Piscinas de uso colectivo. Decreto 32/2003. nico-sanitario. Reglamento higiénico SEGURIDAD

(1)

Mayo 2008

Piscinas de uso colectivo

Decreto

32/2003

Reglamento higi

é

nico

-

sanitario

SEGURIDAD

(2)

PISCINAS

¾

Posibles efectos desfavorables sobre la

_{Posibles efectos desfavorables sobre la}

salud derivados del uso de las piscinas:

z

z Ahogamientos o caso ahogamientosAhogamientos o caso ahogamientos z

z Lesiones de gran impactoLesiones de gran impacto z

z Cortes /lesiones/perforaciones.Cortes /lesiones/perforaciones. z

z Desprendimiento de retinaDesprendimiento de retina z

z Quemaduras/ erupciones /PicadurasQuemaduras/ erupciones /Picaduras

z

z Golpes de calor/insolaciones/deshidratacionesGolpes de calor/insolaciones/deshidrataciones

z

z IrritaciIrritacióón piel y mucosasn piel y mucosas z

(3)

PISCINAS

¾

Ahogamientos accidentales

_{Ahogamientos accidentales}

z

z No hay recogida de datos sistemNo hay recogida de datos sistemááticos en todos los ticos en todos los

pa

paííses .ses .

z

z La recogida de datos es conjunta con otras causas.La recogida de datos es conjunta con otras causas.

Se dan tasas de 6 / 10

Se dan tasas de 6 / 105 5 _{de ahogamiento por todas las causas}_{de ahogamiento por todas las causas}

z

z CaracterCaracteríísticas:sticas:

•

• Se centra en niSe centra en niñños. Falta de vigilancia.os. Falta de vigilancia. •

• Instalaciones privadasInstalaciones privadas •

• Conocimientos de nataciConocimientos de natacióón ???????n ??????? •

• Habilidad del rescate.Habilidad del rescate.

¾

casi ahogamientos

_{casi ahogamientos}

z

z La recogida de datos es mas limitada, pero al parecer se La recogida de datos es mas limitada, pero al parecer se

sobrepasa el n

sobrepasa el nºº de ahogamientos significativamente.de ahogamientos significativamente.

z

z Tasa de recuperaciTasa de recuperacióón menor en nin menor en niññosos

z

(4)

PISCINAS

¾

Lesiones de columna

_{Lesiones de columna}

z

z InformaciInformacióón no recolectada sistemn no recolectada sistemááticamente.ticamente.

z

z Principales causas:Principales causas:

•

• Zambullidas.Zambullidas. •

• TrampolinesTrampolines…… •

• Desconocimiento del medio (profundidades)Desconocimiento del medio (profundidades) •

• Comportamientos de riesgo (alcohol).Comportamientos de riesgo (alcohol). •

• Rescate????Rescate????

z

(5)

PISCINA

¾

¾ Lesiones por impacto, resbalones, tropiezos y _{Lesiones por impacto, resbalones, tropiezos y}

ca

caíídas.das.

z

z Conmociones, lesiones cerebrales, contusiones craneales, Conmociones, lesiones cerebrales, contusiones craneales,

lesiones en nariz y mand

lesiones en nariz y mandííbula, fractura de miembrosbula, fractura de miembros..

z

z Cortes /lesiones/perforaciones.Cortes /lesiones/perforaciones. z

z Desprendimiento de retinaDesprendimiento de retina z

z Quemaduras/ erupciones /PicadurasQuemaduras/ erupciones /Picaduras z

z Golpes de Golpes de

calor/insolaciones/deshidrataciones

z

z IrritaciIrritacióón piel y mucosasn piel y mucosas z

(6)

PISCINAS

¾

BIZKAIA (Recogida de datos

_{BIZKAIA (Recogida de datos}

protocolizada en 12 piscinas temporada

de verano 89):

¾ ¾

Heridas/traumatismos/quemaduras/picadu

_{Heridas/traumatismos/quemaduras/picadu}

ras/rescates/otros:

z

z Hombres > Mujeres.Hombres > Mujeres. z

(7)

PISCINAS

¾

La

_La

evaluaci

ó

n de los peligros

debe

considerar la

gravedad y probabilidad de

los efectos

sobre la salud, as

í

como el

grado y densidad del uso

del

á

rea

recreativa.

z

z Los riesgos para la salud que pueden ser Los riesgos para la salud que pueden ser aceptables para un

aceptables para un áárea recreativa de poco rea recreativa de poco uso y desarrollo pueden resultar en medidas

uso y desarrollo pueden resultar en medidas

correctivas inmediatas en otras

correctivas inmediatas en otras ááreas de reas de mayor uso y desarrollo (OMS)

(8)

PISCINAS

¾

La

_La

informaci

ó

n

sobre los efectos adversos

sobre la salud, su asociaci

ó

n con factores

n con

factores

causales y contribuyentes

;

ocurrencia

de

estos factores de riesgo as

í

como la

eficiencia y despliegue de medidas

preventivas

brindan la base para la

protecci

ó

_ó

n

_n

y de los usuarios de

aguas recreativas

(9)

PISCINAS

¾

Medidas preventivas asociadas con el uso

_{Medidas preventivas asociadas con el uso}

12.1. -

-

Elementos de seguridad de apoyo al Elementos de seguridad de apoyo al

rescate

z

(12)

PISCINAS

¾

¾ Requerimientos estructurales_{Requerimientos estructurales}

z

z Art.Art.

22

. . Requisitos de seguridad.Requisitos de seguridad.

•

• InstalacionesInstalaciones

z

z ArtArt..

23.5

23.5 .

.

Vestuarios y aseosVestuarios y aseos_._.

•

• Materiales constructivosMateriales constructivos

z

(13)

PISCINAS

¾

¾ Art.5:_Art.5:

z

z a) a) Vaso de chapoteoVaso de chapoteo: es el destinado a las actividades acu: es el destinado a las actividades acuááticas infantiles. ticas infantiles.

