• No se han encontrado resultados

Welcome to Corpus Christi! Bienvenidos! Mabuhay!

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Welcome to Corpus Christi! Bienvenidos! Mabuhay!"

Copied!
5
0
0

Texto completo

(1)

Office Hours- Wednesday, Thursday & Friday 9-5

(Closed for Lunch) Please call before coming to

the office. Mass Schedule Saturday (vigil): 4:00 pm Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish) Weekdays: Wednesday 9:00 am Thursday 9:00 am Friday 12:10 pm Confessions Saturdays 3:00-3:30 pm or by appt. Confesiones cada sábado de 3:00 a 3:30 pm Baptisms Preparation Class required, call for an

appointment Sacrament of Holy Matrimony 6 months advance preparation, call for an

appointment Anointing of the Sick By appointment, please call

the office

Holy Days of Obligation Times vary– please check the

schedule—regularly sched-uled daily Mass is usually cancelled Parish Email-generaloffice@

ccchurchcc.org Parish Website- www.ccchurchcc.org

Welcome to Corpus Christi!

¡Bienvenidos!

Mabuhay!

Corpus Christi Catholic Community

3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 x (775) 267-3200

Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr.

Seventeenth Sunday

in Ordinary Time

July 24, 2016

Receptionist- Susan Zampirro

Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development, Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath

(2)

15th Sunday in Ordinary Time Corpus Christi Sunday Collection/

Colecta Semanal Regular $2,122.00 Building Mortgage

$771.00

Thank You ! ¡Gracias!

Reflection of the Week

St. Paul advised us to pray constantly. In Today’s Gospel, Jesus in effect tells us the same thing. It is difficult for us to underestimate the power of prayer. An active and consistent prayer life is a key factor in being a good steward.

St. Teresa of Avila had this to say about prayer: “The most potent and acceptable prayer is the prayer that leaves the best effects. I do not mean it must immediately fill the soul with desire… The best effects are those which are followed by actions…when the soul not only desires the honor of God, but really strives for it.”

Her point is that prayer requires action. That is the same conclusion we might draw about stewardship as a way of life. Adding the phrase “as a way of life” implies that it is more than an attitude. It is something that should fill every moment of every day for us.

That is what Jesus is trying to communicate to us — that we must be consistent and persevere in prayer. Our lives should reflect our ongoing prayer. You might say how we live our

lives is a living prayer. That is what the Lord wants from us. As the Lord advises us, “Ask and you will receive; seek

and you will find; knock and the door will be opened to you.”

Copyright©2016 ww.THECATHOLICSTEWARD.com

Gifts to God...Have You Given Yours?

Please add the following to our monthly “pray

for” list in our Just for You newsletter…..

Hal Minshew, †Edward Juchtzer, Gloria Bishop, †Leona Porter, Michael & Paula Bishop, Julius Villaflor,

†Stanley Novak, David Clair, †Steven Giles.

Call the office if you wish to add someone to our prayer list including; our military and members of our parish family and friends

who are sick or who have passed away recently.

ADULT FAITH FORMATION

Corpus Christi Catholic Book Club

Next meeting: Tuesday, September 13, at 6:30 p.m.

Lord of the World & The Dawn of All

by Msgr. Robert Hugh Benson All are welcome!

THE ICON STAND VOTIVE CANDLE is burning this week for Julius Villaflor THE SANCTUARY LAMP CANDLE is burning this week in memory of Judith Wright

Holy Father’s Prayer Intentions—July 2016

Universal: Indigenous Peoples— That indigenous peoples, whose identity and very existence are threatened, will be

shown due respect.

Evangelization: Latin America & the Caribbean— That the Church in Latin America and the Caribbean, by means of her

mission to the continent, may announce the Gospel with renewed vigor and enthusiasm

Pilgrimage Around the Diocese

During the Year of Mercy, the Diocese of Reno is encouraging a pilgrimage to various parishes around our diocese. The Passbooks are available in the office

for a small $2.00 fee. There are two options and at each parish you receive a seal. Once completed, the

pilgrim presents it to the Bishop’s office and may receive a plenary indulgence.

myParish

Stay connected with what is happening at our parish and enjoy great faith building resources on-the-go all week

How to download our parish app

1) Text App to 88202 to download (or visit myparishapp.com 2) 2) Select our parish

Events in our Parish…..

