Activ
Engage
Guía de inicio rápido
Activ
Engage
Activ
Engage
Guía de inicio rápido
Novedades
2
Registro
4
Votación
9
Resultados de votación
16
Más información
17
TP1780-ES Emisión 2 © 2010 Promethean Limited. Reservados todos los derechos.
Esta guía se distribuye con el producto. Su reproducción sólo estará permitida con fines de uso dentro de la institución en que se utiliza el producto. Para uso fuera de la institución, no se podrá reproducir, transmitir, almacenar en sistemas de recuperación, ni traducir a otros idiomas ninguna parte de esta guía, salvo que Promethean Limited haya concedido previamente autorización a tales efectos.
El contenido de esta guía está protegido por las leyes de copyright. A pesar de haber puesto el máximo esmero en la preparación de esta guía, Promethean Limited no se hace responsable de errores u omisiones, ni de daños resultantes del uso de la información aquí contenida.
Activ
Engage
Guía de inicio rápido
Esta guía de inicio rápido explica cómo registrar clientes ActivEngage en ActivInspire y cómo realizar sesiones de votación. Este proceso es idéntico para las ediciones ActivInspire Studio y ActivInspire Primary. Cuando resulta pertinente, se muestran ambas interfaces.
En esta guía se asume que ActivEngage ya está instalado. Si desea obtener información sobre cómo instalar ActivEngage, consulte la ayuda Web de ActivEngage. Para ver otras fuentes de información, consulte la sección Más información en la página 17.
Novedades
En ActivEngage 1.1, se ha mejorado la compatibilidad con el servidor ActivEngage. También hay nuevas funciones que permiten:
• Definir el ritmo de las clases. • Crear una estructura de evaluación.
• Trabajar en el idioma de los alumnos u otro idioma.
Servidor ActivEngage para Mac
Ahora el servidor ActivEngage está disponible para los sistemas operativos Windows y Mac. Para obtener más información, consulte la ayuda Web de ActivEngage.
Experiencia del cliente mejorada
ActivEngage 1.1 incluye opciones de instalación del servidor básicas y avanzadas. Éstas permiten personalizar la instalación y la configuración según las circunstancias específicas. Para obtener más información, consulte la ayuda Web de ActivEngage.
Activ
Engage
Guía de inicio rápido
Grupos de preguntas a ritmo personal
Los grupos de preguntas a ritmo personal permiten que los estudiantes trabajen en conjuntos de preguntas predefinidos a su propio ritmo.
Las preguntas no aparecen en la pizarra, sino que se muestran en la ventana cliente en el ordenador de los estudiantes.
El intuitivo Asistente para preguntas a ritmo personal de ActivInspire permite crear rápidamente grupos de preguntas con fines de
evaluación, como ejercicios o simplemente para divertirse. Para obtener más información, consulte la sección Preguntas a ritmo personal en la página 14.
Idiomas
Ahora la pantalla del cliente ActivEngage utiliza de forma automática la misma configuración de idioma que el sistema operativo del ordenador del estudiante.
Se admiten los siguientes idiomas adicionales:
portugués, alemán, holandés, francés, español, italiano, ruso (cirílico), árabe, noruego, finlandés, sueco y danés. Para cualquier otro idioma, la pantalla del cliente se muestra en inglés de forma predeterminada.
Los estudiantes pueden cambiar el idioma de la pantalla, por ejemplo en las clases de idiomas. Para obtener más información, consulte la Hoja del estudiante de ActivEngage.
Activ
Engage
Guía de inicio rápido
Registro
El registro de dispositivos consiste en informar al ActivHub
de cuántos clientes ActivEngage hay en el aula y de los nombres de estos clientes. Antes de comenzar una sesión de votación, deben registrarse los clientes
ActivEngage. El registro se inicia desde el Explorador de votaciones de ActivInspire.
Seleccione Explorador de
votaciones
Asegúrese de que los alumnos hayan iniciado ActivEngage en su ordenador.
Inicie el registro Icono de ActivEngage
Act
ivIn
spire
Activ
Engage
Guía de inicio rápido
Seleccione su ActivHub Haga clic para registrarEn el cuadro Registro de dispositivos de ActivInspire, asegúrese de seleccionar su ActivHub y seleccione los dispositivos
ActivExpression antes de hacer clic en Registrar.
Durante el registro, ActivInspire asigna nombres
a los clientes ActivEngage. Es posible hacer que ActivInspire genere estos nombres de manera automática a partir de los nombres de ordenador o dejar que los
estudiantes introduzcan un nombre con su teclado.
También es posible cambiar el nombre de los clientes posteriormente. Haga clic para continuar Esta opción permite a los alumnos asignar nombres a los dispositivos Escoja el número de dispositivos
Especifique las opciones de nomenclatura si es necesario Seleccione los dispositivos
ActivExpression
Ac
tiv
Ins
pir
e
Puede que se muestren otros sistemas ActivHubActiv
Engage
Guía de inicio rápido
Act
ivIn
spir
e
Act
ivE
nga
ge
Para registrarse, los estudiantes deben conectarse a un ActivHub. El método de conexión depende de la configuración de red y determina las acciones que deben llevar a cabo los alumnos.
