La V oz del Interior, 01/ 0 4 / 06, suplem ento “ A rq u itec tu ra”, pág. 5 E
Maestría en la UCC
La Universidad Católica de Córdoba invita participar de la daestría en Diseño de Procesos Innovatlvos, destinada a profesionales relacionados con el diseño. Tendrá una duración de dos años y el inicio de la actividad será en el mes de abril. E-mail de contacto: mdpi@uccor.edu.ár
La V oz d e l Interior, 01/ 04 / 06, suplem ento “F .sD e ctá cu lo s” , pág. 5 C
Cuerdas municipales, en ciclo "Homenaje"
El jueves, a las 19.30 y en el audi torio Diego de Torres de la Univer sidad Católica de Córdoba (Trejo 323), la Orquesta de Cuerdas Muni cipal comenzará un ciclo de con ciertos que ha dado en llamar "Ho menaje". Coorganizado por la Mu nicipalidad de Córdoba, y la Uni versidad Católica, con esta serie
La V oz del Interior, 01/ 0 4 / 06, suplem ento “ A rq u itec tu ra”, pág. 5 E
Maestría en la UCC
La Universidad Católica de Córdoba invita participar de la daestría en Diseño de Procesos Innovatlvos, destinada a profesionales relacionados con el diseño. Tendrá una duración de dos años y el inicio de la actividad será en el mes de abril. E-mail de contacto: mdpi@uccor.edu.ár
La V oz del Interior, 01/ 04 / 06, suplem ento “F.sDectáculos” , pág. 5 C
Cuerdas municipales, en ciclo "Homenaje"
El jueves, a las 19.30 y en el audi torio Diego de Torres de la Univer sidad Católica de Córdoba (Trejo 323), la Orquesta de Cuerdas Muni cipal comenzará un ciclo de con ciertos que ha dado en llamar "Ho menaje". Coorganizado por la Mu nicipalidad de Córdoba, y la Uni versidad Católica, con esta serie
La Voz del Interior, 05/ 04/ 06, sección “O pinión”, oág. 11 A
LA VOZ DEL INTERIOR
CÓRDOBA. MIÉRCOLES 5 0E ABRIL DE 2006
Opinión
P o r Daniel Zovatto
Director para Am érica latina del Instituto Internacional para la Dem ocracia y Asistencia Electoral (Idea)
Nuevos actores de América latina
E
ntre noviembre de 2005 y finales de 2007, América latina cuenta con una nueva e importante agenda electo ral de gran trascendencia para su futuro políticoEn ese lapso, todos los estados de Amé rica del Sur (salvo Uruguay), tres de Amé rica Central (Honduras, Costa Rica y Ni caragua) y México, es decir 13 de 18, habrán celebrado elecciones presidencia les, a menos que una crisis política en al guno de ellos lo impida, hipótesis que no hay que descartar dada la alta volatilidad e inestabilidad presentes en varios países de la región.
La dinámica electoral de 2006 arrancó durante el último trimestre de 2005, a par tir de las elecciones en Honduras, Chile y Bolivia. Las primeras, celebradas en no viembre, marcaron el retomo al poder del Partido Liberal. A las hondureñas siguie ron las de Chile, el 11 de diciembre, don de se dio el cuarto triunfo consecutivo de la coalición de izquierda en el poder que llevó a Michelle Bachelet a la presidencia en la segunda vuelta en enero de 2006. En Bolivia, el resultado electoral favoreció a Evo Morales, primer presidente indígena en la historia del país, cuya población es en su mayoría quechua y aymara.
Al finalizar 2006, se habrán realizado 10 comicios presidenciales en la región (incluida Haití), elecciones legislativas de medio período en República Dominicana y El Salvador, y municipales en Repúbli ca Dominicana, Paraguay, Perú y Costa Rica. En este escenario, las elecciones de enero pasado en Canadá, en las que los conservadores derrotaron a los liberales, también ocupan un lugar importante.
Además, en Estados Unidos está pre visto que en noviembre próximo se lleven a cabo elecciones para la renovación total de la Cámara de Representantes y de un tercio del Senado.
Crisis de credibilidad y nuevos líderes
Como se puede apreciar, 2006 es un año electoral en todo el continente. Sin em bargo, viene marcado por una profunda crisis de credibilidad hacia los partidos políticos y los parlamentos, la desigual dad en la distribución del ingreso y la ex clusión social, además de la pobreza que
Parece lógico que las clases
políticas tradicionales vean
amenazado el “statu quo”y que
los nuevos líderes y sus fuerzas
políticas estén impulsando sus
proyectos e ideas para acceder al
poder y ponerlos en práctica.
políticas neoliberales que fracasaron en la generación de prosperidad para la ma yoría.
Al m argen de com partir o no estos criterios, y como en su momento acuña ra n Linz y Stepan al referirse a la de m ocratización en A m érica latina, el
“espíritu de los tiempos” (zeitgeist) pa
rece ser hoy día la moderación, el giro al centro, a la democracia y a la reivin dicación de los valores nacionales, la so beranía, los derechos y el mejoramien to de las condiciones de vida de amplias m ayorías históricam ente excluidas y
UN ARO ELECTORA*
En lo que resta de 2006, siete países sos tendrán elecciones en América latina. Abril 9: elecciones presidenciales en Perú (primera vuelta. La segunda vuelta debe ser en los siguientes 30 días). Mayo 16: elección legislativa y munici pal en República Dominicana.
Mayo 26: elecciones presidenciales en Colombia.
Julio 2: elección presidencial, legislati va y de gobernadores en México. Octubre 1: elecciones presidenciales, legislativas y de gobernadores en Brasil, (primera vuelta).
Octubre 6 : elecciones presidenciales y legislativas en Ecuador.
Octubre 29: segunda vuelta electoral en Brasil.
Noviembre 5: elecciones presidenciales y legislativas en Nicaragua.
Noviembre 5: elecciones municipales en P arag uay
Diciembre 3: elecciones presidenciales en Venezuela.
cialismo (Venezuela, Colombia y Brasil), sería m ediante el mecanismo de la ree lección inm ediata y la figura del candí- dato-preí jdente, que demuestra el entu siasmo reeleccionista que impera en la re gión.
En los demás casos, la oposición tiene grandes posibilidades de ganar. Triunfó en Bolivia, Honduras y Costa Rica. Quien gane en Perú provendrá del arco opositor, lo mismo en Ecuador. En México y Nica ragua el panorama no está definido aún, pero las posibilidades están abiertas para un triunfo de la oposición, especialmente en el prim er país.
Otro aspecto importante es la partici pación electoral.
En América latina el promedio de par ticipación durante el período 1978-2004 ha sido de 73 por ciento en elecciones presi denciales y 71 por ciento en las de Con greso.
Lo fundamental a observar es si el abs tencionismo va a crecer o no en la región a partir de los resultados de las próximas elecciones, y tomando en cuenta que los índices de participación registrados en las más recientes han sido altos en Chile (87 por ciento y Bolivia (84,5); medios en Cos ta Rica (65,5) y Honduras (60), y bajos en El Salvador (52) y Colombia (40).
Pero, más allá del resultado de las elec ciones, surge otra importante pregunta sobre los márgenes de acción de los nue vos gobiernos.
Es fundam ental observar cuántos de los presidentes que sean elegidos llegarán al poder con mayoría propia y cuántos lo harán en contextos de gobiernos dividi dos que pueden complicar la gobemabili- dad.
En esa línea de análisis, tenemos que en Chile, por primera vez desde 1990, la presidenta Bachelet tiene mayoría en am bas cám aras. En Bolivia, Morales tiene m ayoría en Diputados, pero no en el Se nado. En Costa Rica, si bien Oscar Arias obtuvo mayoría en la Asamblea Legisla tiva, ésta no es suficiente para llevar ade lante sus iniciativas sin el concurso de otras fuerzas políticas. En el caso de Hon duras, el presidente Zelaya no logró ma
yoría en el Parlamento. ______
c o tf r i »M cioO ^ * V3UE\J05
j
)6 A
h
^
rica
u t w à
4
alcanza actualmente al 40 por ciento de la población latinoamericana.
Estos factores convergen para que ha ya un profundo desencanto con la políti ca, y una creciente insatisfacción con el desempeño de la democracia. Lo anterior se ha visto reflejado en una recomposición del escenario político regional, donde el surgimiento de nuevos actores y-líderes está a la orden del día.
Se ha abierto el acceso al poder a vie jas opciones hasta hoy privadas de un a oportunidad para llevar adelante sus pro puestas, y se observan nuevas formas (polí tica de las calles) de canalizar la protesta y el descontento con el desempeño socio económico de los gobiernos.
