Monterrey
1893
Visión y Progreso desde el Ferrocarril
1391
»M 7
-37
1994
. 1
Edición Facsimilar
por Celso Garza Guajardo
h
F1391
.M7
(iJ7
1 W 4 c . l" S W
\
Í "*NCISCO D E N V E R .
\ Í Trinidad
S A N T A
; M e / X I nincon/Ì
I m u r i t '
iHerinoiUlo i'"* rf-»'
Colima
E H O ' D B Y A M E R I C A N B A N K N O T E C O . N . V .
Monterrey
1893
Visión y Progreso desde el Ferrocarril
Edición Facsimilar
por Celso Garza Guajardo
1994
U N I V E R S I D A D A U T O N O M A D E N U E V O L E O N
M o n t e r r e y , 1 8 9 3 .
V i s i ó n y P r o g r e s o d e s d e e l F e r r o c a r r i l E d i c i ó n F a c s i m i l a r
1 9 9 4
P o r C e l s o G a r z a G u a j a r d o
U n i v e r s i d a d A u t ó n o m a d e N u e v o L e ó n
L I C . M A N U E L S I L O S M A R T Í N E Z R e c t o r
D R . R E Y E S S. T A M E Z G U E R R A S e c r e t a r i o G e n e r a l
DR. R A M Ó N G. G U A J A R D O Q U I R O G A S e c r e t a r i o A c a d é m i c o
C e n t r o d e I n f o r m a c i ó n d e H i s t o r i a R e g i o n a l
P R O F R . C E L S O G A R Z A G U A J A R D O D i r e c t o r
Introducción
En 1893 la compañía norteamericana propietaria del
ferrocarril Central Mexicano publicó el libro:
"De México a
Chicago y Nueva York".
La obra elegantemente impresa,
con dibujos, grabados, itinerarios y cuadros en abundancia,
relacionaba una información hacia los distintos lugares por
donde pasaba el ferrocarril, tanto en la República Mexicana
como en los Estados Unidos de Norteamérica.
El libro es un texto oficial de la compañía
ferrocarri-l e r a sin a u t o r e s e x p r e s a m e n t e a n o t a d o s . C o n t i e n e
descripciones y anotaciones, a veces extensas y a veces
sucintas sobre cada lugar, estación o ciudad. Promovía el
uso de la moderna vía de comunicación tanto de pasajeros
así como de fletes.
En lo que respecta al significado del ferrocarril en la
modernización del país, los autores anotaron lo siguiente
en las primeras páginas:
"Para que el lector se forme idea más exacta de
los extensos trabajos ferrocarrileros que de 1880 a
1892 ha llevado a efecto la poderosa Compañía que
nos ocupa, así como del rico territorio del país que
M o n t e r r e y , 1983. Visión y P r o g r e s o d e s d e el F e r r o c a r r i l / I n t r o d u c c i ó n
mapa de la República que incluimos en esta reseña:
en él a p a r e c e el i m p o r t a n t e
Ferrocarril Central
Mexicano
con todos sus r a m a l e s en explotación y
t a m b i é n el t r a m o que queda por construir e n t r e
G u a d a l a j a r a y San Blas, aunque no ha decidido aún
la e m p r e s a si h a r á de este puerto o no su punto
terminal en el Pacífico."
"Los negocios de la C o m p a ñ í a h a n ido en
a u m e n t o c o n s t a n t e desde que t e r m i n ó su línea
troncal; pero por más satisfactorio que haya sido para
la empresa el resultado obtenido h a s t a hoy, el que
obtendrá en los próximos pocos años deberá sin duda
ser muchísimo mayor, pues las diferentes industrias
del país se van desarrollando satisfactoriamente, el
adelanto que se nota es general y los ferrocarriles van
convietiéndose de día en día para México en
artículo
de primera necesidad."
"La construcción del
Central Mexicano
ha sido
de trascendental importancia para el país. Con su
conclusión parece que se restableció la confianza entre
los capitalistas extrangeros (sic), que comenzaron
M o n t e r r e y , 1983. Visión y P r o g r e s o d e s d e el F e r r o c a r r i l / I n t r o d u c c i ó n
luego a dirigir sus miradas hacia México y que ya
hoy h a n invertido allí gruesas s u m a s de diferentes
negociaciones; con su conclusión se despertó u n a
especie de
fiebre ferroviaria
por todas partes del país,
y para comprender toda la verdad que esto encierra
bastará ver entre cuantas ciudades que hace sólo cinco
o seis años se hacía aún el viaje por medio de las
molestas y polvosas diligencias y se transportaba la
carga en burros o carretas de bueyes, corre hoy la
locomotora arrastrando una larga y pesada cola de
wagones (sic): bastará abrir los libros de la Secretaría
de Fomento y leer en sus páginas las n u m e r o s a s
concesiones que para la construcción de ferro-carriles
(sic) en diferentes y a p a r t a d a s regiones del país se
han expedido en sólo el año que acaba de expirar, para
c o m p r e n d e r la razón que nos a s i s t e al h a c e r la
anterior observación."
"Pero no sólo en este sentido ha sido benéfica al
país la construcción de este ferro-carril (sic); no sólo
las g e n t e s a c a u d a l a d a s y de reconocido e s p í r i t u
M o n t e r r e y , 1983. Visión y P r o g r e s o d e s d e el F e r r o c a r r i l / I n t r o d u c c i ó n
también los propietarios en pequeña escala, olvidando
sus a n t i g u a s nocivas costumbres de vida, se han
animado con la velocidad del caballo de hierro y ya
les encontramos en todas partes moviéndose también
con a l g u n a a c t i v i d a d , d e s e o s o s de m e j o r a r su
condición. Aún las más inferiores clases de nuestra
sociedad parece que comienzen (sic) a salir del
desconsolador letargo en que por tan largos años han
vivido sumergidas."
"Que sean siempre bienvenidos esos agentes del
progreso y de la civilización moderna."
De la biblioteca del maestro Rodolfo de León Garza
hemos extraído el texto, el cual se compone de alrededor
de setecientas páginas. P a r a los efectos de la presente
publicación hemos tomado lo referente al tramo de Saltillo,
Monterrey y Laredo.
La ciudad de Monterrey en ese entonces iniciaba su
despegue comercial e industrial, tenía alrededor de setenta
mil h a b i t a n t e s , era la época del gobierno de Bernardo
Reyes.
M o n t e r r e y , 1983. Visión y P r o g r e s o d e s d e el F e r r o c a r r i l / I n t r o d u c c i ó n
La presente edición parcial facsimilar, constituye un
h o m e n a j e sencillo y a u s t e r o p a r a n u e s t r a ciudad de
Monterrey en s u s ya próximos cuatrocientos años. Es
n u e s t r a forma sencilla de cantarle las m a ñ a n i t a s y de
desearle felices cuatrocientos años y muchos más de vida.