Compruebe el mensaje que aparece en la pantalla de ActivEngage de los alumnos.
Selección de concentrador automática
Los estudiantes hacen clic en Conectar y, a continuación, introducen el PIN
Selección de concentrador manual
Los estudiantes hacen clic en Seleccionar un concentrador, escogen un concentrador en la lista e introducen el PIN
PIN que deben introducir los
Activ
Engage
Guía de inicio rápido
Clic para conectar
Selección de ActivHub
Todos los alumnos deben introducir el PIN correcto.
PIN
Clic para enviar
Si ha escogido permitir a los estudiantes dar un nombre a su cliente ActivEngage, éste es el momento en que deben introducir el nombre.
Clic para enviar
Nombre
Ac
tiv
En
ga
ge
Activ
Engage
Guía de inicio rápido
Act
ivE
nga
ge
Una vez que los alumnos hayan enviado el PIN correcto, el cuadro Registro de dispositivos mostrará sus clientes ActivEngage como registrados.
Cada nombre de cliente está formado por dos partes. La primera parte es el prefijo, que puede
ser definido por el profesor o generado de forma automática.
Act
ivIn
spire
Nombre de cliente Cliente conectado Prefijo de clienteNombre introducido por los estudiantes o generado por el ordenador
Haga clic para finalizar el
registro
Activ
Engage
Guía de inicio rápido
Use el Explorador de votaciones en cualquier momento para ver una lista de los clientes registrados en su ActivHub.
Si lo desea, puede agregar más clientes al registro.
Para ello, inicie el registro,
especifique el número de clientes adicionales y complete los pasos necesarios.
Clientes registrados
Votación
Una vez que los estudiantes se hayan registrado y conectado al ActivHub correcto, podrán usar ActivEngage para contestar las preguntas realizadas a través de ActivInspire. Existen tres tipos de sesiones de votación.
Sesión Descripción
ExpressPoll Los estudiantes responden una pregunta rápida o ad hoc. Se puede realizar una sesión ExpressPoll en cualquier momento, aunque no haya un rotafolios abierto.
En las preguntas tipo test, los dispositivos ActivExpression pueden enviar varias respuestas a una sola pregunta. Los dispositivos ActiVote pueden enviar una respuesta.
Preguntas preparadas
Los estudiantes responden preguntas preparadas.
Se puede insertar una pregunta y otra subsiguiente en cada página de rotafolios. Las preguntas aparecen en la página de rotafolios. Todos los estudiantes responden la misma pregunta a la vez.
Preguntas a ritmo personal
Se envían preguntas preparadas al dispositivo de cada estudiante, una por una. Cada estudiante responde el grupo de preguntas a su propio ritmo.
Para obtener más información sobre las sesiones de votación y sobre cómo preparar páginas de preguntas, consulte la ayuda Web de ActivInspire.
Ac
tiv
Ins
pir
Activ
Engage
Guía de inicio rápido
Act
ivIn
spire
ExpressPoll
Coloque el puntero sobre la Rueda maravilla para ver las opciones
Use ExpressPoll para hacer una pregunta rápidamente y capturar las respuestas de los alumnos. Por ejemplo, puede usar este modo para evaluar el nivel de seguridad al principio de una clase y
observar los cambios al final de la misma.
Seleccione una opción Haga
clic en ExpressPoll
Activ
Engage
Guía de inicio rápido
Haga clic para configurar el temporizador
(opcional)
Tipo de pregunta y número de respuestas posibles
Haga clic para cerrar
Haga clic para detener
la votación
Para obtener información detallada sobre el uso de ExpressPoll, consulte el tema Preguntas rápidas y ExpressPoll en la
ayuda Web de ActivInspire.
Ac
tiv
Ins
pir
Activ
Engage
Guía de inicio rápido
Act
ivIn
spire
Preguntas preparadas
Use el Asistente para preguntas de ActivInspire para preparar páginas de preguntas por adelantado.
Elija un tipo de pregunta:
Tipo test
Organizar por orden Sí/No Verdadero/Falso Escala Likert Entrada de texto Entrada numérica Escoja la opción deseada entre las disponibles Elija el punto de inserción Elija una plantilla de preguntas Personalícela
Activ
Engage
Guía de inicio rápido
Acceda a una página de rotafolios que contenga una pregunta preparada
Haga clic para detener la
votación
Haga clic para configurar el temporizador (opcional) Haga clic para iniciar la votación
Para obtener información detallada, consulte el tema
Preguntas preparadas: usar el asistente para preguntas en la ayuda Web de ActivInspire.
Asegúrese de que los estudiantes hayan iniciado ActivEngage y de que se hayan conectado al ActivHub correcto.
