CONVENIO DE COLABORACiÓN QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, EL INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL, REPRESENTADO POR EL ING. ÓSCAR JORGE SÚCHIL VILLEGAS, EN SU CÁRACTER DE SECRETARIO DE EXTENSiÓN E INTEGRACiÓN SOCIAL, CON LA PARTICIPACiÓN DEL CENTRO INTERDISCIPLlNARIO DE INVESTIGACiÓN PARA EL DESARROLLO INTEGRAL REGIONAL, UNIDAD SINALOA, REPRESENTADO POR SU DIRECTOR EL DR. JORGE MONTIEL MONTOYA y POR LA OTRA, GREENCORP BIORGANIKS DE MÉXICO, S.A. DE C.V., REPRESENTADA POR EL M.Sc. JESÚS NOEL YAÑEZ REYES EN SU CARÁCTER DE REPRESENTANTE LEGAL, PARTES A LAS QUE EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINARÁ EL "IPN" Y "GREENCORP" Y EN SU CONJUNTO COMO "LAS PARTES", RESPECTIVAMENTE, DE CONFORMIDAD CON LAS DECLARACIONES Y cLÁUSULAS SIGUIENTES:
DECLARACIONES
1. Declara el "IPN" por conducto de su representante legal que:
1.1. De conformidad con lo dispuesto por los articulas 1, 2 Y 6 de su Ley Orgánica y 2 de su Reglamento Interno, el Instituto Politécnico Nacional es una institución educativa del Estado con personalidad jurldica y patrimonio propio.
1.2. Tiene como finalidades, entre otras, realizar investigación científica y tecnológica con vista al avance del conocimiento, al desarrollo de la enseñanza tecnológica y al mejor aprovechamiento social de los recursos naturales y materiales, así como participar en los programas que para coordinar las actividades de investigación se formulen para la planeación y desarrollo de la polltica nacional de ciencia y tecnologia, de acuerdo con los requerimientos del desarrollo económico, politico y social del pais.
1.3. Entre sus atribuciones está la de promover el intercambio cientifico, tecnológico y cultural con instituciones educativas y organismos nacionales, extranjeros e internacionales, de acuerdo a lo señalado por el artículo 4, fracción XVII de la Ley Orgánica del Instituto.
1.4.
1.5.
1.6.
Cuenta con un Fondo de Investigación Científica y Desarrollo Tecnológico creado en términos de lo establecido por el articulo 50 de la Ley de Ciencia y Tecnologia cuyos fines son, entre otros, los de regular la aplicación y destino de los recursos que se obtienen por los proyectos vinculados que realiza el "IPN", el cual para efectos del presente Convenio será quien emita las facturas para el pago de los servicios. Los datos correspondientes al citado fondo son: Fondo de Investigación Científica y Desarrollo Tecnológico del Instituto Politécnico Nacional, con cédula de Registro Federal de Contribuyentes (R.F.C.) FIC000330LK9, con domicilio fiscal en Avenida Universidad número 1200, Colonia Xoco, Delegación Benito Juárez, Código Postal 03339, México, Distrito Federal.
Según lo dispuesto en los articulas 12 y 14, fracción XIX de la Ley Orgánica; 137 del Reglamento Interno y 5 del Reglamento Orgánico del Instituto, la representación legal de esta Casa de Estudios la tiene su Directora General, la Dra. Yoloxóchitl Bustamante Diez, quien conforme a lo dispuesto en el articulo 139 del propio Reglamento Interno, tiene facultades para delegarla.
El Ing. Óscar Jorge Súchil Villegas, en su carácter de Secretario de Extensión e Integración Social, se encuentra facultado para suscribir el presente instrumento en representación del "IPN", como lo acredita en términos del nombramiento de fecha 16 de enero de 2013, otorgado a su favor por la Dra. Yoloxóchitl Bustamante Diez, Directora General del propio Instituto y cuenta con facultades suficientes para
CONVENIO DE COLABORACiÓN
INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL· GREENCORP BIORGANIKS DE MÉXICO. SA DE c.v.
(2013)
QUINTA: APORTACiÓN.
"LAS PARTES" convienen que la aportación que "GREENCORP" realizará al "IPN" por el cumplimiento del proyecto objeto del presente convenio será por la cantidad de $198,275.86 (ciento noventa y ocho mil doscientos setenta y cinco pesos 86/100 M.N.), más $31,724.14 (treinta y un mil setecientos veinticuatro pesos 14/100 M.N.) correspondiente al 16% del
impuesto al valor agregado, dando un total de $230,000.00 (doscientos treinta mil pesos 00/100 M.N.).