Our Second (and last) Spooner Lake Picnic

August 14

MUSIC MINISTER NEEDED FOR OUR PARISH

We are looking for a musician to help with the Saturday and/ or Sunday English liturgies.

If you play organ, piano, guitar, or other stringed instruments we need you!

If you can take the role of song leader for one of these two masses.

(3)

Sunday’s Readings

First Reading — Abraham bargains with God to spare the

city (Genesis 18:20-32).

Psalm — Lord, on the day I called for help, you answered me

(Psalm 138).

Second Reading — Buried with Christ in baptism, we were

also raised with him; all our transgressions are forgiven (Colossians 2:12-14).

Gospel — Jesus speaks of God’s sure response to those who

pray (Luke 11:1-13).

The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

Lecturas Dominicales

Primera lectura— Por el bien de los diez no destruiré la ciudad (Génesis 18:20-32).

Salmo — Te damos gracias de todo corazón (Salmo 138

[137]).

Segunda lectura— Enterrados con Cristo en el bautismo, también fuimos resucitados con él, todas nuestras

transgresiones son perdonadas (Colosenses 2:12-14).

Evangelio— Pidan y recibirán, el Padre da el Espíritu Santo a los que se lo piden (Lucas 11:1-13).

Salmo responsorial: Leccionario II © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

READINGS FOR THE WEEK

Monday: 2 Cor 4:7-15; Ps 126:1bc-6; Mt 20:20-28 Tuesday: Jer 14:17-22; Ps 79:8, 9, 11, 13;

Mt 13:36-43

Wednesday: Jer 15:10, 16-21; Ps 59:2-4, 10-11, 17-18;

Mt 13:44-46

Thursday: Jer 18:1-6; Ps 146:1b-6ab; Mt 13:47-53 Friday: Jer 26:1-9; Ps 69:5, 8-10, 14; Jn 11:19-27 or Lk 10:38-42 Saturday: Jer 26:11-16, 24; Ps 69:15-16, 30-31, 33-34; Mt 14:1-12 Sunday: Eccl 1:2; 2:21-23; Ps 90:3-6, 12-14, 17; Col 3:1-5, 9-11; Lk 12:13-21

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES

Sunday: Seventeenth Sunday in Ordinary Time Monday: St. James

Tuesday: Ss. Joachim and Anne;

World Youth Day, Krakow, Poland Friday: St. Martha

Saturday: St. Peter Chrysologus;

Blessed Virgin Mary

TREASURES FROM OUR TRADITION

Sometimes when bishops are consecrated, they are not given the care of a diocese as an “ordinary.” A very old tradition, however, assures that they are invested with a “see,” a link with a local church. Many hundreds of places around the world were dioceses at one time, but are no longer. In England, for example, some of the historic dioceses such as London, Salisbury, and Manchester ceased to be Catholic at the Reformation and their cathedrals passed to the Church of England. The reestablishment of the Catholic Church in the nineteenth century meant that new dioceses had to be created, such as at Liverpool and Westminster. Similarly, in Scandinavia the ancient Catholic dioceses vanished under Lutheranism. In North Africa, tiny dioceses disappeared under the sands or were swept away by Islam.

In the United States, some original dioceses never really developed as population centers, such as the old dioceses of Bardstown, Vincennes, Sault Ste. Marie, or Walla Walla. The tradition of “titular sees” assures that the ancient churches are always held in prayer, as the bishop celebrates Mass in its memory a few times a year.

—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

TRADICIONES DE NUESTRA FE

Por siglos, Latinoamérica ha desarrollado una larga tradición religiosa con mitología espléndida. La palabra “religión” del verbo latín religere significa “atar” o

“enlazar”. Su función es unir seres humanos, los unos con los otros, con lazos de caridad y justicia. Una vez enlazados en comunidad, la religión los une al poder divino que rige el universo.

Entre las culturas andinas se encuentran mitos religiosos que muestran la importancia de este enlazamiento. Según la mitología Inca el universo esta compuesto por tres mundos: el cielo (Janan pacha), la tierra (Cay pacha) y el bajo tierra (Ucu pacha). Estos tres mundos están unidos por dos grandes serpientes, Yacú-mama (ríos) y Sacha-mama (árboles), símbolos de la fecundidad.

