Puerto Rico: 2000
Publicado marzo de 2004PHC-3-53
Cifras de Población y de Unidades de Vivienda
Departamento de Comercio de los EE.UU.
Administración de Economía y Estadísticas Negociado del Censo de los EE.UU.
Notas al Usuario
Información adicional relacionada con este producto del Censo 2000 podría estar disponible después de que se publique este informe. Esta información, titulada Notes and Erratas, está disponible en inglés en formato de documento portátil (PDF) en la página del Negociado del Censo por la Internet en http://www.census.gov/main/www/census2000.html. Para recibir notificación de las notas al usuario, suscríbase a Census Product Update
http://www.census.gov/mp/www/cpu.html), un boletín electrónico quincenal disponible del centro de servicios al cliente de la oficina de servicios de mercadeo (Customer Services Center, Marketing Services Office) en el Negociado del Censo de los EE.UU., o comuníquese directamente con el centro de servicios al cliente al 301-763-INFO (4636) o por webmaster@census.gov.
NOTAS GENERALES Nota al Usuario 1
El usuario debe fijarse que hay limitaciones a muchos de estos datos. Por favor, refiérase al texto provisto con este informe para explicaciones adicionales sobre las limitaciones de los datos. La población y otros datos presentados para el Censo 2000 en este informe son válidos al 1 de abril del 2000; los límites utilizados para todas las entidades geográficas son válidos al 1 de enero del 2000. Todos los límites se utilizan por el Negociado del Censo sólo para propósitos de
recopilación y presentación de datos estadísticos; su demarcación y designación para propósitos estadísticos no constituye una determinación de autoridad o derecho jurisdiccional. Correcciones a los datos del Censo 2000 como resultado de los cambios certificados por la revisión llevada a cabo durante el Programa de Resoluciones de Querellas sobre el Recuento están disponibles por la página de Internet del Negociado del Censo en: www.census.gov/prod/cen2000/notes/errata.pdf.
Nota al Usuario 2
La comparabilidad de los datos para subdivisiones de municipios se presenta sólo cuando la subdivisión de municipio contiene sustancialmente el mismo territorio que el informado para el censo de 1990 (generalmente definido como por lo menos el 80 por ciento del territorio anterior). No hay una comparabilidad provista por las subdivisiones de municipio que se han revisado en forma extensa. Los mismos estándares para presentar la comparabilidad aplica a subbarrios, que son divisiones de segunda orden de un municipio. Las entidades revisadas se indican por y dentro del municipio. Los cambios a una entidad geográfica pueden resultar de acciones legales,
definiciones estadísticas nuevas, corrección a los límites anteriores o debido a errores de delineación o a nueva información.
La comparabilidad de lugar—comunidad y zona urbana—se provee para todos los lugares que retuvieron su nombre o área general sin tomar en cuenta la cantidad de cambio territorial entre los censos. No se presenta la comparabilidad de lugar si la entidad es nueva para el Censo 2000, es el resultado de una unión que creó una entidad totalmente nueva o si la comunidad o zona urbana del Censo 2000 tiene menos territorio que el 50 por ciento del territorio de una entidad del censo de 1990 con el mismo nombre.
NOTAS DE CORRECCIÓN
Boquerón comunidad en Boquerón barrio, Cabo Rojo Municipio, se muestra incorrectamente como Boqueron (sin el acento) en las tablas y las Notas de Cambios Geográficos.
NOTAS HISTÓRICAS
Los Estados Unidos adquirió a Puerto Rico de España en 1898.El Congreso le concedió la ciudadanía americana a las personas en Puerto Rico en 1917. El área se convirtió en un estado
Los datos censales están disponibles para Puerto Rico de censos periódicos, comenzando con un censo tomado por el Departamento de Guerra en 1899. Datos anteriores están disponibles de censos llevados a cabo por el gobierno de España de 1765 a 1897.