Celso Garza Guajardo
— I T I N E R A R I O S D E L —
E. N. B R O W N , S u p e r i n t e n d e n t e General.
D E M E X I C O A L A R E D O . B. w . T H A C H E R .
Tiempo de Mexico Agte. Gral, d e Flete» y P a s a j e « .
o "O _ 9 S c
£ o o
ta "D E X P R E S O *u o « "O E X P R E S O F-Ä'Ü E S T A C I O N E S F - S ' p E S T A C I O N E S a v N° i
è £
n:
-- a
2 - * Sale de £* S — « 5 "J Sale de 0 MEX1UO.
4 T a c u b a 6 T a c u b a , E m p a l m e 9 N a u c a l p a n 13 R í o H o n d o 22 S a n B a r t o l i t o
2 7 D o s R Í O S
33 L a u r e l 39 C u m b r e 41 S a l a z a r 48 F r e s n o 61 J a j a l p a se Ocoyooc&e 69 L e r m a 73 T o l u c a 80 P a l m i l l a s 97 Del Río 112 I x t l a h n a c a 121 T e p e U t U n
L l e g a 134 « F L O R D E MARIA
(Ceiia) S a l e . . . . 154 B a s s o c o
164 T u l t e n a n g o 175 S o l i s 186 T e p e t o n g o 193 B u e n a V i s t a 201 M a y o r 206 P a t e o .-. 209 P o m o c a 223 M a r a v a t i o 235 S a n A n t o n i o 244 Z l r i z i c u a r o 256 T a r a n d a c u a o 264 S a n J o s é 273 P r o v i d e n c i a 286 ¡ A c a m b a r o 298 S a n C r i s t ó b a l 316 S a l v a t i e r r a 331 C a c a l o t e 310 O j o S e c o 3r»4 Celaya 859 S a n t a R i t a 367 S a n J u a n 371 S o i i a 378 C b a m a c n e r o ?87 R i » c o n c i l l o 400 B e g o ñ a
409 S a n M i g u e l d e A l l e n d e 420 A t o t o n l l c o
432 T e q u i s q u i a p a m 445 D o l o r e s H i d a l g o 452 R i n c ó n 463 P e f l a P r i e t a 472 T r a n c a s 481 O b r e g ó n 600 ,San e g ö n . . . F e l i p e .
823
814
757
712
701
— " M 2:38 p m 2:43 p m 2:53 p m 3:00 p m 3:20 p m 3:40 p m 4:00 p m
j
4:20 p m 4:30 p m 4:50 p i n 6:00 p m 5:10 p m ' 5:20 p m 5:;'5 p m 6:05 p i n 6:35 p m 7:00 p m 7:20 p m 7:35 p m7:55 p m 8:00 p i n 8:50 p m 9:15 p m 9:40 p m 9:53 p m 10:10 p m 10:20 p m 10:30 p m 11:05 p m 11:35 p m 11:55 p i n 12:20 a m 12:38 a m 12:55 a m 1:30 a m 1:55 a m 2:30 a m 3:00 a m 3:19 a m 3:50 a m 4:00 a m 4:12 a m 4:20 a m 4-35 a m 4:50 a m 5:25 a m 5:50 a m 6:08 a m 6:26 a m 6:46 a m 6:56 a i n 7:14 a m 7:31 a m 7:48 a m 8:15 a m
514 C h i r i m o y a 520,
527 512
544 V i l l a d e R e y e s 502 554 J e s ú s M a r í a 496
569 486
569
L l e g a 486 584 SAN L U I S P O T O S I 477
(Almuerzo) S a l e
597 469
612
469
625 452
639
654 M o c t e z u m a 434
673 422
683
690 L o s C h a r c o s 411 706 L a g u n a S e c a . 401 718 • B e r r e n d o 394 733 L a M a r o m a 384 749
L l e ^ a . . . .
758 CATORCE 309
(Comida) S a l e 764 • P o b l a z ú n 365
780 356
79C •1.a P a r i d a 812
828 32.".
843 32.".
851 • S a n S a l v a d o r
863 La V e n t u r a 303 883 • S a n t a j : i e n a
904 G ó m e z F a r í a s 278 918
935 2 : 9
944
958 • E n c a n t a d a 964 • B u e n a V i s t a
L l e g a . . . . 974 S A L T I L L O 235
(Cena) S a l e . . . . 985 L o » B o s q u e s
98p R a m o s A r i s p e 226 996 S a n t a M a r í a r>i lOOfi O j o C a l i e n t e 215 1013 I x i s M u e r t o s 215 1016 • L a M a r i p o s a
1025 R i n c o n a d a 203 1033 L o s F i e r r o s 203 1039
1049 1059
1070 S a n t a C a t a r i n a 175
1072 174
1077 • S a n G e r ó n i m o 171 171 8:42 a m 9:00 a m 9:20 a m 9:35 a m 9:55 a m 10:15 a m
10:40 a m 11:02 a m 11:23 a m 11:42 a m 12:01 p m 12:20 p m 12:45 p m 12:58 p m 1:09 p m 1:35 p m 1:52 p m 2:11 p m 2:33 p m 2:40 p m
3:00 p m 3:09 p m 3:28 p m 3:48 p m 4:06 p m 4:25 p m 4:43 p n i 4:53 p m 5:08 p m 5:33 p m 6:03 p m 6:21 p m 6:53 p m 7:13 p m 7:35 p m 7:47 p m 8 0 5 p m
8:25 p m
8:19 p m 9:01 p m 9:17 p m
9:39 p m 10:03 p m
10:32 p m 10:50 p m 11:05 p m 11:25 p m 11:29 p m 11:36 p m
T o d a s l a s m a r c a d a s c o n u n a e s t r e l l i t a s o n e j t i c i o n e s d e b a n d e r a .