Su emplazamiento ser

Su emplazamiento seráá independiente, de forma que los niindependiente, de forma que los niñños no puedan os no puedan acceder f

acceder fáácilmente a vasos destinados a otros usos. Tendrcilmente a vasos destinados a otros usos. Tendráán una n una profundidad m

profundidad mááxima de 60 centxima de 60 centíímetros.metros.

z

z b) b) Vaso de enseVaso de enseññanzaanza: es el destinado a la ense: es el destinado a la enseññanza de la natacianza de la natacióón, u n, u

otro tipo de actividades como gimnasia de mantenimiento de adult

otro tipo de actividades como gimnasia de mantenimiento de adultos, asos, asíí como a la actividad recreativa de ni

como a la actividad recreativa de niñños. Tendros. Tendráán una profundidad mn una profundidad mááxima xima de 1,30 metros.

de 1,30 metros.

z

z d) d) Vasos terapVasos terapééuticos, termales, de relajaciuticos, termales, de relajacióón y de rehabilitacin y de rehabilitacióónn: son : son

aquellos destinados a la rehabilitaci

aquellos destinados a la rehabilitacióón, terapia y relajacin, terapia y relajacióón (tales como n (tales como ba

baññeras de hidromasaje, "eras de hidromasaje, "spasspas", "", "jacuzzisjacuzzis" y otros similares). Estos vasos " y otros similares). Estos vasos podr

podráán utilizar agua caliente y disponer de sistemas de inyeccin utilizar agua caliente y disponer de sistemas de inyeccióón de aire a n de aire a presi

presióón donde el agua es agitada e impulsada formando turbulencias conn donde el agua es agitada e impulsada formando turbulencias con burbujas de aire o chorros de agua mezclada con aire a presi

burbujas de aire o chorros de agua mezclada con aire a presióón, dirigidos n, dirigidos hacia el cuerpo del usuario.

hacia el cuerpo del usuario.

z

z e) e) Vasos de actividades deportivas y de competiciVasos de actividades deportivas y de competicióónn: el vaso que se : el vaso que se

destine exclusivamente a este uso se ajustar

destine exclusivamente a este uso se ajustaráá a las caractera las caracteríísticas sticas t

téécnicas determinadas para la prcnicas determinadas para la prááctica de cada deporte por los organismos ctica de cada deporte por los organismos rectores del mismo.

rectores del mismo.

z

(14)

PISCINAS

Art.5

z

z c) c) Vasos de recreo y polivalentesVasos de recreo y polivalentes: podr: podráán construirse de formas n construirse de formas variadas, siempre y cuando no existan recodos,

variadas, siempre y cuando no existan recodos, áángulos y obstngulos y obstááculos culos que dificulten la circulaci

que dificulten la circulacióón del agua, su limpieza, la vigilancia de los n del agua, su limpieza, la vigilancia de los ba

baññistas o puedan resultar peligrosos para los usuarios. Asimismo, istas o puedan resultar peligrosos para los usuarios. Asimismo, podr

podráán estar disen estar diseññados como un ados como un áárea rea úúnica en la que se combinen nica en la que se combinen distintos usos o por el contrario, planteando

distintos usos o por el contrario, planteando ááreas diferenciadas con reas diferenciadas con usos espec

usos especííficos en cada uno de ellos. ficos en cada uno de ellos.

¾

¾ Área de recreo o baÁrea de recreo o baño libre de adultosño libre de adultos: contar: contaráán con zonas cuya n con zonas cuya profundidad est

profundidad estéé comprendida entre 1 metro y 1,40 metros, con pendiente comprendida entre 1 metro y 1,40 metros, con pendiente no superior al 6%, tramo a partir del cual se podr

no superior al 6%, tramo a partir del cual se podráá aumentar aumentar progresivamente la profundidad hasta llegar a 3,5 metros.

progresivamente la profundidad hasta llegar a 3,5 metros.

¾

¾ –_– Zonas de oleaje o baZonas de oleaje o bañño libre en aguas bravaso libre en aguas bravas: en estas zonas se : en estas zonas se reproducir

reproduciráán las condiciones de una playa natural.n las condiciones de una playa natural.

¾

¾ –_– Zonas de descansoZonas de descanso: : ééstas zonas estarstas zonas estaráán dotadas de asientos o n dotadas de asientos o tumbonas bajo el agua, contar

tumbonas bajo el agua, contaráán con dispositivos mn con dispositivos múúltiples de impulsiltiples de impulsióón de n de agua a presi

agua a presióón y tendrn y tendráá una temperatura del agua igual a la del vaso en el una temperatura del agua igual a la del vaso en el que se encuentra ubicada.

que se encuentra ubicada.

¾

¾ –_– Zona de toboganes con caZona de toboganes con caída sobre la lída sobre la lámina de aguaámina de agua: contar: contaráá con un con un á

área acotada de recepcirea acotada de recepcióón, de profundidad suficiente, y cumplirn, de profundidad suficiente, y cumpliráá lo lo dispuesto en la norma UNE

dispuesto en la norma UNE--ENEN--10691069--1 relativa a toboganes de m1 relativa a toboganes de máás de 2 s de 2 metros de altura.

(15)

PISCINAS

¾

¾ ART.6ART.6 Condiciones del vaso.Condiciones del vaso.

¾

¾ 1.1.–– El vaso estarEl vaso estaráá construido de manera que se asegure la estabilidad, construido de manera que se asegure la estabilidad, resistencia y estanqueidad de su estructura.

resistencia y estanqueidad de su estructura.

¾

¾ 2.2.–– Cualquiera que sea la Cualquiera que sea la forma del vasoforma del vaso, se evitar, se evitaráán los n los á

ángulos, recodos u obstngulos, recodos u obstááculos que puedan dificultar la culos que puedan dificultar la circulaci

circulacióón del agua o representen peligro para los n del agua o representen peligro para los usuarios. No existir

usuarios. No existiráán obstrucciones subacun obstrucciones subacuááticas de ticas de cualquier naturaleza que puedan retener al nadador

cualquier naturaleza que puedan retener al nadador

debajo del agua.

¾

¾ 3.3.–– Las paredes verticales y el fondo del vaso estarLas paredes verticales y el fondo del vaso estaráán n revestidos con materiales lisos, de color claro, de f

revestidos con materiales lisos, de color claro, de fáácil cil limpieza y desinfecci

limpieza y desinfeccióón, impermeables y estables frente n, impermeables y estables frente a los productos utilizados en el tratamiento del agua.

a los productos utilizados en el tratamiento del agua. El El material del fondo del vaso ser

(16)

PISCINAS

¾

¾ Art.7Art.7 Profundidad del vaso.Profundidad del vaso.

¾

¾ 1.1.–– El fondo del vasoEl fondo del vaso de la piscina tendrde la piscina tendráá una pendiente muna pendiente míínima que nima que facilite su vaciado, y una m

facilite su vaciado, y una mááxima del 6% en profundidades menores a xima del 6% en profundidades menores a 1,40 m. Los cambios de pendiente ser

1,40 m. Los cambios de pendiente seráán moderados y progresivos y n moderados y progresivos y estar

estaráán sen seññalizados, al igual que los puntos de malizados, al igual que los puntos de mááxima y mxima y míínima nima profundidad mediante r

profundidad mediante róótulos de aviso al usuario en las paredes tulos de aviso al usuario en las paredes laterales del vaso. En el fondo del vaso se marcar

laterales del vaso. En el fondo del vaso se marcaráá, de forma visible, , de forma visible, la delimitaci

la delimitacióón entre las zonas de aguas someras con profundidad n entre las zonas de aguas someras con profundidad menor a 1.30 m y las de aguas profundas con profundidad mayor a

menor a 1.30 m y las de aguas profundas con profundidad mayor a

1.30 m.

¾

¾ 2._2.–– La zona mLa zona máás profundas profunda del vaso se sedel vaso se seññalaralaráá mediante una mediante una indicaci

indicacióón oscura de 30 centn oscura de 30 centíímetros de lado.metros de lado.

¾

¾ 3._3.–– El fondo del vasoEl fondo del vaso, cualquiera que sea su hidr, cualquiera que sea su hidrááulica, dispondrulica, dispondráá como m

como míínimo de un desagnimo de un desagüüe general de gran paso, que permita la e general de gran paso, que permita la evacuaci

evacuacióón rn ráápida a la red de saneamiento de la totalidad del agua y pida a la red de saneamiento de la totalidad del agua y de los sedimentos y residuos en

de los sedimentos y residuos en éél contenidos. Este desagl contenidos. Este desagüüe de fondo e de fondo estar

estaráá adecuadamente protegido mediante dispositivos de seguridad adecuadamente protegido mediante dispositivos de seguridad que eviten cualquier peligro para los usuarios.

(17)

PISCINAS

¾

¾ ART.9 ART.9 Accesos al agua.Accesos al agua.

¾

¾ 1.1.–– Para el acceso al agua se instalarPara el acceso al agua se instalaráán n escaleras,escaleras, independientemente de independientemente de posibles escalinatas ornamentales y rampas que formen parte del

posibles escalinatas ornamentales y rampas que formen parte del vaso. vaso. Su Su n

núúmeromero serseráá adecuado al peradecuado al períímetro de metro de ééste, de manera que entre una y otra ste, de manera que entre una y otra la distancia sea menor de 20 metros. En todo caso, existir

la distancia sea menor de 20 metros. En todo caso, existiráán n de forma de forma obligatoria

obligatoria en los puntos de cambio de pendiente y cuando a la vista del en los puntos de cambio de pendiente y cuando a la vista del dise

diseñño del vaso la autoridad sanitaria lo estime oportuno. o del vaso la autoridad sanitaria lo estime oportuno.

¾

¾ 2.2.–– Las escaleras estarLas escaleras estaráán construidas con n construidas con materiales materiales no oxidables de fno oxidables de fáácil cil limpieza con pelda

limpieza con peldañños antideslizantes, sin aristas vivas, de forma que os antideslizantes, sin aristas vivas, de forma que garanticen en todo momento la seguridad del usuario. Las escaler

garanticen en todo momento la seguridad del usuario. Las escaleras estaras estaráán n empotradas en su extremo superior y sin llegar al fondo del vaso

empotradas en su extremo superior y sin llegar al fondo del vaso alcanzaralcanzaráán n bajo el agua la profundidad suficiente para subir con comodidad.

bajo el agua la profundidad suficiente para subir con comodidad.

¾

¾ 3.3.–– En el caso de vasos de chapoteo, de relajaciEn el caso de vasos de chapoteo, de relajacióón, ban, baññeras de hidromasaje o eras de hidromasaje o similares, en los que el dise

similares, en los que el diseñño garantiza la accesibilidad al vaso sin la presencia de o garantiza la accesibilidad al vaso sin la presencia de escaleras, podr

escaleras, podráá excluirse la obligatoriedad de su instalaciexcluirse la obligatoriedad de su instalacióón.n.

¾

(18)

PISCINAS

¾

¾ ART.10ART.10 Playa, paseo o andPlaya, paseo o andéén.n.

¾

¾ 1.1.––La playa, paseo o andLa playa, paseo o andéén que rodea el vaso estarn que rodea el vaso estaráá libre de libre de

impedimentos. Los

impedimentos. Los pavimentospavimentos serseráán higin higiéénicos, nicos, antideslizantesantideslizantes e e impermeables.

impermeables.

¾

¾ En piscinas de nueva construcciEn piscinas de nueva construccióón tendrn tendrááuna anchura muna anchura míínima de 1, 80 metros. Esta debernima de 1, 80 metros. Esta deberááde disede diseññarse arse

de forma que permita la correcta recogida de las aguas de limpie

de forma que permita la correcta recogida de las aguas de limpieza del andza del andéén a la red de saneamiento y n a la red de saneamiento y evite los encharcamientos y vertidos de agua hacia el rebosadero

evite los encharcamientos y vertidos de agua hacia el rebosaderode superficie continuo.de superficie continuo.

¾

¾ 2.2.––DispondrDispondrááde tomas de agua con el fin de poder realizar su limpieza y desde tomas de agua con el fin de poder realizar su limpieza y desinfecciinfeccióón. En el caso de los n. En el caso de los vasos terap

vasos terapééuticos, termales, de relajaciuticos, termales, de relajacióón y de rehabilitacin y de rehabilitacióón, estas condiciones podrn, estas condiciones podráán adecuarse a las n adecuarse a las caracter

caracteríísticas de las zonas de basticas de las zonas de bañño y los servicios que en ellos se presten.o y los servicios que en ellos se presten.

¾

¾ 3.3.––En la playa, paseo o anden que rodea al vaso deberEn la playa, paseo o anden que rodea al vaso deberááinstalarse un ninstalarse un núúmero de duchas con agua mero de duchas con agua

potable al menos igual que el n

potable al menos igual que el núúmero de escaleras de acceso al vaso. En ningmero de escaleras de acceso al vaso. En ningúún caso se permitirn caso se permitiráála la recirculaci

recirculacióón de este agua para el uso de la piscina. El pavimento bajo las n de este agua para el uso de la piscina. El pavimento bajo las duchas tendrduchas tendrááuna pendiente una pendiente adecuada hacia la rejilla o sumidero, evitando los encharcamient

adecuada hacia la rejilla o sumidero, evitando los encharcamientos. os.

¾

¾ 4.4.––En el caso de vasos al aire libre, el acceso de los baEn el caso de vasos al aire libre, el acceso de los baññistas al paseo o andistas al paseo o andéén que rodea a los mismos n que rodea a los mismos deber

deberááefectuarse exclusivamente a travefectuarse exclusivamente a travéés de pasos que no puedan ser fs de pasos que no puedan ser fáácilmente evitados y que dirijan cilmente evitados y que dirijan al usuario hacia las duchas mediante elementos arquitect

al usuario hacia las duchas mediante elementos arquitectóónicos u ornamentales. nicos u ornamentales.

