CONTRALORíA REGIONAL DEL BíO-Bío
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
Municipalidad de San Pedro de la
Paz
Número de Informe: 66/2011
13 agosto del 2012
•
www.contraloria.cI
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORIA REGIONAL DEL
slo-slo
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
REFS. N°S 84.396/2012
85.887/2012
REMITE INFORME DE SEGUIMIENTO
W66/11.
RNG/vvu.
;
,
" ' .. ~CONCEPCiÓN,
1228 O 13.082012
L ... _~ ________ . • .La
Contraloria
Regional del
Bio-Bio
cumple con remitir a Ud., copia del informe de seguimiento N° 66/11, que
contiene los resultados de una investigación efectuada en la Municipalidad de
San Pedro de la Paz.
Saluda atentamente a Ud.
#
PASLO HERNÁNDEZ MATUS
Contralor Regional SubroganteContralor!a Regional del Bio-Bio
AL SEÑOR
ALCALDE DE LA
Fecha Ingreso.
.
U
j
GO 2012
MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO DE LA PAZ
SAN PEDRO DE LA PAZ.
,
ID. DOC
.
...
Providencia
...•.•...•..••••.••.•••
~
~1-Pase a: ... .
...•....•....•.•••••.••
".
~...
... . .
'.
-
...
,
O'lliggins Poniente W 74, Concepción. Teléfono: 41-244 30
OO. FlIinn8\:3Ql11
...•..•...•
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORIA REGIONAL DEL Blo-Blo
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
REFS.
N°S
84.396/12
85.887/12
REMITE
INFORME
SEGUIMIENTO W 66/11.
DE
RNG/vvu.
CONCEPCiÓN,
12282
13.
08. 2 012
La Contraloria
Regional
del
Bio-Bio
cumple con
remitir a Ud.,
copia del
informe de seguimiento N° 66/11,
relacionado con una visita efectuada a la Municipalidad de San Pedro de la Paz,
con el propósito que en su condición de Secretario Municipal de la citada comuna,
se sirva entregarlo a ese cuerpo colegiado en la primera sesión que lleve a cabo
tal órgano, luego de la recepción del presente informe, ello en virtud de lo
dispuesto en el articulo 55°, de la ley W18.695, Orgánica Constitucional de
Municipalidades.
Al respecto, cabe hacer presente que
deberá informar a este Organismo Contralor sobre el cumplimiento de tales
diligencias en el mismo dia en que éstas se materialicen.
AL SEÑOR
Saluda atentamente a Ud.,
~
/,7._;¿
/ / .;"'/../'./'/ /
/
---~/
¿ / ' / /
PABLO HERNÁNDEZ MATUS
Contralor Regional Subrogante
Contraloría Regional del Bío~Bío
I 1 , ' • ~
, , , . , ¡"' ,.",
E
, _ . • ,,~¡ ...
" / '
~\
• J. e : :1j:-~
L ... /\.
PAZ
l)i·h._:1;~A
vi!.
PARTES
Fecha
Ingreso.
"1<
¡
GO 2012
SECRETARIO MUNICIPAL DE LA
MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO DE LA PAZ
SAN PEDRO DE LA PAZ.
ID. DOC ... .
Pr
·d
. 4 - c ,
1 )
OVl
eneJa ...
l.~
... .
Pase a: ... .
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••Firma: ... .
O'Higgins Poniente W 74, Concepción, fono 41-244 30 00 - fax 41-244 30 01 www.contraloria.d-concepción@contraloria.cl
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORIA REGIONAL DEL BIO-BIO
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
REFS. N°S 84.396/2012
85.887/2012
REMITE INFORME DE SEGUIMIENTO
W66/11.
RNG/vvu.
..,
CONCEPCiÓN,
12281
13.082012
La
Contraloria
Regional
del
Bio-Bio
cumple con remitir a Ud., copia del informe de seguimiento W 66/11, que
contiene los resultados de una investigación efectuada en la Municipalidad de
San Pedro de la Paz.
AL SEÑOR
Saluda atentamente a Ud.
PABLO HERNÁNDEZ MATUS
Contralor Regiona! Subrog3n~e Contraloría Regional df.'1 B¡ü··B¡~:<
L
MUNICIPALIDAD DE
SAN PEDRO DE LA PAZ
OFICINA DE PARTES
,
Fecha Ingreso.
