Seducelas de Dia - Airtor Carmona Gomez

S

EDÚCELAS

DE

D

ÍA

MANUAL PRÁCTICO PARA APRENDER A LIGAR

EN SITUACIONES COTIDIANAS

Aitor Carmona Gómez

seducelas de dia.pdf 3

MANUAL PRÁCTICO PARA APRENDER A LIGAR

EN SITUACIONES COTIDIANAS

Aitor Carmona Gómez

www.artgerust.com

seducelas de dia.pdf 5

Fotograma - Vitoria www.fotogramavitoria.com © Prólogos:

Mario Luna, Un conocimiento muy cercano

Egoland, Los Sinatra, los chicarrones del norte y la seducción en España

Depósito Legal:

Produce: Gerüst Creaciones S. L. (www.artgerust.com) Impreso en España

ISBN Pdf: 978-84-15346-29-6 ISBN Papel: 978-84-15346-26-5

seducelas de dia.pdf 6

ĞŶƐƵĚşĂĚĞůƵĐŚĂ͘ hŶĂŵŝŐŽůĞƐƵƐƵƌƌĂ͎͗WŽƌƋƵĠƌĞǀĞůĂƐƚĂŶĂďŝĞƌƚĂͲ ŵĞŶƚĞƚƵĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂ͍͎EŽǀĞƐƋƵĞĂĐƚƵĂŶĚŽĂƐşĐŽͲ ƌƌĞƐĞůƌŝĞƐŐŽĚĞƚĞŶĞƌƋƵĞĐŽŵƉĂƌƟƌƚƵƐĐŽŶƋƵŝƐƚĂƐ ĐŽŶůŽƐŽƚƌŽƐ͍ ůŐƵĞƌƌĞƌŽƐĞůŝŵŝƚĂĂƐŽŶƌĞşƌ͕ƐŝŶƌĞƐƉŽŶĚĞƌ͘^ĂďĞ ƋƵĞƐŝůůĞŐĂƌĂĂůĮŶĂůĚĞůĂũŽƌŶĂĚĂĂƵŶƉĂƌĂşƐŽǀĂͲ ĐşŽ͕ƐƵůƵĐŚĂŶŽŚĂďƌşĂǀĂůŝĚŽůĂƉĞŶĂ͘ DĂŶƵĂůĚĞů'ƵĞƌƌĞƌŽĚĞůĂ>Ƶnj;ϭϵϵϴͿ WĂƵůŽŽĞůŚŽ seducelas de dia.pdf 7 seducelas de dia.pdf 7 1/7/11 10:28:311/7/11 10:28:31

9

WÙ̽ʦÊÝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϭ WٛݛÄパ®ÌÄ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϳ ÄãكėÊ›Ä^›—é‘›½ƒÝ—›—°ƒ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϲ ½Öʗ›Ù—›½ƒÃéÝ®‘ƒ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϵ :盦Ê®Äã›ÙÄÊ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϳ ͎YƵŝĠŶ ĞƌĞƐ͍͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϳ ũĞŵƉůŽƐĚĞŵĞŶƚĂůŝĚĂĚƚƌŝƵŶĨĂĚŽƌĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰϬ ůƉŽĚĞƌĚĞůƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰϮ >ŽƐŵŝĞĚŽƐLJůĂĨĞůŝĐŝĚĂĚ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰϰ >ŝŵŝƚĂƚƵĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝĚĂĚ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰϵ DŽƌĂůŝĚĂĚǀĞŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϬ ĐƟƚƵĚƐĞůĞĐƟǀĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϮ WƌĂĐƟĐĂĂƌƚĞƐŵĂƌĐŝĂůĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϯ 'ƌĂǀĞĚĂĚŝŶĮŶŝƚĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϯ ͎ƵĄŶƚŽƟĞŵƉŽĚĞĚŝĐĂƐĂĐƌĞĐĞƌ͍͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϲ ŝƚĂƐ ƉĂƌĂ ƌĞŇĞdžŝŽŶĂƌ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϳ DƒøͲsƒçƒZÊ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲϭ DĂdžŝŵŝnjĂĐŝſŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲϮ sĂůŽƌ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲϰ ƵĂůŝĮĐĂĐŝſŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲϲ ZŽŵĂŶĐĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲϴ seducelas de dia.pdf 9 seducelas de dia.pdf 9 1/7/11 10:28:311/7/11 10:28:31