Estos nuevos rasgos de la dinámica polí tica han motivado la colocación de eti quetas de izquierdista, populista o neo populista a los “nuevos” actores políticos que, si bien comparten ciertos objetivos comunes, presentan diferencias distinti vas muy importantes entre ellos.
Así, la elección por la vía de las urnas de Chávez en Venezuela, Kirchner en Ar gentina, Lula en Brasil, Vázquez en Uru guay, Morales en Bolivia, Bachelet en Chi le, y el repunte en Perú de Húmala Ollan- ta, no son parte de un mismo movimiento, ni son iguales entre sí, pero han produci do lo que para unos es el resurgimiento de la izquierda latinoamericana y para otros la reedición de un populismo nacionalista.
Sin embargo, el movimiento absoluto u homogéneo hacia la izquierda no es tan claro. Así, de ganar las elecciones Uribe en Colombia y Flores Nano en Perú, las opciones serían de centro-derecha, como lo ha sido el triunfo de Zelaya en Hon duras y, de igual signo, la eventual vic toria del oficialista Partido L iberal (PLD) en República Dominicana en las elecciones legislativas.
El triunfo electoral y el acceso al po der de actores nuevos o no tradiciona les, ciertamente han llamado la atención, en especial de quienes ven amenazada su porción tradicional del pastel del poder, generándose de alguna m anera una suer te de campaña de desautorización o me
noscabo de aquellos que amenazan el sta
tu quo.
Ante esta corriente de interrogan tes, el ex presidente del gobierno es pañol, Felipe González, plantea que no debe desacreditarse la sensibili dad e interés por lo social, in si nuando el retomo del comunismo o del populismo latinoamericano de las décadas de 1970 y 1980.
Por su parte, el recientem ente ree lecto presidente de Costa Rica, Oscar Arias, ha señalado que, más que un giro hacia la izquierda, lo que se ha dado en la región es un giro hacia el centro, hacia la democracia, al tomar en cuenta a las ma yorías que procuran la atención de sus as piraciones y necesidades fundamentales, desatendidas e irresueltas por las fórmu las políticas tradicionales, y un giro hacia la moderación frente a los excesos de las
Diciembre 6: elección parlamentaria y municipal en Costa Rica.
dio período celebradas hasta la fecha, ve mos que el gobierno de El Salvador fra casó en su intento de alcanzar la mayoría calificada para controlar el Congreso. Al contrario, en Colombia la coalición de par tidos que respalda al presidente Uribe logró la mayoría en el Congreso (61% en Senadores y 57% en Diputados) que le ase guraría la gobem abilidad en caso de re sultar reelegido en las elecciones del pró ximo 28 de mayo.
En el caso de México es probable que se mantenga la situación de gobierno di vidido, como ocurre desde 1997 (últimos tres años del gobierno de Zedillo) y du rante los seis años del presidente Fox.
En República Dominicana habrá que ver si en las elecciones de medio período Fernández logra la mayoría parlamenta ria que hasta el momento no ha obtenido. En Perú, independientemente de quien re sulte ganador, probablemente habrá go bierno dividido.
En relación con las elecciones perua nas, a celebrarse el próximo 9 de abril, ca be destacar que las encuestas m uestran que aún no hay un claro favorito para ga n ar la presidencia y que es probable que
deba realizarse una segunda vuel ta electoral, pues parece que ninguno de los tre s candidatos que lideran las encuestas supe ra rá el 50 por ciento de la vota ción. Sin em bar go, dado que los da tos señalan también que hay un 20 por ciento de peruanos que aún no ha decidido por quién votar, no se descarta que haya una sorpresa. En su ma: el futuro político del Perú podría estar en manos de los indecisos.
A modo de corolario, ante el variopinto escenario político elec tor?! de América latina, y habida cuenta de la incapacidad de las clases políticas tradicionales de generar suficiente riqueza, re ducir la pobreza y ce rra r la
creciente brecha entre ricos y pobres en el último cuarto de siglo, parece lógico que
éstas vean amenazado el sta
tu quo y que los nuevos lí deres y sus fuerzas políticas estén impulsando sus pro yectos e ideas para acceder al poder y ponerlos en práctica. En esencia, esto es la demo cracia. La prueba del tiempo de mostrará cuán certera fue la pro puesta de estos últimos y cuán acertada habrá sido la decisión de la ciudadanía de llevarlos al poder.
© l a v o z d e l I n t e r io r
socialmente olvidadas.
Esta tendencia podría Regar a tener repercusiones regionales e influir en los electorados de otros países que se apres tan a celebrar elecciones y anim arlos a brindar oportunidades a nuevas opcio nes frente a la política tradicional que no ha rendido los frutos prometidos.
R epaso a los procesos e le c to ra le s
Un repaso de los resultados de los más recientes procesos electorales en la re gión, desde la perspectiva de la conti nuidad o la alternancia en el poder, mues tra el triunfo del oficialismo en Chile por cuarta vez consecutiva desde 1990.
En Colombia y Venezuela es probable que gane el oficialismo. En Brasil no está claro aún, pero es posible
ofi-Diario C o m e r c io y Ju sticia, 0 7 / 04 / 06, P o rta d a
UCC quiere egresados que
unan profesión con servicio
Diario Comercia y Justicia, 07/ 04 / 06, secc. “P rofesionales” , pág. 6
C O M E R C IO Y JU STIC IA ♦ V ie rn e s 7 d e abril d e 2006
P R O F E S I O N A L E S
Para el rector de la Universidad Católica, el conocim iento “tiene una responsabilidad”
Buscan egresados que relacionen
la profesión con el servicio social
La Facultad de Derecho abrirá consultoría jurídica. Más acciones desde otras carreras
El Por Carolina Klepp
ck le pp@ com ercioyjusticia.in fo
Este año la Universidad Católica de Córdoba (U C O cumple 50 años y su nuevo rector, el jesuíta Luis Rafael Velasco (38) -uno de los más jóvenes que ha tenido la insti tución-, tiene muy en claro el perfil profesional que busca esta nueva gestión: “Pretendemos relacionar más la profesión con el servicio so cial, desde una mirada de lo que llamamos responsabilidad social universitaria. El conocimiento tiene una responsabilidad” .
-¿Cómo lo llevarán adelante?
-Formamos personas que vie nen de una realidad, pero que de ben insertarse en otra y. tener cierta sensibilidad respecto de ésta. M u chas veces la universidad da cono cimientos, pero no genera ex p e riencias que muestren que éstos se pueden insertar como servicio a los más desfavorecidos y que eso no es contrario al éxito profesional. Pre tendemos unir lo que siempre pare ciera estar dividido.
-Pareciera que una persona que tiene buen corazón realiza un vo luntariado, que a veces nada tiene que ver con su conocimiento aca démico. Y por otro lado, está su profesión. Nuestra idea es poder ir uniendo cada vez más en la con ciencia y en la concreción de expe riencias, el estudio con el servicio.
-¿A lgún ejemplo concreto?
’
' á k á
Rector Rafael Velasco: “El servicio social
-T enem os una cátedra en A r quitectura que se llam a Servicio Socio-habitacional, por la cual to dos los alumnos de la carrera tie nen que pasar. En ella tienen expe riencia de servicio, van a un barrio a resolver un problema concreto, lo cual implica charlar con las perso nas y ayudarlas.
O tro ejem plo: nuestra F acul tad de D erecho está por inaugurar un Consultorio Jurídico. Empieza como una ex p erien cia opcional, guiada por dos abogados con la asistencia de alum nos que van a discutir los casos. A quí hay gran dem anda de problem as de fam i lia, sucesiones y otras. E stam os disponiendo un lugar en el cam pus para recibir a la gente y ya se
no es contrario al éxito profesional”.
e stá n h acie n d o e n trev istas para que funcione. Por la legislación, nosotros no podem os patrocinar, pero sí se dará asesoramiento.
En M edicina están trabajando con dispensarios y en varias carre ras se pueden hacer cosas.
-¿Cuáles son los principales problemas que hay en Córdoba con los que podrían colaborar?
- E l problem a habitacional es prioritario. Por ejemplo, el deriva do de los barrios que han sido tras la d a d o s y las v iv ie n d a s q u e se construyen para ello, sin consultar a la gente. Las cloacas es otro te ma: hay que pensar en un servicio que sea para todos y eficiente. Cór doba tiene serio s p ro b lem as de transporte y hay que pensar en un
proyecto distinto. La idea es podei ayudar para que las políticas redun den, de verdad, en un mavor bene ficio para la gente.