_
1~ ¡
GO 2012
JEFE DE CONTROL DE LA
1"MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO DE LA PAZ
SAN PEDRO DE LA PAZ,
ID. DOC ... .
P
rOVl enCla •..•..•.•...••.•••...••••••
'd
'
~
<>¡
h-Pase a: ... .
...
O'Higgins Poniente N° 74, Concepción. Teléfono: 41-244P.19Q,..fa!: 41-2443001
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORíA REGIONAL DEL sío-sío
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO - SEGUIMIENTO
USEG-CRBB: 13/2012
REFS. N°S 84.396/2012
85.887/2012
SEGUIMIENTO AL INFORME FINAL W 66,
DE 2011, SOBRE EL PROGRAMA RELATIVO
A LOS RECURSOS DE LA LEY W 20.248,
SUBVENCiÓN ESCOLAR PREFERENCIAL,
REALIZADA EN LA MUNICIPALIDAD DE SAN
PEDRO DE LA PAZ.
CONCEPCiÓN,
1 3 AGO. 2012
En
cumplimiento
del
plan
anual
de
fiscalización de esta Contraloría Regional del Bío-Bío, se realizó un seguimiento con la
finalidad de verificar la efectividad de las medidas adoptadas por la Entidad
examinada, para subsanar las observaciones y atender los requerimientos contenidos
en el informe final W 66/2011, sobre la Subvención Escolar Preferencial, ley W
20.248.
El proceso de seguimiento consideró el
requerimiento de auditoría solícitado mediante oficio N° 1.469, de 25 de enero de
2012, cuya respuesta fue remitida mediante oficios N°S 8,88
Y
172 de 10 de enero, 23
de febrero y 05 de abril de 2012, respectivamente, y el informe de estado de
observaciones dellF W 66/2011-SEG W 13/2012, enviado mediante oficio N° 5.659
de 11 de abril de 2012, cuya respuesta fue remitida por ordinario W 209, de 02 de
mayo de 2012 a este Organismo Contralor.
Los
antecedentes
aportados
fueron
analizados a fin de verificar la pertinencia de las acciones correctivas implementadas,
arrojando los resultados que en cada caso se indican:
AL SEÑOR
PABLO HERNÁNDEZ MATUS
CONTRALOR REGIONAL DEL BIO-BíO(8)
PRESENTE.
YGS
O'Higgins Poniente N° 74, Concepción, fono 41-2443000 - fax 41-2443001 www.contraloria.cI-concepción@conlraloria.cl
"/
¡ /
¿
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORíA REGIONAL DEL BíO-Bío
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO - SEGUIMIENTO
1. Observaciones subsanadas con la respuesta al oficio de inicio de seguimiento, otras
y
validaciones en terreno.
N°
Observación
TIT. IV., Punto1, 1.1.
TIT. IV., Punto 1, 1.2.
TIT. IV., Punto 1, 1.3.
Descripción de la Observación
Respuesta del Servicio
Análisis de la Respuesta
y
Verificaciones Realizadas
El Departamento de Administración de Durante el año 2012, se crearon cuentas Se validó en el estado de ejecuciónEducación Municipal, DAEM, no disponia de presupuestarias para el control de los recursos presupuestaria de ingreso y gastos para
registros analíticos destinados a contabilizar de la SEP. el año 2012, la creación de las
únicamente los gastos financiados con los correspondientes cuentas ingresos y
recursos de la Subvención Escolar gastos, para el control de los recursos de
Preferencial, SEP. la SEP.
A personas contratadas en el año 2010, Se adjuntan modificaciones de contratos, Se validó las modificaciones de los bajo las normas del código del trabajo se les decretos que ratifican dichas modificaciones y contratos de trabajo realizadas el 25 de
ha liquidado sus remuneraciones en base a las liquidaciones de sueldo corregidas. enero de 2012, acusando un error
un valor distinto al establecido en los involuntario en la remuneración respectivos contratos suscritos. realmente pactada y en mérito de ello las partes proceden a su modificación, lo que se encuentra aprobado mediante el respectivo acto administrativo y reflejado en las liquidaciones de sueldo.
No se anulan los documentos mercantiles, Durante el año 2012 se comenzaron a Se validó que en general, los tales como facturas, boletas, una vez inutilizar los documentos mercantiles. documentos mercantiles que respaldan
cursado su pago. los decretos de pago del año 2012, se
encontraran inutilizados con el timbre
pagado.