NOTAS GEOGRÁFICAS
Puerto Rico está dividido en 78 municipios, los cuales el Negociado del Censo trata como condados en los Estados Unidos para propósitos de presentación de datos censales. Las 900 subdivisiones de municipios constan de 825 barrios y 75 barrios-pueblo. Un barrio-pueblo
representa la sede de gobierno de cada municipio excepto Florida, Ponce y San Juan. El Negociado del Censo identifica 37 áreas en el Mar Caribe que no se encuentran dentro de una subdivisión de municipio; estas áreas no están asignadas a ninguna subdivisión de municipio y no se cuentan en el número de subdivisiones de municipios.
No hay lugares incorporados en Puerto Rico. Los 225 lugares en Puerto Rico, las entidades estadísticas conocidas como comunidades y zonas urbanas, son similares a los lugares
designados por el censo (LDC) en los Estados Unidos. Una zona urbana representa el área poblada relacionada con el centro administrativo del municipio. Todas las comunidades y zonas urbanas se muestran como dependientes dentro de barrios y barrios-pueblo.
NOTAS DE CAMBIOS GEOGRÁFICOS
Las Notas de Cambios Geográficos listadas a continuación documentan las entidades geográficas de nivel superior—municipios, subdivisiones de municipios y lugares—que son diferentes de la información indicada en el censo de 1990. Las notas identifican entidades geográficas cuyos nombres y/o límites han cambiado, entidades que ya no existen y nuevas entidades establecidas (tanto legales, como estadísticas). Los cambios se informan por y dentro del municipio. Unos pocos de los cambios informados en el nombre o clasificación legal pueden estar incorrectos; la versión correcta se presenta en la sección anterior de Notas de Corrección. Algunos cambios son el resultado de acciones legales que se llevaron a cabo antes del censo de 1990, pero no se informaron en ese censo.
Las notas de cambio para censos anteriores sólo informaron cambios que ocurrieron principalmente como el resultado de acciones legales específicas, al igual que revisiones
identificables a entidades estadísticas. Para el Censo 2000, las notas reflejan cualquier cambio de límite que afecta una entidad geográfica, sin tomar en cuenta si es el resultado de la acción legal, de la redefinición de la entidad estadística, de la corrección a los límites anteriores o errores de delineación o debido a nueva información errónea. En Puerto Rico, donde cambios a los límites legales de las entidades legales rara vez ocurren, la mayoría de las entidades donde se ha informado que se ha ganado o perdido territorio lo ha hecho como resultado de cambios en los mapas, no como resultado de una acción legal. La extensión y localización de los cambios de límites que afectan cualquier entidad en particular se puede determinar al comparar los archivos TIGER/LineTM, los Archivos de Límites Cartográficos o un conjunto comparable de mapas para los censos de 1990 y 2000.
Aguada Municipio, Puerto Rico
Aguada zona urbana . . . ganó y perdió territorio. Luyando comunidad. . . nombre cambió de Luyándo. Aguadilla Municipio, Puerto Rico
Cabán comunidad . . . ganó territorio.
Higüey subbarrio . . . nombre cambió de Higuey. San Antonio comunidad . . . ganó territorio.
Aguas Buenas Municipio, Puerto Rico
Aguas Buenas barrio-pueblo . . . ganó territorio de Sumidero barrio. Aguas Buenas zona urbana . . . perdió territorio.
Santa Clara comunidad. . . nombre cambió de Sumidero.
Sumidero barrio . . . perdió territorio a Aguas Buenas barrio-pueblo. Sumidero comunidad. . . nombre cambió a Santa Clara.
Aibonito Municipio, Puerto Rico
Aibonito zona urbana . . . ganó y perdió territorio. Añasco Municipio, Puerto Rico
Añasco zona urbana. . . ganó territorio.
Cuartel Primero subbarrio. . . intercambió territorio con Cuartel Tercero subbarrio.
Cuartel Tercero subbarrio . . . intercambió territorio con Cuartel Primero subbarrio.
