MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

(1)

1

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

1. Rectoría Institucional

Al Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex), como ente rector de la Política Exterior del

Estado de Guatemala, le corresponde brindar atención, asistencia y protección consular y

migratoria a la población guatemalteca; facilitar el desarrollo del país en cuanto a las relaciones

bilaterales, multilaterales y regionales, en materia de comercio y cooperación para el desarrollo;

apoyar las misiones diplomáticas y/o consulares; y, velar por la conservación y demarcación de

los límites internacionales terrestres, lacustres y fluviales.

2. Breve Análisis Situacional

Las migraciones representan uno de los fenómenos que afecta a muchos países. En Guatemala

datos estadísticos muestran que un aproximado de 300 personas viajan diariamente en forma

indocumentada a Estados Unidos de Norteamérica, en busca de trabajo para mejorar sus

condiciones de vida y la de sus familias; de éstos, la mayoría son jóvenes y con bajo nivel de

escolaridad

1

.

Se han iniciado acciones que conduzcan al conocimiento de datos más precisos, sobre el número

de guatemaltecos que residen en el exterior. Diversos factores analizados han permitido estimar

que durante el 2013 más de 1.8 millones de guatemaltecos dejaron Guatemala

2

, de los cuales la

mayor concentración se encuentra en Estados Unidos de Norteamérica (1.5 millones), y en

segundo lugar en México

3

.

Durante el 2014, el Minex brindó apoyo humanitario a 50 mil guatemaltecos deportados

provenientes de Estados Unidos de Norteamérica; otorgó orientación legal a 10 mil; atendió la

repatriación de 306 personas fallecidas; y, apoyó a 13 personas por situación de vulnerabilidad. De

esa cuenta se tiene un total de 61 mil guatemaltecos que recibieron servicios de asistencia y

atención consular en el exterior

4

.

Se resaltan las actividades de recibimiento de los guatemaltecos retornados vía aérea desde los

Estados Unidos de Norteamérica, brindándoles una refacción, servicio gratuito de llamadas

telefónicas nacionales, traslado a las diversas terminales de autobús y pago de boletos para que

puedan llegar a su lugar de origen.

Por otra parte, con la República de El Salvador se suscribieron acuerdos para la construcción de

dos nuevos puentes: Manuel José Arce, en la frontera Pedro de Alvarado y Anguiatú en la frontera

La Ermita; ambos contribuirán al proceso de establecimiento de la Unión Aduanera, al desarrollo

de la zona fronteriza y al fortalecimiento del tránsito entre los países

5

.

1

Perfil Migratorio de Guatemala 2012. Organización Internacional para las Migraciones (OIM). Pág.17.

2_{Repatriados o Retornos Forzados. Instituto de Estudios y Divulgación sobre Migración, AC. INEDIM.}

http://www.estudiosdemigracion.org/inedim2013/index.php/mascoslegales/perfiles-nacionales/guatemala. Consultado el 29/08/2015.

3_{Dimensión de las Migraciones. Consultas Migratorias. http://www.consultasmigratorias.com/migracion-en-guatemala/. Consultado el 29/08/2015.} 4_{Ministerio de Finanzas Públicas. Sistema de Contabilidad Integrada (Sicoin).}

(2)

2

Asimismo, con los Estados Unidos Mexicanos se acordó la renovación de toda la infraestructura

fronteriza, lo cual se realizará en 8 cruces fronterizos existentes y la apertura de 2 nuevos

proyectos que contarán con la colaboración de la Cooperación no Reembolsable de México, y el

apoyo financiero del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Paralelamente, se acordó la

construcción de 2 puentes internacionales en el Río Usumacinta y 2 en el Río Suchiate.

Respecto a las relaciones diplomáticas, durante 2014 se abrieron nuevas embajadas, 2 en la Región

Asia-Pacífico, una en Nueva Delhi, India y otra en Canberra, Australia

6

. Para el 2015, el Minex ha

planificado la ampliación de la red consular para asistir a los guatemaltecos, en Canadá 2 oficinas;

10 en Estados Unidos de Norteamérica; y, 4 en México

7

.