Muchos piensan que los mitos son leyendas cuya función es el entretenimiento. En realidad los mitos no son fábulas, son historias que explican la verdad profunda del universo. Nos muestran como unirnos y enlazarnos para vivir una vida fecunda. En esta época de secularización, los cristianos no podemos olvidar ni la religión ni la mitología si queremos dar fruto como Jesús nos lo pide.

—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: 2 Cor 4:7-15; Sal 126 (125):1bc-6; Mt 20:20-28 Martes: Jer 14:17-22; Sal 79 (78):8, 9, 11, 13;

Mt 13:36-43

Miércoles: Jer 15:10, 16-21; Sal 59 (58):2-4, 10-11, 17-18; Mt 13:44-46

Jueves: Jer 18:1-6; Sal 146 (145):1b-6ab; Mt 13:47-53 Viernes: Jer 26:1-9; Sal 69 (68):5, 8-10, 14; Jn 11:19-27 o

Lc 10:38-42

Sábado: Jer 26:11-16, 24; Sal 69 (68):15-16, 30-31,

33-34; Mt 14:1-12

Domingo: Eccl 1:2; 2:21-23; Sal 90 (89):3-6, 12-14, 17; Col 3:1-5, 9-11; Lc 12:13-21

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES

Domingo: Decimoséptimo Domingo del Tiempo Ordinario Lunes: Santiago

Martes: San Joaquín y santa Ana; Jornada Mundial de la

Juventud, Cracovia, Polonia

Viernes: Santa Marta Sábado: San Pedro Crisólogo;

(4)

This Week at /Esta Semana

Corpus Christi

Wednesday—July 27

9:00 am— Debbie Forkins by the Shaar family

Thursday— July 28

9:00 am— Our Blessed Mother of Salvation

Friday—July 29

12:10 pm— †Stacey Berry by her family

Saturday—July 30—

18th Sunday in Ordinary Time (vigil)

4:00 pm— †Roger Block by JJ Johnson

Sunday—July 31—July 31—18th Sunday in Ordinary Time/18º Domingo de Tiempo Ordinario

9:00 am— †Alden Lewis by his family 11:30 pm— People of the Parish

Minister Schedule/

Horario de los Ministerios

Saturday 4:00 p.m.

EM – Sharon Lindgren, Larry Tapp, Charlie Muller Lector - Phyllis Zink

Sunday 9:00 a.m.

EM – Peter Stoelton, Cindy Pardini, Terrie Juchtzer Lector – Peter Stoelton

Sunday 11:30 a.m. M.E. – as scheduled Lectóra - as scheduled

The Jacks Valley Elementary School Food

Drive will begin again with school.

Thank you for all your donations

over the last year..

Around the Diocese

Around the Diocese

Diocese of Reno Scholarship (DORS) Imagination Graduation

http://www.catholicrenoscholarship.org or 775-326-9430 See the entry for more information on most of these including flyers from NAMI and English as a Second

Language.

Knights of the Holy Eucharist

Attention, single Catholic men 18-30: The Knights of the Holy Eucharist, a community of consecrated brothers dedicated to fostering reverent devotion to Our Eucharistic Lord, invite you to discern your vocation at their House of

Formation, located at the Shrine of the Most Blessed Sacramento in Hanceville, Alabama. Learn more at

knights.org or call 541-375-0195.

Worldwide Marriage Encounter Weekend

Married Couples

A Worldwide Marriage Encounter Weekend is a gift for your spouse. It’s a breath of fresh air, the rebirth of romance and new

beginnings. If you’d like to make your marriage even more special than it already is—register now! The next weekend dates is

August 26-28 in Sacramento & October 7-9 in Reno, NV

Early registration is highly recommended. For more information

visit our website at: http://www.sacramentowwme.org or contact Terry & Janet at applications@sacramentowwme.org or

916-489-3464.

FertilityCare Center of Reno offers The Creighton Model FertilityCare System of Natural Family Planning services in the Diocese of Reno. The method may be used to achieve or

avoid pregnancy. NaPro Technology for Medical/Surgical consults are available to the diagnosis and treatment of reproductive issues including infertility. Long distance services are available. Please call Julianna Jervis or Susan

Barnes at 775-827-5111 for an appointment or email to juliannajervis@att.net or suelynchbarnes@yahoo.com.