-¿D esde qué dependencia de la U niversidad se in s tru mentará?
-H em os armado una unidad de responsabilidad social universita ria, que con un grupo de docentes de diversas disciplinas (contadores, ingenieros, arquitectos), están tra bajando para coordinar los diversos proyectos que ya hay en las distin tas unidades académicas.
Cincuentenario
L a UCC fue fundada el 8 de ju n io de 1956; actualmente posee
11 unidades académ icas, 30 ca rreras de grado y 26 de posgrado. E n esta casa de altos estudios se form aron m ás de 22.000 egresa dos de todas las carreras y hoy so n m ás de 7.700 los alum nos inscriptos.
*
La Voz de Interior, 07/ 04/ 06. secc. “Sociedad” , pág. 17 A
LA VOZ DEL INTERIOR
CÓRDOBA. VIERNES 7 Dl ABRIL DE 2006
Sociedad
onóajesús
DESCUBRIMIENTO
aceptó la misión de sacrificarlo.
Afirman que Judas no traici
Los documentos, escritos en el año 300, mostrarían que no vendió a Cristo, sino qi
AGENCIA EFE Y EL PAÍS, DE MADRID
Washington. La Fundación Na
tional Geographic anunció ayer la autenticidad de un documen to llamado el Evangelio de Ju das. Se trata de un papiro de 26 páginas encontrado en Egipto en 1978 y que ha rodado desde en tonces por los círculos de anti cuarios, pero cuyo contenido y edad se desconocían.
El texto indica que Judas no fue el traidor que vendió a Jesús por unas monedas, sino el discí pulo privilegiado al que encar ga la misión más difícil: sacrifi carlo. Por el contrario, los deta lles del hallazgo arqueológico y el largo trabajo de restauración y traducción culminaron con la publicación de un escrito que presenta al mayor traidor de la historia como el discípulo favo rito de Jesucristo, elegido para una misión divina. Su traición era, en realidad, un encargo.
Teólogos e historiadores de baten ahora las consecuencias de esta perspectiva inédita sobre el Nuevo Testamento. “Serás me jor que todos los demás porque sacrificarás el cuerpo de hombre del que estoy revestido”, le dice Jesús a Judas en esta versión, al hablar de sus discípulos. Así, al ayudar a Jesús a desprenderse de su físico humano permite la liberación del ser divino.
Para llegar a este momento.
decía. Su mensaje transforma to talmente la figura de Judas Is cariote, que es el prototipo de la traición y la mentira en la cris tiandad.
El libro comienza así: “El re lato secreto de la revelación que Jesús hizo en conversaciones con Judas Iscariote durante una se mana antes de que celebrasen la Pascua”. En él se pinta a Judas como “el único discípulo que co noce la identidad verdadera de Jesús”. No lo traicionó, “sino só lo hizo lo que Jesús le pidió”, afirmó Craig Evans, profesor del Nuevo Testamento de Acadia Di vinity College, en Canadá.
P o r T V
El próximo domingo a las 22, Na tional Geographic Channel di fundirá un documental comple to sobre la investigación del Evangelio de Judas.
guel Barrio
de La
“ Es otro texto apócrifo”
Para la Iglesia, los únicos evangelios auténticos son los ya conocidos,
y Judas fue un discípulo que traicionó a Cristo.
Por M a ria n a O te r o Foto: J o s é G a b rie l H e rn á n d e z
n>
u \
= 3 *
OQ
S . — •«__
C OQ.
C
su t í -. 3 o
3 2 , w ' W
w 3 J °
o o _
\
de dólares en un proceso que na unido a paleontólogos, r e s ta u radores, arqueólogos, académ i cos y tra d u c to re s en la rec u p e ración de u n documento con lar ga historia.
Los análisis de carbono 14, la tin ta, el estilo de e sc ritu ra y el contenido han concluido que se trata de u n texto escrito alrede dor del año 300.
Un texto polémico
El códice -libro m anuscrito- con tiene la única copia del Evange lio de Judas, en una traducción al copto del o rig in a l en griego. Por eso Terry García, vicepresi dente ejecutivo de N ational Ge ographic, lo calificó como uno de los tres textos antiguos m ás im portantes descubiertos en el ú l tim o siglo, junto con los m anus c rito s del m ar M u erto y los de Nag Hammadi (Egipto).
Se conocía de la existencia del Evangelio de Ju d a s po r u n a r e ferencia hecha por el obispo Iri- neo de Lyon en el año 180 en su
tratado Contra la herejía. Pero
h a sta a h o ra n ad ie sab ía lo que
mu * -jm visión ae ju a a s aparecida en ei
ü ü
docum ento presentado por Na tional Geographic “es descabe llada” y el texto, “apócrifo”. Barrióla -quien el sábado parte al V aticano- es teólogo, exé- geta y m iem bro de la Pontificia Comisión Bíblica, encargado de asesorar al m agiste rio del Papa en cuestiones bíblicas.-¿Cómo ve la Iglesia a Judas?
-L a Iglesia lo ve a través de los testim o nios de los Evangelios. Ju d as fue u n discí pulo de Cristo que en todas las listas es pues to al final y siem pre con el apodo de “tr a i d o r”. Cristo oró por él antes de elegirlo, pe ro Dios respeta la libertad del hom bre. Por eso h asta a Cristo le salió un traidor, un Ju das.
-T e x to s com o e sto s, ¿ tien en c o n s e cuencias dentro de la Iglesia?
-N in g u n a, p orque es u n texto apócrifo m ás que la Iglesia no considera como fun dam ental de su fe. Hubo muchos evangelios apócrifos escrito s p a ra fu n d a m e n ta r doc trin a s extrañas a la tradición de la Iglesia.
-¿Y repercuten entre los fieles?
-E n toda la h isto ria de la Iglesia Católi ca estas cuestiones h an dividido, h a n cau sado confusión. Justam ente por eso, el m a gisterio de la Iglesia llam a la atención.
-¿Cuándo se considera algo apócrifo?
-E n griego apocripto -d e ah í viene
apó-esconcuan Dajo personajes anegados a c r is to o a la prim itiva tradición p ara hacer pa sar doctrinas que la Iglesia no aprobaba.
-¿Cómo se prueba la autenticidad de un Evangelio?
-L a Iglesia es la custodia de lo que Cris to le entregó. Cuando hay algo que va con tra la tradición, el cuerpo de la Iglesia reac ciona. La autenticidad la determ ina el m a gisterio de la Iglesia. San Agustín llega a de cir: “Yo no creería al Evangelio si no me lo p resen tara la autoridad de la Iglesia”.
-P o d r ía n ap arecer d ocu m en tos que m odifiquen lo que se cree hasta ahora...
-No, por fidelidad a Cristo y no porque la Iglesia sea conservadora o retrógrada. No hay novedad más grande para nuestra fe que Cristo. A ñadirle a Cristo es ponerle un re miendo, algo que no es auténtico.
-¿T extos apócrifos hay muchos?
-M uchísim os.
-¿Q uién y cuándo se escrib iero n los evangelios?
-Eso es discutido entre los especialistas de exégesis. Muchos dicen que son anterio res al año 70. Se sabe bien que entre el 90 y el 100 fue el último, el Evangelio de San Juan (...) Se dice que los evangelios fueron escri tos por Marcos, en Roma; por Mateo, en An- tioquía; por Juan, en Efeso; y por Lucas, en un lugar de Grecia. Se encuentran copias ya
P a d re M ig u e l B a rrió la , te ó lo g o y e x é g e ta .
en el siglo III en Egipto, lo cual indica la rá pida difusión que tuvieron.
-¿Fueron escritos por los propios após toles o por sus seguidores?
-Eso tam bién se discute y no es una m a te ria dogmática. Se atribuye la tradición a dos apóstoles: a Mateo y a Juan. Los otros, a dos discípulos de apóstoles: a Marcos, discí pulo de Pedro, y a Lucas, discípulo de Pablo. Hubo unos 30 años de predicación oral.
-¿Q uién com piló lo s evangelios?
La V oz de Interior, se c c ió n “ C u ltu ra ” , pág. 6 C , 0 > / © 4 / © É >
BIT
Cultura
Córdoba lleva sus libros a B
La Provincia volverá a tener un stand en la Feria del Libro porteña. Enrique Lacolla p
Por sexto año consecutivo, la pro vincia de Córdoba desembarcará con un stand propio, de 50 me tros cuadrados, en la Feria In ternacional del Libro de Buenos Aires, que se desarrollará desde el 17 de abril al 8 de mayo en el predio de La Rural porteña.