— I T I N E R A R I O S D E L —
E. N. B R O W N , S u p e r i n t e n d e n t e Genera!.
D E M E X I C O - A L A R E D O . B. w . T H A C H E R , T i e m p o de México. Agte. G r a l . d e Fletes y P a s a j e s .
o o O -a e
•O o E X P R F S O £ o u o EXPRESO
E-o í E S T A C I O N E S 5 O N° i E S T A C I O N E S " £ N° i
è Z
•í Sale d e 5 Z *
- « ZJ Saie d e
1080 « G o n z a l i t o s L l e g a . 1083 M O N T E R E Y
S a l e 1090 R a m o n T r e v l f i o . . . 1096 T o p o
1117 , S a l i n a s • M o r a l e s • S t e v e n s o n P a l o B l a n c o • A l a m o Vil l a i d a m a . . • G u a d a l u p e . . . B u s t a m a n t e . 1125 1142 1150 1164 1176 1178 1182 162 159¡ 146; 124 117 109; 108 106
11:41 p m 11:45 p m
11:55 p m 12:07 a m 12:16 a r a 12:47 a m 12:59 a r a 1:24 a m 1:40 a r a 1:57 a m 2:15 a m 2:18 a r a 2:23 a r a
1192 1203 1215 1227 1336 1259 1280 1293 1304 1321 1334 1350 1352
• H u i s a c h e • G o l o n d r i n a S a l o m é B o t e l l o B r a z i l L a m p a z o s • M o j i n a R o d r í g u e z • C a m a r ó n • H u i s a c h i t o J a r i t a S á n c h e z N u e v o L a r e d o L a r e d o T e x a s — L l e g a
S a l t i l l o , s i m p á t i c a c a p i t a l d e l E s t a d o d e C o a h u i l a , p a s a n d o p o r e n t r e h e r -m o s a s h u e r t a s h a s t a d e t e n e r s e e l t r e n e n l a e s t a c i ó n . A q u í p e r m a n e c e n 2 0
m i n u t o s p a r a l a c e n a l o s t r e n e s q u e v a n p a r a e l N o r t e y p a r a el a l m u e r z o l o s q u e v a n p a r a el S u r .
L o s p r i n c i p a l e s h o t e l e s d e l a c i u d a d s o n el Hotel San Esteban y el Hotel
To-macichi, e n l o s c u a l e s s e c o b r a n $2.50 al d i a p o r h o s p e d a j e c o m p l e t o . L a e s -t a c i ó n n o e s -t á u n i d a a l c e n -t r o d e l a c i u d a d p o r -t r a n v í a s ; p e r o h a y a l l í v e t u s -t o s c a r r u a j e s q u e p o r dos ó cuatro reales c o n d u c e n p a s a j e r o s c o n s u s e q u i p a j e s á c u a l q u i e r a d e l o s h o t e l e s . L a e s t a c i ó n d i s t a d e l a P l a z a d e A r m a s p o c o
m é n o s d e u n k i l ó m e t r o .
Administración de Correos, e n l a c a l l e d e A l l e n d e — Telégrafo Federal, e n l a c a -l -l é d e H i d a -l g o , u n a c u a d r a a -l S u r d e -l a P -l a z a d e -l a I n d e p e n d e n c i a — Oficina Telefónica, e n l o s b a j o s d e l P a l a c i o d e l G o b i e r n o , l a d o N o r t e —E x p r e s o Nació-nal, e n l a e s t a c i ó n d e l f e r r o - c a r r i l — L o s Baños de Altamira, al S u r d e l a c i u -d a -d , y a l P o n i e n t e l o s Baños de Tlaxcala, s o n l o s m e j o r e s q u e h a y e n l a c i u -d a -d — Biblioteca Pública, e n l o s b a j o s d e l P a l a c i o d e G o b i e r n o .
L a c i u d a d d e S a l t i l l o e s t á s i t u a d a á l o s 35o 2 5 ' l a t i t u d N o r t e y i ° 15' l o n g i
-t u d O c c i d e n -t a l d e l m e r i d i a n o d e M é x i c o , y á 1,597 m e -t r o s d e a l t u r a s o b r e e l n i v e l d e l m a r . S u f u n d a c i ó n d a t a d e l a ñ o d e 1591, f e c h a e n q u e l l e g ó a q u í D . F r a n c i s c o d e U r d i ñ o l a c o n d u c i e n d o á 8 0 f a m i l i a s t l a x c a l t e c a s . D e b e s u n o m b r e S a l t i l l o á l a c a s c a d a ó p e q u e ñ o s a l t o d e a g u a q u e e n c o n t r a r o n l o s p r i m e r o s c o l o n e s e n l a v e r t i e n t e d e l a m e s a c o n o c i d a h o y c o n e l n o m b r e d e l
-t r i a f a b r i l . S u c l i m a e s p r o v e r b i a l m e n -t e s a n o y a g r a d a b l e -t o d o el a ñ o su t e m p e r a t u r a . Á 1 7 , 0 0 0 s e d i c e q u e a s c i e n d e a c t u a l m e n t e el n ú m e r o d e s ú s h a b i t a n t e s .
S u s p r i n c i p a l e s e d i f i c i o s s o n : Palacio de Gobierno, e n l a p a r t e O c c i d e n t a l d e l a P l a z a d é l a I n d e p e n d e n c i a ; l a Parroquia de Santiago, e n el l a d o O r i e n -t a l d e l a m i s m a p l a z a ; l a Penitenciaria, u n o d e l o s m e j o r e s e s t a b l e c i m i e n t o s d e s u c l a s e e n el p a í s , c o n 2 0 0 c e l d i l l a s p a r a l o s c o n v i c t o s , m a g n í f i c o s t a l l e r e s y u n e x c e l e n t e r é g i m e n i n t e r i o r ; e l Ateneo Puente, s o s t e n i d o p o r el G o b i e r n o d e l E s t a d o , p a r a l a i n s t r u c c i ó n p r e p a r a t o r i a y p r o f e s i o n a l , e n l a P l a z a d e Z a r a g o z a , a n t i g u a m e n t e c o n o c i d a c o m o d e S a n F r a n c i s c o ; el Instituto Ma-dero, e n l a P l a z u e l a d e l C a r m e n , f r e n t e á l a c a l l e S a n t i a g o , c o l e g i o d e e d u c a c i ó n p r i m a r i a y s e c u n d a r i a d e n i ñ a s , s o s t e n i d o p o r u n a s o c i e d a d p r o t e s -t a n -t e ; el Teatro Acuña, p r o p i e d a d d e l G o b i e r n o , e n l a P l a z a d e T l a x c a l a , e l c u a l t i e n e l o c a l p a r a 7 0 0 e s p e c t a d o r e s ; e l Colegio de San Juan, e n l a c a l l e d e H i d a l g o , h a c i a el S u r d e l a c i u d a d , f u n d a d o y c o n d u c i d o p o r el c l e r o ; e l
Hospital Civil, e n l a a n t i g u a c a l l e d e S a n t a A n a , y l o s t e m p l o s d e San Fran-cisco, San Juan, San Esteban y Guadalupe.
E l Parían, p r o p i e d a d d e l m u n i c i p i o , e s t á s i t u a d o á u n a c u a d r a d e l l a d o P o -n i e -n t e d e l a P l a z a d e A f m a s . S e h a c e t a m b i é -n el m e r c a d o e -n l a P l a z a d e T l a x c a l a .