2
O'Higgins Poniente W 74. Concepción. fono 41-2443000 - fax 41-2443001
www.contraloria.cI-concepción@contraloria.cI
Conclusión
Las medidas adoptadas por el municipio y la validación efectuada en terreno,
permiten dar por
subsanada
laobservación.
Las medidas adoptadas por el municipio y la validación efectuada en terreno,
permiten dar por subsanada la
observación.
Las medidas adoptadas por el municipio y
la validación efectuada en terreno, permiten dar por subsanada la
observación.
~
,/
/
N"
Observación
TIT. VI., Punto 1, 1.3.
TIT. VI., Punto 1,1.4.
TIT. VI., Punto 1, 1.5.
TIT. VI., Punto
2
TIT. VI., Punto
3
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORiA REGIONAL DEL sio-sio
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO - SEGUIMIENTO
Descripción de la Observación
Los establecimientos Daría Salas Marchant,
Michaihue y Soca Sio-Sio Sur, no contaban
con inventarios actualizados.
El inventario carece de una codificación identificadora que se asigne a cada tipo de bien y que sea común para todos los establecimientos.
Los establecimientos Daría Salas Marchant, Michaihue y Boca Bio-Bíc Sur carecen de papeletas murales que consignen los bienes
que se le han destinado.
En la escuela Daría Salas Marchant, se
verificó que la inspectora general doña Anne
Marie Weinert Conejero, encargada de
inventario de bienes muebles, fue nombrada
verbalmente en dicha función.
En el establecimiento educacional
Michaihue se determinó que los encargados
de inventarios de bienes muebles que corresponden al director don Juan Francisco Lagos y la profesora doña Alicia Aranibar Ramírez, no fueron nombrados formalmente.
Respuesta del Servicio
Se adjuntan inventarios actualizados al 17 de
abril de 2012.
Se realizó la codificación de los bienes en todos los establecimientos.
Se realizó la instalación de papeletas murales en los establecimientos Daría Salas Marchant,
Michaihue y Soca Sio-Sio Sur.
Se adjunta decreto que designa como encargada de inventario.
Se adjunta decreto que designa como
encargados de inventarios.
3
Análisis de la Respuesta
y
Verificaciones Realizadas
Se validó la existencia de los inventarios
actualizados al 17 de abril de 2012, de
los establecimientos Daría Salas
Marchant, Michaihue y Soca Sio-Sio Sur.
Se visitaron los establecimientos Daría Salas Marchant, Michaihue y Boca 8ío-Bio Sur, los que en general contaban con sus bienes correctamente codificados. Se visitaron los establecimientos Daría
Salas Marchant, Michaihue y Soca
Sio-Bio Sur, los que en general contaban con
sus papeletas murales debidamente
actualizados, a excepción del establecimiento Michaihue, en el que se identificaron que algunos bienes se encontraban en ubicaciones distintas, lo que no permitía un adecuado control. Se validó la existencia del decreto N° 2.373 de 12 de diciembre de 2011, que
designa como encargados de inventarios de la escuela Daría Salas M. al director don Eduardo Núñez Jara y a doña Anne Marie Weinert Con~ero.
Se validó la existencia del decreto W 2.373 de 12 de diciembre de 2011, que
designa como encargados de inventarios de la escuela Michaihue al director don Juan Francisco Lagos
y
a doña Alicia Aranibar Ramirez.O'Higgins Poniente W 74, Concepción, fono 41-2443000 - fax 41-2443001
www.contraloria.cI-concepción@contraloria.cI
Conclusión
Las medidas adoptadas por el municipio y
la validación efectuada en terreno, permiten dar por subsanada la observación.
Las medidas adoptadas por el municipiO y la validación efectuada en terreno, permiten dar por subsanada la observación.
Las medidas adoptadas por el municipio y
la validación efectuada en terreno, permiten dar por subsanada la observación, sin perjuicio de que el
encargado de inventario del DAEM,
supervise la correcta ubicación de los bienes en el establecimiento Michaihue, de forma tal, que las planchetas murales se encuentren debidamente actualizadas. Las medidas adoptadas por el municipio y la validación efectuada en terreno, permiten dar por subsanada la observación.
