• No se han encontrado resultados

CURRICULUM VITAE Gloria Cáceres Centeno 2014

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "CURRICULUM VITAE Gloria Cáceres Centeno 2014"

Copied!
10
0
0

Texto completo

(1)

CURRICULUM VITAE Gloria Cáceres Centeno

2014

CURRICULUM VITAE

I. DATOS GENERALES

Nombre Gloria Cáceres Centeno

Domicilio

Mateo de Hijar y Espinoza No. 34

Col. Ejidal Ocolusen C.P.58279

Teléfono

(443) 340 42 89, Cel. (4433) 09 72 30

Email:

[email protected]

[email protected]

II. GRADO ACADÉMICO

2008

Maestro en Filosofía de la Cultura, Facultad de Filosofía “Samuel Ramos”,

UMSNH, con Mención Honorífica, pon la tesis “Ometiliztli: aproximación a

la concepción náhuatl de dualidad”. Presidente de la mesa de jurado Dr.

Miguel León-Portilla

1983-1985 Estudios de Maestría en Antropología Social, Colegio de Michoacán A.C

1980

Licenciada en Diseño Industrial, Escuela Nacional de Arquitectura,

UNAM.

III. FORMACIÓN ACADÉMICA

• CURSOS y DIPLOMADOS

2014 “Seminario-taller reflexiones sobre la práctica docente: un espacio para su permanente reconstrucción” Facultad de Filosofía, UMSNH, Morelia, Michoacán

2011 “Diplomado en formación de tutores”, Centro de Didáctica y Comunicación Educativa, UMSNH.

2010 “Diplomado en Desarrollo Cultural y Políticas Públicas”, UMSNH, Secretaría de Cultura del Gobierno de Michoacán, Morelia, Michoacán.

2009-2010 Curso virtual de posgrado “Evaluación de resultados e impacto en organizaciones y programas públicos”, Universidad Nacional del Litoral, Facultad de Ciencias

Económicas, TOP- Centro de Desarrollo y Asistencia Técnica en Tecnología para l a Organización Pública, Buenos Airea, Argentina.

2009 “Optimizando el clima emocional en el aula para obtener resultados espectaculares”, Universidad de Morelia, Michoacán

(2)

CURRICULUM VITAE Gloria Cáceres Centeno

2014

2009 “La teología de la historia en Hans Urs Von Balthasar”, impartido por el Dr. Nicola Rali,

UMSNH, Facultad de Filosofía “Samuel Ramos”, Morelia, Michoacán.

2009 “Diplomado Filosofía de la Historia”, UMSNH, Facultad de Filosofía “Samuel Ramos” Morelia, Michoacán.

2008 “Taller de aprendizaje colaborativo”, Universidad de Morelia. Michoacán.

2007 “Diplomado Habilidades Avanzadas del Inglés”, Universidad de Morelia. Michoacán. 2006 – 2007 “Diplomado Filosofía de la Historia”, UMSNH, Facultad de Filosofía “Samuel

Ramos”, Morelia, Michoacán.

2006 “Formación para la Docencia Constructivista”, Universidad de Morelia, Michoacán. 2005 “Gadamer en la Discusión actual”, impartido por el Dr. Carlos Gutiérrez, UMSNH,

Facultad de Filosofía “Samuel Ramos”, Morelia, Michoacán.

2005 “Curso de Estética Contemporánea”, impartido por el Dr. Mauro Carbone, UMSNH, Facultad de Filosofía “Samuel Ramos”, Morelia, Michoacán.

2003 “Diplomado de Estética y Teoría del Arte”, UMSNH, Facultad de Filosofía “Samuel Ramos”, Morelia, Michoacán.

1999-2000 “Diplomado de Investigación”, Universidad de Morelia, Michoacán. 1999 “Estrategias Didácticas”, Universidad de Morelia, Michoacán.

1999 “Avances Programáticos”, Universidad de Morelia, Michoacán.

1998 “XII “Preparación y aplicación de esmaltes sin plomo”, FONART, México D.F., julio. 1991 “XI Curso Interamericano de Diseño Artesanal”, OEA.- Centro Interamericano de

Artesanías y Artes Populares (CIDAP) - Servicio de Cooperación Técnica del Gobierno de Chile. Santiago, Chile.