¾

¾ 5.5.––Si la zona de estancia que rodea al andSi la zona de estancia que rodea al andéén del vaso es de tierra, cn del vaso es de tierra, céésped o arena, contarsped o arena, contarááademademáás con s con un espacio no inferior a 2 metros (pediluvios) dotado de duchas

un espacio no inferior a 2 metros (pediluvios) dotado de duchas o chorros de agua con mecanismos de o chorros de agua con mecanismos de activaci

activacióón automn automáática que aseguren la limpieza de los pies. Este agua en ningtica que aseguren la limpieza de los pies. Este agua en ningúún caso podrn caso podráárecircularse. recircularse. La capacidad y disposici

La capacidad y disposicióón de accesos a la zona de ban de accesos a la zona de bañño se establecero se estableceráán en funcin en funcióón del aforo calculado n del aforo calculado y teniendo en cuenta las necesidades para una r

(19)

PISCINAS

¾

¾ ART:12 . 1ART:12 . 1 Elementos de seguridad.Elementos de seguridad.

¾

¾ Las piscinas dispondrLas piscinas dispondráán de un nn de un núúmero suficiente de elementos o medidas de mero suficiente de elementos o medidas de seguridad que se adecuar

seguridad que se adecuaráán al nn al núúmero y tipo de atracciones recreativas mero y tipo de atracciones recreativas presentes en la instalaci

presentes en la instalacióón. n. Como mComo míínimonimo existirexistiráán los siguientes elementos n los siguientes elementos de seguridad:

de seguridad: ¾

¾ 1.1.–– Elementos de apoyo al rescateElementos de apoyo al rescateque sirvan de soporte al personal socorrista que sirvan de soporte al personal socorrista entre los que se encontrar

entre los que se encontraráán:n:

¾

¾ a) a) Flotadores salvavidasFlotadores salvavidasy /o planchas ry /o planchas ríígidas en ngidas en núúmero no inferior a dos en mero no inferior a dos en cada vaso con superficie inferior a 350 m2 de lamina de agua y u

cada vaso con superficie inferior a 350 m2 de lamina de agua y uno o mno o máás por s por cada 150 m2 o fracci

cada 150 m2 o fraccióón. Los flotadores salvavidas dispondrn. Los flotadores salvavidas dispondráán de una cuerda n de una cuerda de longitud no inferior a la mitad de la m

de longitud no inferior a la mitad de la mááxima anchura del vaso mxima anchura del vaso máás tres s tres metros. Se colocar

metros. Se colocaráán en lugares accesibles para los usuarios y su distribucin en lugares accesibles para los usuarios y su distribucióón n se har

se haráá de la forma mde la forma máás sims siméétrica posible alrededor del vaso. Quedan exentos trica posible alrededor del vaso. Quedan exentos de la colocaci

de la colocacióón de flotadores salvavidas y /o planchas rn de flotadores salvavidas y /o planchas ríígidas los vasos gidas los vasos definidos en el art. 5 punto d), los vasos de chapoteo y los vas

definidos en el art. 5 punto d), los vasos de chapoteo y los vasos en los que no os en los que no existe riesgo de ahogamiento debido a su dise

existe riesgo de ahogamiento debido a su diseñño o profundidad. o o profundidad.

¾

¾ b) b) Tablas de columna rTablas de columna ríígidagida dotadas de cinturones y otras sujeciones que dotadas de cinturones y otras sujeciones que permitan una inmovilizaci

permitan una inmovilizacióón total de los lesionados o camillas para transportar n total de los lesionados o camillas para transportar a los accidentados

(20)

PISCINAS

(21)

PISCINAS

¾

¾ ArtArt 13.13. Trampolines, plataformas de salto, toboganes y deslizadores Trampolines, plataformas de salto, toboganes y deslizadores y otros elementos acu

y otros elementos acuááticos.ticos.

¾

¾ 1._1.–– La La construcciconstruccióón, disen, diseñño, disposicio, disposicióón y materialesn y materiales de las atracciones de las atracciones recreativas (toboganes, deslizadores,

recreativas (toboganes, deslizadores, hidrotuboshidrotubos, trampolines flexibles, , trampolines flexibles, palancas r

palancas ríígidas, plataformas, torres de saltos, o cualquier otro tipo de gidas, plataformas, torres de saltos, o cualquier otro tipo de elemento acu

elemento acuáático), garantizartico), garantizaráán en todo momento la seguridad de los n en todo momento la seguridad de los usuarios. Ser

usuarios. Seráán de material no oxidable, lisos, y no presentarn de material no oxidable, lisos, y no presentaráán juntas ni n juntas ni solapas que puedan producir lesiones a los usuarios, garantizand

solapas que puedan producir lesiones a los usuarios, garantizando en todo o en todo momento la seguridad de los mismos. Las escaleras de acceso a la

momento la seguridad de los mismos. Las escaleras de acceso a las s mismas tendr

mismas tendráán inclinacin inclinacióón moderada, los peldan moderada, los peldañños seros seráán antideslizantes, n antideslizantes, sin aristas vivas y contar

sin aristas vivas y contaráán con pasamanos de seguridad. n con pasamanos de seguridad.

¾

¾ 7.7.–– Se justificara mediante Se justificara mediante certificados de direccicertificados de dirección y final de obra suscritos ón y final de obra suscritos por t

por téécnicos competentes y visados por los correspondientes colegios cnicos competentes y visados por los correspondientes colegios profesionales

profesionales, que las atracciones recreativas realizadas de acuerdo con , que las atracciones recreativas realizadas de acuerdo con

los proyectos aprobados cumplen los requisitos de seguridad gara

los proyectos aprobados cumplen los requisitos de seguridad garantizados ntizados en los mismos.

(22)

PISCINA

(23)

PISCINAS

¾

¾ ART. 13_{ART. 13} ((torres de saltos)torres de saltos)

¾

¾ 2._2.–– Las torres de saltos de alturas superiores a Las torres de saltos de alturas superiores a 1 m. sobre la l

1 m. sobre la láámina de agua, se colocarmina de agua, se colocaráán en n en fosos destinados exclusivamente para este uso.

fosos destinados exclusivamente para este uso.

¾

¾ 3._3.–– Las torres de saltos trampolines, palancas o Las torres de saltos trampolines, palancas o plataformas de altura inferior a un metro sobre

plataformas de altura inferior a un metro sobre

la l

la láámina de agua, contarmina de agua, contaráán con una zona n con una zona acotada y con sistemas que imposibiliten el

acotada y con sistemas que imposibiliten el

acceso a los ba

(24)

PISCINAS

¾

¾ Art. 13_{Art. 13}

¾

¾ 4._4.–– Los toboganes, deslizadores, Los toboganes, deslizadores, hidrotuboshidrotubos y elementos similares y elementos similares se situar

se situaráán en zonas acotadas en los vasos de recreo y n en zonas acotadas en los vasos de recreo y polivalentes. Asimismo, se respetar

polivalentes. Asimismo, se respetaráá lo dispuesto en las normas lo dispuesto en las normas t

téécnicas para este tipo de instalaciones. En cualquier caso, estarcnicas para este tipo de instalaciones. En cualquier caso, estaráá garantizado por el fabricante y proyectista que la correcta util

garantizado por el fabricante y proyectista que la correcta utilizaciizacióón n de los aparatos acu

de los aparatos acuááticos no entraticos no entraññararáá peligro para los usuarios.peligro para los usuarios.