Las medidas adoptadas por el municipio y
la validación efectuada en terreno,
permiten dar por subsanada la
-/
'"
//
v
2. Observaciones no subsanadas
N" Observación TIT. l., Punto 2,2.2. TIT. l., Punto 2,2.3. Descripción de la Observación En la conciliación bancaria de la cuenta corriente del BancoEstado N" 9173968, existe una diferencia de menos $190.632.398, entre el monto que consigna como saldo banco final y el registrado en la cartola al 30 de junio de 2011. La conciliación bancaria de la cuenta corriente del BancoEstado N" 9173968, presenta "Cheques girados no conciliados" por $253.763.522, Y "Depósitos no conciliados" por $-223.869.670, al 30 de junio de 2011.CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORíA REGIONAL DEL sío-sío
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO - SEGUIMIENTO
Respuesta del Servicio Se adjunta carta de compromiso, para regularizar observación al 30 de octubre de 2012.
Análisis de la Respuesta y verificaciones realizadas Lo informado por el municipio debe ser validado en su cumplimiento al 30 de octubre de 2012, por el encargado de control. Cabe agregar, que para el proceso de actualización de las cuentas corrientes del BancoEstado N"s 9173968, Subvenciones; 9172899, Fondos propios, 09000419, Fondos SEP, 9000401, Fondos de Operación, 9000338, Fondos JUNJI; 9173305, Fondos de terceros; y 9173291, Fondos JEC, se celebró un contrato a honorarios el 9 de marzo de 2012, con don Jorge Araya Manríquez, con la finalidad de preparar las conciliaciones bancarias de las cuentas corrientes que administra el DAEM, contrato que se encuentra aprobado con decreto alcaldicio N" 358 de 26 de marzo de 2012. Al respecto, se encuentran actualizadas al 31 de marzo de 2012, cuatro de las siete cuentas corrientes, faltando las N°' 9172899, Fondos propios; 9173305, Fondos de terceros; y 9173291, Fondos JEC. Cabe hacer presente, que si bien algunas conciliaciones se encontraban actualizadas, presentan partidas en conciliaciones que deben ser regularizadas, que ascienden a $3.428.404.388, en el caso de la cuenta corriente N" 9173968, por concepto de partidas no contabilizadas por el municipio, entre otras.
4
Conclusión El proceso de análisis se encuentra en desarrollo, por tanto no es posible levantar lo observado, hasta que no se actualicen las conciliaciones bancarias y se regularicen los ajustes correspondientes debidamente respaldados.
O'Higgins Poniente N" 74, Concepción, fono 41-2443000 - fax 41-2443001 www.contraloria.cl-concepción@contraloria.cl
Acción derivada
La Municipalidad de San Pedro de la Paz, deberá informar a esta Contraloría Regional, de la actualización de las conciliaciones bancarias y de la regularización de las mismas, a través de sus respectivos ajustes acompañados de la documentación de respaldo pertinente. Dicho informe, debe contar con la visación del contralor interno de ese municipio. Por lo anterior, lo observado se mantiene mientras no se remita la información requerida, en la fecha comprometida por ese municipio, esto es el 30 de octubre de 2012. La falta de cumplimiento a lo anterior, dará origen a las acciones de control y administrativas que correspondan.
/
,;W
Observación
TIT. IV., Punto 4,4.3.
Descripción de la Observación
Al 30 de junio de 2011, el DAEM ha utilizado $204.708.107, para
solventar gastos de operación del sistema de educación comunal, situación improcedente.
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORíA REGIONAL DEL BíO-Bío
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO - SEGUIMIENTO
Respuesta del Servicio Se adjunta ordinario W 129 de 30 de diciembre de 2011, que
instruye sobre uso recursos de la
SEP.
Análisis de la Respuesta y
verificaciones realizadas Se validó la existencia del ordinario
W 129, en que el alcalde del
municipio, instruye respecto del uso
de los recursos de la SEP. Por otra
parte, se validó el informe evolutivo
de estado de resultado del uso de los recursos SEP al 31 de diciembre de 2011, que determina un saldo al 31 de diciembre de 2011 de los recursos de la SEP, incluido el descuento del
15% de uso en gastos operacionales,
de $114.746.490, lo que fue
comparado con el saldo banco de las
cuentas corrientes Ws 9173968 y 9000419, ambas del
BancoEstado, denominadas Fondos
de Subvención y SEP,
respectivamente, que reflejan un
saldo contable de $243.072149, lo
que permite concluir que no se han
vuelto a utilizar fondos de la SEP
para solventar gastos de operación
del DAEM. Cabe agregar, que del
estado evolutivo antes mencionado, se revisaron algunos decretos de pagos y las transferencias realizadas
desde el año 2008, con el fin de validar el saldo disponible al 31 de diciembre de 2011.
