RevistadelaSociedadEspañoladeNefrología
www . r e v i s t a n e f r o l o g i a . c o m
Caso
clínico
Recidiva
de
vasculitis
asociada
a
anticuerpos
anticitoplasma
de
neutrófilos
en
un
paciente
con
trasplante
renal
Pedro
García
Cosmes
a,∗,
Pilar
Fraile
Gómez
a,
Kamil
Lewczuk
a,
Marta
Rodríguez
González
b,
Elena
Ruiz
Ferreras
ay
Guadalupe
Tabernero
Fernández
aaServiciodeNefrología,HospitalUniversitariodeSalamanca,Salamanca,Espa ˜na
bServiciodeAnatomíaPatológica,HospitalUniversitariodeSalamanca,Salamanca,Espa ˜na
i n f o r m a c i ó n
d e l
a r t í c u l o
Historiadelartículo:Recibidoel2defebrerode2015 Aceptadoel31deagostode2015
On-lineel2defebrerode2016
Palabrasclave:
Vasculitisasociadaaanticuerpos anticitoplasmadeneutrófilos Trasplanterenal
Recidiva.
r
e
s
u
m
e
n
Laafectaciónrenaldelasvasculitisasociadasaanticuerposanticitoplasmadeneutrófilos (ANCA)puedeconduciraenfermedadrenalcrónicaconnecesidaddetratamientorenal sustitutivo.Enestosenfermoseltrasplanterenalofreceexcelentestasasde superviven-ciadelinjertoydelreceptoralargoplazo,porloquepuedensertrasplantadoscuandola enfermedadestáenremisión.Sinembargo,laamenazaderecidivasdelaenfermedadenel injertosemantiene,aunque,conlasmodernaspautasdeinmunosupresión,suincidencia esmenor.Presentamoselcasodeunvaróndiagnosticadodeglomerulonefritisextracapilar tipoIIIC-ANCA(+)quedesarrollóunarecidivadelaenfermedadenelinjertorenal8a ˜nos despuésdesertrasplantado.Laintensificacióndelainmunosupresiónconplasmaféresis consiguiócontrolarlaenfermedad.
©2015SociedadEspa ˜noladeNefrología.PublicadoporElsevierEspaña,S.L.U.Esteesun artículoOpenAccessbajolalicenciaCCBY-NC-ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Recurrence
of
ANCA-associated
vasculitis
in
a
patient
with
kidney
trasplant
Keywords: Anti-neutrophilcytoplasmic antibodies-associatedvasculitis Kidneytransplantation Relapsea
b
s
t
r
a
c
t
Renaldiseasesecondarytovasculitisassociatedwithanti-neutrophilcytoplasmic antibo-dies(ANCA)canleadtochronicrenaldiseaserequiringrenalreplacementtherapy.Inthese patients,kidneytransplantationoffersexcellentlong-termratesofallograftandpatient sur-vival;consequently,theycanbetrasplantedwhentheclinicaldiseaseactivityhasremitted. However,theriskofdiseaserelapsesintherenalallograftremains,althoughatlowerrates duetomodernimmunosuppressiveregimens.Wedescribethecaseofamalepatientwith
∗ Autorparacorrespondencia.
Correoselectrónicos:Gcosmes@usal.es,Pgcosmes@yahoo.es(P.GarcíaCosmes).
http://dx.doi.org/10.1016/j.nefro.2015.08.011
0211-6995/©2015SociedadEspa ˜noladeNefrología.PublicadoporElsevierEspaña,S.L.U.EsteesunartículoOpenAccessbajolalicencia CCBY-NC-ND(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
extracapillaryglomerulonephritistypeIIIC-ANCA(+)whodevelopedarecurrenceinthe renalallograft8yearsaftertransplantation.Intensiveimmunosupressionwith plasmaphe-resiscontrolledthedisease.
©2015SociedadEspa ˜noladeNefrología.PublishedbyElsevierEspaña,S.L.U.Thisisan openaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Introducción
Enlanomenclaturaactual,laglomerulonefritisextracapilar tipoiiiqueasocialademostracióndeanticuerpos anticito-plasma de netrófilos (ANCA) forma parte de unade las 3 variantesdevasculitisasociadasaANCA(VAA)aunquecon enfermedad limitadaal ri ˜nón. Las otras 2serían la granu-lomatosis con poliangeítis (granulomatosis de Wegener) y lapoliangeítis microscópica1. Estas vasculitis son la causa másfrecuentedeglomerulonefritisrápidamenteprogresiva. Eldiagnósticoprecozyeltratamiento,basadoprincipalmente enesteroidesyciclofosfamida,mejorandeformaevidentela supervivenciadelospacientesypreservalafunciónrenal.Sin embargo,másdeun20%delospacientesquepresentanla enfermedadevolucionanhaciaenfermedadcrónicaterminal, connecesidaddetratamientorenalsustitutivo2–4.