E n t r e s u s p l a z a s p a s e o s y j a r d i n e s l o s p r i n c i p a l e s s o n : Plaza de la Indepen-dencia, 6 Plaza de Armas, d e Zaragoza, Tlaxcala y Guadalupe-, Alameda Vieja, Ala-meda Nueva y l a Calzada del Calvario.
S e a c a b a d e e s t a b l e c e r e n l a c i u d a d u n a m a g n í f i c a p l a n t a d e a l u m b r a d o e l é c t r i c o , y e n t r e l a s m e j o r a s q u e el G o b i e r n o d e l E s t a d o t i e n e e n p r o y e c t o fi-g u r a n : l a c o n s t r u c i o n d e u n f e r r o - c a r r i l d e S a l t i l l o a l J a r a l ; l a e n t u b a c i o n d e l a s a g u a s y l a c o n s t r u c c i ó n d e v a r i a s l í n e a s d e t r a n v í a s .
N o i m p o r t a e n q u é d i r e c c i ó n s e v i a j e , y a s e a h á c i a el N o r t e ó h a c i a e l S u r , e l t r e n e n t r a á l a c i u d a d y s a l e d e e l l a p o r e n t r e e x t e n s a s y h e r m o s a s h u e r t a s , e n l a s c u a l e s s e p r o d u c e n e n g r a n v a r i e d a d y a b u n d a n c i a d u l c í s i m a s f r u t a s q u e m á s t a r d e , c u a n d o s u e x c e l e n t e c a l i d a d s e a m á s c o n o c i d a , t e n d r á n s i n d u d a g r a n c o n s u m o e n l o s m e r c a d o s d e l e x t e r i o r .
S e a l e j a el t r e n d e s p u e s q u e h a n c e n a d o l o s p a s a j e r o s , y á v a r i o s k i l ó m e -m e t r o s d e d i s t a n c i a s e d i s t i n g u e a u n l a s i -m p á t i c a S a l t i l l o t e n d i d a al p i é d e a l e g r e s c o l i n a s y r o d e a d a d e s u f r e s c a v e g e t a c i ó n .
M o n t e r e y , c a p i t a l d e l E s t a d o d e N u e v o L e ó n . L a e s t a c i ó n q u e d a c o m o á u n a m i l l a d e l a c i u d a d ; p e r o e s t á u n i d a á e l l a p o r l í n e a s d e t r a n v í a s e n l a s q u e s e c o b r a n e v o s , p o r p a s a j e . T a m b i é n h a y a l l í c o c h e s d e s i t i o q u e e s p e r a n l a l l e g a d a d e l o s t r e n e s y c o b r a n d e 25 á 5 0 e v o s , p o r c o n d u c i r u n o 6 d o s p a s a j e r o s á c u a l q u i e r a d e l o s h o t e l e s : c o n v i e n e a r r e g l a r s e c o n l o s c o c h e r o s a n t i c i p a d a m e n t e .
L o s p r i n c i p a l e s h o t e l e s s o n l o s s i g u i e n t e s :
H O T E L I T U R B I D E , e n l a s c a l l e s d e Z a r a g o z a , M o r e l o s y D o c t o r M i e r . P r e c i o s : c u a r t o c o n v i s t a á l a c a l l e y a l i m e n t o s , $ 2 . 5 0 a l d i a ; c u a r t o i n t e r i o r y a l i m e n t o s , $2; c a m a p o r u n a n o c h e , $ 1 .
H O T E L HIDALGO, e n l a P l a z a d e H i d a l g o . P r e c i o s , $ 2 . 5 0 y $ 3 a l d i a p o r h a b i t a c i ó n y a l i m e n t o s .
H O T E L DE LA PLAZA, e n l a P l a z a d e Z a r a g o z a , l a d o S u r . C o c i n a a m e r i c a -n a . P r e c i o , $2 a l d i a , h o s p e d a j e c o m p l e t o . N o s e r e n t a n c u a r t o s s i n a l i m e n t o s .
H O T E L CENTRAL, c a l l e d e Z a r a g o z a , N ° 15. P r e c i o s : c u a r t o y a l i m e n t o s ,
$2 y $ 2 . 5 0 a l d i a ; c a m a p o r u n a n o c h e , 7 5 e v o s ; a l m u e r z o s , d e 3 0 á 5 0 e v o s ; c o m i d a , 7 5 e v o s ; c e n a , 50 e v o s .
H O T E L AURORA, e n l a s c a l l e s D o c t o r M i e r y Z a r a g o z a , l e t r a s A y B . P r e -c i o s : h o s p e d a j e -c o m p l e t o , d e $1.25 á $ 1 . 7 5 a l d i a .
L o s Baños del Hotel Central y l o s d e Topo Chico s o n l o s p r i n c i p a l e s . L o s p r i m e r o s e s t á n s i t u a d o s e n l a c a l l e d e t a r a g o z a N ° 15, y l o s s e g u n d o s e n e l l u g a r c o n o c i d o c o n e l n o m b r e d e T o p o C h i c o , e l c u a l d i s t a 4 m i l l a s d e l a c i u d a d . H a y t r a n v í a s q u e h a c e n v i a j e s c o n r e g u l a r i d a d e n t r e M o n t e r e y y T o -p o C h i c o , c o b r a n d o 12 e v o s , -p o r e l v i a j e d e s d e l a e s t a c i ó n d e l f e r r o - c a r r i l
Nacional Mexicano. S e e m p l e a n 2 0 m i n u t o s e n e l v i a j e d e s d e l a d i c h a e s t a -c i ó n . L a s a g u a s t e r m a l e s d e T o p o C h i -c o t i e n e n l a f a m a d e s e r e f i -c a s í s i m a s p a r a l a c u r a c i ó n d e m u c h a s e n f e r m e d a d e s . C e r c a d e e s t o s b a ñ o s e s t á e l l l a -m a d o Hjtel de Topo Chico, e l c u a l p o s e e l a s n e c e s a r i a s c o m o d i d a d e s p a r a h a -c e r a g r a d a b l e a l l í l a p e r m a n e n -c i a d e l o s q u e a -c u d e n d e m u -c h a s p a r t e s e n b u s c a d e s a l u d .
L a c a p i t a l d e M o n t e r e y e s t a s i t u a d a e n u n v a l l e m u y f é r t i l a l q u e r o d e a n e l e v a d a s m o n t a ñ a s , s o b r e s a l i e n d o e n t r e e s t a s d o s c e r r o s á l o s q u e p o r l a f o r -m a q u e t i e n e n s e l e s h a d a d o e l n o -m b r e d e Cerro de la Silla á u n o d e e l l o s y
Cerro de la Mitra a l o t r o , á l o s 25o 2 8 ' 2 5 " l a t i t u d N o r t e y 1° 2 9 ' * d e l o n g i t u d O c c i d e n t a l d e M é x i c o ; á 586 m e t r o s s o b r e e l n i v e l d e l m a r , 1 0 8 0 k i l ó m e t r o s d e l a c i u d a d d e M é x i c o p o r e l Nacional Mexicano y 267 k i l ó m e t r o s d e N u e v o L a r e d o .