Ac
tiv
Ins
pir
e
Activ
Engage
Guía de inicio rápido
Act
ivIn
spire
Preguntas a ritmo personal
A diferencia de las preguntas preparadas, donde todos los estudiantes responden a la vez, las preguntas a ritmo personal permiten a los estudiantes seguir su propio ritmo. Durante la sesión de votación, las preguntas no se muestran en la página de rotafolios. Los estudiantes reciben y leen cada pregunta en su pantalla de ActivEngage.
Los grupos de preguntas se preparan con el Asistente para preguntas a ritmo personal, que le guía en el proceso de creación, edición y eliminación de las preguntas.
Puede:
• Elegir cuántas preguntas se incluirán en un grupo de preguntas. • Agrupar preguntas en grupos de hasta 9 niveles de dificultad. • Elegir cuántas preguntas debe
responder correctamente cada estudiante antes de avanzar al siguiente nivel.
• Cambiar el orden de las preguntas.
• Poner en orden aleatorio las preguntas, de modo que cada estudiante reciba todas las preguntas en un orden diferente que sus compañeros.
• Generar de forma automática preguntas de aritmética básica con el Generador de preguntas.
Activ
Engage
Guía de inicio rápido
Cada respuesta se muestra en ActivInspire tras ser enviada. Además, es posible escoger entre varios formatos
de informe.
Los informes permiten ver fácilmente: • El rendimiento de los estudiantes como grupo. • Si a algún alumno le está costando responder a las preguntas.
Es posible detener la sesión en cualquier momento para aclarar cualquier duda, proporcionar información adicional o iniciar un debate.
Ac
tiv
Ins
pir
e
Los estudiantes no pueden responderPara obtener información detallada sobre el asistente y sobre cómo usar y crear grupos de preguntas, consulte el tema Grupos de preguntas a ritmo personal en la ayuda Web de ActivInspire.
Activ
Engage
Guía de inicio rápido
Act
ivIn
spire
Resultados de votación
Los resultados de las votaciones se muestran en ventanas emergentes en ActivInspire. Puede:
• Mostrar los resultados en diferentes formatos • Pegar los resultados en su rotafolios
• Identificar respuestas correctas
• Acceder a los resultados posteriormente con el Explorador de resultados • Exportar resultados de ExpressPoll y preguntas preparadas a Microsoft Excel * * A partir de ActivInspire 1.4, también es posible exportar los resultados de los grupos de preguntas a ritmo personal. Para obtener más información,
consulte Exportar archivos en la ayuda Web de ActivInspire.
Para obtener información detallada sobre los resultados de votación y sobre cómo visualizarlos e interpretarlos, consulte los temas de Sistemas de respuesta para alumnos en la ayuda Web de ActivInspire.
Activ
Engage
Guía de inicio rápido
Más información
Ayuda Web de ActivEngage
Consulte la ayuda Web de ActivEngage para obtener información detallada sobre: • Consideraciones de red
• Configuración de ActivEngage • Registro y votación
• Uso del cliente ActivEngage
Para acceder a la ayuda Web de ActivEngage en Promethean Planet, vaya a la página de inicio de ActivEngage: http://activengage.prometheanplanet.com
Hoja del estudiante de ActivEngage
La Hoja del estudiante es una representación gráfica que explica cómo iniciar ActivEngage y cómo usarlo para contestar preguntas. Los alumnos pueden acceder a la Hoja del estudiante haciendo clic en Menú > Ayuda en el cliente ActivEngage.
Ayuda Web de ActivInspire
Para obtener información detallada sobre las sesiones de votación y sobre cómo preparar páginas de preguntas, consulte la ayuda Web de ActivInspire.
Activ
Engage
Guía de inicio rápido
Promethean Planet
Promethean Planet es la comunidad en línea de crecimiento más rápido del mundo dedicada a los usuarios de pizarras interactivas.
• Descargue más de 18.000 recursos para lecciones GRATUITOS. • Descargue el software más reciente de ActivInspire.
• Acceda a consejos, funciones para profesores y materiales de formación de ActivLearning. • Póngase en contacto con más de 500.000 profesores de todo el mundo y comparta sus ideas
y consejos.
• Obtenga información sobre los estudios más recientes sobre enseñanza y aprendizaje realizados por expertos en pedagogía de todo el mundo.
• Acceda a cientos de recursos creados por casas editoras desde la tienda de Planet: autores como National Geographic, Dorling Kindersley y Scholastic.
Regístrese ahora de forma GRATUITA. www.PrometheanPlanet.com
También puede descargar el software ActivEngage y ActivInspire desde esta página.
ActivLearning
Para aprovechar nuestros cursos de formación en línea de forma GRATUITA, vaya a:
http://learning.prometheanplanet.com
Asistencia técnica
Si desea obtener asistencia en línea, solucionar algún problema por sí mismo u obtener más información sobre contactos de asistencia, visite la Base de conocimientos de Promethean: