis

Threesamplesfromeachgroupwereanalyzedandalltheassays werecarriedoutintriplicate.Theresultsareexpressedasmean values±standarddeviation(SD).Theresultswereanalyzedusing one-wayanalysisofvariance (ANOVA)followedbyTukey’sHSD testwith˛=0.05.ThistreatmentwascarriedoutusingSPSSv.22.0 program(IBMCorp.).

3. Resultsanddiscussion

Thechromatographicprofileofnon-irradiatedandirradiatedat 10kGy G.bilobasamples,obtainedaftermethanol/waterextrac- tion, and recorded at 370nm is shown in Fig. 1; compound characteristicsandtentative identitiesarepresentedinTable1.

Twenty-fivecompoundsweredetected,eighteenofwhich were flavonoids, one phenolic acid, five terpene lactones and one unknowncompound.

Protocatechuic acid (compound 3), myricetin-3-O-rutinoside (compound 11), quercetin-3-O-rutinoside (compound 15), quercetin-3-O-glucoside (compound 17), kaempferol-3-O- rutinoside (compound 19), isorhamnetin-3-O-rutinoside (compound 20) and isorhamnetin-3-O-glucoside (compound 22)werepositivelyidentifiedaccordingtotheirretention,mass andUV–vischaracteristicsbycomparisonwithcommercialstan- dards.Allthecompoundsmentionedabove,withtheexceptionof protocatechuicacidwerepreviouslyreportedinleavesofG.biloba

(3)

Time (min)

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

mAU

0 200 400 600 800

1 42 7 6

8 9

10

1112 13

14 15

16

17 18

19 20

21 22

23

24 25

A

Time (min)

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

mAU

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

124 67 8

9 10

11 12

13

14 15

16

17 18

1920

21 22

23

24 25

B

Time (min)

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

mAU

0 25 50 75 100 125 150 175

1

10

2 4

6 7

8

9 13

14

1516 19 20 23 24 25

C

Time (min)

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

mAU

0 100 200 300 400 500

124 67

8 9

10

1112 13

14 15

16

17 18

19 20

21 23

22 24 25

D

Fig.1.Chromatographicprofileofnon-irradiatedmethanol/water(A),irradiatedat10kGymethanol/water(B),non-irradiatedinfusion(C)andirradiatedat10kGyinfusion (D)ofG.bilobasamples,recordedat370nm.

(4)

Table1

Retentiontime(Rt),wavelengthsofmaximumabsorptioninthevisibleregion(max),massspectraldataandcompoundidentificationinG.bilobasamples.

Compound Rt(min) max(nm) Molecularion [M–H](m/z)

MS2(m/z) Tentativeidentification

1 5.7 260,294,350 453 407(100),245(3),179(7),161(3),113(5) GinkgolideAderivative

2 6.1 358 449 403(16),269(4),205(8),179(5),113(4) Unknownginkgolide

3 6.2 262sh294 153 109(100) Protocatechuicacid

4 6.8 252,356 325 163(100),119(87) Bilobalide

5 7.1 274 407 245(100) GinkgolideA

6 9.3 282sh336 423 221(15),179(13),161(22),131(21),113(32) GinkgolideB

7 9.6 348 755 593(100),285(22) Kaempferol-3-O-rhamnosylhexoside-7-O-glucoside

8 11.3 358 785 623(100),315(17) Isorhamnetin-3-O-rhamnosylhexoside-7-O-glucoside

9 14.0 348 593 447(23),285(58) Kaempferol-O-rhamnosyl-glucoside

10 15.0 354 755 301(100) Quercetin3-O-2,6-dirhamnosylglucoside

11 15.1 350 625 317(100) Myricetin-3-O-rutinoside

12 16.5 318 439a 411(18),383(93),365(12),322(26),304(7),

277(7),259(8)

GinkgolideCderivative

13 17.0 348 739 285(100) Kaempferol-3-O-dirhamnosylglucoside

14 17.4 356 769 315(100) Isorhamnetin-3-O-dirhamnosylglucoside

15 18.3 356 609 301(100) Quercetin-3-O-rutinoside

16 19.1 360 639 331(100) Patuletin-3-O-rutinoside

17 19.7 358 463 301(100) Quercetin-3-O-glucoside

18 21.1 352 609 301(100) Quercetin-3-O-glucosyl-(1,2)-rhamnoside

19 21.7 348 593 285(100) Kaempferol-3-O-rutinoside

20 22.6 356 623 315(100) Isorhamnetin-3-O-rutinoside

21 23.1 352 447 301(100) Quercetin-3-O-rhamnoside

22 23.8 350 477 315(100) Isorhamnetin-3-O-glucoside

23 25.1 348 593 285(100) Kaempferol-3-O-glucosyl-(1,2)-rhamnoside

24 28.1 268,316 755 609(46),301(21) Quercetin-3-O-p-coumaroyl-rhamnosylhexoside

25 30.8 266,316 739 593(51),285(21) Kaempferol-3-O-p-coumaroyl-rhamnosylhexoside

a879[2M–H].

Table2

Quantificationofthephenoliccompounds(mg/gofextract/lyophilizedinfusion)identifiedinmethanol/waterextractsandinfusionsofG.bilobanon-irradiatedandirradiated samples.

Compounds Methanol/waterextracts Infusions

0kGy 1kGy 10kGy 0kGy 1kGy 10kGy

GinkgolideAderivative nq nq nq nq nq nq

Unknownginkgolide nq nq nq nq nq nq

Protocatechuicacid 1.39±0.08 1.22±0.04 4.49±0.05 0.43±0.04 0.38±0.01 1.95±0.05

Bilobalide nq nq nq nq nq nq

GinkgolideA nq nq nq nq nq nq

GinkgolideB nq nq nq nq nq nq

Kaempferol-3-O-rhamnosylhexoside-7-O-glucoside 0.34±0.02 0.49±0.01 1.16±0.06 0.24±0.02 0.25±0.01 0.34±0.05 Isorhamnetin-3-O-rhamnosylhexoside-7-O-glucoside 0.32±0.04 0.45±0.04 1.09±0.14 0.22±0.02 0.24±0.02 0.35±0.05 Kaempferol-O-rhamnosyl-glucoside 0.12±0.02 0.16±0.01 0.53±0.11 0.03±0.01 0.04±0.00 0.11±0.02 Quercetin3-O-2,6-dirhamnosylglucoside 0.55±0.01 0.66±0.04 1.67±0.07 0.17±0.01 0.19±0.01 0.56±0.03

Myricetin-3-O-rutinoside 0.11±0.01 0.07±0.01 0.59±0.08 nd nd 0.12±0.03

GinkgolideCderivative nq nq nq nd nq nq

Kaempferol-3-O-dirhamnosylglucoside 1.26±0.01 1.48±0.02 3.57±0.03 0.44±0.02 0.40±0.02 1.29±0.01 Isorhamnetin-3-O-dirhamnosylglucoside 0.42±0.01 0.51±0.03 1.30±0.02 0.16±0.01 0.15±0.01 0.45±0.01

Quercetin-3-O-rutinoside 0.84±0.06 0.34±0.02 2.74±0.07 tr 0.07±0.01 0.74±0.03

Patuletin-3-O-rutinoside 0.52±0.01 0.25±0.01 1.89±0.04 tr 0.04±0.00 0.51±0.03

Quercetin-3-O-glucoside 0.08±0.01 tr 0.56±0.05 nd nd 0.05±0.02

Quercetin-3-O-glucosyl-(1,2)-rhamnoside 0.20±0.02 0.04±0.01 0.78±0.06 nd tr 0.17±0.01

Kaempferol-3-O-rutinoside 1.38±0.04 0.57±0.03 4.21±0.02 0.02±0.00 0.16±0.02 1.15±0.04 Isorhamnetin-3-O-rutinoside 1.06±0.02 0.49±0.03 3.05±0.06 0.03±0.00 0.16±0.01 0.95±0.01

