GUÍA
PARA PERSONAS
QUE ACOMPAÑAN
A PERSONAS TRANS
Edita:
Fundación Triángulo Comunidad de Madrid. Por la Igualdad Social de Lesbianas, Gais, Bisexuales y Trans.
Colabora:
Personas voluntarias de Fundación Triángulo Comunidad de Madrid. Área de Educación, Área Trans, Cooperación Internacional, Área de Juventud, Área de Mujer y Área de Festivales de Cine.
Subvenciona:
Consejería de Políticas Sociales, Familias, Igualdad y Natalidad. Diseño y maquetación:
Carmela García González Autor:
Izan Parra Rodríguez Contacto: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Educació[email protected] www.facebook.com/triangulomadrid www.fundaciontriangulo.org Dirección:
C/ Meléndez Valdés 52, 1º D 28015- Madrid Teléfono:
91593 05 40 Idea original:
Fundación Triángulo Madrid Depósito legal:
Quiero agradecer esta guía a mi padre y a mi madre, por su amor incondicional, por entenderme desde el corazón, y no desde la cabeza. AGRADECIMIENTOS
A las familias entrevistadas, a las personas profesionales que dedican su labor a erradicar la transfobia, a Miguel Ángel Sánchez como voluntario incansable, al Área trans, con especial mención a Lourdes y al grupo de jóvenes que ha sido entrevistado para realizar la presente guía.
Equipo colaborador:
Adán González Limón Alen Melero Yerinkova Andrea Martín González Ellis Cuesta Esteban
Equipo de trabajo de Fundación Triángulo
Equipo de trabajo del área trans de Fundación Triángulo Equipo de trabajo de Proyecto Rivera
Equipo de Familias transformando Francisco González García
Lourdes Ros Sanz María Agüero García Nyx Redondo
Sonia González Belinchón Vanesa Martos Pérez Violeta Herrero Díez Yol Guadalupe Calapez
Trans*
Este concepto se utiliza para referirse
a todas aquellas personas que no
sienten su identidad de género igual
que la asignada en el nacimiento.
Orientación del deseo
Genitales
Identidad de género
¿QUÉ DEBES SABER SOBRE EL GÉNERO
PARA ENTENDER LAS VIVENCIAS TRANS*?
La identidad de género es una percepción profunda que tiene una persona sobre sí misma. Puede concordar o no con el sexo asignado al nacer, ya que en ningún caso los caracteres sexuales son determinantes en la identidad. Se empieza a desarrollar alrededor de los 4 años, pero esto no quiere decir que sea en este momento cuando una persona sea capaz de percibir su identidad de género, ya que afectan otros muchos factores, como el conocimiento de la diversidad, las habilidades sociales de esta persona, o la capacidad de autopercepción.
Cuando la identidad de género de una persona concuerda con el sexo que le asignaron al nacer, se le categoriza como cisgénero. Sin embargo, si no concuerda, se le categoriza como transgénero.
La orientación del deseo en ninguno de los casos está relacionada con ser trans, o no serlo. Hace referencia a las personas de las que nos enamoramos, independientemente de cómo nos percibamos. Las personas trans pueden ser heterosexuales, homosexuales, bisexuales, etc. Es decir, ser trans* no implica necesariamente vivir la orientación del deseo de una manera u otra.
La expresión de género es la forma en la que nos mostramos acorde a los cánones de género, cómo nos vestimos o expresamos. Hay personas que pueden tener una expresión de género que no concuerde con su identidad de género, pero esto tampoco define la identidad, simplemente es una forma de mostrarse ante el mundo.
Los caracteres sexuales, como los genitales, las gónadas, hormonas o cromosomas desarrollados o por desarrollar EN NINGÚN CASO determinan la identidad de género, solo son órganos sexuales, que pueden ser modificados o no, según si la persona toma la decisión de hacerlo.
¿QUÉ ES UNA PERSONA TRANS?
Una persona trans es aquella que no se identifica con el género que le asignaron en su nacimiento, y que ha descubierto a lo largo de su vida que su identidad de género no es la que le habían enseñado a vivir.
La identidad de género se vive individualmente, pero también se vive en sociedad, ya que es una percepción biopsicosocial del yo. Es por ello, que no se puede modificar ni tampoco es una decisión; pero has de saber que sí que puedes hacer algo al respecto, acompañar a esa persona, amarla y respetarla tal y cómo es.
¿HAY UN MOMENTO CLAVE PARA SABER QUE UNA PERSONA ES TRANS*?