E l t e r r e n o q u e o c u p a l a c i u d a d e s a c c i d e n t a d o ó d e s i g u a l p e r o f é r t i l í s i m o , c o -m o y a s e h a d i c h o ; s u s c a l l e s s o n a l g o e s t r e c h a s é i r r e g u l a r e s p e r o a s e a d a s , y s u s c a s a s s o n t o d a s l a s m á s d e u n s o l o p i s o y s ó l i d a c o n s t r u c c i ó n .
E n e l c e n t r o m i s m o d é l a c i u d a d h a y u n o d e s u s m u c h o s m a n a n t i a l e s , l l a -m a d o Ojo de Agua de Monterey, el c u a l a b a s t e c e c o n p r o d i g a l i d a d d e s u f r e s -c o y -c r i s t a l i n o l í q u i d o á m i l e s d e l o s m o r a d o r e s d e e s t a p i n t o r e s -c a p o b l a -c i o n .
C u e n t a M o n t e r e y c o n b u e n o s e d i f i c i o s , e n t r e l o s q u e m e r e c e n p r i n c i p a l m e n c i ó n e l Palacio de Gobierno, s i t u a d o e n l a e s q u i n a d e l a s c a l l e s d e M o r e l o s y d e l T e a t r o ; l a Penitenciaría, e n c o n s t r u c c i ó n , e n l a q u e v a n g a s t a d o s y a m á s d e $ 1 0 0 , 0 0 0 , s i t u a d a a l l a d o N o r t e d e l a A l a m e d a P o r f i r i o D i a z ; e l Hospital
González, e n l a e s q u i n a S u d o e s t e d e l a s c a l l e s d e l H o s p i t a l y d e S a n t a L u c i a , e n c o n t r á n d o s e e n el m i s m o e d i f i c i o l a Escuela de Medicina; l a Escuela de Jnris-prudencia, e n l a e s q u i n a N o r d e s t e d e l a s c a l l e s d e A b a s o l o y L a P r e s a ; el Co-let?n Civil, d e d i c a d o á l a e n s e ñ a n z a p r e p a r a t o r i a , e n l a p l a z a d e l m i s m o n o m -b r e ; l a Catedral y e l Casino, e n l a P l a z a d e Z a r a g o z a ; el Palacio Municipal, e n -t r e l a s p l a z a s d e Z a r a g o z a y d e H i d a l g o , c u y o c o s -t o f u é d e $So, 0 0 0 , y el
Parían, s i t u a d o e n l a P l a z a d e C o l ó n , c u y o c o s t o f u é d e $ 5 0 , 0 0 0 . L a Biblioteca Pública e s t á a n e x a al P a l a c i o d e l G o b i e r n o .
S e h a n h e c h o g r a n d e s m e j o r a s ú l t i m a m e n t e e n l a c i u d a d , e n t r e l a s q u e fig u r a n l a a p e r t u r a d e l a s c a l z a d a s d e l a U n i o n y d e l P r o fig r e s o , l a s c u a l e s c o n -d u c e n á l a s e s t a c i o n e s -d e l o s f e r r o - c a r r i l e s y e n c u y o m e j o r a m i e n t o s e h a n g a s t a d o c o m o $ 2 0 , 0 0 0 h a s t a h o y ; l o s p a v i m e n t o s d e l a P l a z a d e Z a r a g o z a y d e l a p l a n t a b a j a d e l P a l a c i o M u n i c i p a l , c o n u n g a s t o a d i c i o n a l d e $14,000, y el a l u m b r a d o e l é c t r i c o , i n a u g u r a d o e n S e t i e m b r e d e 1890.
H a y e n c o n s t r u c c i ó n t r e s g r a n d e s e d i f i c i o s p a r a e s c u e l a s p ú b l i c a s y , e n p r o y e c t o , l a i m p o r t a n t í s i m a y c a s i i n d i s p e n s a b l e m e j o r a d e l a e n t u b a c i o n d e l a s a g u a s .
L a a g r i c u l t u r a y e l c o m e r c i o f o r m a n l o s p r i n c i p a l e s e l e m e n t o s d e v i d a d e e s t a l o c a l i d a d , e n l a q u e h a y f á b r i c a s d e h i e l o , d e c e r v e z a , d e m u e b l e s y a l -m i d ó n ; -m o l i n o s d e h a r i n a y f u n d i c i o n e s d e -m e t a l e s d e g r a n c a p i c i d a d .
H a y m a g n í f i c o s p u e n t e s e n l a c i u d a d , c o n s t r u i d o s p a r a f a c i l i t a r el t r á f i c o s o b r e el c a n a l q u e d a c u r s o á l a s a g u a s d e l O j o d e A g u a d e M o n t e r e y , q u e y a m e n c i o n a m o s , s i e n d o l o s p r i n c i p a l e s e l Puente de Juárez, e n l a c a l l e d e Z a r a -g o z a , c u y a c o n s t r u c c i ó n a r r o j ó u n -g a s t o d e $ 3 0 , 0 0 0 , y e l P u e n t e d e L e r d o , e n l a c a l l e d e l D o c t o r C o s . H a y t a m b i é n o t r o s p u e n t e s d e m e n o r i m p o r t a n -c i a e n l a s -c a l l e s d e A l l e n d e , P u e n t e N u e v o y L a P r e s a .
E n l a c a l l e d e O c a m p o h a y u n m a g n í f i c o e s t a b l e c i m i e n t o d e b e n e f i c e n c i a l l a m a d o Hospicio Hortigoza, c u y a f u n d a c i ó n e s d e b i d a á l a filantropía d e l q u e f u é e n v i d a D . L e ó n H o r t i g o z a . E n e s t e a s i l o d e l a c a r i d a d s e c u i d a á l o s a n c i a n o s p o b r e s d e a m b o s s e x o s ; e s t á a t e n d i d o p o r H e r m a n a s d e l a C a r i d a d d e l V e r b o E n c a r n a d o . S e a d m i t e n v i s i t a s l o s j u é v e s y d o m i n g o s d e 3 á 5 d e l a t a r d e .