SEXTA: FORMA DE LA APORTACiÓN.
Las partes convienen que la aportación se realizará de la siguiente manera:
El "IPN" a través del "CIIDIR SIN ALOA" recibirá la aportación económica en dos
ministraciones:
a) La primera de $115,000.00 (ciento quince mil pesos 00/100 M.N.) durante el mes de Agosto de12013.
b) La segunda de $115,000.00 (ciento quince mil pesos 00/100 M.N.) durante el mes de Septiembre del 2013 y con posterioridad a la entrega de los informes técnicos correspondientes a los entregables definidos en la Cláusula Segunda de este Convenio.
Para cada aportación, el "IPN" a través del "CIIDIR SINALOA" emitirá la factura
correspondiente a "GREENCORP" por el concepto del servicio realizado en seguimiento de las actividades técnicas programadas para el proyecto.
Los depósitos se realizarán en la cuenta del CIIDIR Sinaloa, ligada al Fondo de investigación Cientlfica y Desarrollo Tecnológico delIPN, conforme los siguientes datos:
Banco: No. de cuenta: Sucursal: Titular: Clabe interbancaria: SÉPTIMA: RESPONSABLES. Porel "IPN"
Dra. Norma Elena Leyva López
BBVA Bancomer 0188819335 0638
Fondo de Investigación Cientifica y Desarrollo Tecnológico del IPN
012741001888193359
Puesto: Profesor e Investigador del "CIIDIR Sinaloa" Teléfono: (687) 87 2 96 26, extensión: 87679 Correo electrónico: nleyva@ipn.mx
Por "GREENCORP"
M.Sc. Jesús Noel Yañez Reyes Puesto: Director General Te!. (844) 415-98-98
Correo electrónico: proyes@greencorp.mx Responsables Técnico: Ing. Luis Escobedo Cantú Te!. (844) 439-00-48
Correo electrónico: desarrollo@greencorp.mx
--
---
4n
CONVENIO DE COLABORACiÓN
INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL-GREENCORP BIORGANIKS DE MÉXICO. S.A. DE c.v.
DÉCIMA OCTAVA: ENCABEZADOS Y DEFINICIONES.
Los encabezados y definiciones contenidos en este documento se han utilizado por
conveniencia, brevedad y para fácil identificación de cláusulas y términos y en ningún momento se entenderá que dichos encabezados y definiciones limitan o alteran el acuerdo de "LAS
PARTES' contenido en el clausulado del presente Convenio.
DÉCIMA NOVENA: INTERPRETACiÓN Y SOLUCiÓN DE CONTROVERSIAS.
"LAS PARTES' manifiestan que el presente Convenio es producto de la buena fe, por lo que
realizarán todas las acciones que estén a su alcance y sean inherentes a su cumplimiento; sin embargo, en caso de que existan controversias que no llegaren a solucionarse, aún por el
Comité Técnico a que se refiere la Cláusula Novena anterior, "LAS PARTES" convienen en sujetarse a lo dispuesto en las leyes federales y a la jurisdicción de los Tribunales Federales de
la Ciudad de México, Distrito Federal, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles en razón de su domicilio presente o futuro.
Previa lectura y en pleno conocimiento de su contenido se suscribe por cuadruplicado en la Ciudad de México, Distrito Federal el día 01 del mes de abril del año dos mil trece.
/ ~REL
~
IN ITUTO PYLITÉCNICO ~ACIONAL
'
/
~
'
ING. . '
R
~
CHIL
VI LEGASSECRETARIO DE EXTENSI N E
INTEGRACiÓN SOCIAL Y APODERA: O LEGAL
~y ~
r>"
DR. JORGE MONTIEL MONTOYA DIRECTOR DEL CENTRO INTERDISCIPLINARIO
DE INVESTIGACiÓN PARA EL DESARROLLO INTEGRAL REGIONAL, UNIDAD SINALOA
REVISiÓN Y APR BACIÓN JURíDICA
e
E CO LOZANO MOLlNAABOGADO DELEGADO EN LA UPDCE OFICINA DE LA ABOGADA GENERAL
EL PRESENTE CONVENIO, SE REVISA EN CUANTO A LA FORMA JURIDICA, POR LO QUE LOS COMPROMISOS SUSTANTIVOS QUE SE ASUMAN CON SU CELEBRACiÓN. Asl COMO LOS ASPECTOS TÉCNICOS. OPERATIVOS.