No hay ningún momento clave, cada persona lo descubre en base a las herramientas que tenga en ese momento para poder analizar la percepción que tiene de sí misma. En algunos casos puede ser gracias a referentes o información, en otros casos por
Hombre trans
Persona que fue asignada mujer al nacer pero que su identidad de género es masculina. No nació
mujer, ni tampoco nació varón, le asignaron mujer. Es importante
cuidar el lenguaje a la hora de referirnos a las personas trans.
Identidad no binaria
Persona que fue asignada mujer u hombre al nacer en base a sus genitales pero que su identidad degénero no concuerda con ninguna de estas dos categorías. Es decir, con esto podemos comprobar que la identidad de género no tiene nada que ver con los genitales con
los que hayamos nacido.
Mujer trans
Persona que fue asignada varón al nacer pero que su identidad de género es femenina. No nació
hombre o varón, es lo que le asignaron en base a la forma de
sus genitales. Con el tiempo se dio cuenta de que esta cuestión que tantas veces se da por hecho,
en su caso, no fue así.
Identidad trans*
Percepción que una persona tiene de sí misma acerca de su género, el cual no es el que le asignaron en su nacimiento.
EL PARAGUAS TRANS*
Dentro de los tipos de identidades de género y vivencias trans, hay multitudes, y cada persona vive el ser trans* a su manera, por lo que no hay una forma de ser trans* o de vivir el proceso. Tampoco hay una norma, cada persona va necesitando sus tiempos y espacios, encontrar el mejor momento para poder hacerlo.
El género no binario es otra forma de vivir la identidad de género, y también es una percepción profunda e insistente de la identidad. Cuando asignan a las personas un género, las enseñan a vivir acorde a ese género, y a interiorizar las vivencias y emociones de un modo u otro. Las personas no binarias no se reconocen en ninguno de los dos géneros. Es por ello que el género no es blanco o negro, si no un espectro con cantidad de variaciones según cada vivencia.
Solo puedes saber que una persona es trans* si ella misma te lo dice. Ningún médico o profesional puede verificar cuál es la identidad de género de nadie. Por lo general, no cuestionamos otro tipo de identidades que se dan por hecho que pueden existir libremente, así que; ¿por qué íbamos a hacerlo en este caso?
Por ello, es importante educar en la diversidad sexo-genérica, así las personas trans podrán sentir nuestra sociedad como un espacio seguro, libre de transfobia. Enseñar que cada persona tiene su propia identidad, y que todas son válidas. Cuando las personas trans están en una etapa infantil, es importante hacerles saber sobre la realidad, desde la parte positiva y natural de esta, y no transmitiendo y proyectando miedos que en sus cabezas aún no se han generado.
Tenga la edad que tenga, si ya te ha revelado cuál es su identidad de género, entonces no hay nada que cuestionar, acompáñale en el camino de su proceso, porque te lo agradecerá enormemente. Harás que crezca en un entorno feliz y seguro, sin miedo, un entorno que le de las herramientas para desarrollarse en sociedad igual que cualquier otra persona. Recuerda que no podemos convertir esto en un problema, sino en un camino que forma parte de su vida.
La mayoría de las familias quieren lo mejor para sus hijos, hijas o hijes; pero en ocasiones cometen algunos errores cuando se trata de acompañar en procesos de reafirmación de la identidad de género por
falta de conocimiento. Si lees esta guía, quizá puedas evitar algún resbalón, pero no olvides que cualquier persona puede equivocarse y que hacerlo perfecto es imposible, porque
¿CÓMO PUEDO SABER SI UNA
PERSONA ES TRANS*?
no hay una única manera de hacerlo. Estamos hablando de procesos de personas que viven en un contexto determinado, con unas experiencias marcadas que inevitablemente forman parte de las gafas con las que ven el mundo.
Estas son algunas de las situaciones más vividas por familias. Los datos han sido recopilados de entrevistas a profesionales que llevan años trabajando con familias de personas trans, de las propias familias, y de jóvenes y adolescentes con estas vivencias.
Hay muchas personas trans que no sienten que su familia las esté acompañando, o que acepten su proceso o su vivencia, por ello, crecen con una sensación de abandono que deja una huella en sus procesos vitales. Otras familias, sienten miedo, y por ello tratan de evitar el tema, obviarlo o no informarse o comunicarlo. Y también existen personas que tratan de sobreproteger a sus hijos, hijas o hijes de sus propios miedos, proyectando así un ambiente inseguro y desequilibrado. Todo depende de la forma de relación que tenga cada familia y de sus propias expectativas, algo que podrás encontrar más adelante en esta misma guía.