En estos enfermos, el trasplante renal es una alterna-tivaqueofreceexcelentesresultados,aunquenoestáexenta deinterrogantes4–6.Enprimerlugar,cuálseríaelmomento más adecuado para incluir a los pacientes en lista de espera,antelaposibilidadderecidivadelaenfermedaden el injerto6–11. Por otra parte, no existe un claro consenso sobrecómodebe sertratadalarecidiva unavezque seha producido12.
Presentamos el caso de un enfermo diagnosticado de glomerulonefritisextracapilartipoiiiasociadaaANCA anti-proteínasa 3 (C-ANCA) que, al cabo de 8 a ˜nos de ser trasplantadocon uninjertorenaldecadáver,presentó una recidivadelaenfermedadenelinjerto.Apropósitodelcaso hacemosunabreverevisióndeltema.
Caso
clínico
Varónde60a ˜nosdiagnosticadoenotrohospitalenela ˜no2000 deglomerulonefritisextracapilartipoiiiasociadaaC-ANCA. Fuetratadocon5bolosintravenososde6-metilprednisolona seguidosdecorticoidesporvíaoralenpautadescendente aso-ciadosaciclofosfamidaporvíaoral(nohemospodidorecabar ladosificaciónexacta).Ensumomentolaciclofosfamidafue suspendidapormielotoxicidad.
Enela ˜no2002fueincluidoenprogramadehemodiálisis periódica.
Enseptiembrede2006,enotrocentrotrasplantador, reci-bióuninjertorenaldecadáver.Elpacienterecibíatacrolinus enmonoterapia,aunquenopodemosasegurarsipreviamente habíarecibidoalgunaotracombinacióndeinmunosupresores. Suscreatininasséricasoscilabanentre1,5y1,7mg/dl.
Endiciembrede2013,con motivodelaimplantaciónde unaválvulaaórticapercutáneaennuestrohospital,serealizó ennuestro serviciounavaloraciónpre-ypostintervención.
Enesemomentosusituaciónclínicaerabuena,con creati-ninaséricade1,5mg/dlyproteinuria0,3g/día,consedimento urinarionormal.
Enoctubrede2014,antelaaparicióndesíntomas respi-ratoriosconfiebreydeteriorodelafunciónrenal,elpaciente decidetrasladaranuestrohospitalsucontrolclínico.Elcuadro febrilylossíntomasrespiratorios,sinevidencia microbioló-gicaniradiológica,mejoraroncontratamientoempíricocon levofloxacino.Sinembargo,lafunciónrenalempeoróenpocos díashastaalcanzarcreatininasséricasde4mg/dl,con protei-nuriade6,8g/díayhematuria.LadeterminacióndeC-ANCA fue74,2UI/ml(valoresnormales:0-5UI/ml)yP-ANCA8,4UI/ml (valoresnormales:0-6UI/ml). Elresto delosparámetrosde autoinmunidad (ANA,anticuerposanti-MBG,complemento, crioglobulinas,etc.)fueronnegativos.LaserologíaHIV,VHC, VHByviremiaCMVyBKfuerontambiénnegativos.
Se realizó una biopsia del injerto renal en la que los hallazgos másrelevantesfueron(fig.1):de los19 gloméru-losvalorables,3presentabanesclerosisglomerularglobal,12 glomérulospresentabansemilunascelulares.Algunosdeellos presentabandisrupciónde lacápsulade Bowmanque pro-vocareaccióninflamatoriapseudogranulomatosadecélulas mononucleadas.En2gloméruloshabíalesionescompatibles connecrosisfibrinoide.Encontramosnecrosistubularenun 15%,atrofiatubularenun20%yalgunoscilindroshemáticos, ademásdeinfiltradointersticial enun25%con algún eosi-nófiloyfocosdehemorragiaintersticialrecienteyhialinosis arteriolar,conalgunaimagendedegeneraciónmucoidedela paredsininfiltradotransmural.Elestudiode inmunofluores-cenciafuenegativo.ElestudioinmunohistoquímicoparaC4d fuenegativo.