3. Resumen del Resultado Institucional

El Minex, busca incrementar a 29.0 por ciento para 2018 la cobertura de los servicios de

asistencia, atención y protección consular migratoria para los guatemaltecos, tanto en el exterior

como en el interior del país; desarrolla un trabajo muy activo para renovar y profundizar el

compromiso de lograr beneficios migratorios en los países de destino de la población

guatemalteca migrante, con el propósito de garantizar su permanencia legal para que sus derechos

sean plenamente respetados, con especial atención a los guatemaltecos radicados en los Estados

Unidos de Norteamérica y México. Para 2016, esta entidad prevé, si fuera necesario, finalizar con

la apertura de las 16 oficinas consulares en el exterior que se planearon ejecutar en 2015

8

.

El Minex, acciona en forma transversal respecto al Plan Nacional de Desarrollo: K´atun, Nuestra

Guatemala 2032, en coordinación con lo que establecen los ejes: El Estado como Garante de los

Derechos Humanos y Conductor del Desarrollo, Riqueza para Todas y Todos, Recursos Naturales

Hoy y para el Futuro y Bienestar para la Gente

9

, enfocándose en dirigir y apoyar proyectos y

programas nacionales de promoción del comercio, la inversión y el turismo; asimismo, en dar

seguimiento y acompañamiento a la temática a través de su participación en la Comisión Nacional

de Administración Marítima

10

.

6_Ibidem.

7_{Ministerio de Relaciones Exteriores. Plan Operativo Anual 2016. Pág. 8.}

8_{Ministerio de Relaciones Exteriores. Plan Estratégico Institucional 2016-2018. Pág. 5.}

9_{Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia. Lineamientos Generales de Política 2016-2018.} 10_{Ministerio de Relaciones Exteriores. Plan Operativo Anual 2016. Pág. 26.}

(3)

3

CUADRO 1

GASTO POR RESULTADO SEGÚN ESTRUCTURA PROGRAMÁTICA, PRODUCCIÓN Y META (Montos en Quetzales) PR OG R A M A S U B PR OG R A M A PR OY E C T O A C T IV ID A D OBRA PR OD U C T O S U B PR OD U C T O DESCRIPCIÓN APROBADO ₂₀₁₆ META CANTIDAD UNIDAD DE MEDIDA TOTAL: 399,224,512 01 Actividades Centrales 65,247,062 00 Sin Subprograma 000 Sin Proyecto 001 Dirección Superior 10,663,147 002 Asesoría Jurídica 5,136,493

003 Protocolo y Ceremonial Diplomático 4,929,933

004 Administración General 36,379,977 005 Auditoría Interna 3,538,048 006 Transmisión de Mando 4,599,464 PARA EL 2018, SE HA INCREMENTADO A 29.0% LA COBERTURA DE LOS SERVICIOS CONSULARES Y MIGRATORIOS PARA LOS GUATEMALTECOS EN EL EXTERIOR E INTERIOR DEL PAÍS (DE 23.3% EN 2015 A 29.0%

EN 2018) (RI)

11 Servicios Consulares y de Atención al Migrante 94,520,887

00 Sin Subprograma

000 Sin Proyecto

001 Servicios Consulares y Migratorios en el Exterior 79,841,472

1 Población guatemalteca que recibe servicios de documentación, asistencia, atención y protección consular

migratoria en el exterior 79,841,472 559,882 Persona

2 Guatemaltecos beneficiados con servicios de

documentación en el exterior 67,780,798 550,883 Documento

3 Guatemaltecos apoyados con asistencia y atención consular 8,424,638 374,073 Persona

4 Guatemaltecos beneficiados con acciones para la

protección legal 3,636,036 185,809 Persona

002 Servicios Consulares y Migratorios en Planta Central 14,679,415

2 Guatemaltecos beneficiados con servicios consulares y

migratorios 14,679,415 91,532 Persona

1 Guatemaltecos retornados vía aérea de Estados Unidos de Norteamérica, recibidos con apoyo humanitario a su

llegada a Guatemala 3,046,609 72,656 Persona

2 Guatemaltecos con servicios consular-migratorios en

oficinas centrales y delegaciones departamentales 11,632,806 18,876 Persona

12 Servicios de Política Exterior 176,547,309

00 Sin Subprograma

000 Sin Proyecto

002 Asuntos Bilaterales 6,852,231

8 Coordinación y representación diplomática del Estado de

Guatemala de carácter bilateral 6,852,231 540 Evento

(4)