Ser una persona trans no necesariamente implica querer hormonarse o hacerse una cirugía, esto es una decisión muy personal, y no por ello indica que tu identidad
SER TRANS* NO ES UNA ELECCIÓN
Escúchala, no la interrumpas
Ser trans* no es tarea fácil, en ocasiones tienen que enfrentarse a cantidad de mitos y leyendas que señalan cómo
deben vivir sus vidas. Las personas trans históricamente han estado muy cuestionadas, y eso queda en la memoria.
Por esto, escucha a la persona trans que tengas a tu lado, para que sienta que tiene todo tu amor y que no vivirá este camino como algo negativo, sino como un proceso en el que aprender de su propia vivencia. Deja que te marque sus propios tiempos y sus necesidades, ella es
la única persona que sabe lo que necesita.
1
¡Cuidado si os enfadáis!
Ser trans* en ningún caso puede ser una excusa para soltar tu rabia y dolor con esa persona por un conflic-to que hayáis podido tener. Nadie elige ser trans*, así que no lo utilices como arma arrojadiza.
2
CÓMO ACTUAR CON UNA PERSONA TRANS
QUE ACABA DE COMENZAR SU CAMINO
Respeta su nombre y pronombres
Para una persona trans, esto es muy importante. Tendemos a dar por hecho los pronombres que utilizan las personas en base a su físico, pero cuando tenemos una persona trans delante, podemos equivocarnos. Así que, si dudas, pregunta, y si te revela
su género, respétalo. Si te confundes, discúlpate, es normal que puedas equivocarte, pero hazle saber que en ningún caso quieres herir sus sentimientos y que te esforzarás por dejar de equivocarte.
3
MI NOMBRE ES
Busca información
Busca información sobre este tema para que sienta que le acompañas y que quieres estar en este camino, en la última página de esta guía podrás encontrar algunos recursos a los que puedes acudir.
En muchas familias de personas trans, aparecen muchos miedos, inseguridades, debido a todo el conocimiento mal aprendido que existe de lo trans, o al desconocimiento.
Es importante que te informes, la información es la mayor herramienta para acabar con la ignorancia, para ello, puedes recurrir a todos los recursos gratuitos que hemos dejado en la última página.
Cuando una persona toma la decisión de formar una familia, inevitablemente genera expectativas hacia el futuro, y estas expectativas tienen una carga de género muy importante. Es por ello que; si acompañas a una persona trans en tu vida, pasarás un proceso de aceptación en el que tendrás que reformular las expectativas con las que habías imaginado su vida.
Es probable que pases por una fase de negación, de tristeza o incluso de culpa. Debes saber que nadie es responsable de la identidad de género de nadie y que esto no debe ser vivido como un problema, simplemente es una situación.
Es cierto que el colectivo trans puede encontrar algunas situaciones complicadas a lo largo de su vida debido a la transfobia, pero al igual que cuando tenemos una hija no le prohibimos o cohibimos de ser mujer porque vivamos en una sociedad machista, tampoco debemos hacerlo con una persona trans por vivir en una sociedad tránsfoba. En lugar de eso, le ayudaremos a empoderarse y tener
herramientas para que viva un camino más fácil. Tu hijo, hija o hije, no dejará de ser trans porque
esta situación sea así. De hecho, si es trans, lo será toda su vida, y hará lo posible por encontrar la manera de vivir más cómodamente, como hace cualquier ser humano. ¿Qué sentido tendría poner el camino más difícil?
Aceptar una noticia como que la persona que has criado tiene una identidad de género que no pensabas, lo que conlleva cambios, físicos,
verbales, y sociales, al principio puede resultar vertiginoso. Pero, escucha bien. Cada familia necesita su propio proceso. Te recomendamos que tengas en cuenta en cada paso a la persona trans que tienes cerca, por ejemplo, si quieres deshacerte de todas las fotos, o en cambio, mantenerlas, consulta con ella.
Algunas familias deciden renunciar al pasado, olvidar la identidad de género anterior, incluso repudiar o renegar, por ejemplo, tirando fotos antiguas y todo lo relacionado con el pasado. Otras familias necesitan renovar sus expectativas, sin repudiar el pasado, sin negarlo. Así como otras necesitan reconciliarse con el pasado para poder seguir adelante en el proceso de la persona.
Cada familia vive su proceso a su manera, y tienes derecho a vivir tu proceso, y a tomarte tu tiempo, pero recuerda que mientras tanto, la persona trans que está en tu vida, sigue teniendo derecho a ser amada.
Las familias de infancias trans, se pueden encontrar con la dificultad de tener que tomar decisiones complicadas, con miedo a equivocarse. Pero algo que dicen muchas madres y padres que han sido entrevistadas es: “Si nos estamos equivocando, ¿qué vamos a hacer? Pero de momento, dejemos a nuestros hijos ser felices, vivir el día a día”.