Ante la evidenciade una recidiva de la enfermedad de base,el pacienterecibió 3bolosintravenosos de500mgde 6-metilprednisolona(elpacienteeradiabético)endías conse-cutivos,seguidosporprednisonaoraladosisde0,5mg/kg/día enpautadescendente.Asímismo,seleaplicaron8sesionesde plasmaféresisyseiniciótratamientoconmicofenolatomofetil (1g/12h,víaoral)asociadoatacrolimus.
Alos12díasdelingreso,elpacientefuedadodealtacon unacreatininaséricade2,9mg/dl.Enuncontrolambulatorio unmesmástarde,lacreatininaerade2,3mg/dlyla proteinu-riade3,6g/día.
Discusión
AunqueeltratamientodelasVAA,basadoprincipalmenteen laasociacióndeciclofosfamidaycorticoides,hademostrado evidenteeficaciaenmejorarlasupervivenciadelos pacien-tesylapreservacióndelafunciónrenal,másdeun20%de lospacientesevolucionanhaciaenfermedadrenalcrónicacon
Figura1–Biopsiarenal:a)Hematoxilina-eosina,b)PAS,c)Platametenamina,d)Tricrómicomassonqueevidenciala presenciadesemilunascelularesen12delos19glomérulosvalorables,conlesionesen2gloméruloscompatiblescon necrosisfibrinoide.
necesidaddetratamientorenalsustitutivo2–4.Enestos pacien-tes,el trasplanterenal esunaexcelentealternativa,puesto queconsiguetasasdesupervivenciadelinjertoa5a ˜nosdel 90%ydealrededordel70%alos10a ˜nos,consupervivenciade losreceptoresa10a ˜nosdel65%yunasupervivenciamediade 13,4a ˜nos,datosquesonmuyfavorablessisecomparancon pacientestrasplantadosporotrascausas4–6.
Laamenazaparalospacientesllegadelanaturaleza reci-divantedelaenfermedad.Estudiosrecientesquecomparan tasasderecidivadelaenfermedadcondistintosregímenes inmunosupresores,ciclofosfamida versusrituximab asocia-dos a corticoides, reportan tasas de recidiva de 32% con ciclofosfamidayde29%conrituximaba18meses13,14.
Unavezlospacientessontrasplantados,elriesgode reci-diva de la enfermedad persiste. La información de la que disponemosvienedecasosaisladosodeseriescortasde cen-tro,perodelarecopilacióndedatosdisponiblessededuceque laincidenciaderecidivadelaenfermedadhadisminuido con-formesehanmodificadolaspautasdeinmunosupresión.En 1999,Nachmanetal.revisan127casospublicadosy encuen-tranunatasaderecurrenciadel17%,conuntiempomedio desde el trasplante hasta la recurrencia de 31 meses,con rangodeentre5díasa13a ˜nos7.Esdenotarque,enestos casos, elrégimen inmunosupresorsebasaba fundamental-menteenciclosporinaA.Enlosa ˜nossiguientes,conpautas deinmunosupresiónmásactuales,utilizandoinduccióncon anticuerpos,corticoides,micofenolatomofetilytacrolimus,se
publicantasasderecurrenciaclaramenteinferioresquevarían segúnlasseries:8,6%(Geraetal.,2007)8, 4,7%(Littleet al., 2009)9y8,2%(Geethaetal.,2011)10.Esmuyprobablequela introduccióndeestosfármacosparaelcontroldelarespuesta inmunecelularyhumoraleneltrasplantehayacolaboradode formasignificativaenlareduccióndelatasaderecidivas8.De hecho,sehautilizadotimoglobulina.Sesugieretimoglobulina omicofenolatomofetilparaelcontroldelaactividad vascu-líticaendeterminadoscasosde resistenciaointoleranciaa ciclofosfamida15,16.
Elpacientequepresentamosexperimentóunarecidivade laenfermedadenelinjertorenalalos8a ˜nosdeltrasplante. Aunquenosharesultadoimposiblerecabarinformación com-pletadelpacienteporhabersidotrasplantadoenotrocentro, parece que laactividad desu vasculitis estaba controlada, dado que un a ˜no antes, en nuestro centro, no había evi-denciaensentidocontrario.Tampococonocemoselmotivo deltratamientoinmunosupresorenmonoterapiacon tacroli-mus.Estehechopudierateneralgúntipodeimplicaciónen la apariciónde larecidiva de laenfermedad.Poresto, nos atrevemosase ˜nalarque,enestetipodeenfermedades, cual-quiermodificación«alabaja»delrégimeninmunosupresor demantenimientodebersersopesadoymeditadodeforma especial.