El stand cordobés, financia do por la Agencia Córdoba Cul tura, estará ubicado en el sector azul del predio ferial y pondrá en exhibición aproximadamen te 1.200 títulos producidos en los últimos dos años por editoriales locales de géneros y tem áticaá
diversas. \ \
-El jueves 4 de mayo, día q¡ue • se celebra en la Feria el día de Córdoba, se llevará a cabo la pre sentación del libro Apuntes dé ruta, del ensayista, periodista y columnista de LaV o z d e l I n t e r i o r Enrique Lacolla, gana dor del Premio Consagración Le tras de Córdoba 2005. El evento tendrá lugar a las 18.30 en la sa la Julio Cortázar. Tam bién habrá una charla a cargo de la Secretaria de Ciencia y Tecno logía de la UNC sobre el tema “Ciencia y sociedad”.
Como ya es usual, la atención del stand cordobés estará a cargo del poeta y librero César Vargas. Una novedad de este año será la presencia de las publicaciones de la Secretaría de Ciencia y Tecnología de la Universidad Na cional y de la Editorial de la Uni versidad Católica de Córdoba. Entre otras, las editorial locales que estarán representadas en el
stand son: Alción, Anábasis, Ar gos. Brujas, Del Boulevard, Co municarte, Del Corredor Aus tral, Del Copista, Cen, CB, Es- partaco, Fojas Cero, Ferreyra, El Emporio, La Luciérnaga, Nar vaja, Educando, Prosopis, Uni versitas, Quo Vadis, Alveroni, Advocatus, La Cañada, Buena Vista Lemer, Centro de Estudios Históricos, Editorial Municipal, Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba. También se exhibirá material producido por la Agencia Cór doba Cultura.
In v ita d o s de to d o s la d o s
El inglés Hanif Kureishi, la nor teamericana Siri Hustvedt y los españoles Rosa Montero y
Ar-“ I
f
' '; — » ? f ,
•V.
El inglés Hanif Kureishi es un invitado de lujo.
turo Pérez Reverte son algunos de los e sc rito re s que p a rtic i parán en la 32a edición de la Fe ria In tern ac io n a l del L ibro de Buenos Aires, que se d e s a rro llará bajo el lema "Los libros ha cen historia”.
La fiesta de los libros -y de los negocios relacionados con este ru b ro - ya está en m archa: des plegados en una su p e rficie de 36.510 m etro s cu ad rad o s, este año se rán 1.424 los expositores que ofrecerán al público lo me jor de su producción a lo largo
de tres sem anas, luego del acto in a u g u ra l que en esta edición será encabezado por el escritor Tomás Eloy Martínez.
Los organizadores de la Feria esperan rep etir este año la con vocatoria reg istrad a en la ú lti ma edición, cuando pasaron por el tradicional predio 1.200.000 per sonas. ¿La receta? Un m enú de 1.300 actividades culturales que desafían los márgenes de la lite ratura para incursionar en otros ru b ro s, desde la g astro n o m ía hasta la autoayuda y el sexo.
Pero el plato fuerte serán, sin duda, las v isita s in tern acio n a les, que serán alrededor de 60 si se computan no sólo narradores sino tam bién especialistas con vocados para participar en otras actividades que ten d rán lu g a r 1 en el m arco de este evento, co mo las XVI Jo m a d a s de Educa ción: la 39a Reunión Nacional de Bibliotecarios y las 22a Jornadas de Profesionales.
Una de las v isitas m ás espe rad as es la del b ritá n ic o -p a q u istan í H an if K ureishi, cono-Enrique Lacolla viajará a Buenos A ires para presen tar su nuevo libro, "A p u n te s de ru ta '
« □ r u ao ZDOB | H ^ U IU n C e iV IK U | 1 U
//// A N A L IS IS U N IV E R S IT A R IO S O B R E L A R E F O R M A E N L A EGB3
La armonización de los sistemas
educativos, una asignatura pendiente
El tem a fue analizado en una tesis presentada en la Universidad Católica de Córdoba. Las d iferencias en las modalidades de im plem entación de la reforma educativa en la EG B 3 dejaron huellas en la trayectoria Je los alum nos. N ecesidad de un sistem a educativo regional.
Tres docentes cordobesas analizaron las disparidades que subsisten en los siste mas educativos de las provincias que com ponen la Región Centro, en especial en el Tercer Ciclo de la Educación General Bá sica (EGB3|.
Estas diferencias se advierten ya en la denominación que adopta el ciclo en cada jurisdicción: CBU en Córdoba, Educación Básica Intermedia en Entre Ríos y EGB3 en Santa Fe. M ás allá del nombre, las auto ras destacan que la ausencia de una ade cuada articulación dificulta los pases in- terjurisdiccianales de docentes y alumnos.
En una tesis presentada en la Facultad de Educación de la Universidad Católica de Córdoba -c o n el asesoramiento del espe cialista Horacio Ferreyra-, Viviana Lucero, María Teresa Rodríguez y Estela V illa re conocen que algunos de los problemas co menzaron a solucionarse con los acuerdos firmados en 2004 y 2005 por autoridades educativas de las tres provincias. Pero con sideran necesario generar un "sistema edu cativo regional’ que, sin perder de vista a la nación en su conjunto, facilite el proce so de integración en marcha.
A juicio de las autoras, este sistema regional debe procurar consensos básicos para que, aun en respeta de las identida des provinciales, se plasme el "gesto par tic u la r' que caracteriza a los espacios de integración.
Agregan que este paso representaría
Í í \>
i - .• : <
l&akaLs»
El objetivo de un sistema regional choca hoy con otra realidad.
un avance importante no sólo para el pro ceso regional sino también para armonizar el sistema educativo nacional, ya que la RC as vista hoy como un ejemplo para otras zonas del país.
Inserción en la sociedad
En ase sentido, y dado que las tres juris dicciones basan sus actividades económi cas en especial en el sector agropecuario, el trabajo señala que podría procurarse una adecuada sinergia entre sociedad, eco nomía y medio si se concertaran acciones para promover la captación y retención del alumnado en el ámbito rural, con una ca pacitación acorde a los requerimientos re gionales.
'Los encargados del ámbito educativo
regional -dicen las autoras- deberían abo carse prioritariamente a buscar consensos en el nivel curricular sobre los saberes in dispensables que permitan a los educan dos adquirir instrumentos valiosos, no só lo para su desarrollo personal sino tam bién para insertarse de manera activa en la sociedad y en la región en la que viven'. Las docentes sostienen que la imple- mentación de la Reforma Educativa en la Argentina estuvo guiada por la aplicación al extremo de la autonomía provincial, lo cual terminó fracturando el sistema.
Agregan que, lejos de responder a di ferencias culturales o características par ticulares de una provincia o región, "las distintas modalidades y ritm os de aplica ción de la ley fede ral de educación res
pondieron a decisiones políticas no fun damentadas“ .
La tesis recuerda que la modalidad de implementación de la reforma educativa fue masiva-total o de tip o shock en Cór doba, mientras que Entre Ríos y Santa Fe optaron por realizar primero pruebas pilo to para avanzar luego en una implementa ción masiva-gradual.
Subrayan las autoras que la opción por una u otra modalidad de implementación o de localización (primarización, secunda- rización o como ciclo independiente), "le jos de ser neutral, dejó huellas en la tra yectoria de los alumnos".
Ambos factores, junto con los modelos institucionales que sirvieron de continente del ciclo, la titulación requerida a los do centes a cargo y la
t
presencia de tuto res y coordinadores, influyeron sobre la capacidad para cap tar, recaptar y rete ner a los alumnos. Así, el modela de secundarizació.n
adoptado por Córdoba se re fle jó en una merma de la matrícula provincial entre 1998 y 2000, en índices inferiores de promoción y sobreedad respecto de las otras provin cias de la Región y en un crecim iento de los niveles de repitencia y deserción.
El trabajo considera asimismo que, des de el lugar que da el conocim iento espe cializado, el Consejo Federal de Cultura y Educación y el m inisterio nacional debie ron prever el impacto que tendrían las de cisiones en materia educativa sobre el iti nerario de los alumnos dentro del sistema, sin perder de vista la responsabilidad por las decisiones adoptadas en cada ju ris dicción.