PRESUPUESTALES y FISCALES SON RESPONSABILIDAD
EXCLUSIVA DEL AREA OPERATIVA.
POR
GREENCORP BIORGANIKS DE
CSkr
D
~
M.Sc. JESÚS NOEL YAÑEZ REYES REPRESENTANTE LEGAL
ESTA ES LA HOJA 7 Y ÚLTIMA DEL CONVENIO DE COLABORACiÓN, CELEBRADO ENTRE EL "IPN- POR CONDUCTO DE CENTRO INTERDISCIPLlNARIO DE INVESTIGACiÓN PARA EL DESARROLLO INTEGRAL REGIONAL. UNIDAD SINALOA y GREENCORP BIORGANIKS DE MÉXICO. SA DE C.V.
----
---
--
7n
CONVENIO DE COLABORACiÓN
INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL- GREENCORP BIORGANIKS DE MÉXICO. SA DE C.V.
PROYECTO: “Desarrollo de un paquete biotecnológico para el manejo efectivo de la enfermedad huanglongbing (HLB) y
su transferencia al sector citrícola nacional”
DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES POR PRODUCTO
PRODUCTO 1. Reporte de análisis sobre la concentración de los posibles agentes causales del HLB (Ca. Liberibacter (CL) Ca.
Phytoplasma (CP)) en las muestras de cítricos colectadas después de la primera, media y ultima aplicación de los tratamientos en
la fase de casa malla.
RESPONSABLE: Dra Norma Elena Leyva López.
Participantes: Gabriel Rincón Enríquez (CIATEJ), María Elena Santos Cervantes, Jesús Alicia Chávez Medina, Marco Antonio
Magallanes Tapia, Mariela Guadalupe Espinoza Mancillas, Gabriela Flores Zamora, Alda alejandra Arratia Castro (Alumna MC),
Angela Paulina Arce Leal (Alumna MC), Zeiby Guadalupe Machuca López (Asistente técnico), Mariano Aguilasocho Cervantes
(Alumno Lic).
ACTIVIDADES/BIMESTRE
I
II
III
IV
1. Establecer en invernadero 120 árboles de limón mexicano (patrón Volcameriano) con 9 meses de edad en
macetas de 30 L libres de patógenos.
X
2. Inocular por injerto 100 de los 120 árboles con yemas PCR positivas a CL y/o CP provenientes de árbolessintomáticos de limón mexicano colectado en Colima. Los 20 árboles restantes se usarán como controles
negativos.
X
3. Implementar dos experimentos, el primero a los 3 meses posteriores a la inoculación (mpi) y el segundo a los6 mpi (con 60 árboles cada uno, 10 por cada uno de los 4 tratamientos, 10 para el control positivo y 10 árboles
como control negativo).
X
X
X
4. Establecer los 6 tratamientos para ambos experimentos (a los 3 y 6 mpi) (1. Control negativo; 2. Biobacter®(DraKill)+ K Boron Ca® (BorCa); 3. Fitoplazmix ®+ K Boron Ca® (BorCa); 4. Virablock 3G 50®(VSVirion), + K Boron Ca® (BorCa); 5. Alternancia de 2, 3 y 4; 6. Control positivo) con las dosis y periodicidad recomendada por GreenCorp.
X
X
X
5. Colectar una muestra foliar (nervaduras de hojas) de los 60 árboles del experimentos 1 en tres ocasiones: a
los 0 días, 15 días y a los 90 días de la aplicación de los tratamientos.
X
6. Colectar una muestra foliar (nervaduras de hojas) de los 60 árboles del experimento 2 en tres ocasiones: a los0 días, 15 días y a los 90 días de la aplicación de los tratamientos.
X
7. Realizar 120 extracciones de DNA de las muestras foliares colectadas en ambos experimentos en tres8. Realizar 120 reacciones de PCR en tiempo real específico para determinar la concentración de CL y CP (con tres réplicas: 360 reacciones) en muestras de cítricos colectadas antes de la primer aplicación del producto biológico, 120 a la mitad del tratamiento (con tres réplicas: 360 reacciones) y 120 al final (con tres réplicas: 360 reacciones) (total 1080 reacciones para cada patógeno).