¾

¾ 5.5.–– Todo tobogTodo tobogáánn deberdeberáá disponer de una superficie de recepcidisponer de una superficie de recepcióón n de utilizaci

de utilizacióón exclusiva, con el fin de evitar el encuentro de los n exclusiva, con el fin de evitar el encuentro de los usuarios cuando lleguen al agua. El trayecto desde el

usuarios cuando lleguen al agua. El trayecto desde el áárea de rea de recepci

recepcióón hacia la salida del vaso no debern hacia la salida del vaso no deberáá de cruzarse con los de cruzarse con los trayectos de los usuarios de otros toboganes. Estar

trayectos de los usuarios de otros toboganes. Estaráán disen diseññados de ados de forma que quede garantizada la seguridad de los usuarios a lo la

forma que quede garantizada la seguridad de los usuarios a lo largo rgo de todo el recorrido (UNE

de todo el recorrido (UNE--ENEN--10691069--1 y UNE1 y UNE--ENEN--10691069--2 relativa a 2 relativa a los requisitos de seguridad e instrucciones de toboganes de m

los requisitos de seguridad e instrucciones de toboganes de máás de s de dos metros de altura).

(25)

PISCINAS

¾

¾ Art. Art. 1313

¾

¾ 6.6.–– En las En las piscinas de olaspiscinas de olas, las ventanas de salida de las c, las ventanas de salida de las cáámaras maras de olas se proteger

de olas se protegeráán con barrotes verticales de suficiente n con barrotes verticales de suficiente resistencia, con una separaci

resistencia, con una separacióón mn mááxima de 12 cm. Asimismo, se xima de 12 cm. Asimismo, se deber

deberáá de disponer de una corchera ubicada como mde disponer de una corchera ubicada como míínimo a un nimo a un metro de la zona de generaci

metro de la zona de generacióón de olas. El dispositivo de n de olas. El dispositivo de producci

produccióón de olas tendrn de olas tendráá un sistema de paro de emergencia un sistema de paro de emergencia situado junto al lugar de vigilancia permanente de esta activida

situado junto al lugar de vigilancia permanente de esta actividad d acu

(26)

PISCINA

¾

¾ Art. 22._{Art. 22.} Requisitos de seguridadRequisitos de seguridad

¾

¾ 1._1.–– Todas las instalaciones y servicios de la piscina Todas las instalaciones y servicios de la piscina deber

deberáán cumplir los n cumplir los requisitosrequisitos sanitarios y de sanitarios y de seguridad

seguridad en lo relativo a construccien lo relativo a construccióón, disposicin, disposicióón n de sus elementos e idoneidad de materiales, as

de sus elementos e idoneidad de materiales, asíí como las dem

como las demáás condiciones exigibles en relacis condiciones exigibles en relacióón n con las

con las normativas especnormativas especííficas aplicablesficas aplicables..

¾

¾ 2._2.–– Las instalaciones anexas estarLas instalaciones anexas estaráán emplazadas n emplazadas en

en lugares independienteslugares independientes, , fuera del acceso del fuera del acceso del p

púúblicoblico, ser, seráán de fn de fáácil acceso al personal de cil acceso al personal de mantenimiento de la instalaci

mantenimiento de la instalacióón y acordes con lo n y acordes con lo que determine su

que determine su reglamentacireglamentacióón especn especííficafica y y normas t

normas téécnicas complementarias. cnicas complementarias.

¾

¾ 3._3.–– Los locales deberLos locales deberáán disponer de n disponer de buena buena ventilaci

(27)

PISCINAS

¾

Naturaleza y dosificaci

_{Naturaleza y dosificaci}

ó

n de productos

qu

í

micos

z

(28)

PISCINA

¾

Art. 23. 5

_{Art. 23. 5}

z

z 5.5.–– En En vestuarios y aseosvestuarios y aseos los materiales de los materiales de los paramentos verticales y horizontales

los paramentos verticales y horizontales

ser

seráán impermeables, sin entregas angulares, n impermeables, sin entregas angulares, de f

de fáácil limpieza y desinfeccicil limpieza y desinfeccióón, los suelos n, los suelos ser

seráán n antideslizantesantideslizantes y contary contaráán con sistemas n con sistemas de evacuaci

de evacuacióón de forma que se eviten n de forma que se eviten encharcamientos.

(29)

PISCINAS

¾

Suelos antideslizantes

_{Suelos antideslizantes}

¾

(30)

PISCINA

¾

¾ Art.28_Art.28. . Local de primeros auxilios.Local de primeros auxilios.

¾

¾ 1._1.–– En todas las piscinas existirEn todas las piscinas existiráá un local un local dedicado exclusivamente a la prestaci

dedicado exclusivamente a la prestacióón de n de primeros auxilios que contar

primeros auxilios que contaráá con la dotacicon la dotacióón y n y equipamiento m

equipamiento míínimo senimo seññalado en el Anexo IV. alado en el Anexo IV.

¾

¾ 2._2.–– Los materiales de los paramentos verticales Los materiales de los paramentos verticales y horizontales ser

y horizontales seráán impermeables, sin entregas n impermeables, sin entregas angulares, de f

angulares, de fáácil limpieza y desinfeccicil limpieza y desinfeccióón. Los n. Los suelos

suelos serseráán n antideslizantes y contarantideslizantes y contaráán con n con sistemas de evacuaci

sistemas de evacuacióón de forma que se eviten n de forma que se eviten encharcamientos.

encharcamientos.

¾

¾ 3._3.–– En las piscinas de nueva construcciEn las piscinas de nueva construccióón, este n, este local estar

local estaráá ubicado en el mismo recinto en el ubicado en el mismo recinto en el que se encuentran la zona de nataci

que se encuentran la zona de natacióón y tendrn y tendráá acceso directo a la zona de ba

(31)

PISCINAS

¾

Local exclusivo.

_{Local exclusivo.}

¾

Con agua

_{Con agua}

¾

(32)

PISCINAS

¾

Decreto 32/2003.

_{Decreto 32/2003.}

Gesti

ó

n y supervisi

ó

n de las

instalacionesinstalaciones

:

z

z Art. Art.