1982 “8º Curso de Capacitación en Artesanías y Arte Popular”, OEA., Ministerio de Industria y Energía del gobierno de España, Madrid, España.

1980 “Proyecto de Cultura Nacional” en el marco del seminario del área del taller de diseño, impartido por Carlos Monsivais, Escuela Nacional de Estudios Profesionales, Aragón, UNAM, Edo. Méx.

1979 “Principios y Aplicación de la Energía Solar ” ,Centro de Educación Continua de la División de Estudios de Postgrado de la Facultad de Ingeniería, UNAM, D.F.

(3)

CURRICULUM VITAE Gloria Cáceres Centeno

2014

• ASISTENCIA A CONGRESOS Y EVENTOS ACDÉMICOS

2013 “VI Taller regional de intercambio de experiencias: transformando nuestra realidad desde la cultura y la educación popular”, CIERIC, UNEAC, ISA Universidad de las artes, Consejo Nacional de Casas de Cultura, la Habana, Cuba

2012 “Taller: Estrategias de Vinculación para el Desarrollo y Fortalecimiento de los Programas de Posgrado”, Consejo Mexicano de estudios de Posgrado A.C. (COMEPO), Boca del Río, Veracruz.

2011 Taller “Herramientas para un enfoque sistémico en la educación superior”, Universidad de Morelia, Morelia, Michoacán.

2010 “Tierra, Aje y Color: Encuentro Nacional de maqueadores”, Consejo Organizador del Encuentro Nacional de Artesanos del Maque, Uruapan, Michoacán

2009 “53 Congreso Internacional de Americanistas”, ICA/Universidad Iberoamericana México D.F.

2008 “Seminario de Ecoética y Tecnología” impartido por el Dr. Jorge Riechmann en Jornadas Universitarias de Ética y Sustentabilidad, UMSNH, Facultad de Filosofía “Samuel Ramos” Morelia, Michoacán.

2008 2ª Conferencia Internacional “The Re-Enchantment of Nature across Disciplines: Critical Intersections of Science, Ethics and Metaphysics”, International Society for the Study of Religion, Nature and Culture ISSRNC, Morelia Michoacán.

1998 II Foro Interamericano sobre Espiritualidad Indígena, CISEI, Takiwasi, Tarapoto, Perú. 1989 III Seminario Nacional de Cerámica, Sociedad Mexicana de Cerámica A.C., Zona Centro,

Acapulco, Gro.

1985 VI Coloquio de Industrialización, Colegio de Michoacán A.C. Zamora, Michoacán.

1984 VI Coloquio de Antropología e Historia Regionales, Colegio de Michoacán A.C., Zamora Michoacán.

1979 XI Congreso de Diseño Industrial, Consejo Internacional de Sociedades de Diseño Industrial, ICSID, México, D.F.

IV. DESEMPEÑO PROFESIONAL

• PUBLICACIONES

a) Libros

1982 Cáceres, G. y Salas, H., El mueble Artesanal, FONART/FONAPAS, México, D.F,

(4)

CURRICULUM VITAE Gloria Cáceres Centeno

2014

2011 Cáceres, G., “Ometiliztli: aproximación a la concepción náhuatl de dualidad”, en: Ana

Cristina, Ramírez (coorda.), Filosofía desde América, temas balances y perspectivas, (Simposio del ICA 53), Avya-Yala, Quito, Ecuador.

2011 ____, “Una historia por-venir”, en: Eduardo González Di Pierro (coord.), Rostros de la historia y de la temporalidad, UMSNH y Secretaría de Cultura del Gobierno de Michoacán, Morelia, Michoacán, México.

2009 ____, “Maque de Uruapan: un arte casi en olvido”, en: Las Artesanías Mexicanas. Memoria del III Coloquio Nacional de Arte Popular, Consejo Veracruzano de Arte Popular, Veracruz, México.

2008 ____, “XXV años de la Declaración de México Sobre Políticas Culturales: Identidad y diversidad cultural”, en: Ana Cristina, Ramírez (coorda.), Temas actuales en filosofía de la cultura y estudios culturales, UMSNH, Morelia, Michoacán, México.