4 PR OG R A M A S U B PR OG R A M A PR OY E C T O A C T IV ID A D OBRA PR OD U C T O S U B PR OD U C T O DESCRIPCIÓN APROBADO ₂₀₁₆ META CANTIDAD UNIDAD DE MEDIDA 003 Asuntos Multilaterales 13,913,382

9 Coordinación y representación diplomática del Estado de

Guatemala de carácter multilateral e integración regional 13,913,382 347 Evento

1 Representación del Estado de Guatemala en organismos y _{foros internacionales} _5,258,076 ₉₆ _Evento 2 Coordinación y representación del Estado de Guatemala

ante la Cooperación Internacional 1,512,416 32 Evento

3 Estado de Guatemala beneficiado a través de diálogos y

negociaciones de carácter multilateral en diversos temas 1,458,717 41 Evento

4 Coordinación y representación en los diálogos y negociaciones en el marco de la Integración

Centroamericana 5,684,173 178 Evento

004 Embajadas y Misiones 155,781,696

10 Estado de Guatemala beneficiado a través de las gestiones político diplomáticas para el fortalecimiento de las

relaciones internacionales 155,781,696 5,970 Evento

1 Gestiones político diplomáticas para el fortalecimiento del Estado de Guatemala en el ámbito bilateral, multilateral y

regional 152,894,109 3,591 Evento

3 Promoción en el exterior de la integración económica,

inversión, turismo y comercio exterior 1,478,150 1,699 Evento

4 Promoción del intercambio académico y cultural 1,409,437 680 Evento

13 Conservación y Demarcación de Límites

Internacionales del Territorio Nacional 16,853,588

00 Sin Subprograma

000 Sin Proyecto

001 Inspección y supervisión de Fronteras 6,805,325

19 Inspección y supervisión de las fronteras terrestre, fluvial y

lacustre 6,805,325 44 Evento

002 Mantenimiento de Fronteras Limítrofes 10,048,263

14 Conservación y demarcación de los límites internacionales terrestres, lacustres y fluviales con México, El Salvador y

Honduras 10,048,263 468 Kilómetro

1 Conservación y demarcación de los límites terrestres, fluviales y lacustres entre Guatemala y los países vecinos

con los que se han suscrito tratados 7,620,963 468 Kilómetro

3 Estabilización de los límites fluviales entre Guatemala y

los países con quienes se tienen suscrito tratados 2,427,300 5,200 Metro Cúbico

99 Partidas no Asignables a Programas 46,055,666

00 Sin Subprograma

000 Sin Proyecto

001 Aportes a Organismos Nacionales, Internacionales y

Regionales 46,055,666

Notas:

1. La categoría Actividades Centrales no muestra producción por ser de apoyo a los demás programas; asimismo, las Partidas no Asignables a Programas por incluir aportes. 2. El total de la meta a nivel de actividad o producto, no necesariamente corresponde a la sumatoria de la meta de los subproductos.

(5)

5

CUADRO 2 INDICADOR

Nombre: Cobertura de los Servicios Consulares de Asistencia, Atención y Protección Consular en el Exterior e Interior del País. Tipo: Producto

Descripción: Mide la cobertura en forma porcentual de los servicios consulares en el exterior e interior del país.

Resultado: Para el 2018, se ha incrementado a 29.0% la cobertura de los servicios consulares y migratorios para los guatemaltecos en el exterior e interior del país (de 23.3% en 2015 a 29.0% en 2018).

Comportamiento: Base 2015 Comportamiento Estimado 2016 Multianual 2012 2013 2014 2015 2017 2018

23.3 N/A* N/A* N/A* 23.3 23.3 26.0 29.0

Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores. *N/A= No aplica.

Pertinencia: Se constituye como un mecanismo de seguimiento y control de las acciones a realizar, tales como: servicios de asistencia, atención, protección consular y de apoyo humanitario a los guatemaltecos en el exterior e interior del país.

Programa: 11 Servicios Consulares y de Atención al Migrante.