TOCCATA

9/11 MEMORIAL CONCERT SERIES Wednesday, September 14 at 7pm

(5)

Ministries/Ministerios

Respect Life

Respect Life is praying across from the West End Abortion Clinic at 5915 Tyrone Rd in Reno twice a month. Directions: From Business US 395, turn east on Neil Rd., Turn right at Meadow Wood Ln, then turn right

onto Tyrone Rd If you are interested in praying with us, please call Lori at 885-6880.

“Through [the] loving care [of my family and

friends], they affirm what I also know—that my

life is, always has been, and always will be,

worth living.’”

—“Maggie’s Story: Living like Dad,” www.goo.gl/JKnvWc USCCB Secretariat of Pro-Life Activities

“Por medio [del] cuidado amoroso [de mi

familia y amigos], afirman lo que también sé:

que mi vida vale, siempre ha valido, y siempre

valdrá la pena vivirla.’”

—“La Historia De Maggie: Vivir igual que papá”, www.goo.gl/Zh2CQG Secretariado de Actividades Pro-Vida de la USCCB

St. Benedict Society - Sunday

August 7 at 4:00 pm

Knights of Columbus - normally the 1st

Wednesday of each month - 7:00 pm

Next date: August 3

Catholic Daughters - usually the 3rd Wednesday of

each month at 4:00 pm

No meetings in July and August

Next date: September 21st

Rosary normally held every Wednesday & Thursday

after Daily Mass &

Friday at 11:20 am except during Eucharistic Adoration Fridays, then the Rosary is at 10:00 am.

Eucharistic Adoration

usually held on the first Friday.

from 10:45 - 11:45 a.m., with

Rosary at 10:00 a.m.

Next date: August 5th

Corpus Christi Information

Altar Servers/Acólitos Contact Parish Office Youth Ministry/ Grupo de Jóvenes Terrie Juchtzer-Youth Minister (The Club)

Contact Parish Office Hands of Christ/Ministry to Sick Las Manos de Cristo/A Los Enfermos

Contact Parish Office Convalescent Home Coordinator

Terrie Juchtzer

Minister Scheduling/La Programación de Ministerios Charlie Muller - 220-6242

Claudia Morales (en español) Spanish Baptism Classes Rodolfo y Evangelina Velasco Pastoral Council/El Consejo Parroquial

Contact Parish Office Knights of Columbus Chris Thomsen - Grand Knight

Adult Conversion Classes/ Los Sacramentos de los Adultos

Father Jim- Parish Office Respect Life Committee/ El Comité de Respeto por la Vida

Lori Courtney - 885-6880 Catholic Daughters/Las Hijas Católicas

Joan Wong-Regent

Rosary Maker’s Guild/Maniobra de Rosarios Cindy Pardini - Parish Office

St. Benedict Society/La Sociedad de San Benito Jeff Smeath- Minister - 742-6199

Hispanic Marriage Encounter/ Encuentro Matrimonial Hispano

Rodolfo y Evangelina Velasco Boy Scout/Girl Scout Information

Marty Schwedhelm 250-9564 Susan Zampirro 882-7523

Referencias

Documento similar

d) Implement e-administration and execute the III ICT Strategic Plan. As for RELATIONS WITH SOCIETY, universities must play a more active role in generating and

Religious Education: Children of the parish are expected to receive Religious Education in a Catholic school or Faith Formation program.. 20, or

Para que reconozcamos esos puntos de entrada, esos destellos de lo divino en nuestras vidas diarias, debemos tener conciencia de la tierra santa en la que pisamos, un sentido

Una mujer tiene derecho a hacer lo que quiera con su cuerpo, pero no creo que tenga el derecho de hacer lo quiera con el cuerpo de otra persona.. Un embarazo siem- pre involucra

Our central predictions are: i) if there is no aggregate risk, prices should be closer to expected payoffs based on the correct Bayesian inference as the proportion of subjects

De la misma manera, la oración del Señor requiere que confiemos en Dios lo suficiente como para decirle lo que queremos, una y otra y otra vez.. Nuestro trabajo es preguntar

The first is the difference between user and client, in which clients are the owners of premises who wish to promote themselves and receive our services and

These items referred to the importance assigned to the viewing of photos, videos, and GIFs, searching for information, and the use of mentions of friends and/or family members..