2007 Cáceres, G. y Malagón, Laura, “Educación artística como formación del ser humano”, en: Ana Cristina, Ramírez (coorda.),Prácticas, legislación y políticas culturales, UMSNH, Morelia, Michoacán, México.

c) Artículos

2013 Cáceres, G. “Homenaje a Carlos Lenkersdorf: filosofía en clave tojolabal”, en Devenires, Revista de filosofía, UMSNH, Facultad Filosofía “Samuel Ramos”, Año, XIV No. 28, julio-diciembre, Michoacán.

2009 ____, “¿Qué podemos entender por nuevo diseño artesanal?, en: Ukata, revista dela Casa de las Artesanías de Michoacán, No. 52, enero-marzo, Morelia, Michoacán.

2006 ____, “La escritura y el discurso del mito en la cultura”, en: Devenires, Revista de filosofía, UMSNH, Facultad Filosofía “Samuel Ramos”, Año, VII No. 14, julio, Michoacán. 1997 Cáceres, G. y Hernández, Federico, “Proyecto integral para la preservación de técnicas

prehispánicas en peligro de extinción”, en: Piel de tierra, revista del Instituto Michoacano de Cultura, Año 1 No.4, Michoacán.

1997 ____,“Aplicación de nuevas tecnologías y diseño en las artesanías”, en: Ukata, revista del arte popular michoacano, Año III No.16, septiembre-octubre, Morelia, Michoacán.

1997 ____,“Programa estratégico para la sustitución del plomo y combustible en la alfarería vidriada tradicional”, en: Ukata, revista del arte popular michoacano, Año III No. 12, enero-febrero, Morelia, Michoacán.

1995 ____,“Alfarería tradicional”, en: Ukata, revista del arte popular michoacano, Año I No. 5,

abril-mayo, Morelia, Michoacán. .

1995 ____, “Investigaciones de esmaltes sin plomo”, en: Ukata, revista del arte popular michoacano, Año I No.4, febrero, Morelia, Michoacán.

1994 ____,“La producción alfarera en Capula”, en: Ukata, Revista de Arte Popular Michoacano, Año I No.1, septiembre-octubre, Morelia, Michoacán.

(5)

CURRICULUM VITAE Gloria Cáceres Centeno

2014

1994 ____,“Cerámica Popular Mexicana”, en: Artesanías de América, Revista del CIDAP,

Centro Interamericano de Artesanías y Arte Popular, No. 41-42,noviembre, Cuenca, Ecuador.

• PONENCIAS, CONFERENCIAS Y ASESORÍA PROFESIONAL

2011 Ponencia “La filosofía y sus amigas” en el marco de los festejos del 38° aniversario de la Facultad de Filosofía de la UMSNH.

2011 Clase magistral “Existencia de un saber filosófico entre los antiguos nahuas: los sabios o filósofos”, Facultad de Filosofía, UMSNH.

2011 Participación en el Homenaje al Dr. Carlos Lenkersdorf, Facultad de Filosofía, UMSNH 2010 Conferencia: “Ometiliztli: Concepto de dualidad entre los antiguos nahuas” Universidad de

Morelia, Morelia, Michoacán.

2010 “Taller de apreciación cultural para instructores de la Casa de la Cultura de Morelia”. Secretaría de Cultura del Gobierno de Michoacán.

2009 Ponencia: “Ometiliztli: aproximación a la concepción náhuatl de dualidad”,53° Congreso Internacional de Americanistas (ICA), Universidad Iberoamericana, México D.F.

2008 Comentarista: “Mujeres y cuidado del patrimonio cultural tangible e intangible.

Protagonismo e invisibilidad, de Dzoara López, en el Coloquio de avances de tesis de la Maestría en Filosofía de la Cultura, Facultad de Filosofía, UMSNH.

2008 Comentarista: Documental “Teshuinada” en Seminario permanente de Cine y Filosofía, Faculta de Filosofía, UMSNH.

2008 Comentarista: “Cosmovisión y mitología en pueblos indígenas de Michoacán” del Proyecto Nacional de Etnografía de las regiones indígenas de México, Centro INAH Michoacán-CONACULTA, Morelia, Michoacán.

2008 Conferencia: “Ometiliztli, la dualidad entre los antiguos nahuas” en el Diplomado de Historia y Filosofía de la Magia en México, Instituto de Investigaciones Históricas y Facultad de Filosofía, UMSNH, Fundación Científica y Cultural para la Salud, A.C., Morelia, Michoacán.

