Norte/Sur: la crisis estructural de la zona euro
Michel Husson
http://hussonet.free.fr
1.
l
os salarios
¿responsables
de
la
crisis?
Costos laborales unitarios
Participación de los salarios
Tasa de interés real y endeudamiento de los hogares
Saldo comercial en % del PIB
Costes laborales y exportaciones
2.
El círculo vicioso de la
integración europea
Desigualdades y inflación
3.
Austeridad:
¿una salida de crisis?
¡Es absurdo!
más austeridad fiscal
más deuda
¡Es absurdo!
más austeridad fiscal
menor crecimiento
¡Es absurdo!
¡Es funcional!
más desempleo
más ganancias
Cambios en el poder
adquisitivo del salario
Índices de márgen
a la exportación
Relación
entre
los
precios
de
exportación
y
los
costes
laborales
unitarios
en
el
sector
manufacturero
(base
100
en
2008)
Superávit en la cuenta corriente de las
economías periféricas
4.
Las discrepancias
estructurales en los
capitalismos europeos
La tasa de ganancias en la zona euro
Margen de beneficio en la zona euro
Eficiencia del capital en la zona euro
Eficiencia del capital - Norte
Eficiencia del capital - Sur y Francia
¿
¿
Q
Q
u
u
é
é
h
h
a
a
c
c
e
e
r
r
c
c
o
o
n
n
l
l
a
a
d
d
e
e
u
u
d
d
a
a
y
y
e
e
l
l
e
e
u
u
r
r
o
o
?
?
U
U
n
n
m
m
a
a
n
n
i
i
f
f
i
i
e
e
s
s
t
t
o
o
Daniel Albarracín, Nacho Álvarez, Bibiana Medialdea (Spain) Francisco Louçã, Mariana Mortagua (Portugal)
Stavros Tombazos (Cyprus)
Giorgos Galanis, Özlem Onaran (Great Britain) Michel Husson (France)
Abril 2013
http://tinyurl.com/euro13
L
L
a
a
c
c
r
r
i
i
s
s
i
i
s
s
L
L
a
a
a
a
u
u
s
s
t
t
e
e
r
r
i
i
d
d
a
a
d
d
f
f
i
i
s
s
c
c
a
a
l
l
n
n
o
o
r
r
e
e
d
d
u
u
c
c
e
e
l
l
a
a
c
c
a
a
r
r
g
g
a
a
d
d
e
e
l
l
a
a
d
d
e
e
u
u
d
d
a
a
, sino que genera una espiral de recesión, más desempleo y desesperación en los pueblos europeos.Sin embargo, e
e
s
s
t
t
a
a
s
s
p
p
o
o
l
l
í
í
t
t
i
i
c
c
a
a
s
s
s
s
o
o
n
n
r
r
a
a
c
c
i
i
o
o
n
n
a
a
l
l
e
e
s
s
desde el punto de vista de las clases dominantes. Son una manera brutal — una terapia de choque — de restablecer los beneficios, garantizar las rentas financieras e imponer las contrarreformas neoliberales.L
L
o
o
q
q
u
u
e
e
e
e
s
s
t
t
á
á
o
o
c
c
u
u
r
r
r
r
i
i
e
e
n
n
d
d
o
o
e
e
s
s
b
b
á
á
s
s
i
i
c
c
a
a
m
m
e
e
n
n
t
t
e
e
q
q
u
u
e
e
l
l
o
o
s
s
E
E
s
s
t
t
a
a
d
d
o
o
s
s
e
e
s
s
t
t
á
á
n
n
c
c
o
o
n
n
v
v
a
a
l
l
i
i
d
d
a
a
n
n
d
d
o
o
l
l
a
a
s
s
d
d
e
e
m
m
a
a
n
n
d
d
a
a
s
s
f
f
i
i
n
n
a
a
n
n
c
c
i
i
e
e
r
r
a
a
s
s
s
s
o
o
b
b
r
r
e
e
l
l
a
a
p
p
r
r
o
o
d
d
u
u
c
c
c
c
i
i
ó
ó
n
n
f
f
u
u
t
t
u
u
r
r
a
a
.
.
U
U
n
n
f
f
a
a
l
l
s
s
o
o
d
d
i
i
l
l
e
e
m
m
a
a
Esta crisis revela que el anterior proyecto neoliberal para Europa no era viable. Presuponía que las economías europeas eran más homogéneas de lo que son realmente y carecía de los medios para asegurar la convergencia.
Las alternativas sociales y populares a esta crisis requiere una refundación.
El dilema parece estar entre una "salida" arriesgada de la eurozona y una armonización europea utópico.
Se requiere una estrategia de ruptura con "euroliberalism" con el fin de generar los medios para una política alternativa.
D
D
a
a
r
r
l
l
a
a
e
e
s
s
p
p
a
a
l
l
d
d
a
a
a
a
l
l
o
o
s
s
m
m
e
e
r
r
c
c
a
a
d
d
o
o
s
s
f
f
i
i
n
n
a
a
n
n
c
c
i
i
e
e
r
r
o
o
s
s
1
1
.