Elmomentoenelquelospacientes debenserincluidos enlistadeesperaparaeltrasplanterenalesotroaspectoa considerar.Aunquealgunosautoresse ˜nalanlaconveniencia
deesperaruna ˜nounavezsehaproducidolaremisióndela enfermedad,comosucedeenotrasenfermedadafines,parece queexisteconsensogeneralizadoenquelospacientespueden trasplantarseunavezlaenfermedadestáenremisión com-pleta,entendiendo comotal laausenciade síntomasde la enfermedad8,9,11.Aunqueesdenotarque,enlarevisiónde Littleetal.,eltrasplanterenalrealizadoantesdeuna ˜nodela remisióndelaenfermedadesunfactorriesgodemuertedel receptor(HR2,3;p=0,04)9.
Lapersistencia de ANCA detectables no implica que la enfermedadestéactiva,dehechoelestatusdeANCAnose incluyenienlaversión3delBirminghamVasculitisActivityScore (BVAS)nienladefiniciónmásrecientedelEuropeanVasculitis StudyGroup17.Guillevinetal.enunestudiomuyreciente des-cribenpositividadANCAenun62%(por IFI)o un46% (por ELISA)deenfermosconsideradosenremisión17.Delamisma manera,unapartemuysignificativadeenfermos trasplanta-dos,enalgunasseriesmásdel40%,sedemuestranANCA(+)en elmomentodeltrasplante7–9.Porotraparte,elestatusANCA enelmomentodeltrasplantenocondicionadeforma signifi-cativalaprobabilidadderecaída,nielpronósticodelinjertoni delpaciente,comotampocolohaceeltipodeANCA (antimie-loperoxidasaoantiproteínasa-3),aunqueenalgúntrabajose demuestraciertaasociaciónconeldesarrollodevasculopatía enelinjerto9.
Laescasezde casos y suamplia dispersión hacenmuy difícilestablecerpautasconsensuadasdetratamientodelas recidivasdelasVAAenlosenfermoscontrasplanterenaly, comoconsecuencia,extraerconclusionesfundamentadasde eficacia.Porotraparte,alahoradedecidirlaintensidaddel tratamientodelarecidivadebeconsiderarsesugravedad,es decir,sisetrataderecidivasmayoresomenoresutilizando, porejemplo,loscriteriosBVAS.
Eltratamientoenloscasospublicadosesmuyvariado,casi tantocomolosautoresquelosdescriben.Seharecurridoa reintroducirciclofosfamida,sesionesdeplasmaféresis,bolos deesteroides, intensificación delainmunosupresiónbasal, etc.12,18,19.Comoindicamosantes,creemosquelosresultados obtenidosnopuedenservaloradosconestrictofundamento. Enlosúltimosa ˜noslaintroducciónconéxitoderituximab,no soloparalainduccióndelaremisióndelaenfermedadsino paraelcontroldelasrecidivas,abrenuevasexpectativasen eltratamientodelasVAA17.Siesaplicableenlosenfermos trasplantadosestáporcomprobar.
Ennuestrocaso,optamosporintensificarla inmunosupre-siónconlaintroduccióndecorticoidesdespuésdebolosde 6-metilprednisolona,laintroduccióndemicofenolato mofe-til,manteniendotacrolimus,alavezasociadoasesionesde plasmaféresis.Conellologramoscontrolarlaafectaciónrenal acortoplazo.
En resumen, describimos el caso de un paciente con una recidiva de una variante de VAA controlada a corto plazoconintensificaciónde lainmunosupresión y plasma-féresis. Para los pacientes con insuficiencia renal crónica terminalsecundariaaVAA,eltrasplanterenalofrece exce-lentesresultados ysedebe considerarunavez establecida de remisión de la enfermedad. La posibilidad de recidi-vasdelaenfermedadexiste,aunqueentasasdecrecientes, probablementecomo consecuencia de modernos fármacos inmunosupresores.Lasumaderituximabaotrostratamientos
másconvencionalesa ˜nadeunaesperanzaparaelcontroldela enfermedad.
Conflicto
de
intereses
Losautoresdeclarannotenerningúnconflictodeintereses.
b
i
b
l
i
o
g
r
a
f
í
a
1.JennetteJC,FalkRJ,BaconPA,BasuN,CidMC,FerrarioF,etal. RevisedinternationalChapelHillconsensusconference nomenclatureofvasculitides,2013.ArthritisReum. 2012;65:1–11.