2008 Ponencia: “Maque en Uruapan: un arte casi en olvido”,III Coloquio Nacional de Arte Popular, Gobierno del Estado de Veracruz, Consejo Veracruzano de Arte Popular, Santiago Tuxtla, Veracruz.

2008 Ponencia: “El hombre prehispánico” en Diplomado de Antropología Médica, Facultad e Ciencias Médicas y Biológicas y Facultad de Filosofía, UMSNH, Morelia, Michoacán. 2008 Conferencia: “Ometiliztli”, en el curso Introducción al pensamiento náhuatl, de la

licenciatura en filosofía, impartido por el Dr. Jaime Vieyra, Facultad de Filosofía, UMSNH, Morelia, Michoacán.

2008 Ponencia: “Ometiliztli: aproximación a la concepción náhuatl de dualidad, en Simposio Filosofía desde América: temas balances y perspectivas, Facultad e Filosofía, UMSNH, Morelia, Michoacán.

(6)

CURRICULUM VITAE Gloria Cáceres Centeno

2014

2007 Ponencia: “XXV años de la declaración de México sobre Políticas Culturales: Identidad y

diversidad cultural”, en Conmemoración del XXV aniversario de la declaración de México sobre Políticas Culturales, SECUM, Secretaría de Turismo y Cultura del H. Ayuntamiento de Morelia, Facultad de Filosofía, UMSNH, Morelia, Michoacán.

2006 Ponencia: “La educación artística como formación del ser humano”, 1º Congreso Estatal de Cultura, Morelia, Michoacán.

2004 Ponencia: “El maque un patrimonio artístico casi olvidado”,3ª Encuentro Nacional de Historia del Arte, Universidad de Morelia-CONELARTE, Michoacán.

2002 Ponencia: “Las Matemáticas, desde la Cosmovisión de la Cultura Azteca”, CEDART “Miguel Bernal Jiménez”, CONACULTA-INBA,SEP, Morelia, Michoacán.

1998 Mesa de análisis de la cultura popular: La alfarería, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes-Culturas Populares, Casa de las Artesanías, H. Ayuntamiento de Pátzcuaro, Instituto Nacional de Antropología e Historia, Pátzcuaro, Michoacán.

1996 Ponencia: “Aplicación de Nuevas Tecnologías y Diseño en las artesanías” ,

Congreso Nacional de Artesanías y Arte Popular en México, Gobierno del Estado de México y la Universidad Autónoma del Estado de México. Toluca, Edo. Méx.

1993 Conferencia: XII Curso de Diseño Artesanal Daniel Rubín de la Borbollas, CIDAP, OEA, INI, Pátzcuaro, Michoacán.

1992 Colaboración en la Investigación:“Perspectivas de la Alfarería en Michoacán. El caso Capula” Profesora Martha Landa, UMSNH, Facultad de Economía, Morelia, Mich. 1992

• DOCENCIA

2010-2014 Docente en las materias de Arte prehispánico, legislación y políticas culturales y metodología de la investigación en la Maestría de Historia del Arte. Universidad de Morelia.

2009-2014 Docente en las materias de filosofía latinoamericana: el pensamiento indio, introducción al pensamiento náhuatl, filosofía náhuatl, filosofía en clave tojolabal, cultura indígena en la Licenciatura en Filosofía, Facultad de Filosofía, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo.

2000 - 2013 Docente en las materias de metodología de la investigación, arte popular, antropología cultural, teorías de la cultura artística, seminarios de investigación, promoción cultural, arte azteca, prehistoria, en la Licenciatura en Historia del Arte y Turismo Cultural. Universidad de Morelia

2004 – 2005 Docente en la materia de cultura y personalidad. Licenciatura en Psicología, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo.

2000 – 2003 Docente en las materias de artesanías de México y geometría. Licenciatura en. Diseño Gráfico, Universidad Vasco de Quiroga.

1985 Docente en la materia de Antropología, Comunidad Terapéutica, Gobierno del Michoacán.

(7)

CURRICULUM VITAE Gloria Cáceres Centeno

2014

1978 – 1982 Docente en las materias de historia del arte. Licenciatura en Diseño Industrial,

Escuela Nacional de Estudios Profesionales, Aragón, UNAM.