Arecibo Municipio, Puerto Rico. . . perdió territorio a Barceloneta y Florida Municipios.
Ánimas comunidad . . . ganó y perdió territorio. Arecibo zona urbana . . . ganó y perdió territorio. Bajadero comunidad. . . perdió territorio.
Garrochales barrio. . . perdió territorio a Florida Afuera barrio, Barceloneta Municipio.
Hato Abajo barrio . . . ganó territorio de Hato Arriba barrio. Hato Arriba barrio . . . perdió territorio a Hato Abajo barrio. Sabana Hoyos barrio . . . perdió territorio a Florida Afuera barrio,
Barceloneta Municipio y Florida Adentro barrio, Florida municipio.
Arroyo Municipio, Puerto Rico
Arroyo zona urbana . . . perdió territorio.
Cuatro Calles subbarrio . . . ganó territorio de Pueblo Oeste subbarrio. Pueblo Oeste subbarrio . . . perdió territorio a Cuatro Calles subbarrio. Yaurel comunidad . . . ganó territorio.
Barceloneta Municipio, Puerto Rico . . . ganó territorio de Arecibo Municipio; perdió territorio a Florida Adentro barrio, Florida Municipio.
Barceloneta zona urbana . . . perdió territorio.
Florida Afuera barrio . . . ganó territorio de Garrochales y Sabana Hoyos barrios, Arecibo Municipio;
Imbéry comunidad . . . ganó y perdió territorio. perdió territorio a Florida Municipio.
Bayamón Municipio, Puerto Rico
Cerro Gordo barrio . . . perdió territorio a Hato Tejas barrio. Hato Tejas barrio . . . ganó territorio de Cerro Gordo barrio. Cabo Rojo Municipio, Puerto Rico
Boqueron comunidad. . . comunidad nueva. Cabo Rojo zona urbana . . . ganó y perdió territorio. Monte Grande comunidad. . . comunidad nueva. Puerto Real comunidad. . . ganó territorio. Caguas Municipio, Puerto Rico
Caguas zona urbana . . . ganó y perdió territorio. Camuy Municipio, Puerto Rico
Camuy zona urbana . . . perdió territorio. Quebrada comunidad . . . perdió territorio.
Canóvanas Municipio, Puerto Rico
Benítez comunidad . . . perdió territorio.
Canóvanas barrio. . . perdió territorio a Canóvanas barrio-pueblo. Canóvanas barrio-pueblo . . . ganó territorio de Canóvanas barrio. Santa Bárbara comunidad . . . perdió territorio.
Carolina Municipio, Puerto Rico . . . perdió territorio a San Juan Municipio.
Cangrejo Arriba barrio . . . ganó territorio de Sabana Abajo barrio; perdió territorio a Santurce barrio, San Juan Municipio. Carolina zona urbana . . . perdió territorio.
Sabana Abajo barrio . . . perdió territorio a Cangrejo Arriba barrio. Cayey Municipio, Puerto Rico
Cayey zona urbana . . . ganó y perdió territorio. Ceiba Municipio, Puerto Rico
Aguas Claras comunidad. . . ganó territorio.
Roosevelt Roads comunidad . . . ganó y perdió territorio. Ciales Municipio, Puerto Rico
Ciales zona urbana . . . ganó territorio. Cidra Municipio, Puerto Rico
Bayamón comunidad . . . ganó y perdió territorio. Cidra zona urbana. . . ganó y perdió territorio. Coamo Municipio, Puerto Rico
Coamo zona urbana . . . ganó y perdió territorio. Mariano Colón comunidad . . . ganó territorio.
Comerío Municipio, Puerto Rico
Comerío barrio-pueblo . . . ganó territorio de Vega Redonda barrio. Vega Redonda barrio . . . perdió territorio a Comerío barrio-pueblo. Corozal Municipio, Puerto Rico
Corozal zona urbana . . . ganó y perdió territorio. Culebra Municipio, Puerto Rico
Culebra zona urbana . . . ganó y perdió territorio. Dorado Municipio, Puerto Rico
Dorado zona urbana . . . ganó territorio.