11

: Aforo.: Aforo. z

z Art. Art.

21

21 .

.

ClimatizaciClimatizacióón.n. z

z Art. Art.

29

. Restauraci. Restauracióón.n. z

(33)

PISCINAS

Gesti

ó

n y supervisi

ó

n de las

instalaciones:instalaciones:

z

z Art. Art.

32

.Personal responsable..Personal responsable. z

z Art. Art.

33

. Socorrista. Socorrista z

(34)

PISCINAS

¾

¾ Art. 11_{Art. 11} Aforo.Aforo. 1.

1.– – El aforo de cada vaso El aforo de cada vaso vendrvendrá á determinado por su superficie de determinado por su superficie de manera que en los momentos de m

manera que en los momentos de mááxima concurrencia, cada baxima concurrencia, cada baññista ista disponga al menos de 2 m2 de l

disponga al menos de 2 m2 de láámina de agua para vasos al aire libre mina de agua para vasos al aire libre y de 3 m2 en las cubiertas. Quedan excluidos los vasos definidos

y de 3 m2 en las cubiertas. Quedan excluidos los vasos definidos en el en el art. 5 punto d) y los vasos de chapoteo.

art. 5 punto d) y los vasos de chapoteo.

¾

¾ 2.2.–– El aforo mEl aforo mááximo de una instalaciximo de una instalacióón con piscinan con piscina vendrvendráá determinado por la suma de las superficies de l

determinado por la suma de las superficies de láámina de agua de mina de agua de todos los vasos de la instalaci

todos los vasos de la instalacióón, teniendo en cuenta que en los n, teniendo en cuenta que en los momentos de m

momentos de mááxima concurrencia serxima concurrencia seráá de 3 usuarios por cada 2 m2 de 3 usuarios por cada 2 m2 de l

de láámina de agua para vasos al aire libre y de 1 usuario por cada m2mina de agua para vasos al aire libre y de 1 usuario por cada m2 en vasos cubiertos.

en vasos cubiertos.

¾

¾ 3.3.–– En piscinas descubiertas con zonas destinadas a En piscinas descubiertas con zonas destinadas a solariumsolarium la la autoridad sanitaria podr

autoridad sanitaria podráá autorizar un aforo diferente al mautorizar un aforo diferente al mááximo ximo se

seññalado, cuando los titulares de las mismas justifiquen el aforo, alado, cuando los titulares de las mismas justifiquen el aforo, garantizando la seguridad de los usuarios.

garantizando la seguridad de los usuarios.

z

(35)

PISCINAS

(36)

PISCINAS

¾

¾ Art. 21. _{Art. 21.}Sistema de climatizaciSistema de climatizacióón del aire y agua n del aire y agua caliente y fr

caliente y fríía sanitariaa sanitaria..

¾

¾ En el dise_{En el dise}ñño de los sistemas de calefaccio de los sistemas de calefaccióón y n y climatizaci

climatizacióón y agua caliente y frn y agua caliente y fríía sanitaria se a sanitaria se tendr

tendráán en cuenta las especificaciones tn en cuenta las especificaciones téécnicas cnicas contenidas en el Real Decreto 1751/1998, por el

contenidas en el Real Decreto 1751/1998, por el

que se aprueba el Reglamento de Instalaciones

T

Téérmicas en los Edificios (rmicas en los Edificios (RITERITE) y sus ) y sus instrucciones t

instrucciones téécnicas complementarias (cnicas complementarias (ITEITE) y ) y lo dispuesto en el Real Decreto 865/2003por el

lo dispuesto en el Real Decreto 865/2003por el

que se establecen los criterios higi

que se establecen los criterios higiééniconico- -sanitarios para la prevenci

sanitarios para la prevencióón y control de la n y control de la legionelosis

(37)

PISCINAS

¾

Art. 29.

_{Art. 29.}

Á

reas de restauraci

ó

n, comida y

bebida.

z

z A fin de garantizar la debida limpieza e A fin de garantizar la debida limpieza e higiene, cuando existan

higiene, cuando existan ááreas de comida y reas de comida y bebida deber

bebida deberáán emplazarse fuera de la zona n emplazarse fuera de la zona de ba

de bañño, estando delimitadas y separadas de o, estando delimitadas y separadas de los vasos de la piscina.

los vasos de la piscina.

•

• En todo caso, para su funcionamiento, deberEn todo caso, para su funcionamiento, deberá á cumplirse la cumplirse la normativa espec

(38)

PISCINA

(39)

PISCINAS

¾

¾ Art. 30._{Art. 30.}TelTelééfono de comunicacifono de comunicacióón exterior.n exterior.

¾

¾ Todas las piscinas de uso colectivo dispondr_{Todas las piscinas de uso colectivo dispondr}áán n obligatoriamente de un tel

obligatoriamente de un telééfono para la fono para la comunicaci

comunicacióón con el exterior. n con el exterior.

¾

¾ Cerca de _{Cerca de}ééste y en lugar visible para el pste y en lugar visible para el púúblico, blico, se expondr

se expondráá un cuadro con instrucciones de un cuadro con instrucciones de primera asistencia a accidentados, as

primera asistencia a accidentados, asíí como las como las direcciones y tel

direcciones y telééfonos de los centros de fonos de los centros de asistencia hospitalaria m

asistencia hospitalaria máás cercanos, de otros s cercanos, de otros centros sanitarios, servicios de ambulancia y

centros sanitarios, servicios de ambulancia y

dem

(40)

PISCINAS

¾

Art. 32.

_{Art. 32.}

Personal responsable.

z

z 1.1.–– Los Los titularestitulares de las piscinas son los de las piscinas son los responsables

responsables de su correcto funcionamiento y de su correcto funcionamiento y mantenimiento, as

mantenimiento, asíí como de que las como de que las

condiciones sanitarias y de seguridad de las

instalaciones sean las adecuadas, en

cumplimiento con lo que se disponga en este

Decreto.

z

z 2.2.–– El mantenimiento, cuidado y vigilancia de El mantenimiento, cuidado y vigilancia de las piscinas se realizar

las piscinas se realizaráá por por personal tpersonal téécnico cnico capacitado.

(41)

PISCINAS

¾

¾ Art. 33_{Art. 33} Socorrista.Socorrista.

¾

¾ 1._1.–– Las piscinas de uso colectivo dispondrLas piscinas de uso colectivo dispondráán de un n de un socorrista con formaci

socorrista con formacióón en salvamento acun en salvamento acuáático y tico y prestaci

prestacióón de primeros auxilios. n de primeros auxilios.