.
g
g
e
e
s
s
t
t
i
i
o
o
n
n
a
a
r
r
e
e
l
l
d
d
é
é
f
f
i
i
c
c
i
i
t
t
A corto plazo se necesitaencontrar vías para
f
f
i
i
n
n
a
a
n
n
c
c
i
i
a
a
r
r
e
e
l
l
d
d
é
é
f
f
i
i
c
c
i
i
t
t
p
p
ú
ú
b
b
l
l
i
i
c
c
o
o
a
a
l
l
m
m
a
a
r
r
g
g
e
e
n
n
d
d
e
e
l
l
o
o
s
s
m
m
e
e
r
r
c
c
a
a
d
d
o
o
s
s
f
f
i
i
n
n
a
a
n
n
c
c
i
i
e
e
r
r
os. Técnicamente hay una amplia
gama de medidas posibles que no son nuevas y que se han utilizado en el
pasado en varios países europeos
L
L
a
a
v
v
í
í
a
a
m
m
á
á
s
s
s
s
e
e
n
n
c
c
i
i
l
l
l
l
a
a
p
p
a
a
s
s
a
a
r
r
í
í
a
a
p
p
o
o
r
r
f
f
i
i
n
n
a
a
n
n
c
c
i
i
a
a
r
r
e
e
l
l
d
d
é
é
f
f
i
i
c
c
i
i
t
t
a
a
t
t
r
r
a
a
v
v
é
é
s
s
d
d
e
e
l
l
b
b
a
a
n
n
c
c
o
o
c
c
e
e
n
n
t
t
r
r
a
a
l
l
, como ocurre en Estados Unidos, Gran Bretaña, Japón, etc. Es
posible crear un banco especial que pueda refinanciarse a través del banco
central, pero dedicado principalmente a comprar bonos
Sin tal ruptura ruptura con el “orden europeo”,
c
c
u
u
a
a
l
l
q
q
u
u
i
i
e
e
r
r
p
p
o
o
l
l
í
í
t
t
i
i
c
c
a
a
h
h
e
e
t
t
e
e
r
r
o
o
d
d
o
o
x
x
a
a
s
s
e
e
v
v
e
e
r
r
í
í
a
a
f
f
r
r
u
u
s
s
t
t
r
r
a
a
d
d
a
a
d
d
e
e
i
i
n
n
m
m
e
e
d
d
i
i
a
a
t
t
o
o
p
p
o
o
r
r
u
u
n
n
a
a
u
u
m
m
e
e
n
n
t
t
o
o
d
d
e
e
l
l
c
c
o
o
s
s
t
t
e
e
d
d
e
e
l
l
a
a
f
f
i
i
n
n
a
a
n
n
c
c
i
i
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
l
l
a
a
d
d
e
e
u
u
d
d
a
a
p
p
ú
ú
b
b
l
l
i
i
c
c
a
a
.
D
D
a
a
r
r
l
l
a
a
e
e
s
s
p
p
a
a
l
l
d
d
a
a
a
a
l
l
o
o
s
s
m
m
e
e
r
r
c
c
a
a
d
d
o
o
s
s
f
f
i
i
n
n
a
a
n
n
c
c
i
i
e
e
r
r
o
o
s
s
2
2
.
.
r
r
e
e
e
e
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
t
t
u
u
r
r
a
a
r
r
l
l
a
a
d
d
e
e
u
u
d
d
a
a
P Poorruunnaaaauuddiittoorrííaacciiuuddaaddaannaappaarraaddeetteerrmmiinnaarrllaaddeeuuddaaiilleeggííttiimmaa::los “regalos fiscales” del pasado a los hogares más ricos, a las empresas y a
los “rentistas”
los privilegios fiscales “ilegales”: evasión fiscal, paraísos y amnistías
fiscales
los rescates bancarios
la deuda generada por la propia deuda a través del efecto “bola de nieve”
Esta auditoría abre la vía a la imposición de uunnccaannjjeeddeettííttuulloossddeeddeeuuddaa c
caanncceellaannddoo ggrraann ppaarrtteeddee llaammiissmma, según haga falta. Esta es unaa
segunda ruptura.
D
D
a
a
r
r
l
l
a
a
e
e
s
s
p
p
a
a
l
l
d
d
a
a
a
a
l
l
o
o
s
s
m
m
e
e
r
r
c
c
a
a
d
d
o
o
s
s
f
f
i
i
n
n
a
a
n
n
c
c
i
i
e
e
r
r
o
o
s
s
3
3
.
.
s
s
o
o
c
c
i
i
a
a
l
l
i
i
z
z
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
l
l
a
a
b
b
a
a
n
n
c
c
a
a
El rescate de un país ha consistido en general en u
u
n
n
r
r
e
e
s
s
c
c
a
a
t
t
e
e
s
s
i
i
n
n
c
c
o
o
n
n
d
d
i
i
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
de los bancos. Por eso hace falta:un control de los movimientos internacionales de capitales
el control del crédito
la socialización de la banca.