Quercetin-3-O-rhamnoside 0.16±0.01 0.09±0.01 0.67±0.05 nd tr 0.17±0.02

Isorhamnetin-3-O-glucoside 0.15±0.04 0.12±0.01 0.46±0.05 nd 0.04±0.00 0.16±0.01

Kaempferol-3-O-glucosyl-(1,2)-rhamnoside 0.49±0.02 0.15±0.03 1.81±0.15 0.02±0.00 0.02±0.00 0.38±0.01 Quercetin-3-O-p-coumaroyl-rhamnosylhexoside 0.06±0.01 0.04±0.00 1.30±0.08 tr tr 0.10±0.02 Kaempferol-3-O-p-coumaroyl-rhamnosylhexoside 0.11±0.01 0.09±0.01 1.83±0.04 0.02±0.00 0.01±0.00 0.15±0.01 Totalphenolicacids 1.40±0.08b 1.22±0.04c 4.49±0.05a 0.43±0.04b 0.38±0.01b 1.95±0.05a

Totalflavonoids 8.16±0.04b 6.00±0.18c 29.20±0.74a 1.35±0.01c 1.75±0.06b 7.76±0.16a

Totalphenoliccompounds 9.56±0.06b 7.22±0.22c 33.69±0.69a 1.78±0.06c 2.13±0.04b 9.70±0.11a nd:notdetected;nq:notquantified;tr:traces.Ineachrowandforeachextract(methanol/waterextractsorinfusions)differentlettersmeansignificantdifferencesamong totalcompounds(p<0.05).

(Tangetal.,2001;Zhangetal.,2007;Dingetal.,2008Linetal., 2008).

Peaks1,2,4–6and12wereassociatedtoterpenetrilactones.

ThattypeofcompoundshaslowUVabsorptionandcoexistingsub- stancespresentinthecomplexmatrixofG.bilobaextractsmake

itdifficultfortheirdetectionandquantification,usingUVdetec- tion(Sloley etal.,2003;Mesbahetal.,2005).Nonetheless,they couldbedetectedintheanalyzedextractsandtentativelyidenti- fiedbasedontheirMScharacteristicsandcomparisonwithdata reportedinthebibliography(Bediretal.,2002;vanBeek,2002;

(5)

Dingetal.,2008;Linetal.,2008;vanBeekandMontoro,2009;

Rossietal.,2011;Liuetal.,2014);inparticular,bilobalide(com- pound4),ginkgolideA(compound5),ginkgolideB(compound6) andginkgolideCderivative(compound12).Thelattercompound shouldcorrespondtoaderivativeofginkgolideC,sinceginkgolide CwouldbeexpectedtoeluteearlierthanginkgolideAandB(Ding etal.,2008;Linetal.,2008;vanBeekandMontoro,2009).Noiden- tificationcouldbeassignedtocompound1([M–H]atm/z453), althoughthemajorm/zfragmentat407mightpointtoitwasa derivativeofginkgolideA.Noconclusionscouldbedrawnabout theidentityandnatureofcompound2([M–H]atm/z449).Three compoundswiththesamepseudomolecularionwerealsodetected byDingetal.(2008)inG.bilobasupplements,whichwereassigned asunknownglycosylflavonoids.However,theflavonoidnatureof thecompoundwasnotclearinoursamples,butthepresenceofMS2 fragmentsatm/z179and113alsoobservedincompounds1and 6rathersuggestedthatitcouldbeaginkgolide,whichremained unknown.

The rest of compounds showed UV and mass characteris- ticscoherentwithflavonolglycosides.Compounds9,19and23 ([M–H]atm/z593)presentedcharacteristicsthatmatchastruc- tureof kaempferol bearingdeoxyhexosyl and hexosylresidues.

Ding et al. (2008) also detected three compounds with the same mass in G. biloba supplements, all of them identified as kaempferol-O-rhamnosyl-glucoside.Zhang etal. (2007) andLin etal.(2008)alsofoundtwocompoundswithsimilarcharacter- isticsinG.bilobaleaves,oneofthemkaempferol-3-O-rutinoside (positivelyidentifiedaspeak19inoursamples)andtheotherone askaempferol-3-O-glucosyl-(1,2)-rhamnoside.Thislatteridentity wasassumed for peak 23 owingtoits delayedelutionin rela- tion to peak 19, as reported by those authors. As no further informationwasavailable forcompound 9 it wasjustassigned as a kaempferol-O-rhamnosyl-glucoside. Similar reasoning was appliedfor theidentificationof compounds15and 18showing thesame pseudomolecularion[M–H] atm/z609, whichwere respectively,identifiedasquercetin-3-O-rutinosideandquercetin- 3-O-glucosyl-(1,2)-rhamnoside,asalsoreportedZhangetal.(2007) andLinetal.(2008).

Compounds7,10and24presentedthesamepseudomolecu- larion[M–H]atm/z755.TheirMS2spectrapointedtotheyare derivedfromdifferentaglycones,i.e.kaempferol(7)andquercetin (10and24).DifferentcompoundswithsimilarUVandmasscharac- teristicswerereportedbyLinetal.(2008)andDingetal.(2008)inG.

bilobaleavesandsupplements.Compound7wouldcorrespondtoa kaempferolderivativebearingonedeoxyhexosylandtwohexosyl residues;theobservationofamainMS2fragmentatm/z593from thelostofthehexosylresiduesuggestedthatthislatterwaslocated atadifferentpositionoftheothertwoglycosylmoietiesthatcould beconstitutingadisaccharide.Although,noinformationaboutthe actualnatureandpositionofthesugarsubstituentscanbeobtained fromtheavailabledata,basedonthepreviouscommentsassump- tionandtheidentificationmadebyLinetal.(2008)thecompound wastentativelyassignedaskaempferol-3-O-rhamnosylhexoside- 7-O-glucoside.Characteristics of compound 10 were consistent withaquercetinderivativepossessingtwodeoxyhexosylandone hexosylresidues.ThefactthatonlyoneMS2fragmentwasreleased correspondingtotheaglycone(i.e.m/zat301,quercetin)would suggestthat thethree sugarsconstituteda trisaccharide; based onthisassumptionthecompound wastentativelyidentified as quercetin 3-O-2,6-dirhamnosylglucoside reported in G. biloba leavesbyLin et al. (2008).Compound 24 showeddifferent UV andMS2spectrathancompound10,presentingmaximumwave- lengthat316nmandanadditionalminorMS2 fragmentatm/z 609(loss of146muthatmaycorrespondtoeithera rhamnosyl orap-coumaroylmoiety),duetoitsdelayedretentiontimeand previousidentificationsofsimilarcompoundsbyLinetal.(2008)

andDingetal.(2008),thiscompoundwastentativelyassignedas quercetin-3-O-p-coumaroyl-rhamnosylhexoside. Similar reason- ingwasappliedforassigningcompounds13and25,bothshowing pseudomolecularions[M–H]atm/z739,whichweretentatively identified,respectively,askaempferol-3-O-dirhamnosylglucoside and kaempferol-3-O-p-coumaroyl-rhamnosylhexoside, as also proposedbyLinetal.(2008).

Mass spectra characteristics of compounds 8 ([M–H] at m/z 785) and 14 ([M–H] at m/z 769) were similar to those of compounds 7 and 13, respectively, but derived from an isorhamnetin aglycone as revealed by the MS2 fragment pro- duced at m/z 315. Based on this observation and previous identifications by Lin et al. (2008), these compounds were respectivelyassignedasisorhamnetin-3-O-rhamnosylhexoside-7- O-glucoside and isorhamnetin-3-O-dirhamnosylglucoside. Com- pounds 16 ([M–H] at m/z 639) and 21 ([M–H] at m/z 447) were assigned as patuletin-3-O-rutinoside and quercetin-3-O- rhamnoside,owingtheidentificationofthesecompoundinleaves fromG.bilobabyLinetal.(2008)andthelatteronealsobyYaoetal.

(2013).

Amongthetwenty-fivecompoundsdetected,compounds1,2, 4–6and 12, associatedtoginkgolides,were not quantifieddue theirlowUVabsorptionandpossibleinterferencesinthecomplex matrixofG.bilobaextracts,aswellastheunavailabilityofcommer- cialgingkolidestandards.Flavonoidswerethemaingrouppresent, beingtwokaempferolderivativesthemajoritycompoundsfound (Table2).Thus,kaempferol-3-O-dirhamnosylglucoside(compound 13) was the most abundant compound in all the infusion preparations and in the methanol/water extract irradiated at 1kGy, whereas, kaempferol-3-O-rutinoside (compound 19) was themostabundant onein thecontrol and irradiatedat10kGy methanol/waterextracts.Protocatechuicacidwastheonlyphe- nolicacididentifiedandthequantitiespresentwereinthesame rangeasthemajorflavonoids.

Thisstudyintendedtoevaluatewhichirradiationdosewould be themost efficient toimprove the extractability of phenolic compoundsinG.bilobasamples(methanol/waterextractandinfu- sionoralsolution).Infusionspresentedlowerquantitiesthanthe methanol/waterextracts,duetothehightemperaturesappliedto obtainthesepreparationsthatcoulddestroysomethermalsensi- tivecompounds,butalsoduetothelowerextractiontime.Both methanol/waterandinfusionpreparationirradiatedatadoseof 10kGygavethehighestcontentinphenoliccompounds.Thesub- productsformedduringfoodirradiationdependonthefoodmatrix and dose (Stewart, 2001). The degradation of some molecules duringirradiationoccursbycomplexmechanisms.Althoughitis consideredthatsomebondscanbebroken resultingin smaller molecules(Stewart,2001),theuseofhighirradiationdosesmight alsoleadtohighercompoundextractability.Thiscouldexplainthe highervaluesofphenoliccompoundsconcentrationobservedfor thedosesof10kGycomparedwiththosefoundinnon-irradiated and 1kGy irradiatedsamples.A smalldecrease inthe phenolic compounds contentwas observedfor the doseof 1kGy in the methanol/waterextract,whencomparedwithnon-irradiatedsam- ples. Lowdoses up to1kGy are usedfor preservation of fresh samples(Molins,2001),whicharemoresensitivethandriedfood, indicatingthatatthisdosestherearenoeffectoronlyslightchanges infoodmaincharacteristics.

Toour knowledge,this is thefirst reportthat describesthe phenolic composition in irradiated samples of G. biloba using two different doses. The dose of 10kGy is enough to guaran- teeproductdisinfestationandmicrobialdecontamination(Molins, 2001),contributingalsoforanincreaseinthephenoliccompounds extractability,bothformethanol/waterandinfusionpreparations.

Theuseof irradiationtoimprove bioactivepropertieswasalso suggestedbyotherauthorsasaresultofanincreaseinthelev-

(6)

elsofphenoliccompoundsintheextractsobtainedfromcooked andderivedplantproducts(Zhuetal.,2010;Aouidietal.,2011;

Leeetal.,2013;Wanyoetal.,2014).Nevertheless,furtherresearch isneededtounderstandallthemechanismsinvolvedintheirradi- ationprocessingeffectsinplantconstituents.

Acknowledgements

TheauthorsaregratefultoprojectProdern 53514AROMAP forfinancialsupportandforE.Pereiragrant,alsotoFundac¸ãopara aCiênciaeaTecnologia(FCT,Portugal)forCIMOstrategicproject (PEst-OE/AGR/UI0690/2014).L.Barrosthanks“Compromissoparaa Ciência2008”forhercontract.TheauthorsarealsogratefultoMrs.