¾

¾ 2._2.–– El socorrista permanecerEl socorrista permaneceráá en la zona de baen la zona de bañño o durante todo el horario de funcionamiento de la

durante todo el horario de funcionamiento de la

piscina, deber

piscina, deberáá de conocer el manejo y localizacide conocer el manejo y localizacióón n de los elementos de seguridad disponibles y

de los elementos de seguridad disponibles y

desarrollar

desarrollaráá exclusivamente las funciones propias exclusivamente las funciones propias de su puesto.

de su puesto.

¾

¾ 3._3.–– El socorrista deberEl socorrista deberáá de ser identificado de forma de ser identificado de forma f

fáácil por los usuarios de la piscina.cil por los usuarios de la piscina.

¾

¾ 5._5.–– El socorrista estarEl socorrista estaráá encargado de la utilizaciencargado de la utilizacióón y n y mantenimiento del local de primeros auxilios.

(42)

PISCINAS

(43)

PISCINAS

¾

¾ 4._4.–– La autoridad sanitaria podrLa autoridad sanitaria podráá determinar la determinar la necesidad de disponer de m

necesidad de disponer de máás de un socorrista s de un socorrista cuando concurra alguna de las siguientes

cuando concurra alguna de las siguientes

circunstancias:

z

z a) Que la separacia) Que la separacióón fn fíísica entre los vasos no permita sica entre los vasos no permita

una vigilancia eficaz.

z

z b) Que el aforo de la piscina, sus dimensiones, la b) Que el aforo de la piscina, sus dimensiones, la

presencia de elementos recreativos, naturaleza y

vasos existentes, exija una mejor vigilancia.

(44)

PISCINAS

¾

¾ D 32/2003. R_{D 32/2003. R}éégimen de autocontrol.gimen de autocontrol.

¾

¾ ART.35_ART.35

Planes de autocontrol:

a)

a) Plan de tratamiento del agua de los vasos Plan de tratamiento del agua de los vasos

b)

b) Plan de anPlan de anáálisis del agualisis del agua

c)

c) Plan de limpieza y desinfecciPlan de limpieza y desinfeccióónn

d)

d) Plan de revisiPlan de revisióón y mantenimienton y mantenimiento

e)

Plan de seguridad

f)

f) Plan de desinsectaciPlan de desinsectacióón y desratizacin y desratizacióónn

g)

(45)

PISCINAS

¾

¾ PLAN de REVISIPLAN de REVISIÓÓN Y MANTENIMIENTON Y MANTENIMIENTO

¾

¾ Que describa las Que describa las actuacionesactuaciones previstas en las previstas en las zonas zonas de de vestuarios, servicios, local de primeros auxilios y zona

vestuarios, servicios, local de primeros auxilios y zona

de ba

de bañño, en los o, en los elementoselementos estructurales (tales como estructurales (tales como paredes, suelos, duchas y lavabos), en los

paredes, suelos, duchas y lavabos), en los sistemassistemas de de tratamiento de agua, ventilaci

tratamiento de agua, ventilacióón y climatizacin y climatizacióón, asn, asíí

como las necesarias para el correcto funcionamiento de

la

la maquinaria maquinaria y los y los aparatos de medidaaparatos de medida (tales como (tales como sondas,

sondas, conductivconductivíímetrosmetros o o peachpeachíímetrosmetros) de las ) de las piscinas.

piscinas.

¾

¾ Se incluirSe incluiráá la la periodicidadperiodicidad de las actuaciones y la de las actuaciones y la persona responsable

persona responsable de la misma. Se describirde la misma. Se describiráá el el sistema de registro

(46)

PISCINAS

(47)

PISCINAS

¾

¾ PLAN DE SEGURIDAD._{PLAN DE SEGURIDAD.}

¾

¾ Que recoja los _{Que recoja los}recursos humanosrecursos humanos, , ttéécnicoscnicos y el y el desarrollo operativo

desarrollo operativo necesario que garantice la necesario que garantice la seguridad de los usuarios

seguridad de los usuarios, el , el control de los control de los aforos

aforos, y el , y el cumplimiento de las normas de cumplimiento de las normas de r

réégimen internogimen interno. .

¾

¾ En las piscinas cubiertas se incluir_{En las piscinas cubiertas se incluir}áá el control de el control de los par

los paráámetros relacionados con la calidad del metros relacionados con la calidad del ambiente interior (temperatura ambiental y

ambiente interior (temperatura ambiental y

humedad relativa)

¾

¾ Se incluir_{Se incluir}áá la la periodicidadperiodicidad de las actuaciones y de las actuaciones y la

la persona responsablepersona responsable de la misma. Se de la misma. Se describir

(48)

PISCINAS

¾

INFORMACI

_INFORMACI

Ó

N Y EDUCACI

Ó

N

a los

usuarios

z

z Art.12.2.Art.12.2.-- Elementos pasivos de seguridadElementos pasivos de seguridad

z

(49)

PISCINAS

¾

¾ Art. 12.2Art. 12.2 Elementos pasivos de seguridadElementos pasivos de seguridad

¾

¾ Que debidamente instalados faciliten la labor de los socorristaQue debidamente instalados faciliten la labor de los socorristas y/o s y/o monitores, indicando e informando a los usuarios, protegiendo o

monitores, indicando e informando a los usuarios, protegiendo o

separando las caracter

separando las caracteríísticas de las distintas actividades de juego sticas de las distintas actividades de juego acu

acuáático. Entre ellos figurartico. Entre ellos figuraráán:n:

¾

¾ a) Carteles informativosa) Carteles informativos, que indiquen las normas para el uso de , que indiquen las normas para el uso de cada actividad acu

cada actividad acuáática, sus limitaciones y prohibiciones. Estos se tica, sus limitaciones y prohibiciones. Estos se situar

situaráán en lugar visible y se mantendrn en lugar visible y se mantendráán perfectamente legibles en n perfectamente legibles en toda circunstancia.

toda circunstancia.

¾

¾ b) Sistemas de comunicacib) Sistemas de comunicacióón audiovisualesn audiovisuales que expliquen el que expliquen el uso correcto de cada una de las atracciones recreativas acu

uso correcto de cada una de las atracciones recreativas acuááticas y ticas y que faciliten la comunicaci

que faciliten la comunicacióón de cualquier eventualidad.n de cualquier eventualidad.