Río Lajas comunidad . . . ganó y perdió territorio. San Antonio comunidad . . . ganó y perdió territorio. Fajardo Municipio, Puerto Rico
Cabezas barrio . . . ganó territorio de Sardinera barrio. Fajardo zona urbana . . . ganó y perdió territorio.
Pueblo Norte subbarrio . . . perdió territorio a Puerto Real subbarrio. Puerto Real subbarrio . . . ganó territorio de Pueblo Norte subbarrio. Sardinera barrio . . . perdió territorio a Cabezas barrio.
Florida Municipio, Puerto Rico . . . ganó territorio de Arecibo, Barceloneta, y Manatí Municipios.
Florida Adentro barrio. . . ganó territorio de Sabana Hoyos barrio, Arecibo Municipio; Florida Afuera barrio, Barceloneta Municipio; y Rio Arriba Poniente barrio, Manati Municipio.
Florida zona urbana . . . ganó y perdió territorio. Pajonal comunidad . . . comunidad nueva.
Guánica Municipio, Puerto Rico
Fuig comunidad . . . nombre cambió de Fig. María Antonia comunidad . . . ganó territorio.
Guayama Municipio, Puerto Rico
Caimital barrio. . . perdió territorio a Palmas barrio. Guayama zona urbana . . . perdió territorio.
Jobos comunidad . . . ganó territorio.
Palmas barrio . . . ganó territorio de Caimital barrio. Gurabo Municipio, Puerto Rico
Celada comunidad. . . ganó y perdió territorio. Gurabo zona urbana . . . ganó y perdió territorio.
Mamey barrio . . . perdió territorio a Rincón barrio. Rincón barrio . . . ganó territorio de Mamey barrio. Hatillo Municipio, Puerto Rico
Carrizales barrio. . . perdió territorio a Corcovado barrio. Corcovado barrio . . . ganó territorio de Carrizales barrio. Corcovado comunidad . . . ganó territorio.
Hatillo barrio . . . perdió territorio a Hatillo barrio-pueblo. Hatillo barrio-pueblo . . . ganó territorio de Hatillo barrio. Hatillo zona urbana . . . ganó y perdió territorio.
Rafael Capó comunidad . . . ganó y perdió territorio. Hormigueros Municipio, Puerto Rico
Hormigueros barrio . . . perdió territorio a Hormigueros barrio-pueblo. Hormigueros barrio-pueblo . . . ganó territorio de Hormigueros barrio.
Hormigueros zona urbana . . . perdió territorio. Humacao Municipio, Puerto Rico
Buena Vista barrio . . . perdió territorio a Río Abajo barrio. Candelero Arriba comunidad . . . perdió territorio.
Humacao zona urbana . . . ganó y perdió territorio.
Río Abajo barrio . . . ganó territorio de Buena Vista barrio. Isabela Municipio, Puerto Rico
Isabela zona urbana . . . ganó y perdió territorio. Jayuya Municipio, Puerto Rico
Jayuya zona urbana . . . perdió territorio. Juana Díaz Municipio, Puerto Rico
Guayabal comunidad . . . ganó territorio. Juana Díaz zona urbana . . . .
ganó y perdió territorio. Juncos Municipio, Puerto Rico
Juncos zona urbana . . . perdió territorio. Lares Municipio, Puerto Rico
Lares barrio . . . ganó territorio de Lares barrio-pueblo. Lares barrio-pueblo. . . perdió territorio a Lares y Pueblo barrios. Lares zona urbana . . . ganó y perdió territorio.
Pueblo barrio . . . ganó territorio de Lares barrio-pueblo. Las Marías Municipio, Puerto Rico
Las Piedras Municipio, Puerto Rico
Boquerón comunidad . . . ganó territorio. La Fermina comunidad . . . ganó territorio. Pueblito del Río comunidad . . . perdió territorio. Loíza Municipio, Puerto Rico
Suárez comunidad. . . perdió territorio. Luquillo Municipio, Puerto Rico
Luquillo zona urbana. . . perdió territorio. Playa Fortuna comunidad . . . ganó territorio.