L o s t e m p l o s p r i n c i p a l e s s o n : Catedral, e n l a P l a z a d e Z a r a g o z a , f u n d a d a el 22 d e N o v i e m b r e d e 1799; Iglesia de San Francisco, e s t a b l e c i d a p o r l o s p a d r e s
F r a n c i s c a n o s , p r i m e r o d e l o s t e m p l o s c o n s t r u i d o s e n M o n t e r e y , e n l a c a l l e d e S a n F r a n c i s c o ; l a Basílica Lateranense, s i t u a d a e n l a P l a z a d e l R o b l e , y la
Iglesia de la Purísima, e n l a a c t u a l m e n t e l l a m a d a P l a z a d e L a l l a v e , f u n d a d a p o r l a S r a . D" L e o n o r G ó m e z d e C a s t r o el a ñ o 92 d e l s i g l o p a s a d o . H a y t a m b i é n e n l a c i u d a d l o s s i g u i e n t e s t e m p l o s y c a p i l l a s d e m e n o r i m p o r t a n -c i a : i g l e s i a d e Jesús María, e n l a c a l l e d e M a t a m o r o s ; d e l Sagrado Corazon, e n
l a P l a z a d e l 5 d e M a y o , á c u y o l a d o e s -t á c o n s -t r u y é n d o s e u n e l e g a n -t e -t e m p l o d e c a n t e r í a ricamentelabrada; d e Señor
San José, e n l a Plaza del Hospital Civil-,
l a c a p i l l a d e Nira. Sra. de Guadalupe,
f u n d a d a p o r el S r L e ó n d e H o r t i g o z a ,
e n e l b a r r i o d e S a n L u i s i t o , y c e r c a
é s t a l a c a p i l l a d e Ntra. Sra. de Izurdes.
E n l a c i u d a d h a y c u a
-t r o d i f e r e n -t e s e m p r e s a s d e t r a n v í a s , y s o n l a s s i
-g u i e n t e s :
Empresa Randle, con
u n a l o n g i t u d t o t a l , i n c l u y e n d o t o d a s s u s r a m i f i c a -c i o n e s , d e 17 k i l ó m e t r o s . S u s t r a n v í a s c o r r e n d e l a e s t a c i ó n d e l Nacional
Me-xicano á l a P l a z a d e H i d a l -g o ; d e l a e s t a c i ó n d e l Fer-rocarril del Gol Jo Mexicano
á l a d e l Nacional Mexicano; d e e s t a ú l t i m a e s t a c i ó n á
T o p o C h i c o , y d e l a s a l a E L C A S I N O — M o n t e r e y .
d e e s p e r a d e l a c o m p a ñ í a , l a c u a l e s t á s i t u a d a e n l a e s q u i n a d e l a s c a l l e s
P u e n t e N u e v o y D o c t o r M i e r , h a s t a el O b i s p a d o V i e j o .
Empresa Mexicana, ( s o c i e d a d a n ó n i m a ) c u y o s c o c h e s c o r r e n d e l a e s t a c i ó n d e l Ferrocarril del Goljo Mexicano h a s t a l a P l a z a d e A r m a s p o r l a c a l l e Z a r a g o -za, y d e a q u í á l a e s t a c i ó n d e l Nacional Mexicano p o r l a c a l l e d e l R o b l e .
Empresa de Tranvías de Oriente y Sur, ( s o c i e d a d a n ó n i m a ) c u y o s c o c h e s c o r -r e n d e l a e s t a c i ó n d e l Ferrocarril del Golfo Mexicano p o r l a c a l l e d e l T e a t r o h a s t a l a c a l l e d e M a t a m o r o s , y p o r l a c a l l e d e l H o s p i t a l , á l a P l a z u e l a d e D e -g o l l a o , á la c a l l e d e l R o b l e , y p o r é s t a á S a n L u i s i t o , e l S a n t u a r i o d e G u a d a -l u p e y -l a C a p i -l -l a d e L o u r d e s .
L a s p l a z a s y j a r d i n e s p r i n c i p a l e s q u e tiene l a c i u d a d s o n : P l a z a d e Zarago-za,, d e l Cinftkde Mayo, d e l Roble, d e Bolívar, d e l General Lallave y l a Alameda Porfirio Díaz.
E n l a c a l l e d e O c a m p o , N ° 70, s e e n c u e n t r a u n o d e s u s m á s a g r a d a b l e s s i -t i o s d e r e c r e o : n o s r e f e r i m o s a l Tivoli Reinero. P a r a i r á e s t e l u g a r t ó m e n s e l o s t r a n v í a s d e l O b i s p a d o V i e j o . H a y e n e s t e l u g a r s a l o n e s d e b a i l e y d e p a t i n a r , b o l i c h e , c a n t i n a , a p a r a t o s d e g i m n a s i a , a l u m b r a d o e l é c t r i c o , m ú s i c a t o d o s l o s d o m i n g o s y d i a s f e s t i v o s , y s e s i r v e n c o m i d a s e s p e c i a l e s . O c u p a e s t e j a r d í n d o s c u a d r a s y h a y e n él t a m b i é n g r a n v a r i e d a d d e á r b o l e s f r u -t a l e s , p l á -t a n o s , a g u a c a -t e s , d u r a z n o s , m a n z a n o s , flores c o n a b u n d a n c i a e -t c .
E l Teatro del Progreso, q u e e s e l ú n i c o c o n q u e e n l a a c t u a l i d a d c u e n t a l a p o b l a c i o n , e s t á s i t u a d o e n l a c a l l e d e l T e a t r o y p e r t e n e c e á u n a e m p r e -s a p a r t i c u l a r .
E l Ferrocarril Nacional Mexicano c r u z a l a c i u d a d d e N o r t e á S u r , y el d e
Montereyy el Golfo Mexicano d e E s t e á O e s t e . S u c o m e r c i o s e h a l l a e n e s t a d o floreciente y t o d o i n d i c a q u e d e d í a e n d i a i r á a u m e n t a n d o e n i m p o r t a n c i a . E n e l l a h a y u n g r a n n ú m e r o d e r e s i d e n t e s a m e r i c a n o s d e l N o r t e o c u p a d o s e n e s t a b l e c e r f á b r i c a s e n g r a n d e e s c a l a , c o n t r i b u y e n d o a s í e n p a r t e a l d e -s a r r o l l o d e -s u -s i n d u -s t r i a -s y c o m e r c i o .
