Revisión 2
Reemplaza la fecha 12/02/2015
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
HIDROFUX-10
SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA 1.1. Identificador del producto
Nombre comercial HIDROFUX-10
1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados
Usos identificados Impermeabilizante
1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
SEIRE PRODUCTS, S.L. Proveedor
Los Muchos 34-36
Polígono Ind. Albolleque Sector III 19160 CHILOECHES GUADALAJARA (SPAIN) 902.12.44.11 902.12.44.14 Oscar Velasco oscar.velasco@seire.net Persona De Contacto Oscar Velasco
1.4. Teléfono de emergencia
0034 (0) / 938 - 466 252
SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS 2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla
Clasificación (CE 1272/2008)
Riesgos físicos y químicos Líq. infl. 3 - H226
Para el hombre EUH066;Tox. asp. 1 - H304 Para el medio ambiente Acuático crónico 2 - H411 Clasificación (1999/45/CEE) Xn;R65. N;R51/53. R10, R66.
El texto completo de todas las frases R e indicaciones de peligro (frases H) figura en la sección 16.
2.2. Elementos de la etiqueta
Contiene HIDROCARBUROS C9-C11 ISOALCANOS Y CÍCLICOS
Etiqueta De Acuerdo Con (CE) No. 1272/2008
Palabra De Advertencia Peligro Indicaciones De Peligro
H226 Líquidos y vapores inflamables.
H304 Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.
H411 Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. Consejos De Prudencia Adicionales
P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. - No fumar.
P240 Conectar a tierra/enlace equipotencial del recipiente y del equipo de recepción.
P241 Utilizar un material eléctrico antideflagrante.
P242 Utilizar únicamente herramientas que no produzcan chispas. P243 Tomar medidas de precaución contra descargas electrostáticas.
P273 Evítese su liberación al medio ambiente.
P280 Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.
P301+310 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
P303+361+353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse
inmediatamente las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse.
P331 NO provocar el vómito.
P391 Recoger el vertido.
P370+378 En caso de incendio: Utilizar espuma, dióxido de carbono, polvo seco o niebla de agua para apagarlo.
P403+235 Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener en lugar fresco.
P405 Guardar bajo llave.
P501 Eliminar el contenido/el recipiente en …
Información suplementaria que debe figurar en la etiqueta
EUH066 La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.
2.3. Otros peligros
SECCIÓN 3: COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES 3.2. Mezclas
HIDROCARBUROS C9-C11 ISOALCANOS Y CÍCLICOS >90%
N.º CAS: No. CE: 920-134-1
Clasificación (67/548/CEE) Xn;R65. N;R51/53. R10,R66,R67. Clasificación (CE 1272/2008) Líq. infl. 3 - H226 EUH066 STOT única 3 - H336 Tox. asp. 1 - H304 Acuático crónico 2 - H411 metanol < 1%
N.º CAS: 67-56-1 No. CE: 200-659-6
Clasificación (67/548/CEE) F;R11 T;R23/24/25,R39/23/24/25 Clasificación (CE 1272/2008) Líq. infl. 2 - H225 Tox. ag. 3 - H301 Tox. ag. 3 - H311 Tox. ag. 2 - H330 STOT única 1 - H370
trimetoxi (2,4,4- trimetilpentil) silano < 1%
N.º CAS: 34396-03-7 No. CE:
Clasificación (67/548/CEE) R10,R52/53.
Clasificación (CE 1272/2008) Líq. infl. 3 - H226
Acuático crónico 3 - H412
El texto completo de todas las frases R e indicaciones de peligro (frases H) figura en la sección 16.
4.1. Descripción de los primeros auxilios
Inhalación
Trasladar a la víctima al aire fresco inmediatamente. Ingestión
NO inducir el vómito. Buscar atención médica inmediatamente. Conseguir atención médica inmediatamente Contacto con la piel
Quítese inmediatamente la ropa contaminada y lávese la piel con agua y jabón. No usar disolventes o diluyentes. Contacto con los ojos
Si lleva lentes de contacto, asegúrese de quitárselas antes de enjuagar. Enjuáguense inmediatamente los ojos con agua corriente o solución lavaojos durante 10 minutos. Buscar atención médica inmediatamente. Continuar enjuagando.
4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados
4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente SECCIÓN 5: MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
5.1. Medios de extinción
Medios de extinción
Para extinguir un incendio, utilice espuma resistente al alcohol, dióxido de carbono o polvo seco. Medios de extinción no apropiados
No utilice chorro de agua, pues extendería el fuego.
5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla
Productos peligrosos de combustión
En caso de incendio, se pueden formar gases tóxicos (CO, CO2, NOx). Riesgos específicos
En caso de incendio, se pueden formar gases tóxicos.
5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios
Medidas Especiales De Lucha Contra Incendios
Mantenerse contra el viento para evitar los humos. Mantener el exceso de agua fuera de estanques y alcantarillados. Colocar diques para controlar el agua.
Equipo de protección para el personal de lucha contra incendios
Selección de equipo respiratorio en caso de incendio: Seguir las instrucciones generales de lucha contra incendios de la empresa.
SECCIÓN 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Prohibido fumar y utilizar llamas abiertas u otras fuentes de ignición. Evite la inhalación de vapores y el contacto con la piel y los ojos.
6.2. Precauciones relativas al medio ambiente
EVITAR cualquier tipo de contaminación medioambiental.
6.3. Métodos y material de contención y de limpieza
Absorber el producto derramado con material absorbente no inflamable. Absorber en vermiculita, arena o tierra seca y colocar en recipientes.