Manatí Municipio, Puerto Rico. . . perdió territorio a Florida Municipio. Manatí zona urbana . . . perdió territorio.
Río Arriba Poniente barrio. . . perdió territorio a Florida Adentro barrio, Florida Municipio.
Maricao Municipio, Puerto Rico
Indiera Fría barrio . . . nombre cambió de Indiera Fria. Maunabo Municipio, Puerto Rico
Emajagua comunidad . . . perdió territorio. Maunabo zona urbana . . . ganó territorio. Mayagüez Municipio, Puerto Rico
Candelaria subbarrio . . . perdió territorio a Marina Septentrional subbarrio.
Marina Septentrional subbarrio . . . ganó territorio de Candelaria subbarrio. Mayagüez zona urbana . . . perdió territorio.
Moca Municipio, Puerto Rico
Aceitunas comunidad . . . perdió territorio. Moca zona urbana . . . ganó territorio. Morovis Municipio, Puerto Rico
Morovis zona urbana . . . ganó territorio. Naguabo Municipio, Puerto Rico
Daguao comunidad. . . perdió territorio.
Maizales barrio . . . nombre cambió de Maízales. Naguabo zona urbana. . . ganó y perdió territorio. Patillas Municipio, Puerto Rico
Palmas comunidad . . . ganó y perdió territorio. Patillas zona urbana . . . ganó territorio.
Peñuelas Municipio, Puerto Rico
Peñuelas zona urbana . . . perdió territorio. Santo Domingo comunidad . . . ganó territorio.
Tallaboa Alta comunidad . . . ganó y perdió territorio. Ponce Municipio, Puerto Rico
Baldorioty de Castro subbarrio . . . nombre cambió de Baldorioty De Castro. Coto Laurel comunidad . . . perdió territorio.
Ponce zona urbana . . . ganó y perdió territorio. Quebradillas Municipio, Puerto Rico
Quebradillas zona urbana . . . ganó y perdió territorio. San Antonio comunidad . . . ganó territorio.
Rincón Municipio, Puerto Rico
Rincón zona urbana . . . ganó territorio. Stella comunidad . . . ganó territorio. Río Grande Municipio, Puerto Rico
La Dolores comunidad . . . ganó y perdió territorio. Palmer comunidad. . . perdió territorio. Sabana Grande Municipio, Puerto Rico
Lluveras comunidad . . . perdió territorio. Salinas Municipio, Puerto Rico
Aguirre (Rural) subbarrio . . . nombre cambió de Aguirre (rural) subbarrio; perdió territorio a Coquí subbarrio.
Central Aguirre comunidad . . . perdió territorio. Coco comunidad . . . ganó territorio.
Coquí subbarrio . . . ganó territorio de Aguirre (Rural) subbarrio. Coquí comunidad. . . perdió territorio.
La Plena comunidad . . . perdió territorio. Playita comunidad . . . comunidad nueva. Vázquez comunidad. . . ganó territorio. San Germán Municipio, Puerto Rico
Duey Alto barrio . . . perdió territorio a Duey Bajo barrio. Duey Bajo barrio. . . ganó territorio de Duey Alto barrio. San Juan Municipio, Puerto Rico. . . ganó territorio de Carolina Municipio.
Alto del Cabro subbarrio . . . nombre cambió de Alto Del Cabro.
Caimito barrio . . . intercambió territorio con Monacillo barrio. Cupey barrio. . . intercambió territorio con Monacillo barrio. El Cinco barrio . . . intercambió territorio con Monacillo barrio;
ganó territorio de Hato Rey Sur barrio. Gobernador Piñero barrio . . . ganó territorio de Hato Rey Norte barrio. Hato Rey Norte barrio . . . perdió territorio a Gobernador Piñero barrio. Hato Rey Sur barrio. . . perdió territorio a El Cinco barrio.