Ha sido muy común el mito del arrepentimiento con las personas trans a lo largo de los años. Esto es porque antiguamente la transexualidad en la infancia la diagnosticaban médicos desinformados con criterios diagnósticos realmente bárbaros, y en muchos casos la persona en cuestión ni si quiera había verbalizado cuál era su identidad de género. Es por ello que a muchas personas se las sometió
a tratamientos hormonales sin haberlo pedido o habiendo recibido expectativas desorbitadas de los efectos de las hormonas o de las operaciones. De ahí, el mito del arrepentimiento. Por eso es tan importante la información.
Las hormonas y tratamientos que se dan a personas trans no son tratamientos experimentales, sino que son tratamientos que han sido estudiados. Además, antes de comenzar a tomar un tratamiento hormonal, tu profesional de endocrinología tiene la obligación de informarte de todos los efectos secundarios para la salud. En este caso, la persona
debe decidir si quiere hacerlo.
Se arrepentirá.
La hormonación va a acabar con tu salud.
Es cierto que la transfobia existe, y genera situaciones de conflicto y dolor, pero las vidas de las personas trans no son siempre vidas tristes, en soledad y constante lucha.
Depende de muchísimos otros factores como el amor que reciba en su entorno, el apoyo, y cuestiones que no tienen nada que ver con ser trans*, cuestiones que pueden afectar a cualquier persona como es la adolescencia, una ruptura de relación, una falta de apoyo, problemas familiares, etc.
¡Pero cuidado!
No todas las personas trans cambian su cuerpo, y debes saber que no todas las personas trans quieren hacerlo. Esta decisión es algo muy personal. Cambiar el cuerpo es una forma de adaptarse a una vida más cómoda en sociedad, puesto que la forma en la que la gente mira es la forma en la que la gente habla, pero esto no significa que la identidad de género dependa de un cambio corporal, más bien, el cambio corporal es una respuesta a la forma en la que decidimos relacionarnos en sociedad, así como con nuestro propio cuerpo. Ninguna forma de vivir el cuerpo es más válida que otra.
Tendrá una vida llena de sufrimiento y dolor, será el
La principal ley que ampara los derechos de las personas trans, nacionales y que residan en la Comunidad de Madrid es la Ley 2/2016, de 29 de marzo, de Identidad y Expresión de Género e Igualdad Social y no Discriminación de la Comunidad de Madrid.
Cuestiones básicas
• La sanidad se ha descentralizado. Antes de esta ley, las personas trans debían acudir por protocolo médico a la Unidad de Identidad de Género del Ramón y Cajal. A partir de esta, las personas trans pueden acudir a cualquier profesional de la salud para solicitar su tratamiento de remplazo hormonal.
• Los menores de edad también tienen derecho a ser atendidos en los hospitales para llevar a cabo los cambios físicos que deseen. Fomenta la capacidad de decisión y capacidad crítica de tu hije, pero nunca le obligues a tomar una decisión acerca de su cuerpo.
• Ninguna persona trans tiene la obligación de demostrar su identidad de género ante un profesional, cualquier persona tiene derecho a la autodeterminación de su identidad.
• Cualquier persona trans tiene derecho a cambiar su nombre en documentación administrativa expedida por la Comunidad de Madrid, así como ser tratado por su identidad de género, aun cuando no tenga el cambio registral realizado, sin la necesidad de aportar ningún informe que lo acredite.
• El sistema sanitario público de la Comunidad de Madrid, dentro de sus competencias, cubrirá los tratamientos protésicos, hormonales y de reasignación.
DERECHOS DE LAS PERSONAS TRANS* EN
LA COMUNIDAD DE MADRID
RECURSOS EN LA COMUNIDAD DE
MADRID PARA PERSONAS TRANS
*
Recursos públicos
Programa LGTBI de la Comunidad de Madrid. Es un servicio público y gratuito de la “Consejería de Políticas Sociales”. Está conformado por distintas áreas especializadas en atención a personas LGTB y sus familias.
Hospital Clínico San Carlos. Este hospital, situado en pleno centro de Madrid, tiene profesionales especializados en la atención a personas trans, desde una perspectiva que no mira a las personas trans como enfermas, sino como personas.
Unidad de Identidad de Género del Hospital Ramon y Cajal. Este hospital es el más antiguo en tratar a personas trans, puesto que antes de la ley mencionada, era el único hospital de referencia. Actualmente, es el único hospital a través del cual se puede optar a las listas de cirugías para personas trans.