ClarindaPaixão,from“AméricoDuartePaixãoLda”,forsamples providing.

References

Acosta-Estrada,B.A.,Gutierrez-Uribe,J.A.,Serna-Saldivar,S.O.,2014.Bound phenolicsinfoods,areview.FoodChem.152,46–55.

Alothman,M.,Bhat,R.,Karim,A.A.,2009.Effectsofradiationprocessingon phytochemicalsandantioxidantsinplantproduce.TrendsFoodSci.Technol.

20,201–212.

Aouidi,F.,Ayari,S.,Ferhi,H.,Roussos,S.,Hamdi,M.,2011.Gammairradiationof air-driedoliveleaves:effectivedecontaminationandimpactonthe antioxidativepropertiesandonphenoliccompounds.FoodChem.127, 1105–1113.

ASTM,AmericanSocietyforTestingandMaterials,1992.PracticeforUsingthe FrickeReferenceStandardDosimetrySystem,ASTME1026.AnnualBookof ASTMStandards,12.02,Philadelphia,PA.

Balasundram,N.,Sundram,K.,Samman,S.,2006.Phenoliccompoundsinplants andagriindustriaby-products:antioxidantactivityoccurrenceandpotential uses.FoodChem.99,191–203.

Barros,L.,Pereira,E.,Calhelha,R.C.,Due ˜nas,M.,Carvalho,A.M.,Santos-Buelga,C., Ferreira,I.C.F.R.,2013.Bioactivityandchemicalcharacterizationinhydrophilic andlipophiliccompoundsofChenopodiumambrosioidesL.J.Funct.Food5, 1732–1740.

Bedir,E.,Tatli,I.I.,Khan,R.A.,Zhao,J.,Takamatsu,S.,Walker,L.A.,Goldman,P., Khan,I.A.,2002.BiologicallyactivesecondarymetabolitesfromGinkgobiloba.

J.Agric.FoodChem.50,3150–3155.

Chmielewski,A.G.,Migdał,W.,2005.Radiationdecontaminationofherbsand spices.Nukleonika50,179–184.

Diamond,B.J.,Shiflett,S.C.,Feiwel,N.,Matheis,R.J.,Noskin,O.,Richards,J.A., Schoen-berger,N.E.,2000.Ginkgobilobaextract:mechanismsandclinical indications.Arch.Phys.Med.Rehabil.81,668–678.

Ding,S.,Dudley,E.,Plummer,S.,Tang,J.,Newton,R.P.,Brenton,A.G.,2008.

FingerprintprofileofGinkgobilobanutritionalsupplementsbyLC/ESI-MS/MS.

Phytochemistry60,1555–1564.

Haleem,R.M.,Salem,M.Y.,Fatahallah,F.A.,Abdelfattah,L.E.,2014.Qualityinthe pharmaceuticalindustryaliteraturereview.SaudiPharm.J.,http://dx.doi.

org/10.1016/j.jsps.2013.11.004

Kirkin,C.,Mitrevski,B.,Gunes,G.,Marriott,P.J.,2014.Combinedeffectsof gamma-irradiationandmodifiedatmospherepackagingonqualityofsome spices.FoodChem.154,255–261.

Koch,E.,2005.Inhibitionofplateletactivatingfactor(PAF)-inducedaggregationof humanthrombocytesbyginkgolides:considerationsonpossiblebleeding complicationsafteroralintakeofGinkgobilobaextracts.Phytomedicne12, 10–16.

Lan,S.,Yin,J.,Charles,D.,Zhou,K.,Moore,J.,Yu,L.,2007.Totalphenoliccontent, chelatingcapacitiesandradicalscavengingpropertiesofblackpeppercorn nutmeg,rosehip,cinnamonandoreganoleaf.FoodChem.100,990–997.

Lee,J.-H.,Kim,J.-H.,Yoon,Y.,Jo,C.,Byun,M.-C.,2013.In:Christopher,X.F., Sommers,H.(Eds.),PotentialApplicationsofIonizingRadiation,inFood IrradiationResearchandTechnology.,2nded.Wiley-Blackwell,USA,p.385.

Lin,L.-Z.,Chen,P.,Ozcan,M.,Harnly,J.M.,2008.Chromatographicprofilesand identificationofnewphenoliccomponentsofGinkgobilobaleavesand selectedproducts.J.Agric.FoodChem.56,6671–6679.

Liu,X.-G.,Yang,H.,Cheng,X.-L.,Liu,L.,Qin,Y.,Wang,Q.,Qi,L.-W.,Li,P.,2014.

Directanalysisof18flavonolglycosides,aglyconesandterpenetrilactonesin Ginkgobilobatabletsbymatrixsolidphasedispersioncoupledwithultra-high performanceliquidchromatographytandemtriplequadrupolemass spectrometry.J.Pharm.Biomed.Anal.97,123–128.

Martins,S.,Mussatto,S.I.,Martínez-Avila,G.,Monta ˜nez-Saenz,J.,Aguilar,C.N., Teixeira,J.A.,2011.Bioactivephenoliccompounds:productionandextraction bysolid-statefermentation.Areview.Biotechnol.Adv.29,365–373.

Mendel,S.,Youdim,M.B.,2004.Catechinpolyphenols:neurodegenerationand neuroprotectioninneurodegenerativediseases.FreeRad.Biol.Med.37, 304–317.

Mesbah,M.K.,Khalifa,S.I.,El-Gindy,A.,Tawfik,K.A.,2005.HPLCdeterminationof certainflavonoidsandterpenelactonesinselectedGinkgobilobaL.

phytopharmaceuticals.IIFarmaco60,583–590.

Migdal,W.,Owczarczyk,B.,1998.Theeffectofionizingradiationon microbiologicaldecontaminationofmedicalherbsandbiologicallyactive compounds.Rad.Phys.Chem.52,91–94.

Molins,R.A.,2001.In:Molins,R.(Ed.),FoodIrradiation:Principlesand Applications.Wiley-Interscience,USA.

Parimoo,H.A.,Sharma,R.,Patil,R.D.,Sharma,O.P.,Kumar,P.,Kumar,N.,2014.

HepatoprotectiveeffectofGinkgobilobaleafextractonlantadenes-induced hepatotoxicityinguineapigs.Toxicon81,1–12.

Pereira,E.,Barros,L.,Antonio,A.,Bento,A.,Ferreira,I.C.F.R.,2015.Analytical methodsappliedtoassesstheeffectsofgammairradiationoncolor,chemical compositionandantioxidantactivityofGinkgobilobaL.FoodAnal.Method8, 154–163.

Port’s,P.S.,Chisté,R.C.,Godoy,H.T.,Prado,M.A.,2013.Thephenoliccompounds andtheantioxidantpotentialofinfusionofherbsfromtheBrazilian Amazonianregion.FoodRes.Int.53,875–881.

Rawat,S.,Bhatt,I.D.,Rawal,R.S.,2011.Totalphenoliccompoundsandantioxidant potentialofHedychiumspicatumBuch.Ham.exD.DoninwestHimalaya,India.

J.FoodCompos.Anal.24,574–579.

Rossi,R.,Basilico,F.,DePalma,A.,Mauri,P.,2011.Analyticalmethodsfor characterizingbioactiveterpenelactonesinGinkgobilobaextractsand performingpharmacokineticstudiesinanimalandhuman,inKomorowska, M.A.&Olsztynska-Janus,S.Biomed.Eng.TrendRes.Technol.,363–382,http://

dx.doi.org/10.5772/13068,IntechJournals.

Sati,P.,Pandey,A.,Rawat,S.,Rani,A.,2013.Phytochemicalsandantioxidantsin leafextractsofGinkgobilobawithreferencetolocation,seasonalvariationand solventsystem.J.Pharm.Res.7,804–809.