CUADRO 3 RECURSO HUMANO

DESCRIPCIÓN NÚMERO DE PUESTOS

2015 2016 TOTAL (A+B+C): 802 839 A. PERSONAL PERMANENTE 647 678 Directivo 108 109 Profesional 229 245 Técnico 239 250 Administrativo 32 33 Operativo 39 41

B. PERSONAL POR CONTRATO 4 4

Directivo 2 2

Profesional 2 2

C. PERSONAL POR JORNAL 151 157

(6)

6

CUADRO 4

PRESUPUESTO POR TIPO DE GASTO Y FUENTE DE FINANCIAMIENTO (Montos en Quetzales)

CÓDIGO DESCRIPCIÓN APROBADO

2015 APROBADO 2016 MULTIANUAL 2017 2018 TOTAL (A+B): 402,301,000 399,224,512 400,206,634 401,155,634 11 Ingresos corrientes 377,960,000 368,882,512 381,215,634 381,215,634 31 Ingresos propios 17,521,000 18,086,000 18,991,000 19,940,000

32 Disminución de caja y bancos de

ingresos propios 5,000,000 12,256,000 61 Donaciones externas 1,820,000 A. GASTOS DE FUNCIONAMIENTO 397,050,074 395,599,338 398,930,784 400,881,084 11 Ingresos corrientes 373,199,964 365,257,338 379,939,784 380,941,084 31 Ingresos propios 17,030,110 18,086,000 18,991,000 19,940,000

32 Disminución de caja y bancos de

ingresos propios 5,000,000 12,256,000 61 Donaciones externas 1,820,000 B. INVERSIÓN 5,250,926 3,625,174 1,275,850 274,550 11 Ingresos corrientes 4,760,036 3,625,174 1,275,850 274,550 31 Ingresos propios 490,890 CUADRO 5

CLASIFICACIÓN ECONÓMICA DEL GASTO (Montos en Quetzales)

2015 APROBADO 2016 MULTIANUAL 2017 2018 TOTAL: 402,301,000 399,224,512 400,206,634 401,155,634 2.1 Gastos Corrientes 397,050,074 395,599,338 398,930,784 400,881,084 2.1.1 Gastos de Consumo 350,573,674 348,141,383 351,472,329 353,422,129 2.1.1.1 Remuneraciones 221,091,863 186,071,376 188,548,330 189,312,415 2.1.1.2 Bienes y Servicios 129,113,834 161,245,007 162,098,749 163,284,214 2.1.1.3 Impuestos Indirectos 367,977 825,000 825,250 825,500 2.1.3 Rentas de la Propiedad 1,198,500 1,402,289 1,402,789 1,403,289

2.1.3.3 Derechos sobre Bienes Intangibles 1,198,500 1,402,289 1,402,789 1,403,289

2.1.7 Transferencias Corrientes 45,277,900 46,055,666 46,055,666 46,055,666 2.1.7.2 Al Sector Público 24,119,175 25,162,454 25,162,454 25,162,454 2.1.7.3 Al Sector Externo 21,158,725 20,893,212 20,893,212 20,893,212 2.2 Gastos de Capital 5,250,926 3,625,174 1,275,850 274,550

2.2.1 Inversión Real Directa 5,250,926 3,625,174 1,275,850 274,550

2.2.1.1 Formación Bruta de Capital Fijo 5,250,926 3,625,174 1,275,850 274,550

(7)

7

CUADRO 6

PRESUPUESTO POR TIPO DE GASTO, GRUPO Y RENGLÓN (Montos en Quetzales)

2015 APROBADO 2016 MULTIANUAL 2017 2018 TOTAL (A+B): 402,301,000 399,224,512 400,206,634 401,155,634 A. GASTOS DE FUNCIONAMIENTO 397,050,074 395,599,338 398,930,784 400,881,084 GASTOS DE ADMINISTRACIÓN 397,050,074 395,599,338 398,930,784 400,881,084 0 SERVICIOS PERSONALES 218,441,815 183,481,376 185,264,976 184,256,976 011 Personal permanente 23,526,126 24,503,034 24,503,034 24,503,034