• ASESORÍA EN INVESTIGACIÓN

2008-2014 Proyectos de investigación de alumnos de la Licenciatura en Historia del Arte de la UDEM.

2010 Asesoría en metodología de la tesis de la alumna Marjorie Arlette Chablé García, con la tesis “La catedral de Morelia: obras anónimas”. Licenciatura de Historia del Arte, UDEM.

2005 Proyectos de investigación del 2° semestre de Psicología de la UDEM.

2003 “La relación del pensamiento religioso en el arte persa” y “La influencia de los toltecas en el arte maya”. Alumnos de Historia del Arte de la UDEM.

• EXPERIENCIA LABORAL

AÑOS CARGO EMPRESA O INSTITUCIÓN

2007-2014 Técnico División de Estudios de Posgrado, Facultad de Filosofía Académico “A” 1 “Samuel Ramos”, UMSNH

2013 Moderadora Conmemoración del bicentenario sentimientos de la nación: . congreso académico cultural. Mesa de trabajo 3: .

“Actualidad y vigencia de los Sentimientos de la Nación . en el contexto nacional”, Asoc. Civil Luna Nueva.

20013 Coord. General “Semana del estudiante” de la DES_Humanidades de la . UMSNH

2010 Coord. General Diplomado de Desarrollo Cultural y Políticas Públicas. UMSNH y Secretaría de Cultura del Gobierno de Michoacán 2007 Coordinación Taller de socialización de la Ley de Cultura del Estado de

Michoacán de Ocampo, Secretaría de Cultura

1 Entre las labores más importantes realizadas en este cargo están: Apoyo en el diseño del nuevo Programa

Institucional de Maestría en Filosofía de la Cultura (PIMFC) y la adecuación del Programa Doctoral de Filosofía para la inscripción de ambos al PNPC de CONACYT, asimismo apoyo en todo el proceso de acreditación del PIMFC , gestión de becas y seguimiento de estudiantes. Elaboración del expediente para la primera evaluación del Programa ante CONACYT. Coordinación del proceso de acreditación de la Lic. en Filosofía. Asimismo como profesora de la Licenciatura en Filosofía

(8)

CURRICULUM VITAE Gloria Cáceres Centeno

2014

2005-2006 Miembro Comisión Académica y de Sistematización del 1º

Congreso Estatal de Cultura, Legislación y Políticas

Culturales

2004 Coordinación 3º Encuentro Nacional de Historia del Arte, UDEM, UIA, . Ejecutiva Univ. Cristóbal Colón, Univ. de las Américas

1997-1998 Coordinación Taller de Recuperación y Preservación de la

General Técnica del Maque, Casa de las Artesanías, Culturas .. .

Populares, FOMICH, AMACUP A.C.

1997 Coordinación Primera Reunión Nacional de Amigos, Artesano y General Escultores de la Pasta de Caña de Maíz

1994-1998 Consultora en Casa de las Artesanías del Gobierno de Michoacán Capacitación

1992 Asesora de U.M.S.N.H. - Universidad Michoacana de San Nicolás Investigación de Hidalgo, Facultad de Economía

1998-2003 Asist. Dirección PIUANI, Altersanías, un nuevo concepto de artesanía 1988-1994 Dirección Casal Artesanos

1982-1984 Coor. Escuelas-Taller Casa de las Artesanías de Michoacán

1979-1982 Asesora técnica Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías

• DISTINCIONES ACADÉMICOS Y PROFESIONALES

2012 Reconocimiento al apoyo académico para el Programa Institucional de Maestría en Filosofía de la Cultura en las actividades de evaluación y planeación para la permanencia del programa en el PNPC de CONACYT

2011-2012 Miembro del comité académico para el centro de interpretación de la Ruta Don Vasco, organizado por Adopte una obra de Arte y Sueños y Quimeras: gestión, comunicación producción cultural

2010 Reconocimiento por el más alto promedio en evaluación docente del ciclo 2009-2010 Facultad de Historia del Arte y Turismo Cultural, UDEM,

2009 2° Lugar en el concurso Premio Anual a la mejor tesis de Maestría en Filosofía de la Cultura, en los Programas de Estudios de la DES Humanidades 2008, División de Posgrado de la Facultad de Filosofía, UMSNH.

2008 Mención honorífica en examen recepcional de grado en Maestría en Filosofía de la Cultura, Facultad de Filosofía “Samuel Ramos”, UMSNH.

