Para AMD Socket A & Intel Socket 370
Sistema de Enfriamiento de Ultra Alto Rendimiento, incluyendo: - Disipador Térmico (Heatsink) Forjado de una sola pieza para mayor
conductividad térmica,
- Ventilador de Doble Cojinete (Dual Ball Bearing) para máximo flujo de aire. Instalación:
Nota:Deberá aplicar algún material de interface térmico al núcleo (core) de la CPU antes de instalar el disipador térmico. Para mejores resultados, recomendamos que utilice el Reference Silver Thermal Compound de Antec. El disipador térmico viene previamente equipado con ventilador y muelles. Adicionalmente, hay dos ganchos y una bolsa de grasa térmica incluidos en una pequeña bolsa de plástico. El gancho con dos hoyos redondos se denomina gancho largo y deberá colocarse en la parte extrema posterior de la placa de contacto del núcleo de la CPU. La placa de contacto del núcleo de la CPU es la zona de relieve en el fondo del disipador térmico. El gancho con un hoyo se denomina gancho corto y deberá colocarse en la parte cercana de la placa de contacto del núcleo del CPU. Mirar foto A.
Foto A
Gancho largo
CPU la placa de contacto Gancho corto
El candado del lado Agaradera de la tabla
4. Detenga el disipador térmico con una mano y coloque un desatornillador de abeza plana en la ranura del gancho y guíe los ganchos hacia el panel de retenció del adaptador. El gancho deberá trabarse en el panel sin necesidad de ejercer poca presión. Mirar foto B.
5. Coloque el disipador térmico sobre el adaptador. paDetenga el enfriador con una mano y coloque un desatornillador de cabeza plana en la ranura del gancho y suavemente empuje el gancho hasta que se trabe en el panel de retención del adaptador. Mirar foto C.
1. Siga las instrucciones del fabricante para aplicar el material de interface térmico al núcleo de la CPU en caso de que elija no utilizar la grasa térmica incluida. Para mejores resultados, por favor siga las instrucciones a continuación para aplicar la grasa térmica.
1.1. Antes de instalar el disipador térmico, quite cualesquier almohadillas térmicas u otros compuestos del disipador térmico y superficies de la CPU. Utilice un paño LIBRE DE PELUSA y un solvente de baja acción residual, tal como alcohol isopropílico o acetona (quitaesmalte) para completamente limpiar las superficies de contacto.
1.2. Corte la bolsa de plástica en la que están el compuesto térmico de silicona y cuidadosamente apriete aproximadamente una cantidad equiva lente a la mitad (½) del tamaño de un grano de arroz sin cocer o una cuarta parte (¼) de un BB aplicándolo al núcleo de una CPU de un AMD Athlon / Duron o un Pentium III FC-PGA. Aplique más en caso de ser necesario. 1.3. Utilice una hoja de afeitar o el costado limpio de una tarjeta de crédito para distribuir el compuesto sobre el núcleo de la CPU.
Nota:NO UTILICE su dedo para distribuir el compuesto.
2. Mover los ganchos con mucho cuidado como esta discrito y mirar donde le corresponde corectamente a la foto A.
3. Cuidadosamente coloque y detenga el disipador térmico en el lado "cam-lock" del adaptador de la CPU en un ángulo como el mostrado.
Asegúrese de que el gancho largo se localice en el lado que el lado "cam-lock" del adaptador como esta en foto B.
Foto C
Agaradera de la tabla Foto B
El candado del lado Gancho largo
GARANTÍA DE CALIDAD DE 3 AÑOS DE ANTEC (AQ3)
Antec, Inc., garantiza sus productos contra cualquier defecto de materiales o de fabricación de acuerdo con las siguientes condiciones:
I. DURACIÓN DE LA GARANTÍA
Las piezas y la mano de obra están garantizadas durante tres (3) años a partir de la fecha de compra. Los productos de repuesto estarán garantizados durante el resto del período de garantía o durante un período de treinta días, el que sea más largo.
II. TITULAR DE LA GARANTÍA
Esta garantía sólo será válida para el comprador original del producto. III. COBERTURA
Hay que destacar que la nuestra no es una garantía incondicional para los tres años de su duración. Los productos de Antec están fabricados con los mejores materiales disponibles seleccionados de acuerdo con nuestras exigentes normas de fabricación. No obstante, este producto, como cualquier otro, no es indestructible. Por tanto, nuestra garantía no cubre los daños que pueda sufrir el producto debido a mal trato o uso incorrecto, ni los daños imprevistos o derivados.
Además, como con cualquier otro producto, es de esperar que los componentes, las piezas móviles, las ruedas, etc. se desgasten con el uso y el tiempo, y que tengan que restaurarse o sustituirse. Como es natural, la garantía no cubre este tipo de desgaste normal, pero siempre estaremos dispuestos a ofrecerle un servicio de reparación rápido y de alta calidad a un coste nominal.