012 Complemento personal al salario del

personal permanente 13,455,096 14,335,116 14,335,116 14,335,116

013 Complemento por antigüedad al

personal permanente 126,300 88,980 88,980 88,980

014 Complemento por calidad profesional al

personal permanente 272,250 339,750 339,750 339,750

015 Complementos específicos al personal

permanente 16,420,580 15,997,680 15,997,680 15,997,680

018 Complemento por diferencial cambiario

al personal en el exterior 131,869,055 96,358,398 96,358,398 96,358,398

022 Personal por contrato 636,084 444,084 444,084 444,084

024 Complemento personal al salario del

personal temporal 48,000 48,000 48,000

026 Complemento por calidad profesional al

personal temporal 13,500 13,500 13,500

temporal 96,000 90,000 90,000 90,000

029 Otras remuneraciones de personal

temporal 4,533,600 5,000,000 6,783,600 6,783,600

031 Jornales 3,992,112 3,941,898 3,941,898 3,941,898

032 Complemento por antigüedad al

personal por jornal 31,709 31,418 31,418 31,418

por jornal 453,000 444,801 444,801 444,801

041 Servicios extraordinarios de personal

permanente 1,000,000 1,252,740 1,252,740 1,252,740

063 Gastos de representación en el interior 921,600 921,600 921,600 921,600

064 Gastos de representación en el exterior 1,572,540 1,542,540 1,542,540 1,542,540

071 Aguinaldo 5,086,712 4,855,125 4,855,125 4,855,125

072 Bonificación anual (Bono 14) 5,086,712 4,859,622 4,859,622 4,859,622

073 Bono vacacional 149,400 151,289 151,289 151,289

074 Compensación costo de vida por

servicios en el exterior 7,352,939 7,253,801 7,253,801 7,253,801

081 Personal administrativo, técnico,

profesional y operativo 1,860,000 1,008,000 1,008,000 1 SERVICIOS NO PERSONALES 112,784,269 145,102,377 142,109,188 143,127,736 111 Energía eléctrica 3,823,600 4,385,200 4,390,400 4,395,600 112 Agua 535,000 572,000 573,900 575,800 113 Telefonía 3,636,124 4,213,124 4,920,490 4,922,390 114 Correos y telégrafos 1,289,664 1,589,000 1,584,000 1,584,000 122 Impresión, encuadernación y reproducción 1,699,697 801,000 771,500 772,000 131 Viáticos en el exterior 5,811,056 4,814,114 5,342,500 5,350,000

(8)

8

2015 APROBADO 2016 MULTIANUAL 2017 2018

132 Viáticos de representación en el exterior 1,100,000 1,063,000 1,200,000 1,200,000

133 Viáticos en el interior 427,900 351,000 366,000 381,000

141 Transporte de personas 7,845,461 8,181,509 8,062,509 8,063,509

142 Fletes 1,540,000 2,940,000 2,942,000 2,944,000

151 Arrendamiento de edificios y locales 14,550,361 37,041,620 37,520,000 37,520,000

153 Arrendamiento de máquinas y equipos

de oficina 1,315,221 1,410,000 1,410,000 1,410,000

155 Arrendamiento de medios de transporte 2,689,669 4,410,000 3,410,500 3,411,000

157 Arrendamiento de equipo de cómputo 470,000 550,000 550,000 550,000

158 Derechos de bienes intangibles 1,198,500 1,402,289 1,402,789 1,403,289

162 Mantenimiento y reparación de equipo

de oficina 410,000 428,000 428,500 429,000

165 Mantenimiento y reparación de medios

de transporte 1,132,998 1,130,000 1,134,000 1,138,000

168 Mantenimiento y reparación de equipo

de cómputo 721,989 730,000 731,250 732,500

171 Mantenimiento y reparación de edificios 1,181,900 2,632,000 2,632,000 2,632,000

172 Mantenimiento y reparación de viviendas 150,000 500,000 500,000 500,000 174 Mantenimiento y reparación de instalaciones 679,958 780,000 781,500 783,000 183 Servicios jurídicos 7,877,625 2,406,292 2,406,292 2,406,292 185 Servicios de capacitación 7,439,106 288,000 288,000 288,000