X
X
9. Reuniones mensuales del grupo de trabajo del CIIDIR para revisión de avances y análisis de resultados.
X
X
X
X
10. Reuniones trimestrales con GreenCorp y Frutech para revisión de avances y análisis de resultados.
X
X
PRODUCTO 2. Reporte del estado nutricional (proteínas, carbohidratos, almidón, macronutrientes y micronutrientes) de
árboles tratados con los productos.
RESPONSABLE: María Elena Santos Cervantes.
Participantes: Jesús Alicia Chávez Medina, María de los Ángeles Espinoza Verduzco, Gabriela Lizbeth Flores Zamora, Mónica
Gisela Soto Leal (Alumna MC), Cesar Humberto López Dorado (Alumno), Julio César Urías Camacho (Alumno Lic)
ACTIVIDADES/BIMESTRE
I
II
III
IV
1. Colectar una muestra foliar (5 réplicas) de los 60 árboles del experimentos 1 en tres ocasiones: a los 0 días, 15
días y a los 90 días de la aplicación de los 6 tratamientos indicados en el punto 4 del primer producto.
X
X
X
2. Colectar una muestra foliar (5 réplicas) de los 60 árboles del experimentos 2 en tres ocasiones: a los 0 días, 15días y a los 90 días de la aplicación de los 6 tratamientos indicados en el punto 4 del primer producto.
X
X
X
3. Cuantificar proteínas mediante el Kit I (Protein Assay kit I de Bio-Rad) en un espectrofotómetro NanoDrop(NanoDrop Technologies).
X
X
X
4. Cuantificar carbohidratos solubles y almidón . La extracción de los carbohidratos solubles: glucosa, fructosa ysacarosa en hojas de plantas infectadas con HLB, sintomáticas y asintomáticas y en plantas no infectadas se realizará con el kit comercial (Sucrose Assay kit and Fructose Assay kit, Sigma-Aldrich). La maltosa será analizada usando las enzimas maltose epimerasa y maltosa fosforilasa (Sigma-Aldrich) en base a la metodología reportada por Shirokane et al., 2000. La cuantificación de almidón se realizará con el Kit SA-20 (Starch Assay kit, Sigma-Aldrich).
5. Cuantificar minerales. La determinación de macronutrientes (Nitrógeno, fosforo, potasio, calcio magnesio y azufre) y micronutrientes (hierro, zinc, manganeso, boro y cobre) se realizará en un equipo PerkinElmer 2400
series II CHNS/O (ICP).
X
X
X
PRODUCTO 3. Reporte del efecto del paquete biotecnológico sobre la morfología, crecimiento, desarrollo y producción de
los arboles con presencia de HLB.
Responsable: Dr. Jesús Méndez Lozano
Participantes: Erika Camacho Beltrán, Lucinda Romero Romero, Paulina Gámez Rosas (Alumna MC)
y
Dra. Maria de Jesus Perea
Flores e Ing. Alberto Peña Barrientos del Centro de Nanociencia y Micro y Nanotecnologías del IPN.
ACTIVIDADES/BIMESTRE
I
II
III
IV
1. Se seleccionarán 3 árboles y sus cuatro vecinos equidistantes más próximos por tratamiento (6 tratamientos: 15 por tratamiento, 90 árboles en total) de limón con síntomas de la enfermedad (PCR negativos a CL y/o CP como control negativo y PCR positivos a CL y/CP para los tratamientos con los bioproductos y para el control positivo sin aplicaciones). Se realizará en huerta de cítricos de INIFAP Tecomán. Los 90 árboles serán cubiertos con malla antiáfidos).
X
2. Establecer los 6 tratamientos (1. Control negativo; 2. Biobacter® (DraKill)+ K Boron Ca® (BorCa); 3. Fitoplazmix ®+ K Boron Ca® (BorCa); 4. Virablock 3G 50®(VSVirion), + K Boron Ca® (BorCa); 5. Alternancia de 2, 3 y 4; 6. Control positivo) con las dosis y periodicidad recomendada por GreenCorp.
X
X
X
3. Realizar 90 reacciones de PCR en tiempo real específico para determinar la concentración de CL (con tres réplicas: 270 reacciones) en muestras de cítricos colectadas antes de la primer aplicación del producto biológico, 90 a la mitad del tratamiento (con tres réplicas: 270 reacciones) y 90 al final (con tres réplicas: 270 reacciones) (total 810 reacciones).
X
X
X
4. Analizar los cambios ultraestructurales a nivel celular mediante microscopia confocal laser.