Sloley,B.D.,Tawfik,S.R.,Scherban,K.A.,Tam,Y.K.,2003.Qualitycontrolanalyses forGinkgoextractsrequireanalysisofintactflavonolglycosides.J.FoodDrug Anal.11,102–107.

Stewart,E.M.,2001.Foodirradiationchemistry.In:Molins,R.A.(Ed.),InFood Irradiation:PrinciplesandApplications.,pp.37–76.

Tang,Y.,Lou,F.,Wang,J.,Li,Y.,Zhuang,S.,2001.Coumaroylflavonolglycosides fromtheleavesofGinkgobiloba.Phytochemistry58,1251–1256.

vanBeek,T.A.,2002.ChemicalanalysisofGinkgobilobaleavesandextracts.J.

Chromatogr.A967,21–55.

vanBeek,T.A.,Montoro,P.,2009.ChemicalanalysisandqualitycontrolofGinkgo bilobaleaves,extracts,andphytopharmaceuticals.J.Chromatogr.A1216, 2002–2032.

Wanyo,P.,Meeso,N.,Siriamornpun,S.,2014.Effectsofdifferenttreatmentsonthe antioxidantpropertiesandphenoliccompoundsofricebranandricehusk.

FoodChem.157,457–463.

Yao,X.,Zhou,G.-S.,Tang,Y.-P.,Qian,Y.-F.,Guan,H.-L.,Pang,H.,Zhu,S.,Mo,X.,Su, S.-L.,Jin,C.,Qin,Y.,Qian,D.-W.,Duan,J.-A.,2013.Simultaneousquantification offlavonolglycosides,terpenelactones,flavones,proanthocyanidins,and ginkgolicacidsinGinkgobilobaleavesfromfruitcultivarsby

ultrahigh-performanceliquidchromatographycoupledwithtriplequadrupole massspectrometry.BioMed.Res.Int.2013,1–11,ArticleID58.

Zhang,Q.,Chen,L.-J.,Ye,H.-Y.,Gao,L.,Hou,W.,Tang,M.,Yang,G.,Zhong,Z.,Yuan, Y.,Peng,A.,2007.Isolationandpurificationofginkgoflavonolglycosidesfrom Ginkgobilobaleavesbyhigh-speedcounter-currentchromatography.J.Sep.

Sci.30,2153–2159.

Zhu,F.,Cai,Y.-Z.,Bao,J.,Corke,H.,2010.Effectof␥-irradiationonphenolic compoundsinricegrain.FoodChem.120,74–77.

Referencias

Documento similar

The characterization in amino acids, organic acids, sugars, trigonelline, volatiles compounds, fatty acids, total phenolic, carotenoids, vitamin C content, and antioxidant capacity

Five of the cases were in the mandible and one in the maxilla (case 3; Fig. 1B,D, E) were in the body of the mandible, and two were in the posterior mandible in area of the right

Thus, production of phenolic intermediate metabolites and phenolic acids were detected earlier during the incubation and reached higher concentrations in the

At the same time, higher values of the quantum efficiency were found in the photocatalytic degradation of phenol, methyl 4-hydroxybenzoate and 4-chlorophenol with P25, whereas in

and (iv) the in vitro digestive stability and bioaccessibility of bioactive compounds in control and HHP-treated prickly pear fruits. On one hand, pulps were studied due to

Yield (Y) expressed as mass recovered / mass of licorice phytochemicals feed, total phenolic compounds content (TPC) expressed as GAE (mg of gallic acid

Total phenolic compounds (TPC) and antioxidant capacity (FRAP and ABTS) of broccoli stalk slices and covering liquid on day 0 (raw) and during the fermentation process (days 3 and

Ethanol extracts (EE) from fenugreek and quinoa seeds with different total content of inhibitory 17.. compounds (TIC, total saponin plus phenolic) were prepared with