L o q u e p r i m e r a m e n t e l l a m a l a a t e n c i ó n d e l v i a j e r o a l d e t e n e r s e el t r e n e n l a e s t a c i ó n s o n l o s d o s e l e v a d o s c e r r o s y a a l u d i d o s q u e c u a l c e n t i n e l a s g i -g a n t e s p a r e c e q u e -g u a r d e n l a e n t r a d a á l a c i u d a d : u n o d e e l l o s , el q u e q u e d a h á c i a el O r i e n t e , e s el Cerro de la Silla, l l a m a d o a s í p o r s u s e m e j a n z a c o n u n a 6Ílla d e m o n t a r , [ v é a s e el g r a b a d o ] c u y a e l e v a c i ó n e s d e 4 , 1 4 9 p i é s ; e l o t r o e s e l Cerro de la Mitra, q u e d e b e s u n o m b r e á l a f o r m a q u e t i e n e , p a r e c i d a á l a s m i t r a s d e l o s O b i s p o s , s i e n d o s u e l e v a c i ó n d e 3 , 6 1 8 p i é s . E n u n e s p o l o n q u e f o r m a e s t e c e r r o e s d o n d e s e h a l l a el h i s t ó r i c o Obispado Viejo, q u e r e c u e r -d a l a g u e r r a -d e 1846 e n t r e M é x i c o y l o s E s t a -d o s U n i -d o s -d e l N o r t e . L a s f u e r z a s d e l o s G e n e r a l e s W o r t h y T a y l o r t r i u n f a r o n a l fin s o b r e l o s p a t r i ó -t i c o s e s f u e r z o s d e l o s s o l d a d o s m e x i c a n o s q u i e n e s p e l e a r o n c o m o v a l i e n -t e s , d e f e n d i e n d o p a l m o á p a l m o el s u e l o q u e l e s l e g a r a n s u s m a y o r e s , h a s t a q u e al fin s e v i e r o n o b l i g a d o s á r e t i r a r s e h o n r o s a m e n t e . H a y d e r r o t a s q u e e n a l -t e c e n al v e n c i d o y v i c -t o r i a s q n e h u m i l l a n
S e s a l e d e M o n t e r e y p o r e n t r e h e r m o s a s h u e r t a s , y s e s i g u e a d e l a n t e d e -j a n d o s i e m p r e á a m b o s l a d o s d e l a v i a p o r g r a n d i s t a n c i a t e r r e n o s v í r g e n e s y f é r t i l e s , y á l o s 1176 k i l ó m e t r o s d e M é x i c o s e l l e g a á
V i l l a l d a m a , p u e b l o d e u n o s s e i s m i l h a b i t a n t e s , c o n b u e n o s e l e m e n t o s p a -r a l a a g -r i c u l t u -r a . D o s k i l ó m e t -r o s a d e l a n t e d e V i l l a l d a m a e s t á
G u a d a l u p e , e s t a c i ó n q u e d e b e s u n o m b r e á l a s m i n a s l l a m a d a s a s í y q u e e s t á n s i t u a d a s c o m o á 18 m i l l a s d e e s t e l u g a r . D e l l a d o d e r e c h o d e l a v i a s e p u e d e n v e r l a s f u n d i c i o n e s y l a v i a a n g o s t a d e u n f e r r o - c a r r i l c o n s t r u i d o p o r l a e m p r e s a m i n e r a p a r a el a c a r r e o d e l o s m e t a l e s h a s t a l a s m e n c i o n a -d a s f u n -d i c i o n e s .
El P i c o d e C a n d e l a y la M o n t a f i a d e l C a r r i z a l .
[ F e r r o c a r r i l N a c i o n a l M e j i c a n o . ]
i m p o r t a n c i a q u e Víllaldama; s e d e j a d e l l a d o i z q u i e r d o d e l a v i a e l h e r m o s o
Pico de Candela y l a Montaña del Carrizal, [ v é a s e e l g r a b a d o ] y s e l l e g a á L a m p a z o s , p o b l a c i o n d e 6 , 5 0 0 h a b i t a n t e s , c u y o s p r i n c i p a l e s e l e m e n t o s d e v i d a s o n l a a g r i c u l t u r a , l a c r i a d e g a n a d o y l a m i n e r í a . H a s t a e s t a p o b l a -c i o n -c o n s t r u i r á e l Ferrocarril Internacional Mexicano u n o d e l o s v a r i o s r a m a l e s q u e t i e n e e n p r o y e c t o .
D e s d e e s t e p u n t o s e h a c e y a m u y n o t a b l e l a a r i d e z d e l o s t e r r e n o s q u e r e c o r r e e l t r e n . S o n g r a n d e s l l a n a d a s e x e n t a s d e t o d a v e j e t a c i o u , si s e e x -c e p t ú a n a l g u n o s b o s q u e -c i l l o s d e -c h a p a r r o s e s p i n o s o s y n o p a l e s q u e á l a r g o s t r e c h o s s e v e n d e u n o y o t r o l a d o d e l a v i a .
E n l a e s t a c i ó n Rodríguez, s i t u a d a á 71 k i l ó m e t r o s d e l a f r o n t e r a , s e c r u z a el R í o S a l a d o s o b r e u n m a g n i f i c o p u e n t e d e h i e r r o . L o s f r e s c o s á l a m o s q u e b o r d a n s u s o r i l l a s f o r m a n d e e s t e l u g a r u n v e r d a d e r o o á s i s e n m e d i o d e l a d e s i e r t a l l a n u r a .
C o n t i n ú a n d e s p u e s l o s t e r r e n o s a s í , c a s i s i n n i n g u n a v a r i a c i ó n , s i n q u e n a d a n o t a b l e e n c u e n t r e el v i a j e r o ; s o l o v i e n e á i n t e r r u m p i r e s t a m o n o t o n í a a l g u n a p a r t i d a d e b u r r o s c a r g a d o s d e m u j e r e s y c h i q u i l l o s q u e e m i g r a n d e u n a l o c a l i d a d á o t r a , a l g u n a c a r r e t a c h i l l a d o r a t i r a d a p o r v a r i a s y u n t a s d e b u e y e s , d e a q u e l l a s q u e s e i n t r o d u j e r o n e n el p a í s c o n l a c o n q u i s t a , ó a l g u -n a i -n s i g -n i f i c a -n t e e s t a c i ó -n d e l a l í -n e a f é r r e a .
P e r o e s t a c o r t a s e c c i ó n d e l i m p o r t a n t e f c r r o - c a r r i l q u e n o s o c u p a s e p a s a m i e n t r a s el v i a j e r o d e s c a n s a t r a n q u i l a m e n t e e n s u s e l e g a n t e s c o c h e s d o r m i
-O B R A S H I D R A U L I C A S —N u e v o L a r e d o , México. [ F e r r o c a r r i l N a c i o n a l M e x i c a n o . ]
t o r i o s d e P u l l m a n , y á l a s 6 : 5 0 d e l a m a ñ a n a s i g u i e n t e s e l l e g a á l a f r o n t e r i z a
p o b l a c i o n d e
N u e v o L a r e d o , l a c u a l a b a n d o n a el t r e n p o c o s m o m e n t o s d e s p u e s p a r a l l e
-g a r á laredo, d o n d e l o s e m p l e a d o s d e l a a d u a n a a m e r i c a n a e x a m i n a n l o s e q u i p a j e s d e l o s v i a j e r o s , c r u z a n d o a n t e s el R í o G r a n d e s o b r e u n b i e n c o n s -t r u i d o p u e n -t e d e m a d e r a y h i e r r o .