6.4. Referencia a otras secciones
Para información sobre la eliminación, véase el epígrafe 13. Úsese indumentaria protectora de acuerdo con las instrucciones facilitadas en el epígrafe 8 de esta ficha de datos de seguridad.
SECCIÓN 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO 7.1. Precauciones para una manipulación segura
Se desprenden vapores de solventes durante la aplicación y el secado.
7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades
Manténganse los recipientes bien cerrados. Inflamable/combustible - Manténgase lejos de oxidantes, calor y llamas. Criterios De Almacenaje
7.3. Usos específicos finales
SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL 8.1. Parámetros de control ESTÁND AR VLA - ED VLA - EC Denominación Notas VLA HIDROCARBUROS C9-C11 ISOALCANOS Y CÍCLICOS 200 ppm 266 mg/m3 VLA metanol V.D VLA trimetoxi (2,4,4- trimetilpentil) silano
VLA = Valor Límite Ambiental.
V.D = Esta llamada advierte, por una parte, de que la medición de la concentración ambiental puede no ser suficiente para cuantificar la exposición global y, por otra, de la necesidad de adoptar medidas para prevenir la absorción cutánea.
8.2. Controles de la exposición
Equipo de protección
Medidas técnicas
Asegúrese una ventilación eficaz. Respete los valores límite y reduzca al mínimo el riesgo de inhalación de vapores. Protección respiratoria
Use equipo respiratorio con filtro mixto (filtro de polvo y gas). Protección de las manos
Para el contacto repetido o prolongado con la piel, usar guantes protectores apropiados. Protección de los ojos
Usar gafas de protección resistentes a las salpicaduras para proteger los ojos. Medidas de higiene
Lave la ropa contaminada antes de usarla de nuevo.
SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS 9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas
Aspecto Líquido claro
Color Incoloro
Olor Característico
Solubilidad Insoluble en agua
Densidad relativa 0.739 g/mL 20ºC
Presión de vapor 0.99 kPa 50ºC
Viscosidad 7.4 mPas 20ºC
9.2. Información adicional
SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 10.1. Reactividad
Agentes oxidantes fuertes. Ácidos.
10.2. Estabilidad química
Estable a temperaturas normales y para el uso recomendado. Calor, chispas, llamas. Luz.
10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas 10.4. Condiciones que deben evitarse
10.5 Materiales incompatibles
Materiales A Evitar Ácidos, oxidantes.
10.6. Productos de descomposición peligrosos
Formaldehído
SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA 11.1. Información sobre los efectos toxicológicos
Dosis Tóxica 1 - LD50 >5000 mg/kg (oral - rata) Dosis Tóxica 2 - LD50 7000 mg/kg (oral - rata)
Toxicidad aguda:
Toxicidad aguda (cutánea DL50) > 2000 mg/kg Rata
Toxicidad aguda (inhalación CL50) 36150 mg/l (vapores) Rata 4 horas
SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA 12.1. Toxicidad
LC50, 96 Horas, Pez, mg/l 500 EC50, 48 Horas, Dafnia, mg/l 18 IC50, 72 Horas, Algas, mg/l 500
12.2. Persistencia y degradabilidad 12.3. Potencial de bioacumulación 12.4. Movilidad en el suelo
12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB 12.6. Otros efectos adversos
SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN 13.1. Métodos para el tratamiento de residuos
Eliminar los desperdicios y residuos de conformidad con la normativa promulgada por las autoridades locales. Impedir que las aguas residuales alcancen alcantarillas, vías fluviales o el suelo. Coleccionar en recipientes identificados y entregar a un vertedero controlado.
SECCIÓN 14: INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE 14.1. Número ONU
No. ONU (ADR/RID/ADN) 1263
No. ONU (IMDG) 1263
No. ONU (ICAO) 1263
14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas
Designación oficial de transporte PAINT RELATED MATERIAL (WHITE SPIRIT)
Clase ADR/RID/ADN 3
Clase ADR/RID/ADN Clase 3: Líquidos inflamables.
No. De Etiqueta ADR 3
Clase IMDG 3
Clase/División ICAO 3
Etiqueta Para El Transporte
FLAMMABLE LIQUID
3
14.4. Grupo de embalajeGrupo de embalaje ADR/RID/ADN III Grupo de embalaje IMDG III Grupo de embalaje ICAO III
14.5. Peligros para el medio ambiente
Material Peligrosa Para El Medio Ambiente/Contaminante Marino
14.6. Precauciones particulares para los usuarios
EMS F-E, S-E
Código Hazchem •3Y
No. De Riesgo (ADR) 30
Código de restricción del túnel (D/E)
14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla
Legislación UE
Directiva de sustancias peligrosas 67\548\CEE.
15.2. Evaluación de la seguridad química SECCIÓN 16: OTRA INFORMACIÓN
Publicado Por Oscar Velasco oscar.velasco@seire.net
Fecha de revisión 09/02/2015
Revisión 2
Texto completo de las frases de riesgo
Fácilmente inflamable R11
Inflamable. R10
La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel. R66
La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo. R67
Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.
R52/53
Nocivo: si se ingiere puede causar daño pulmonar. R65
Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.
R51/53
Tóxico por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. R23/24/25
Tóxico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalación, contacto con la piel e ingestión. R39/23/24/25
Indicaciones de peligro completas
La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel. EUH066
Líquido y vapores muy inflamables. H225
Líquidos y vapores inflamables. H226
Mortal en caso de inhalación. H330
Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. H412
Provoca daños en los órganos <<Organs>>. H370
Puede provocar somnolencia o vértigo. H336
Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias. H304
Tóxico en caso de ingestión. H301
Tóxico en contacto con la piel. H311
Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. H411