La Voz de Interior, 07 / 04 / 06 suplem ento “L a V oza del C am p o ” , pág. 19
• ~ j t
-Producción bovina. El 21 de abril inicia el curso de Especialización en Producción Bovina, en la Universi dad Católica de Córdoba. Se dictará los días viernes y sábado, cada 21 días. El 7 de abril, en tanto, arranca la capacitación sobre Especlaliza- ción en Protección Vegetal, con igual modalidad de cursado. Infor mes: (0351) 493-8030, agropos@uc- cor.edu.ar
La Voz del Interior, 08/ 04/ 06, supl. “A rq u itec tu ra” , pág. 5 E
Jornada de acústica en la UCC
La voz del Interior. 1 0 /0 4 / 06, supl: “R egión C e n tro ” , pág. 15
III! DIVERSID AD
Abril de 2006
RecióncenTRO 15
Lazos académicos hacia las empresas
El ámbito universitario es la puerta de acceso a la transferencia de tecnología y de capacitación y form a ció n de recursos hum anos.______________
Sin perder de vista la misión de producir y transmitir conocimiento, las universidades —estatales y priva das- abren cada vez más su espectro para vincularse a dinámica del mundo empresario, que a su vez recu ne al ámbito académico para acceder a la transfe rencia tecnológica de las investigaciones aplicadas, la capacitación y la absorción de los recursos huma nos.
El abanico de relaciones es amplio y va desde los habituales convenios para pasantías y prácticas pro fesionales hasta capacitaciones in company, pasan do por desanollos específicos e incubadoras de em presas. 'En el marco de las transferencias al medio, todas las actividades están puestas a disposición del sistema productivo” , señaló el decano de la Facultad Regional Córdoba de la Universidad Tecnológica Na cional (UTN). Héctor Aiassa.
Por caso, esa unidad académica fue uno de los fo cos a los que apuntó Intel para decidir la radicación de su centra de software en Córdoba. Además, el Cen tro de Investigación en Informática para la Ingeniería participa en la cooperación y soporte en la investiga ción en procesamiento de imágenes estereoscópicas para la empresa Daimler Chrysler.
También se trabajó en el desarrollo de sistemas de control óptico de engranajes para Volkswagen, mientras que la Escuela de Acuerdos para el Desa rrollo y la Transferencia Tecnológica (Esadet). ha fir mado un convenio con la Municipalidad de Las Vari llas. para el diseño y realización del parque industrial en esa localidad y capacitación en oficios para indus
trias de la zona.
En tanto, mediante otro enten dimiento, trabajará en el asesora- miento y capacitación en servicios turísticos y radicación de empren- dimientos productivos en Alta Gra cia. Por otra parte, participa del di seño e implementación de un sis tema de trazabilidad para la in dustria olivícola en Cruz del Eje.
Por su parte, la Universidad Nacional de Córdoba participa en un amplio programa de capacitación para la recon versión del empleo con calidad. "Es para dar certifi cación de calidad, a través de normas Iram, a los ins titutos de formación profesional y a entidades secto riales, como los gremios", indicó Irene Poletto, de la Secretaría de Asuntos Institucionales.
El programa apunta a vincular a las entidades con el contexto, a la orientación profesional, la capacita ción específica y el seguimiento de los egresados. Una tarea similar se desarrolló con la Cámara de Indus triales Metalúrgicos y el sindicato del sector, y tam bién con el cali center Apex, a través de la Facultad de Lenguas.
En tanto, las oficinas de Innovación Tecnológica (OIT) y la de Transferencia de Servicios y Tecnología (Otrasyt) suscribieron convenios para realizar un sis tema remoto de administración de archivos para la fir ma Spin Loclc; proyectos de innovación productiva en flora medicinal, hierbas aromáticas y tunas; mejora
En los últimos años crecieron los vínculos de las empresas y las universidades. Hoy, existe un amplio abanico de relaciones que va mucho más allá de los convenios para las pasantías y las prácticas profesionales.
E l v ín c u lo e n t ra la s e m p r e s a s y el s e c t o r a c a d é m i c o v a m á s a llá d e & la b ú s q u e d a d e r e c u r s o s h u m a n o s y a v a n z a h a c ia la p o s ib ilid a d d e g e n e ra r la c a p a c it a c ió n a d a p ta d a y la t r a n s f e r e n c ia d e a v a n c e s t e c n o ló g ic o s .
miento de la competitividad de miera, pequeñas y me dianas empresas y asistencia para aumentar la pro ductividad en empresas avícolas.
R a í c e s
En el casa de las universidades privadas, muchas tie nen raíces en el sector empresarial, por lo que los vín culos son más estrechos. "Históricamente, la educa ción estuvo poco vinculada a la producción, y uno de los objetivos que nos trazamos fue contribuir a modi ficar la relación, porque la educación tiene que ser ins trumental a la producción", opinó Juan Carlos Rabbat, fundador de la Universidad Empresarial Siglo 21.
Esa institución cuenta con una Escueía de Nego cios que apela al modelo in company para empresas como Arcor. Tarjeta Naranja, LAN, Libertad y los ban cos Río y Galicia, además de los vínculos estableci das con numerosas compañías cordobesas. También posee un centro de emprendedores con vinculaciones internas y extemas; carreras a distancias en convenio con diversas firmas; un centro de idiomas para nego cios; y un instituto de sen/icios informáticos para em presas, entre otros.
“ El conocimiento es un factor determinante para crear valor y no podemos darnos el lujo de consentir un divorcio entre las universidades y las empresas", agregó Rabbat, quien sin embargo consideró que esa situación ya comenzó a revertirse y que el Estado, "co ma responsable para la estimulación de la investiga ción básica", debe apuntar a que esos conocimientos “ se transformen en tecnología".
En el caso de la Universidad Blas Pascal, la Se cretaría de Educación Continua coordina las activida des que vinculan a la institución con las empresas. “ El concepto es una educación flexible y adaptable a las necesidades del sector productivo. Tenemos pro gramas para el clusterúe empresas tecnológicas, ca pacitaciones in company y cursos a distancia", sos tuvo Marco Lorenzatti, a cargo del área.
En ese marco, desarrollan un diplomado a distan cia para 300 empleados del Banco Río. cuentan con un área de asesoramiento para que las Pyme puedan acceder a fuentes de financiamiento de programas estatales y desarrollan programas para emprendedo res, con una incubadora de empresas,
También la Universidad Católica de Córdoba (UCC) desarrolla la modalidad in company para 31 alumnos de Arcor, quienes participan de una maestría en Tec nología de Alimentos, Tenemos una vinculación histó rica con las empresas, este año cumplimos 50 años y ellas tuvieron mucho que ver con nuestro nacimien to", explicó Nelson Specchia. secretario de Desarro llo y Asuntos Internacionales.
Una de las áreas específicas es el Instituto ProÉ tica, que funciona en el Instituto de Ciencias de la Ad ministración (leda) y que fomenta la responsabilidad social empresaria. Por su parte, la Facultad de Arqui tectura de la UCC provee de asistencia técnica a Ter- suave, Cartocor y Premodelados San Luis. Otras em presas relacionadas con la UCC son Toyota, Benito Roggio, Prominente. Aceitera General Deheza (AGD), Sancor Seguros, Deloitte y Banco Galicia.
JBL
son la í «030- 1jj
'.company w 4
fereafranen j
'uarvemdates" 1
dsCSnfct» j
lattnotn» i ppnd8fian«»'i
itrfñdasasped- ']
L a v o z del Interior, 10/ 04/ 06, supl:
Un catálogo de libros
jiie apunta a la diversidad
;sde 2003, la Universidad Cató la de Córdoba (UCC) cuenta n su propio sello editorial, fun do y dirigido hasta principios este año por Nelson Gustavo lecchia. El dato a te n e r en ienta es que en lo que lleva de da, la editorial ha constituido i catálogo de aproxim ada- ente 100 títulos que abarcan lo el arco disciplinario de in- ■eses de UCC, tanto de m até is que se dictan en la casa co- ) otras disciplinas que, aun sin :ar en la cu rricu la universi- •ia, se las considera, según el ardinador Leandro Calle, “im- rtantes para el desarrollo cid ral del medio donde la uni- rsidad se inserta”.
Calle explica que “la UCC se jpone con este sello propio im tsar la producción intelectual su cuerpo docente y de in stigación, poniendo al alean- de la comunidad científica y idémica, y de la sociedad cor- besa los resultados teóricos de
trabajo”.
Este sello que, por ejemplo, blicó el año pasado 16 libros
de poesía, tiene según su coor dinador tres criterios de edición: calidad, diversidad tem ática y pertinencia académica. A partir de allí, la editorial invita a au tores de sus propios claustros, “según quiera potenciar áreas académicas específicas de la Uni v e rsid a d ”, explica Calle. “Así mismo -continúa- recepta pro puestas de autores cuando por el tem a o el contenido sus tr a bajos resultan de un interés uni versitario”.
Así, un paseo por el catálogo 2005 del sello depara varias gra tas sorpresas. La colección Thesys, por ejemplo, dedicada a la publicación de tesis docto rales, tiene como punto fuerte la reedición del libro de Gustavo
Morello Cristianismo y Revo
lución. Los orígenes in telec tuales de la guerrilla argen tina. O Trabajadores y Dere chos. La participación de los trabajadores en la em presa desde el derecho del trabajo y la Doctrina social de la Igle sia, de Ricardo Francisco Seco.
También llama la atención la
colección Biblioteca de Género, dirigida por Calos Schicken- dantz, que publica los estudios
interdisciplinares Mujeres, gé
nero y sexualidad; Religión, género y sexualidad; y Cultu ra, género y homosexualidad
Schickendantz también diri ge la colección Biblioteca de la Facultad de Filosofía, que tiene
títulos como Culturas, religio
nes e iglesias (AAW ) y Crisis cultural y Derechos Humanos
(AAW).
A p u e s ta por la poesía
E ntre las m uchas otras colec ciones en que está organizado el catálogo, se destaca la edición de 15 libros de poesía en la Serie Calíope, con poemarios de Ser gio Mansur, Leandro Calle, Jor ge Boccanera, Daniel Teobaldi, Sonia Rabinovich. se trata de pe queños libros en prolijas edi ciones de bajo costo (toda una tendencia editorial en la poesía cordobesa desde hace unos años).
Ca-“E s p e c tá c u lo s ” , pág. C 6
La editorial de la Universidad Católica cuenta con una importante colección de poesfa,
lle-es tam bién un reflejo de la diversidad y el movimiento de la vida universitaria. La trans formación es consustancial a la Universidad, forma parte de su dinám ica, de su v id a”. En ese sentido se puede pensar en al gunos cambios en la “imagen” de una casa de estudios asocia da generalmente a los sectores conservadores de Córdoba, pe ro que a la vez provoca una fuer te polémica dentro y fuera de sus puertas con la propuesta de otor garle un Doctorado Honoris Cau sa a Estela de Carlotto, presi
denta de Abuelas de plaza de Ma
yo (una propuesta que incluso derivó en varias renuncias den tro de la UCC). “Muchas de las transform aciones que se ad vierten hoy vienen desde tiem po atrás -dice Calle- y en este sentido la E ditorial seguirá acompañando los rumbos de la Universidad”.
Para 2006, según lo que Le andro Calle le explicó a este dia rio, uno de los proyectos más im portantes de la editorial será la apertura de una librería propia en el microcentro cordobés. “Es
peramos llegar a fin de año con un catálogo de alrededor de 150 títulos -a g re g a - y m uy espe^ cialmente este año en que nues tra universidad cumple su Cin cuentenario, editarem os un li bro-homenaje con la historia de este medio siglo u n iv e rsita rio en relación con la vida cordo besa”.
En In te r n e t
La Voz del Interior, 11/ 04 / 06, secc “L a V oz de la C a lle ”, pág 12 Carta de Lector
EN RESUMEN
Al rector de la
Universidad Católica
D
esde m i fe se n tid a y r a zonada, agradezco al
p&-• d re "Rafael V elasco su
va-iU lepiia'de reafirm arnos en la
} fig u ra -' ev an g elizad o ra de .
1 p ' Jesiís Permítame, padre, co-• a r t fín iir su pensam iento con !
_£ el del San A g u stín cuando 1
( j decía: “¿De dónde v ien e l a
v irtu d del agua de m o jar el v cuerpo y de lim p ia r el co razón si no es de la acción de la p a lab ra y no por decirla, sino por creerla?”. Desde mi sangre antigua, gracias.
Hortensia de Virgilio
La V oz del Interior, 10/ 04 / 06. secc. S ocied ad , pág. 15 A
Cursos de idiomas en
Universidad Católica
La Voz del Interior, 14/ 04/ 06, La V oz del C am po, pág. 19
■ :i[im n M T T ¡ra ra
i i r i i '■ Aromáticas. Del 8 al 10 de mayo se realizará la primera reunión de biotecnología aplicada a plan tas medicinales y aromáticas. En la Universidad Católica de Córdo ba. Organiza la Agencia Córdoba Ciencia y la Fundación Red Bio.
Informes: (03541) 48-9653 inter no 132; goleniow@ceprocor.un- cor.edu
Ü i
La Voz del Interior, 15/ 04 / 06, supl. de A rquitectura, pág. 5E
Jornada de acústica
en la UCC
La Voz del Interior, 19/ 04/ 06, secc. “S alu d ”, pág. 18 A
Formación y carreras posbásicas en la UCC
La Facultad de Medicina de Universidad Católica de Córdoba tiene abierta la inscripción a los cursos de f o r m a c i ó n superior. Clínica y abordaje del padecim iento psíquico", "N efrología (teórico-practico) , "Calidad de organizaciones sanitarias”, "La In tervención psicomotriz en N eonatología", Prevención de riesgo m édico y de las instituciones de salud: consentim iento Inform ado", "Salud pública (Consejo de Me i eos de la Provincia de Córdoba). Así mismo, llam aron a concurso, por antecedentes, para las carreras pos básicas de derm atología, anatom ía patológica, alergia e Inm unología, neonatología, y Reum atologia In fo r mes e inscripciones en Jacinto 571, barrio G eneral Paz, o al te le ono (03 5 1 ) 4 5 1 -7 2 99 .
La Voz del Interior, 2 0 / 04/ 06, secc. “P o lític a ” , pág. 4 A
El 5 de mayo distinguirán a Carlotto
La V oz del Interior, 21/ 04 / 06; S uplem ento “L a V o z del C am p o ” , pág. 19
Carne. Curso de capacitación en j nutrición aplicada a los sistemas < de producción de carne bovina. Los días 23 y 24 de mayo, 13 y 14 de junio, y 4 y 5 de julio. En la Fa cultad de Ciencias Agropecuarias de la Universidad Católica de Cór doba. Informes: (0351) 493-8030, agropos@uccor.edu.ar
La Voz del Interior, 22/ 04/ 06, suplem ento “A rq u ite c tu ra ” , pág 5 E
La V oz del Interior, 2 3 / 04/ 06, Supl. “E sp ec tá cu lo s”, pág. 6 C
Ellos cantan en la Católica
El grupo vocal Ellos se p re sentará el jueves a las 20 en el auditorio Diego de T o rre s de la Universidad Católica de Cór doba (Obispo Trejo 323).
Ellos és conjunto integrado el año pasado y constituido en su totalidad por voces m ascu linas, entre las que se encuen tra n algunas de las m ás nota bles de nuestro medio. El pro gram a incluirá obras origina
les de autores como Orlando di Lasso, G iovanni P ierlu ig i da Palestrina, Tomás Luis de Vic toria, Franz Schubert, Robert Schumann, Cristoforo de Mon te, Jo h a n n e s B rahm s, Félix Mendelssohn, Francesco Lan dini y Solage.
La M añana de C ó rd o b a, 2 4 / 0 4 / 06, secc. “O p in io n es” , pág. 14
INIONE3
LUNES 24DE ABRIL DE 2 0 0 6Chipre, las puertas
europeas de Asia
El reciente ingreso de Chipre a la Unión Europea, y las negociaciones para la futura incorporación de Turquía a la comunidad, le dan a la isla mediterránea un nuevo rol protagónico en las futuras relaciones de Europa con el oriente próximo.
N ELSO N GUSTA VO S P E C C H IA (*)
1 uropa acaba de celebrar, los úl-
fiu i timos días de noviembre del año
s |. 1 , pasado, la Cumbre Euromedite- rránea, en B arcelona. La reunión, convocada a diez años de la primera Cumbre, intenta encontrar yías de entendimento político para afron tar dos de los grandes retos internaciona les de occidente: Africa y Oriente Medio. La Unión Europea entiende que ya no- puede seguir delegando en organismos multinacionales o de defensa, como la ONU o la OTAN, un estado de cosas ex
plosivo e irresuelto, y que llama a sus
Esta aparente neutralidad -que, en rea
lidad, expresaba una aceptación del sta
tus quo- fue especialmente dolorosa para Chipre.
El eterno paso
La m a ñ a n a de C ó rd o b a , 2 4 / 0 4 / 0 6 , se c c ió n “ O p in io n e s ” , p ág. 14. (C o n tin u a c ió n )
puertas -geográficam ente tan próximas- cada dia con mayor insistencia.
El mar Mediterráneo tiene dos focos de atención para los europeos: la costa meri dional, donde el tema central es la inmi gración africana empujada por el abismo económico (una diferencia de ingresos de aproximadamente 1 a 50 entre ambas ban das); y el borde oriental, que constituye las puertas de ingreso (o de contención) a los regímenes del cercano oriente, con el con flicto palestino-israelí como foco central, y el terrorismo de raíz islámica como te lón de fondo.
En el extremo Este del mare nostrum
ancestral, dos puertas privilegiadas para la relación de occidente con Asia han recu perado protagonismo en los últimos tiem pos, tanto p o r su ubicación estratégica cómo por la compleja trama de sus carac terísticas políticas, sociales, culturales y religiosas constitutivas: Turquía y Chipre.
El gigante turco, forzando los tiempos y hasta las voluntades de algunos socios europeos, consiguió que se iniciaran las ne gociaciones para su adhesión al club -que
tomará unos 10 años- la medianoche del
pasado 3 de octubre. Unos meses antes, el 1 de mayo de 2004, Chipre había ingresa do como miembro de pleno derecho de la Unión Europea.
Los líderes europeos parecen ahora ha ber decidido asumir un rol más activo con estos actores, de importancia estratégica creciente, dejando de lado la relativa neu tralidad descomprometida que había carac terizado, más allá de las declaraciones y los discursos, su rol internacional durante la segunda mitad del siglo veinte.
unos diecisiete siglos antes de Cristo; lue go los fenicios, los egipcios, y el asenta miento de los griegos hacia el año mil. Más tarde, el sometimiento persa, hasta la libe ración por Alejandro Magno, en el 331 aC, que la vuelve al cause helénico, y la con vierte en uno de los frutos más apetecibles del reparto del botín entre sus generales, tras su muerte. Nuevamente los ptoloméos, y por fin los romanos, promediando el úl timo siglo antes de Cristo.
Caída Roma, Chipre -de cuyo nombre derivó la denominación del cobre, tan en abundancia en su suelo- pasa por las do minaciones bizantina, árabe, y griega, hasta que, ya iniciado el prim er milenio, los cru zados la conquistan, con Ricardo Corazón de León al mando. La muy comercial Re pública de Venecia ejerció su dominio en ella desde 1489, hasta la invasión turca oto m ana en 1570. Finalmente, la isla pasó a administración británica en 1878, siendo convertida en colonia con el inicio de la Guerra Mundial.
Durante el colonialismo británico, los grecochipriotas comienzan a movilizarse a favor de la anexión de Chipre a la madre patria, Grecia, liderados por quién será lue go el jefe político de la isla: el arzobispo (de la iglesia ortodoxa griega) Makarios.
milita-3
C
o k ít iü v
¿
c
(
o
Í
lj
AgricoLo 3>g >QgUo<j SpgGcHiA
LUNES 2 4 DE ABRIL DE 2 0 0 6
res soberanas en la isla, y se erije, junto a Turquía y Grecia, en garante de la estabili dad política chipriota.
Esta solución no conformó a nadie. Los grecochipriotas aspiraban a anexionar la
isla a Grecia (enosis), mientras que los tur-
cochipriotas deseaban una división de la isla y una doble unión, una parte con Gre
cia y otra con Turquía (taksim)
Los garantes, además, poco hicieron por colaborar con el normal juego democráti co del nuevo estado, antes bien, alentaron esfuerzos encubiertos, o incluso abiertos, para desestabilizar al régimen del arzobis po-presidente. Estos movimientos externos culminaron en el verano de 1974, con el golpe de estado dado por extremistas pro griegos, con el apoyo de la junta militar que se había hecho del poder en Atenas.
Como respuesta, y alegando la protec ción de la comunidad turcochipriota, Tur quía invade el tercio septentrional de la isla, y la ONU envía una misión de paz para dividir ambas zonas, con la denominada
línea verde. La invasión produjo un movi miento forzado de población desde y ha cia ambos sectores, que ha creado, por pri mera vez en su larga historia -como digo: tan larga como la civilización occidental- una división geográfica, física y demográ fica entre las dos comunidades.
La creciente militarización de la isla (Turquía mantiene un contingente de cer ca de 40.000 efectivos) ha convertido a Chipre en una de las zonas más militari zadas del planeta. Al amparo de este ejér cito, el 15 de noviembre de 1983, el lider turcochipriota, Raúf Denktash, declaró la independencia y la formación de una Re pública Turca del Norte de Chipre (TRNC) en el tercio norte de la.isla. Este estado ha sido reconocido solamente por Turquía, mientras que la ONU y la comunidad in ternacional siguen reconociendo a la Re pública de Chipre, que domina los dos tercios meridionales, como la única exis tente de iure.
La diplomacia europea no intervino tampoco en los años noventa, bajo la argu mentación de que apoyaba los esfuerzos de la ONU en la resolución del contencio so, y de que no quería implicarse en un conflicto bilateral entre uno de sus m ie n í\ bros (Grecia había ingresado a la Unión Europea en 1981) y uno de los vecinos con quién mantenía relaciones privilegiadas (Turquía ya era miembros del Consejo de Europa, de la OTAN, y comenzaba a pre parar su candidatura para ingresar a la
co-En estos mismos años, con la solicitud de ingreso a la Unión Europea por parte, de la isla, se vislumbró una posibilidad de resolver el desencuentro entre ambas comunidades, y el secretario general de la ONU, Kofi Annan, presentó un plan a media distancia entre el estado federal tra dicional, y un estado confederal bi-comu- nitario. Sometido a referendum, el plan Annan fue aceptado por los turcochiprio- tas, pero rechazado por la mayoría grie ga, lo que no dejó más opción que admi tir el ingreso a la Unión Europea del esta do legalmente reconocido, esto es, la re pública grecochipriota, que ingresó efec tivamente de pleno derecho en la amplia
ción del 2004. I
Otro problema europeo
A pesar de la no asumida responsabili dad colonial y postcolonial en los proble mas de la legendaria isla, la política inter nacional europea encuentra hoy a Chipre en su seno, partida en dos comunidades vecinas y enemigas, con una división polí tica institucionalizada de facto, y con el ■ más desafiante de sus candidatos a ingre sar al espacio económico, político, y cul tural europeo-Turquía- como potencia ocu pante.
Y como si el cuadro no fuera de por sí tan complejo, ambos países, Turquía por tierra y Chipre por mar, son las puertas de Europa para cruzar a Asia, ese vecino enor me, extraño y tan poco conocido, con quién habrá que comenzar a dialogar seriamen te, antes de que sea demasiado tarde para las palabras ■
La V oz del Interior, 27 / 04/ 06, “ G u ía del F in de S em ana”, pág.
Otra vez ellos.
Hoy, 20. Auditorio Diego- 1 .H oy Día C órdoba, 27 / 04/ 06, secc. “M ag azin e’ 'i g . 4
Imperdibles
■ I B I
Ellos nos siguen cantando
l°s amantes de la buena música vocal, vuelven a presentarse hoy en nuestra ciudad Ellos", grupo joven de excelentes músicos que busca un equilibrio sonoro en cada una de sus obras. Ellos es un grupo vocal masculino, el cual presenta integrantes provienen de muy diversos ámbitos de la actividad musical de Córdoba. Entre ellos hay directores de coro y or questa, solistas de ópera, vocalistas, coreutas, compositores e intérpretes de distintos instru mentos musicales. Ellos cantan obras a cappella o con acom pañam iento instrum ental, sin encasillarse en ningún tipo de repertorio, abordando composiciones de todos los géneros, épo cas y procedencias: de la antigüedad a nuestros días, de lo sacro a lo profano, de lo académi co a lo popular. Esta vez, se presentarán obras de Orlando di Lasso, Giovanni Pierluigi da Pa lles trina, Tomás Luis de Victoria, Franz Schubert, Robert Schumann, Cristóforo de Monte, J o - hannes Brahms, Félix Mendelssohn. Francesco Landini y Solage. La cita es hoy a las 20 en el Auditorio Diego de Torres de la Universidad Católica de Córdoba (Obispo Trejo 323).
La vo z del interior, 2 6 / 04/ 06, secc. “S alud” , pág. 19 A
I T . A v n z D E L I N T E R I O R .
I CÓRDOBA. JUEVES 27 DE ABRIL DE 2006
1 5 Q
Sociedad
EDUCACION SUPERIOR
UNC: hay un 10,6 % menos de ingresantes
En la U niversidad N acional de Río C uarto y en la de V illa M aría o curre algo parecido. La U T N C órdoba creció.
Q ué subió
y qué bajó
A lgu na s hipótesis de estefenóm eno se relacionan con el aum ento del trabajo y la posibilidad de cursar a distancia.
M ie n tra s este a ñ o la U n iv e rs i dad N acional de Córdoba (UNC) tuvo u n 10,6 por ciento m enos de in sc rip to s en relac ió n a 2005, el resto de las ca sas de estudios de C órdoba in fo rm aro n so b re mo v im ien to s div erso s en su m a tr í cu la 2006.
H ay al m e n o s dos h ip ó te s is que in te n ta n ex p licar este fenó m eno. La p rim e ra d e ellas se r e la c io n a con u n a posible m ig ra ción de es tu d ia n te s a u n iv e rs i dades privadas, producto del pro longado conflicto docente en las casas de estudios estatales. O tra com p eten c ia so n la s c a rr e r a s a d is ta n c ia , q u e g a n a n ad e p to s. P o r o tra p arte, en el in te r io r se a b re n cada vez m ás extensiones de un iv ersid ad es locales y de to do e l p aís - e n alg u n o s caso s de n o p ro b a d a c a lid a d -, q u e ta m b ié n p o d r ía n e s ta r r e s ta n d o alu m n o s.
E s te a rg u m e n to se v in c u la c o n e l p e r f i l s o c i o e c o n ó m i c o d e lo s e s t u d ia n t e s q u e c u r s a n e n la s u n iv e r s id a d e s p ú b lic a s . R e c ie n te m e n te , el M in is te r io de E ducación de la Nación dio a co nocer un inform e que revela que sólo el 17 por cien to de los e s tu d ian tes de las u n iv ersid ad es n a cionales proviene de hogares po bres. El resto de los alum nos son ap o rtad o s p o r las clases m ed ia y m e d ia alta. "E s p ro b ab le que un p adre que eligió u n a u n iv e r s id a d p ú b lica p o r su p re s tig io académico y está en condiciones
de p a g a r u n a cu o ta de u n a u n i v e rs id a d p riv a d a , a h o r a se h a y a decidido cam biar a su hijo p a r a e v ita r la s co n secu en cias del c o n flic to d o c e n te " , re fle x io n ó M a n u e l V elasco, s e c r e ta r io de A suntos Académ icos de la UNC.
La otra explicación, según a l g unos observadores u n iv e rsita rios, podría encontrarse en el au m e n to de las p ersp ectiv as lab o rales, q u e in c lin a ría n a los c h i cos que eg resan del niv e l m edio a b u s c a r u n tra b ajo an tes que a seguir u n a ca rre ra universitaria. E n concreto, la UNC tu v o es te año casi dos rail alum nos me n o s que en 2005.
Las m ism as h ip ó tesis m a n e ja la s ecretaria A cadém ica de la U n iv e r s id a d N a c io n a l de R ío C u a rto (UNRC), S ilv ia Nicolet- ti: m ay o r oferta ed u c ativ a en la ciu d a d (u n iv e rsid ad p riv a d a, a d is ta n c ia ); y m a y o r o fe rta l a b o ra l q u e en añ o s a n te rio re s.
E n la UNRC llamó la atención el aum ento en la can tid ad de as p ira n tes a p rim er año que adeu d a n m a terias. C rec iero n los pe d id o s de e x c e p c io n a lid a d y ge n eralm en te allí n o se aceptan, lo
que pudo haber desalentado a los alumnos,
O t r u u n J v a n l d M l M L a U n iv e rs id a d B las P asca l (UBP) inform ó que en térm in o s generales, si se com para 2005 con 2006, se m a n tu v o el n ú m e ro de inscriptos. Sin em bargo, la UBP tu v o ú n ex plosivo a u m e n to en su modalidad a distancia; en 2002 tu v o 500 in s c rip to s y a h o r a ya tien e dos mil.
Según señalaron en esta casa de estudios, el g ran crecim iento se debe al increm ento de los cos tos que implican estudiar en otra
INGRESANTES A PRIM ER AÑO
2004 2005 2006
2.007
I B I
m
m 11 i i l l
2.2642.661
(4)
U niversidad Nacional U niversidad Nacional U niversidad Nacional UTN Córdoba U niversidad Católica U niversidad de Córdoba de Río Cuarto de Villa María de Córdoba ■ Blas Pascal (1 ) No se consideran alumnos que
adeudan materias del secundarlo y tienen plazo hasta el viernes para regularizar j u situación. Cuando el proceso termine, el número de Ingresantes será m is elevado. Los aspirantes totales para este año
fueron 3.700.
(2) En todos ios a^os. Incluye a los Ingresantes (3) En todos los a las llamadas carreras articuladas con otras afíos, la cifra entidades educativas. Para el ato 2006, la cifra corresponde a no es la de Ingresantes definitivos, sino que quienes realizan Incluye a quienes están rindiendo el cursillo d i por esta época Ingreso, normalmente, esa cantidad se reduce ei cursillo de en más del 25 por ciento. Ingreso.
(4) Incluye a los alumnos de carreras a distancia Los Ingresantes en carreras presenciales muestran una leve suba en estos artos, pasando de 839 en 2004 a 861 en 2005. fv r n tc tU U x K lófl p ro fii *n b « u i c o n w iíjj i t u u rt m /s tíd ú ti
JE M E «
La UntvarsJdad Empresarial Siglo 21 decidió no brindar da tos precisos sobre Ingresantes. La Ragtooal VlUa María de la UTH no tenia los datos disponi bles ayer.
La Regional Sm Francisco de la UTH tampoco brindó los datos.
ciudad o p ro v in c ia.
E n la UBP la ca rre ra que m ás crec ió fu e la de m a r tilie r o p ú
b l i c o , a r a l i d e l a o b l i g a t o r i e d a d
de te n e r títu lo u n iv e rsita rio pa r a ejercer la profesión. En la mo d alid ad p re se n c ia l, de 16 alu m nos que se in scrib iero n en 2005, p asaro n a 35. En la m odalidad a d ista n cia , de 230 p a s a ro n a 450. O tra ca rre ra que creció fue la de a r q u ite c tu r a : de 41 a 62, e n el m ism o período. M ientras, el n ú m ero total de inscriptos de todos los a ñ o s de la UBP e s de 6.500 alum nos.
C ristin a Schw ander, secreta ria de Relaciones Institucionales
U VOZ DEL INTERIOR
y E x t e n s i ó n d e l a U n i v e r s i d a d
Em presarial Siglo 21, aseguró que tanto la modalidad a distancia co mo la p resen cial crecieron.
E n U n iv e rs id a d C ató lic a de Córdoba (UCC) ta m b ié n se r e g is tró u n a u m e n to e n los a s p i ra n te s en los cu rsillo s de in g re so: el añ o p a sad o h u b o 1.655, y ah o ra 2.007.
E n ta n to , en la U n iv e rs id a d N acional de Villa M a ría p ro b a blemente se registre u n a caída en la m atrícula, cuando se cierre el período del cursillo de ingreso.
V
1
SI b ie n e n g e n e ra l la m a tríc u la en la U n iv ersi d ad N acio n al de C órdoba (UNC) bajó, h u b o facu lta d es q u e tu v ie r o n u n in c re m e n to con re la c ió n al a ñ o pasado.
E s el caso de la F a c u l ta d d e M a te m á tic a , A s tr o n o m ía y F ís ic a (Fa- raaf). E n 2005 tu v o 303 in g re s a n te s y este añ o 410. E s to se lo g ró g r a c ia s a u n a política activ a de sus a u to r id a d e s p a r a c a p ta r e s tu d ia n te s , c o n ap o y o s tu to n ales p ara su p erar loa inconvenientes que tienen lo s in g r e s a n te s co n la s m a tem átic as.
El caso m ás notable de d is m in u c ió n en la m a tr í c u la o c u rrió e n la F a c u l ta d d e O d o n to lo g ía. Allí., se re g istra ro n 586 nuevos in scrip to s e n 2006, co n tra lo s 670 d e l a ñ o p a s a d o . U n a d e la s h ip ó te s is se
v i n c u l a a l a l t o c o s t o d a l o a i n s u m a s n e c e s a r i o s p a r a
c u r s a r esta c a rre ra . E n la Facultad de Cien cias Económ icas tam bién se p rodujo u n im p o rtan te d escen so en la m a tric u la. Los 2.795 in s c r ip to s en 2005, se co m p aran con los 2.120 de este año. p T a m b ié n h a y que d es