5
Conclusión
La observación se
mantiene, toda vez que el análisis que realizó el municipio fue en base a que el Convenio de
Igualdad de Oportunidades y
Excelencia Educativa, fuese renovado por el Ministerio de Educación, situación que se encuentra en proceso. Lo anterior, reviste gran importancia por cuanto el artículo decimoquinto de
la ley W 20.550,
establece que en la primera renovación de dichos convenios el
porcentaje de gasto que
deberá acreditarse para dar cumplimiento a lo
dispuesto en la letra c) del articulo
r
bis seráde, a lo menos, 50%, y
que para efectos del cálculo del cumplimiento del porcentaje de gasto indicado se podrán
considerar gastos hasta por un 15% de la subvención
y
aportes recibidos, en fines distintos a los establecidos en el convenio.O'Higgins Poniente N° 74, Concepción, fono 41-2443000 - fax 41-2443001
www.contraloria.cI-concepción@contraloria.cI
Acción derivada
La Municipalidad de San Pedro de la
Paz, deberá remitir los antecedentes que permitan acreditar que el Convenio
de Igualdad de Oportunidades y
Excelencia Educativa, ha sido renovado por el Ministerio de Educación, a este Organismo de
Control al 31 de octubre de 2012. Por
lo anterior, esta observación se mantiene, ello sin perjuicio de haberse
comprobado que la SEP no ha sido
utilizada en gastos operacionales del
N"
Descripción de la Observación Observación
TIT. VI., Punto Don Braulio Castro Álvarez
1, 1.1. encargado de inventario del DAEM, no rinde fianza de fidelidad
funcionaria
/
I
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORíA REGIONAL DEL BíO-Bío
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO - SEGUIMIENTO
Respuesta del Servicio Análisis de la Respuesta y Conclusión verificaciones realizadas
Se adjunta ordinario N" 366 de 18 Se validó la existencia del referido La observación se de octubre de 2011, en que se ordinario, el que fue recibido por este mantiene, por cuanto a solicita a la Contraloría Regional, Organismo de Control el 19 de través de oficio N" 739 la aprobación de la póliza de octubre de 2011. de 17 de enero de 2012, fidelidad funcionaria de don de esta Contraloría Braulio Castro Álvarez. Regional, se devuelve al municipio la respectiva
póliza de fianza, por cuanto el funcionario don Braulio Castro Álvarez,
no contaba con
nombramiento vigente.
6
Q'Higgins Poniente N" 74, Concepción, lona 41-2443000 - lax 41-2443001
www.contraloria.cI-concepción@contraloria.cl
Acción derivada
La Municipalidad de San Pedro de la
Paz, deberá remitir los antecedentes de la tramitación y aprobación de la póliza de fidelidad funcionario de don Braulio Castro Álvarez, a este Organismo de
Control al 31 de octubre de 2012. Por lo anterior, esta observación se
CONCLUSiÓN
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORíA REGIONAL DEL BíO-Bío
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO - SEGUIMIENTO
En mérito de ID expuesto, es posible concluir que la
Municipalidad de San Pedro de la Paz ha realizado acciones que permiten subsanar las
observaciones representadas en el cuadro W 1 del presente informe,
/
/'
No obstante lo anterior,
se mantienen las
_l/Situaciones representadas en el cuadro W 2, con la acción derivada que se señala, las que
,'.¡'
deben ser acatadas en los términos
y
plazos que ahí se indican,
Saluda atentamente a Ud,
~I
~-c~I,~\~~
. NA NÚÑEZ GONZÁLEZ
JEFE UNIDAD CONTROL EXTERNO CONTRALORfA REGIONAL DEL BIO-BIo
7
O'Higgins Poniente W 74, Concepción, fono 41-2443000 - fax 41-2443001 www.contraloria.c1-concepción@contraloria.c1