186 Servicios de informática y sistemas

computarizados 1,013,586 738,260 738,260 738,260

188 Servicios de ingeniería, arquitectura y

supervisión de obras 180,000 210,000 220,500 231,000

189 Otros estudios y/o servicios 24,030,129 1,524,000 1,524,000 1,524,000

191 Primas y gastos de seguros y fianzas 1,574,432 4,120,000 4,126,000 4,136,000

194 Gastos bancarios, comisiones y otros

gastos 1,290,000 1,425,000 1,425,000 1,425,000

195 Impuestos, derechos y tasas 367,977 825,000 825,250 825,500

196 Servicios de atención y protocolo 6,085,892 4,429,464 4,230,000 4,230,000

197 Servicios de vigilancia 2,175,000 2,175,000 2,175,000 2,175,000

199 Otros servicios no personales 6,833,162 46,334,629 42,888,624 43,837,624

Resumen de otros renglones del grupo 1,708,262 702,876 608,424 613,972

2 MATERIALES Y SUMINISTROS 17,896,042 18,369,919 22,217,600 22,385,267

211 Alimentos para personas 1,934,474 3,394,661 3,394,449 3,408,938

223 Piedra, arcilla y arena 1,512,500 1,315,031 1,380,696 1,446,360

241 Papel de escritorio 897,760 955,701 952,743 953,843

243 Productos de papel o cartón 721,492 843,302 843,826 844,348

244 Productos de artes gráficas 229,777 211,686 211,782 211,868

245 Libros, revistas y periódicos 327,119 210,143 210,293 210,443

253 Llantas y neumáticos 400,234 439,013 447,116 455,217

261 Elementos y compuestos químicos 72,955 120,986 122,257 123,527

262 Combustibles y lubricantes 6,783,910 5,124,232 5,168,845 5,213,456

267 Tintes, pinturas y colorantes 1,735,180 2,028,805 2,034,530 2,040,253

268 Productos plásticos, nylon, vinil y P.V.C. 638,270 292,586 297,425 298,481

291 Útiles de oficina 906,662 598,481 598,765 599,046

292 Útiles de limpieza y productos sanitarios 186,721 281,152 282,564 283,972

297 Útiles, accesorios y materiales eléctricos 103,061 209,489 210,357 211,222

298 Accesorios y repuestos en general 697,799 1,443,399 5,148,330 5,158,347

299 Otros materiales y suministros 109,180 24,151 24,613 25,073

(9)

9

2015 APROBADO 2016 MULTIANUAL 2017 2018 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 47,927,948 48,645,666 49,339,020 51,111,105 413 Indemnizaciones al personal 1,650,048 1,590,000 2,058,182 2,830,267

415 Vacaciones pagadas por retiro 1,000,000 1,000,000 1,225,172 2,225,172

451 Transferencias a la Administración

Central 24,119,175 25,162,454 25,162,454 25,162,454

472 Transferencias a organismos e

instituciones internacionales 18,578,725 19,104,774 19,104,774 19,104,774

473 Transferencias a organismos regionales 2,580,000 1,788,438 1,788,438 1,788,438

B. INVERSIÓN 5,250,926 3,625,174 1,275,850 274,550

INVERSIÓN FÍSICA 5,250,926 3,625,174 1,275,850 274,550

3 PROPIEDAD, PLANTA, EQUIPO E

INTANGIBLES 5,250,926 3,625,174 1,275,850 274,550

322 Equipo de oficina 763,750 468,903

323 Equipo médico-sanitario y de laboratorio 8,350

324 Equipo educacional, cultural y recreativo 106,458 123,183

325 Equipo de transporte 2,795,000 1,970,000 1,145,000 140,000

326 Equipo para comunicaciones 278,180 271,400

328 Equipo de cómputo 1,249,486 688,637 127,250 128,550

329 Otras maquinarias y equipos 49,702 103,051 3,600 6,000

CUADRO 7

APORTES POR TRANSFERENCIAS CORRIENTES (Montos en Quetzales)

2015 APROBADO 2016 MULTIANUAL 2017 2018 TOTAL: 45,277,900 46,055,666 46,055,666 46,055,666 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 45,277,900 46,055,666 46,055,666 46,055,666 451 Transferencias a la Administración Central 24,119,175 25,162,454 25,162,454 25,162,454

Consejo Nacional de Atención al

Migrante de Guatemala (Conamigua) 24,119,175 25,162,454 25,162,454 25,162,454

472 Transferencias a organismos e

instituciones internacionales 18,578,725 19,104,774 19,104,774 19,104,774

Academia de La Haya de Derecho

Internacional 5,729 4,530 4,530 4,530

Asociación de Estados del Caribe (AEC) 111,059 386,854 386,854 386,854

Autoridad Internacional de los Fondos

Marinos 20,784 20,468 20,468 20,468

Bureau Internacional de Exposiciones

(BIE) 24,040 19,058 19,058 19,058

Comité Internacional de la Cruz Roja 15,422 15,422 15,422

(10)