(9)

CURRICULUM VITAE Gloria Cáceres Centeno

2014

2008 1° Lugar en evaluación docente de profesores de Historia del Arte en la UDEM,

2000 Mérito Académico, Lic. Historia del Arte, UDEM, Morelia, Michoacán.

1977 2º Lugar en la modalidad de comedores Primer concurso de Muebles de Interés Social, FONACOT, Secretaría del Trabajo y Previsión Social, D.F.

• MIEMBRO DE JURADO a) Examen recepcional

2013 Como vocal en la mesa sinodal del examen recepcional para obtener el título de Licenciada en Historia del Arte de Juan Carlos Jiménez Abarca, por la Universidad de Morelia

2012 Como vocal en la mesa sinodal del examen recepcional para obtener el título de Licenciada en Historia del Arte de Alejandra Ivette Serrano Flores, por la Universidad de Morelia

2011 Como vocal en la mesa sinodal del examen recepcional para obtener el grado de maestro en Historia de Cruz Alberto González Díaz otorgado por el Instituto de Investigaciones Históricas de la UMSNH.

2011 Como presidenta en la mesa sinodal del examen recepcional para obtener el título de Licenciada en Historia del Arte de Elizabeth Dailly Ortiz Carrasco, por la Universidad de Morelia

2010 Como presidenta en la mesa sinodal del examen recepcional para obtener el título de Licenciado en Historia del Arte de Javier Guzmán Alcázar, por la Universidad de Morelia 2009 Como presidente de la mesa sinodal del examen recepcional para obtener el grado de

Licenciado en Filosofía de Mayra Gabriela Álvarez García, por la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo

2002 Como vocal en la mesa sinodal del examen recepcional para obtener el título de Licenciada en Historia del Arte de Sandra Camelia de Alcaraz Ponce de León, por la Universidad de Morelia.

2001 Como vocal en la mesa sinodal del examen recepcional para obtener el título de Licenciado en Historia del Arte de Marcela García Delgado y Tzitziki Gómez Gallardo, por la Universidad de Morelia.

b) Concursos artesanales y culturales

1982-2014 Miembro del Jurado calificador en diversos concursos artesanales organizados por la Casa de las Artesanías del Gobierno de Michoacán

2007 Miembro de la Comisión de Planeación y Apoyo a la Creación Popular del Estado de Michoacán CACREP, integrada por SECUM, DGCPI, INAH, UNARHI A.C., CDI.

(10)

CURRICULUM VITAE Gloria Cáceres Centeno

2014

1999 Miembro del Jurado calificador del concurso de “Ofrendas y/o altares del día de muertos”

organizado por la Universidad de Morelia. c) Video indígena

2009 Miembro del Comité Seleccionador del 5ª Festival de Video Indígena, organizado por la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas CDI y la Comisión Interinstitucional para la Cultura de los Pueblos Indígenas de Michoacán, Morelia, Michoacán.

Referencias

Documento similar

La aplicación de las Buenas Prácticas de Producción de Miel en el Manejo Integral en l Manejo Integral de los Apiarios y de las Colonias de abejas aplicada por los

Cedulario se inicia a mediados del siglo XVIL, por sus propias cédulas puede advertirse que no estaba totalmente conquistada la Nueva Gali- cia, ya que a fines del siglo xvn y en

que hasta que llegue el tiempo en que su regia planta ; | pise el hispano suelo... que hasta que el

6 Para la pervivencia de la tradición clásica y la mitología en la poesía machadiana, véase: Lasso de la Vega, José, “El mito clásico en la literatura española

d) que haya «identidad de órgano» (con identidad de Sala y Sección); e) que haya alteridad, es decir, que las sentencias aportadas sean de persona distinta a la recurrente, e) que

La siguiente y última ampliación en la Sala de Millones fue a finales de los años sesenta cuando Carlos III habilitó la sexta plaza para las ciudades con voto en Cortes de

Ciaurriz quien, durante su primer arlo de estancia en Loyola 40 , catalogó sus fondos siguiendo la división previa a la que nos hemos referido; y si esta labor fue de

En este trabajo estudiamos la obra poética en español del escritor y profesor argelino Salah Négaoui, a través de la recuperación textual y análisis de Poemas la voz, texto pu-