Hospital La Paz. El hospital de La Paz es ideal para la atención de menores trans, puesto que tiene un equipo especializado en menores, tanto endocrino como psiquiátrico. Es importante recalcar que el servicio de psiquiatría no trata de “verificar” si una persona es trans, simplemente acompañarla en su proceso.
Hospital de Móstoles. El hospital de Móstoles es ideal para las personas que viven en la zona sur de Madrid, también tiene personal especializado en atención a personas trans, incluyendo un servicio de ginecología para chicos trans.
Si ninguno de estos hospitales es tu hospital de referencia, puedes pedir libre elección sanitaria acudiendo a tu profesional de medicina de atención primaria. Pide una cita con endocrinología de tu hospital de referencia y cuando te llamen para darte la cita, puedes cambiarla por teléfono o por internet, acudiendo al derecho de libre elección sanitaria a través del número de citación.
Te recomendamos que te informes sobre el tipo de atención que ofrecen cada uno de estos hospitales contactando con alguna asociación de las que
Recursos privados
Esta información es referida al momento de edición de la presente guía y no pretende ser más que una opinión, es posible que otros profesionales o personas lo vivan de forma distinta, por eso es muy importante que cada
quien se informe y tome sus propias decisiones
Arcópoli. Asociación estatal sin ánimo de lucro que se encarga de coordinar
el Observatorio madrileño contra la homofobia y transfobia. Es un buen lugar sobre todo para informarse de recursos y ampliar la información que ya tengas.
Chrysallis. Asociación estatal sin ánimo de lucro, trabajan con familias de
menores trans. Puedes ponerte en contacto para asesorarte sobre los procesos de menores y también los procesos psicológicos de las familias.
Cogam. Colectivo LGBT+ de Madrid, unos de los más antiguos que existen.
Imparten formaciones en distintos lugares acerca de la diversidad sexo-genérica. Además, existe un grupo joven para personas trans, coordinado por una persona trans licenciada en psicología.
Coro de Voces LGBT. Asociación formada por personas LGBT+ amantes de
la música. La socialización de personas trans con personas que sufren la misma situación es muy importante, así que si te gusta la música, este es un buen lugar.
Crismhom. Asociación cristiana ecuménica LGBT, lucha por construir la fe
independientemente de la identidad de cada persona.
El Hombre Transexual. Asociación estatal sin ánimo de lucro con sede
en Madrid. Realizan talleres, actividades y encuentros para hombres transexuales, principalmente comprendidos en la edad adulta.
Euforia. Asociación sin ánimo de lucro. Consiste en la unión de familias de
personas trans como núcleo de autoapoyo y colaboración para mejorar el entendimiento intrafamiliar y de otras familias con progenitores transgénero.
Familias transformando. Grupo de familias con hijos, hijas o hijes trans.
Se reúnen en la sede de Cogam cada dos semanas, para compartir sus experiencias y buscar entendimiento. Este grupo es coordinado por un trabajador social que lleva años trabajando con personas que viven esta situación.
Fundación 26 de Diciembre. Dirigida a personas mayores LGBT de la
Comunidad de Madrid.
Fundación Triángulo. Fundación con multitud de áreas y proyectos
enfocados a la lucha de los derechos de las personas LGBT. Existe además un área de atención a situaciones de personas trans o familias. También consta de un grupo de jóvenes LGBT que se reúnen semanalmente para compartir sus vivencias.
Gitanas Feministas por la Diversidad. Colectivo formado por mujeres
gitanas activistas que luchan por la igualdad de género.
GMadrid Sports. Club deportivo LGBT, tratando de crear un espacio seguro
e igualitario en el ámbito del deporte.
Kifkif. Asociación dirigida a personas migrantes LGBT con dificultades tanto
en su proceso vital como migratorio.
Médicos del mundo. Organización no gubernamental que luchan por
el derecho a la salud de personas que sufran cualquier tipo de discriminación.
Orgullo Vallekano. Asociación de tejido vecinal LGBT en Vallecas.
Proyecto Rivera. Asociación estatal sin ánimo de lucro, formada únicamente
por jóvenes trans. Realizan e imparten talleres para sensibilizar sobre la situación y ofrecen distintas actividades abiertas al público.
RQTR. Asociación LGBT universitaria de la Universidad Complutense de
Madrid.
Tetris. Asociación de diversidad funcional y personas LGBT.
Transexualia. Asociación estatal de personas trans, mayoritariamente
formada por mujeres trans adultas.
Valdiversa. Asociación de personas LGBT en el municipio de Valdemoro, con