N u e v o L a r e d o , l o m i s m o q u e L a r e d o , f u é f u n d a d a p o r l o s e s p a ñ o l e s e , .
17C7. H a b i e n d o p e r d i d o M é x i c o el E s t a d o d e T e x a s , h u b o n e c e s i d a d d e
c r e a r d o s g o b i e r n o s m u n i c i p a l e s , y p a r a d i f e r e n c i a r s e u n a p o b l a c i o n d e l a
o t r a , l a d e l l a d o m e x i c a n o a ñ a d i ó á s u a n t i g u o n o m b r e l a p a l a b r a " N u e v o " ,
c o n o c i é n d o s e d e s d e e n t a e e s c o m o N u e v o L a r e d o , m i e n t r a s q u e l a p o r c i o n ó p a r t e a m e r i c a n a c o n s e r v ó s u n o m b r e o r i g i n a l .
D e N u e v o L a r e d o n o p e a m o s , d e s g r a c i a d a m e n t e , d e c i r m u c h o d e b u e n o .
E l e s t a d o a c t u a l d e l o s n e g o c i o s e s a q u í s u m a m e n t e d e s c o n s o l a d o r y s u p o
-b l a c i o n e n v e z d e a u m e n t a r h a v e n i d o d i s m i n u y e n d o ú l t i m a m e n t e . S e a t r i b u y e e s t o á q u e h a b i é n d o s e e s c a s e a d o e l t r a b a j o e n el l a d o m e x i c a
-n o t u v i e r o n l o s h i j o s d e l p a í s q u e c r u z a r al l a d o a m e r i c a n o á e j e r c e r s u s ofi-c i o s ; p e r o l a v e ofi-c i n a c i u d a d d e L a r e d o s u s c i t ó e n t o n c e s d i f i c u l t a d e s á l o s m e -x i c a n o s q u e c o n e s e fin c r u z a b a n l a f r o n t e r a , p o r t e n e r s u s d o m i c i l i o s e n M é x i c o , y é s t o s s e v i e r o n a s í o b l i g a d o s á a b a n d o n a r su p a í s é i r s e á r a d i c a r e n el l a d o a m e r i c a n o p a r a p o d e r o b t e n e r u n t r a b a j o q u e l e s h a c i a f a l t a p a r a v i v i r . E s t o , d i c e n , c a u s ó l a d i s m i n u c i ó n d e p o b l a c i o n e n N u e v o L a r e d o .
si-t u a d a á 6 o p i e s s o b r e l a s a g u a s d e l R í o G r a n d e y á 6 0 0 p i e s s o b r e e l n i v e l d e l m a r . S u c r e c i m i e n t o h a s i d o b i e n s a t i s f a c t o r i o ; p u e s e n 1880 s n p o b l a -c i ó n e r a s o l o d e 1 , 5 0 0 h a b i t a n t e s , n ú m e r o q u e e n 1886 s u b i ó á 3 , 0 0 0 ; e n 1888, á 6 , 0 0 0 y á 1 0 , 0 0 0 e n 1890. L o s n e g o c i o s y m e j o r a s p ú b l i c a s h a n a u m e n t a d o a q u í e n l a m i s m a s a t i s f a c t o r i a p r o p o r c i o n y t o d o i n d i c a q u e e s t a p o b l a -c i ó n a d q u i r i r á -c a d a d i a m a y o r i m p o r t a n -c i a -c o m o p u e r t o d e e n t r a d a y t r á f i -c o e n t r e l o s d o s v e c i n o s p a í s e s . E s t á p r o v i s t a d e b u e n a s e s c u e l a s p ú b l i c a s y d e r e g u l a r e s h o t e l e s , e n t r e l o s q u e figura c o m o p r i n c i p a l e l Commercial Hotel,
c o n d u c i d o b a j o el p l a n a m e r i c a n o , y c u y o s p r e c i o s s o n d e $2 á $ 2 . 5 0 a l d i a . E s t á p r o v i s t a t a m b i é n l a p o b l a c i o n d e a l u m b r a d o y t r a n v í a s e l é c t r i c o s . A m -b a s c i u d a d e s e s t á n u n i d a s p o r d o s m a g n í f i c o s p u e n t e s s o -b r e e l R í o G r a n d e , u n o d e m a d e r a p e r t e n e c i e n t e a l Ferrocarril Nacional Mexicano, y e l o t r o d e h i e r r o , r e c i e n t e m e n t e c o n s t r u i d o c o n u n g a s t o d e $ 8 0 , 0 0 0 .
A q u í p o n d r e m o s fin a l p r e s e n t e c a p í t u l o y á n u e s t r o s l i j e r o s a p u n t e s s o -b r e e l Ferrocarril Nacional Mexicano q u e , c o m o y a h e m o s v i s t o , c o n s t i t u y e l a v i a m á s c o r t a d e c o m u n i c a c i ó n e n t r e l o s d o s v e c i n o s p a í s e s ; q u e a t r a v i e s a t e r r e n o s i n t e r e s a n t í s i m o s p o r s u f e r a c i d a d y a t r a c t i v o s p a i s a j e s , y q u e p o s e e t o d a s l a s m o d e r n a s m e j o r a s i n v e n t a d a s h a s t a el d i a p a r a l a c o m o d i d a d d e l p ú b l i c o q u e v i a j a .
T e x t o f a c s i m i l a r d e l l i b r o
D E M É X I C O A C H I C A G O Y N U E V A Y O R K 1 8 9 3
l a p r e s e n t e p u b l i c a c i ó n i n c l u y e s o l a m e n t e los a p a r t a d o s c o r r e s p o n d i e n t e s al t r a m o
S a l t i l l o , M o n t e r r e y y L a r e d o
E d i c i ó n e s p e c i a l d e 5 0 0 e j e m p l a r e s d e l C e n t r o d e I n f o r m a c i ó n d e H i s t o r i a R e g i o n a l
d e la U n i v e r s i d a d A u t ó n o m a d e N u e v o L e ó n
H . D . C o m u n i c a c i ó n y S e r v i c i o M o n t e r r e y , N u e v o L e ó n , d i c i e m b r e d e 1 9 9 4
o-rr»*» monto,
:OLUM9l
» S U » IH C I N
S t «
Ó - K ^ r
V I U E ^ V ? o/B T-H '/AUIGH-;-<r O I
l t , h « l o U « \
'0BI-C»NS
ROWNSVILLC MATAMOROS
CATOCHI M t r i d a
SaoXrtotoUl