Mercado subbarrio . . . ganó territorio de San Cristóbal subbarrio. Monacillo Urbano barrio . . . ganó territorio de Monacillo barrio.
Monacillo barrio . . . intercambió territorio con Caimito, Cupey y El Cinco barrios; perdió territorio a Monacillo Urbano barrio.
Pozo del Hato subbarrio . . . nombre cambió de Pozo Del Hato. Puerta de Tierra subbarrio . . . nombre cambió de Puerta De Tierra. Pueblo barrio . . . intercambió territorio con Sabana Llana Sur
barrio.
Sabana Llana Sur barrio . . . intercambió territorio con Pueblo barrio. Santurce barrio . . . ganó territorio de Cangrejo Arriba barrio,
Carolina Municipio.
San Cristóbal subbarrio . . . nombre cambió de San Cristobal; perdió territorio a Mercado subbarrio.
San Juan zona urbana . . . ganó territorio. San Lorenzo Municipio, Puerto Rico
Jagual comunidad . . . ganó territorio. San Lorenzo zona urbana . . . ganó territorio.
San Sebastián Municipio, Puerto Rico
Cidral barrio . . . perdió territorio a Eneas barrio. Eneas barrio . . . ganó territorio de Cidral barrio. Hato Arriba comunidad . . . comunidad nueva.
Juncal comunidad . . . perdió territorio. San Sebastián zona urbana . . . perdió territorio. Santa Isabel Municipio, Puerto Rico
Jauca comunidad . . . perdió territorio. Parcelas Peñuelas comunidad . . . ganó y perdió territorio. Santa Isabel zona urbana . . . ganó territorio.
Toa Alta Municipio, Puerto Rico
Mucarabones comunidad . . . perdió territorio. Pájaros comunidad . . . ganó territorio. Trujillo Alto Municipio, Puerto Rico
Carraízo barrio . . . perdió territorio a La Gloria barrio y Trujillo Alto barrio-pueblo.
Cuevas barrio. . . perdió territorio a Dos Bocas y St. Just barrios y Trujillo Alto barrio-pueblo.
Dos Bocas barrio . . . ganó territorio de Cuevas barrio y Trujillo Alto barrio-pueblo.
La Gloria barrio . . . ganó territorio de Carraízo y Quebrada Negrito barrios.
Quebrada Negrito barrio . . . perdió territorio a La Gloria barrio.
St. Just barrio . . . barrio nuevo; creado usando parte de Cuevas barrio.
Trujillo Alto barrio-pueblo. . . ganó territorio de Carraízo y Cuevas barrios; perdió territorio a Dos Bocas barrio.
Trujillo Alto zona urbana . . . ganó y perdió territorio. Utuado Municipio, Puerto Rico
Cayuco comunidad . . . perdió territorio. Utuado zona urbana. . . perdió territorio. Vega Alta Municipio, Puerto Rico
Monserrate comunidad. . . ganó territorio.
Vega Alta zona urbana . . . ganó y perdió territorio. Vega Baja Municipio, Puerto Rico
Monserrate comunidad. . . ganó territorio.
Vega Baja zona urbana . . . ganó y perdió territorio. Vieques Municipio, Puerto Rico
Vieques zona urbana . . . ganó y perdió territorio. Villalba Municipio, Puerto Rico
Villalba zona urbana. . . ganó territorio. Yabucoa Municipio, Puerto Rico
Camino Nuevo barrio. . . ganó territorio de Playa barrio; perdió territorio a Juan Martín barrio.
El Negro comunidad . . . perdió territorio.
Juan Martín barrio . . . ganó territorio de Camino Nuevo barrio. Playa barrio . . . perdió territorio a Camino Nuevo barrio. Rosa Sánchez comunidad . . . perdió territorio.
Yauco Municipio, Puerto Rico