Este es el único medio racional de desenredar la madeja de las deudas. En resumen, abrir una vía alternativa exige un conjunto coherente de tres rupturas:
financiación de las emisiones pasadas y futuras de deuda pública
cancelación de la deuda ilegítima
socialización de la banca para el control del crédito.
L
L
a
a
s
s
a
a
l
l
i
i
d
d
a
a
d
d
e
e
l
l
e
e
u
u
r
r
o
o
n
n
o
o
e
e
s
s
u
u
n
n
a
a
g
g
a
a
r
r
a
a
n
n
t
t
í
í
a
a
d
d
e
e
r
r
u
u
p
p
t
t
u
u
r
r
a
a
c
c
o
o
n
n
e
e
l
l
“
“
e
e
u
u
r
r
o
o
l
l
i
i
b
b
e
e
r
r
a
a
l
l
i
i
s
s
m
m
o
o
”
”
Esta confrontación no debería ver el euro como un tabú y debería contar
con opciones alternativas, incluido el abandono del euro tanto si no queda
otra alternativa en el marco europeo como si las autoridades europeas lo
fuerzan.
S
S
i
i
n
n
e
e
m
m
b
b
a
a
r
r
g
g
o
o
,
,
e
e
s
s
t
t
o
o
n
n
o
o
d
d
e
e
b
b
e
e
r
r
í
í
a
a
p
p
l
l
a
a
n
n
t
t
e
e
a
a
r
r
s
s
e
e
d
d
e
e
e
e
n
n
t
t
r
r
a
a
d
d
a
a
.
.
C
C
i
i
n
n
c
c
o
o
a
a
r
r
g
g
u
u
m
m
e
e
n
n
t
t
o
o
s
s
1.
La financiación del déficit escaparía al control de los mercados financieros,pero este control podría ejercerse mediante llaa eessppeeccuullaacciióónn ccoonnttrraa llaa
n
nuueevvaa//aannttiigguuaammoonneeddaa si un país tiene un déficit por cuenta corriente.
2.
llaaccaarrggaagglloobbaallddeellaaddeeuuddaaaauummeennttaarrííaaeennpprrooppoorrcciióónnaallppoorrcceennttaajjeeddee llaaddeevvaalluuaacciióónn, puesto que la deuda se denomina en euros.
3.
llaaddeevvaalluuaacciióónnppoonnddrrííaaeennmmaarrcchhaauunnpprroocceessooiinnffllaacciioonnaarriiooggeenneerraannddoon
nuueevvoosspprroobblleemmaassddeeddiissttrriibbuucciióónnddeessiigguuaallddeellaarreennttaa..
4.
la salida del euro es una estrategia encaminada a conquistar cuota demercado mediante la devaluación competitiva. EEssoonnoorroommppeeccoonnllaallóóggiiccaaddee l
laaccoommppeetteenncciiaaddeettooddoossccoonnttrraattooddoossqquueeggeenneerraallaarreecceessiióónn..
5.
continuar la lucha sin proponer la salida del euro y de la UE comoalternativa aumenta el margen de maniobra y el poder de negociación de un gobierno de izquierda, así como las posibilidades de que la resistencia se
extienda a otros países de la UE. Por eso esta estrategia es ccooooppeerraattiivvaaeenn
v veezzddeeaaiissllaacciioonniissttaayynnaacciioonnaall..
P
P
o
o
r
r
u
u
n
n
a
a
e
e
s
s
t
t
r
r
a
a
t
t
e
e
g
g
i
i
a
a
d
d
e
e
r
r
u
u
p
p
t
t
u
u
r
r
a
a
u
u
n
n
i
i
l
l
a
a
t
t
e
e
r
r
a
a
l
l
y
y
e
e
x
x
t
t
e
e
n
n
s
s
i
i
ó
ó
n
n
L Laass ssoolluucciioonneess ccooooppeerraattiivvaass ffuunncciioonnaarráánn mmeejjoorr ssii sseeggeenneerraalliizzaann aa uunn mmaayyoorrnnúúmmeerrooddeeppaaíísseess.. Por ejemplo, si todos los países europeos aplicaran un impuesto uniforme sobre las rentas del capital, dicha coordinación evitaría la repercusión que tendría esta misma política en caso de que se adoptara en un único país.
P
Poorruunnaaeessttrraatteeggiiaauunniillaatteerraall combinando:
“buenas” medidas aplicadas unilateralmente, como por ejemplo el
rechazo de la austeridad o la aplicación de un impuesto sobre las transacciones financieras;
planes de protección simultáneos, como controles de capitales;
extensión de estas medidas a escala europea para que sean adoptadas por
los Estados miembros, por ejemplo con la extensión del estímulo fiscal. Sin embargo, no será posible evitar la confrontación política con la UE y las “élites” de otros países europeos, en especial el gobierno alemán, por lo que no cabe descartar llaaaammeennaazzaaddeessaalliiddaaddeelleeuurroo.