2.LionakiS,HoganSL,JennetteCE,HuY,HamraJB.Theclinical courseofANCAsmallvesselvasculitisonchronicdialysis. KidneyInt.2009;76:644–51.
3.CohenBA,ClarkWF.Pauci-immunerenalvasculitis:Natural history,prognosticfactors,andimpactoftherapy.AmJ KidneyDis.2000;36:914–24.
4.AllenA,PuseyC,GaskinG.Outcomeofrenalreplacement therapyinantineutrophilcytoplasmaticantibody-associated systemicvasculitis.JAmSocNephrol.1998;9:1258–63.
5.SchmittWH,OpelzG,vanderWoudeFJ.Renal transplantationissafeandsuccessfulinWegener’s granulomatosis:DatafromtheCollaborativeTransplant Study.JAMSocNephrol.2002;13:564A–5A.
6.ElmedhemA,AduD,SavageCO.Relapserateandoutcomeof ANCA-associatedsmallvesselvasculitisafter
transplantation.NephrolDialTransplant.2003;18: 1001–4.
7.NachmanPH,SegelmarkM,WestmanK,HoganSL,Satterly KK,JennetteJC,etal.RecurrentANCA-associatedsmall vesselvasculitisaftertransplantation:Apooledanalysis. KidneyInt.1999;56:1544–50.
8.GeraM,GriffinMD,SpecksU,LeungN,StegallMD,Fervenza FC.RecurrenceofANCA-associatedvasculitisfollowingrenal transplantationinthemoderneraofimmunosuppression. KidneyInt.2007;71:1296–301.
9.LittleMA,HassanB,JacquesS,GameD,SalisburyE,Courtney AE,etal.Renaltransplantationinsystemicvasculitis:When isitsafe?NephrolDialTransplant.2009;24:3219–25.
10.GeethaD,EirinA,TrueK,IrazabalV,SpecksU,SeoP,etal. Renaltransplantationinantineutrophilcytoplasmatic antibody-associatedvasculitis:Amulticenterexperience. Transplantation.2011;91:1370–5.
11.MoranS,LittleMA.Renaltransplantationinantineutrophil cytoplasmaticantibody-associatedvasculitis.CurrOpin Rheumatol.2014;26:37–41.
12.LauD,SummersS,AmosL,SimpsonI,MulleyW.Recurrence ofanti-neutrophilcytoplasmaticantibodyvasculitisinthe kidneyallograft.Nephrology.2012;2012:16–9.
13.StoneJH,MerkelPA,SpieraR,SeoP,LangfordCA,Hoffman GS,etal.Rituximabversuscyclophosphamidefor ANCA-associatedvasculitis.NEnglJMed.2010;363:221–32.
14.JonesRB,TervaertJW,HauserT,LuqmaniR,MorganMD,Peh CA,etal.Rituximabversuscyclophosphamidein
ANCA-associatedrenalvasculitis.NEnglJMed. 2010;363:211–20.
15.SchmittWH,HagenEC,NeumanI,NowackR,Flores-Suárez LF,vanderWoudeFJ,EuropeanVasculitisStudyGroup. TreatmentofrefractoryWegener’sgranulomatosiswith antithymocyteglobulin(ATG):Anopenstudyin15patients. KidneyInt.2004;65:1440–8.
16.StegemanCA,CohenTervaertJW.Mycophenolatemophetil forremissioninductioninpatientswithactiveWegener’s
granulomatosisintolerantofcyclophosphamide.AmJSoc Nephrol.2000;11:159A.
17.GuillevinL,PagnousC,KarrasA,KhouatraC,AumaitreO, CohenP,etal.Rituximabversusazathioprinefor maintenanceinANCA-associatedvasculitis.NEnglJMed. 2014;371:1771–80.
18.TabataH,HondaK,MoriyamaT,ItabashiM,TanedaS,TakeiT, etal.TwocasesofANCA-associatedvasculitisin
post-transplantkidney:Relapseandthenovo.Clin Transplant.2009;23:49–53.
19.HadayaK,MarangonN,MollS,Ferrari-LacrazS,VillardJ.Early relapseofautoimmuneglomerulonephritisafterkidney transplantationdespiteantibodyinductionand triple-drug-basedimmunosupression.Transplantation. 2010;89:767–9.