¾

(50)

PISCINAS

REGALAMENTO INTERNO

(51)

PISCINAS

¾

Art. 34

_{Art. 34}

Reglamento de r

é

gimen interno.

z

z Todas las instalaciones con piscinas de uso Todas las instalaciones con piscinas de uso colectivo dispondr

colectivo dispondráán de un Reglamento de n de un Reglamento de r

réégimen interno que contenga las normas de gimen interno que contenga las normas de obligado cumplimiento para los usuarios. Este

obligado cumplimiento para los usuarios. Este

Reglamento deber

Reglamento deberáá ser expuesto en lugar visible ser expuesto en lugar visible a la entrada del establecimiento, as

a la entrada del establecimiento, asíí como en su como en su interior. Como

interior. Como mmíínimo nimo deberdeberáá contemplar las contemplar las siguientes prescripciones:

siguientes prescripciones: ¾

¾

a) Aforo m

_{a) Aforo m}

áximo de utilizaci

á

ximo de utilizaci

ón simult

ó

n simult

ánea de

á

nea de

las instalaciones.

(52)

PISCINAS

¾

¾ Art.34_Art.34

z

z b)b) Obligatoriedad Obligatoriedad de la ducha antes de la inmerside la ducha antes de la inmersióón en el agua n en el agua

de todos los vasos y del uso de los pediluvios cuando el acceso

al and

al andéén del vaso se realice desde ambientes exteriores. n del vaso se realice desde ambientes exteriores.

z

z c) c) RecomendaciRecomendacióón expresan expresa del uso de gorro de badel uso de gorro de bañño y o y

chancletas.

z

z d) d) ProhibiciProhibicióónn de la entrada en la zona de bade la entrada en la zona de bañño de personas que o de personas que

padezcan enfermedades de f

padezcan enfermedades de fáácil transmisicil transmisióón por contacto n por contacto directo o indirecto por medio del agua y/o elementos pasivos

directo o indirecto por medio del agua y/o elementos pasivos

como corcheras separadoras o tablas de nataci

como corcheras separadoras o tablas de natacióón.n.

z

z e) e) ProhibiciProhibicióónn de la entrada en la zona de bade la entrada en la zona de bañño vestido con ropa o vestido con ropa

o con calzado de calle.

El p

El púúblico, espectadores visitantes o acompablico, espectadores visitantes o acompaññantes frecuentarantes frecuentaráán n ú

únicamente los locales y nicamente los locales y ááreas reservados a los mismos, utilizando reas reservados a los mismos, utilizando los accesos espec

(53)

PISCINAS

¾

Art. 34

_{Art. 34}

z

z f) f) ProhibiciProhibicióónn de la entrada de animales en de la entrada de animales en las instalaciones.

las instalaciones.

z

z g) g) ProhibiciProhibicióónn de comer, beber y fumar en la de comer, beber y fumar en la zona de ba

zona de bañño reservada a bao reservada a baññistas.istas. z

z h) h) ProhibiciProhibicióón n de abandonar desperdicios de abandonar desperdicios dentro del recinto de la instalaci

dentro del recinto de la instalacióón debiendo n debiendo utilizarse las papeleras u otros recipientes

utilizarse las papeleras u otros recipientes

destinados al efecto.

z

z i) i) RecomendaciRecomendacióónn de que los nide que los niñños accedan os accedan a vasos no infantiles acompa

(54)

PISCINAS

“recomendaciones higiénicosanitarias”

Diviértase sin riesgos

⇔

Dese un buen

baño

z No acuda a la zona reservada para bañistas si

padece alguna enfermedad que pueda contagiarse a través del agua y/o por contacto.

z Evite caminar descalzo [riesgo de micosis y otras

infecciones cutáneas] por zonas húmedas, encharcadas o en cualquier zona de posible contaminación (bares, merenderos, aseos,

vestuarios,etc.). No use calzado de calle en la zona de playa.

z Dúchese siempre antes y después de cada baño

(55)

PISCINAS

¾ Asegúrese de la profundidad de la piscina. Compruebe la señalización de peligro.

¾ No entre de golpe en el agua. Hágalo gradualmente

para que la temperatura corporal se acostumbre poco a poco a la del agua de la piscina.

¾ Evite piruetas, saltos, lanzamientos, etc., en los bordes de la piscina [riesgo de traumatismos]

¾ Evite juegos violentes en el agua.

¾ No utilice gafas de buceo ni objetos dentro del agua que puedan suponer un riesgo, tanto para usted como para los demás bañistas.

(56)

PISCINAS

¾

Respete el aforo del vaso [n

_{Respete el aforo del vaso [n}

ú

mero de

ba

ñ

istas permitido].

¾

Siempre existir

_{Siempre existir}

á

n carteles informando de

dicho aforo para evitar un exceso de

ba

ñ

istas.

¾

No permita la entrada de animales en el

_{No permita la entrada de animales en el}

recinto de la piscina.

(57)

PISCINAS

¾

No coma en praderas, zonas de ba

_{No coma en praderas, zonas de ba}

ñ

o o

solariums

; utilice los bares, merenderos o

las zonas indicadas al respecto.

¾

Para evitar accidentes no utilice utensilios

_{Para evitar accidentes no utilice utensilios}

de vidrio en las zonas de ba

ñ

o.

¾

Haga uso de ceniceros y papeleras

_{Haga uso de ceniceros y papeleras}

¾

Guarde siempre el per

_{Guarde siempre el per}

í

odo de digesti

ó

n,

dos horas como m

(58)

PISCINAS

¾

Cuidado con la exposici

_{Cuidado con la exposici}

ó

n prolongada al

sol. Sobre todo

enni

ñ

os

peque

ñ

os, puede

ser muy perjudicial para su salud

[

utilicecremas

protectoras de acuerdo a su

sensibilidad en la piel].

¾

No deje solos a los ni

_{No deje solos a los ni}

ñ

os cuando se est

é

n

ba

ñ

ando o jugando alrededor de la

piscina. Los ni

ñ

os que no sepan nadar

siempre llevar

(59)

PISCINAS

¾

¾ En todas las piscinas existir_{En todas las piscinas existir}áán socorristas segn socorristas segúún n las dimensiones de la misma, un botiqu

las dimensiones de la misma, un botiquíín o n o servicio sanitario y unos tel

servicio sanitario y unos telééfonos de urgenciafonos de urgencia

¾

¾ Adem_Ademáás dispondrs dispondráán de unas normas de n de unas normas de r

réégimen interior para los usuarios/as de gimen interior para los usuarios/as de obligado cumplimiento que ser

obligado cumplimiento que seráán expuestas en n expuestas en lugar visible, a la entrada de la piscina (horario,

lugar visible, a la entrada de la piscina (horario,

aforo, etc.).

(60)

PISCINAS

z

Informaci

ó

n

, seg, segúún: n:

•

• CaracterCaracteríísticas del sticas del Usuarios:Usuarios:

• • NiNiññosos • • JJóóvenesvenes • • AdultosAdultos • • MayoresMayores •

• tipo de tipo de Instalaciones:Instalaciones:

•

• CubiertasCubiertas

•

• DescubiertasDescubiertas

•

• Con atraccionesCon atracciones

•

(61)