Todos los productos de Antec están cubiertos por esta garantía de 3 años, excepto los teclados, los monitores y cualquier producto adquirido antes del inicio de este programa de garantía, que tuvo lugar el 1 de noviembre de 2000.
6. Conecte el conector a fuente de suministro de energía de 4 espigas al conector macho de 4 espigas de la fuente de suministro de energía.
7. Conecte el conector de señal de 3 espigas al conector del ventilador de la placa madre. La instalación ha concluido.
Nota: No es necesario que conecte el conector de señal de 3 espigas para que funcione el ventilador, si es que elige no monitorear la velocidad de su ventilador.
V. LIMITACIONES DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS
No hay otras garantías orales o escritas, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las de comerciabilidad o idoneidad para un propósito determinado. La duración de las garantías implícitas se limita a la duración de la garantía especificada en el apartado I.
VI. LA GARANTÍA Y LA LEGISLACIÓN ESTATAL
Esta garantía le otorga derechos legales específicos. La legislación estatal puede otorgarle también otros derechos, que varían de un estado a otro.
VII. REGISTRO DE LA GARANTÍA
No es necesario enviar nada a Antec, Inc. para registrar los productos. En caso de que sea necesario servicio técnico de la garantía, Antec, Inc. exigirá un
comprobante de compra (un recibo o una factura de la tienda).
VIII. PARA OBTENER SERVICIO TÉCNICO DE LA GARANTÍA Si es necesario reparar algún producto, envíelo al distribuidor donde lo adquirió. Todos los productos enviados a Antec para servicio técnico de garantía deben tener una aprobación previa, que el distribuidor puede obtener llamando a Antec, Inc. al (510) 770-1200 (Norte America) o +31(10) 462-2060 (Europa). Si necesita alguna reparación durante el período de garantía, incluya el comprobante de compra con el producto defectuoso y envíelos al distribuidor. Durante el período de garantía, el producto será reparado o sustituido sin coste alguno, excepto los gastos de transporte y manipulación.
Para enviar a reparar el producto, embálelo bien en su embalaje original y envíelo con el franqueo pagado. Ni el distribuidor ni Antec serán responsables de los daños que puedan producirse durante el transporte. Recuerde incluir elcomprobante de compra y una descripción clara del problema. La garantía no cubre lo siguiente:
1. Cualquier producto cuyo número de serie haya sido desfigurado, modificado o retirado.
2. Daños, deterioros o averías provocadas por:
a. Accidentes, abusos, uso incorrecto o negligente, fuego, agua, rayos u otros fenómenos de la naturaleza, uso comercial o industrial, modificaciones no autorizadas del producto o uso que contravenga las instrucciones suministradas con el producto.
b. Reparación o intento de reparación por personas no autorizadas por Antec, Inc.
c. Cualquier daño sufrido durante el transporte (las reclamaciones deben hacerse a la empresa de transportes).
d. Cualquier otra causa no relacionada con defectos del producto.
3. Cajones, cajas de cartón, pilas, cintas o accesorios utilizados con este producto. 4. Antec, Inc. no garantiza que este producto se adapte a sus necesidades. Usted
será el responsable de determinar si este producto se adecua a sus propósitos. 5. Costes de retirada o instalación del producto.
6. Costes de transporte. 7. Cualquier coste imprevisto. IV. EXCLUSIÓN DE DAÑOS
La única obligación de Antec de acuerdo con esta garantía se limita a la reparación o sustitución, a elección nuestra, de un producto defectuoso. En ningún caso Antec será responsable ante el comprador o ante terceros de daños imprevistos o derivados (incluidos, entre otros, los daños provocados por la interrupción del servicio y por la pérdida de negocio), ni tendrá responsabilidades
IX. SERVICIO TÉCNICO FUERA DEL PERÍODO DE GARANTÍA Si es necesario reparar un producto después del período de garantía, el servicio y las piezas deberán abonarse. Póngase en contacto con Antec, Inc. en el teléfono (510) 770-1200, extensión 330, para obtener un presupuesto de reparación de los productos que estén fuera del período de garantía.
X. PARA LLAMAR AL SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA DE ANTEC
Si necesita ayuda para instalar el producto o para resolver algún problema relacionado con él, llame al Sistema de Mensajes de Voz del Servicio de Asistencia Técnica al 1-800-22-ANTEC (1-800-222-6832) in Norte America o +31(10) 462-2060 in Europa. Como Antec, Inc. desea ofrecer el servicio de asistencia técnica cómodo e integral que merecen nuestros clientes, tenemos la norma de responder a su llamada en la hora siguiente a su recepción, si se recibe durante horas de oficina, de lunes a viernes, de 8:30 a 17:00 (hora del Pacífico). La línea del servicio de atención al cliente funciona 24 horas al día, todos los días. Los mensajes recibidos después del horario de oficina se contestarán lo antes posible.