10

Convención Ottawa sobre Prohibición de Uso, Almacenamiento, Producción y Transferencia de Minas Antipersonales y

sobre su Destrucción 3,507 3,454 3,454 3,454

Convención sobre Armas

Convencionales 4,641 14,880 14,880 14,880

Convención sobre Prohibición de Desarrollo, Producción y Almacenamiento de Armas

Bacteriológicas y Toxinas y sobre su

Destrucción 25,697 5,624 5,624 5,624

Cooperación Países en Desarrollo

Grupos de los 77 43,340 42,680 42,680 42,680

Corte Penal Internacional 554,423 439,542 439,542 439,542

Facultad Latinoamericana de Ciencias

Sociales (Flacso) 234,903 165,787 165,787 165,787

Fondo de Población de las Naciones Unidas sobre la Asistencia en Temas de

Población (FNUAP) 39,151 15,422 15,422 15,422

Fondo Emergente del Consejo

Interamericano de Desarrollo Integral 205,540

Fuerza de las Naciones Unidas de

Observación de la Separación 22,307 21,968 21,968 21,968

Fuerza de las Naciones Unidas para el

Mantenimiento de la Paz en Chipre 7,580 7,465 7,465 7,465

Fuerza Provisional de las Naciones

Unidas en Abyei (Unisfa) 57,004 56,137 56,137 56,137

Fuerza Provisional de las Naciones

Unidas para el Líbano 213,039 209,799 209,799 209,799

Instituto Indigenista Americano 7,830 7,711 7,711 7,711

Instituto Ítalo Latinoamericano 24,665 15,422 15,422 15,422

Misión de Administración Provisional de

las Naciones Unidas en Kosovo 12,264 12,077 12,077 12,077

Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Timor Oriental

UNTAE/CPSG 2,360 2,324 2,324 2,324

Misión de Estabilización de las Naciones

Unidas en Haití 407,574 401,376 401,376 401,376

Misión de las Naciones Unidas en El

Sudán 400,000 385,998 385,998 385,998

Misión de las Naciones Unidas en la

República Democrática del Congo 676,408 666,121 666,121 666,121

Misión de las Naciones Unidas en

Liberia 405,318 399,154 399,154 399,154

Misión de las Naciones Unidas para el

Referéndum del Sahara Occidental 27,991 27,565 27,565 27,565

Oficina de las Naciones Unidas de Apoyo a la Misión de la Unión Africana

de Somalia 216,302 213,012 213,012 213,012

Oficina del Alto Comisionado de las

Naciones Unidas 46,981 15,422 15,422 15,422

Operación de las Naciones Unidas en

Cote D’ivoire (Costa de Marfil) 173,825 171,181 171,181 171,181

Operación Híbrida de la Unión Africana

y las Naciones Unidas en Darfur 1,398,010 1,376,749 1,376,749 1,376,749

Organización de Estados Americanos

(11)

11

Organización de Naciones Unidas

(ONU) 4,827,004 5,299,956 5,299,956 5,299,956

Organización de Naciones Unidas para el

Desarrollo Industrial (ONUDI) 408,334 323,724 323,724 323,724

Organización para la Prohibición de

Armas Químicas 242,828 192,513 192,513 192,513

Organización para la Proscripción de las

Armas Nucleares (OPANAL) 35,830 35,285 35,285 35,285

Plan Puebla-Panamá 86,131

Programa de las Naciones Unidas para el

Desarrollo (PNUD) 3,314,910 3,860,287 3,860,287 3,860,287

Secretaría General Iberoamericana 87,730 103,998 103,998 103,998

Secretaría Técnica Provisional de la Comisión Preparatoria de la

Organización del Tratado de Prohibición

Completa de los Ensayos Nucleares 2,175,605 2,142,519 2,142,519 2,142,519

Tratado Sobre No Proliferación de

Armas Nucleares 8,584 8,453 8,453 8,453

Tribunal Internacional del Derecho del

Mar 46,328 36,728 36,728 36,728

Tribunal Internacional para la Ex

Yugoslavia 308,395 303,705 303,705 303,705

Tribunal Internacional para Rwanda 168,116 165,559 165,559 165,559

473 Transferencias a organismos

regionales 2,580,000 1,788,438 1,788,438 1,788,438

Secretaría General del Sistema de

Integración Centroamericana (SICA) 2,580,000 1,788,438 1,788,438 1,788,438