10

:ƵĞŐĂĐŽŶŵƵũĞƌĞƐƋƵĞƚƌĂďĂũĂŶĚĞĐĂƌĂĂůƉƷďůŝĐŽ͘͘͘͘ϳϴ WĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĐŝſŶLJĞƐĐĂůĂĚĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴϬ ƌƌŽƌĞƐ ơƉŝĐŽƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴϮ 'ĞŵĂ͕ůĂĐŽŵĞƌĐŝĂů͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴϱ ^ĂƌĂ͕ůĂĐŚŝĐĂĚĞůƉĞƌƌŽďůĂŶĐŽ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴϴ DĂƌƚĂ͕ůĂŵŽƌĞŶĂĚĞůĂůĞŶĐĞƌşĂ;ĐŽŵĞŶƚĂĚŽͿ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϵϬ ÊÄ̑›½ƒ͕›Ä㮝ė›½ƒ͕ٛÝ֝ヽƒ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϵϱ EƵĞƐƚƌĂƐĂŵŝŐĂƐůĂƐŵƵũĞƌĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϵϱ ŶƟĠŶĚĞůĂƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϵϵ dĞƋƵŝĞƌŽ͕ƉĞƌŽŶŽƚĞŶĞĐĞƐŝƚŽ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬϬ ůĐĂŵŝŶŽĚĞůƐĞdžŽ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬϮ >ĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚƐĞdžƵĂů͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬϯ >ĂŚŽƌŵŽŶĂĚĞůĂŵŽƌ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬϰ ŽŶƚƌŽůĂƚƵĞLJĂĐƵůĂĐŝſŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬϱ >Ă ƐĞdžƵĂůŝĚĂĚ ĨĞŵĞŶŝŶĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬϲ ŽŶǀĞƌƐĂĐŝŽŶĞƐƉƌŝǀĂĚĂƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬϳ Z›¥½›ø®ÌÄ¥®Äƒ½͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϭϭ ¦Ùƒ—›‘®Ã®›ÄãÊÝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϭϱ &ç›Äã›Ý—›®ÄÝ֮ك‘®ÌÄ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϭϳ WĞůşĐƵůĂƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϭϳ >ŝďƌŽƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϭϴ seducelas de dia.pdf 10 seducelas de dia.pdf 10 1/7/11 10:28:311/7/11 10:28:31

11

hÄ‘ÊÄʑ®Ã®›ÄãÊÃçù‘›Ù‘ƒÄÊ͕

ƉŽƌDĂƌŝŽ>ƵŶĂ

YƵŝĞŶďƵƐĐĂůĂǀĞƌĚĂĚĚĞĐŽƌĂnjſŶ͕ ŶŽƚĂƌĚĂĞŶĚĞƐĐƵďƌŝƌƋƵĞůĂƟĞŶĞĚĞůĂŶƚĞ͙ ƐƚĂĞƐůĂƉƌŝŵĞƌĂĨƌĂƐĞƋƵĞŵĞǀŝĞŶĞĂůĂŵĞŶƚĞƚƌĂƐůĞĞƌ ^ĞĚƷĐĞůĂƐĚĞĚşĂ͕ĚĞŝƚŽƌĂƌŵŽŶĂ͘ DĞĞdžƉůŝĐŽ͘ ,ĂLJƉĞƌƐŽŶĂƐƋƵĞŶĞĐĞƐŝƚĂŶƌĞĐƵƌƌŝƌĂĞŶƚŽƌŶŽƐ͕ĞũĞŵƉůŽƐ ŽĐŽŶĐĞƉƚŽƐĞdžƚƌĂŹŽƐƉĂƌĂĞdžƉůŝĐĂƌƚĞĂůŐŽƉƌŽĨƵŶĚŽƋƵĞƉƵͲ ĞĚĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƌƚĞůĂǀŝĚĂ͘ŽŶĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ͕ĠƐƚĂĞƐƐƵĞdžĐƵƐĂ͘ >ĞũŽƐĚĞƵŶĂƌŵĂ͕ƐƵĂŵƉƵůŽƐŝĚĂĚƐĞĐŽŶǀŝĞƌƚĞĞŶƵŶĐĂͲ ƉĂƌĂnjſŶ ĚĞƐĚĞ Ğů ƋƵĞ ĚĞĨĞŶĚĞƌƐĞ ĚĞ ƵŶĂ ŚŽƌƌŝďůĞ ǀĞƌĚĂĚ͘ ĄƐŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ƋƵĞ͙ ͙ŶŽůŽŚĂŶͨƉŝůůĂĚŽͩ͘ ĐŽŵƉůĞũĂĚŽƐƉŽƌŶŽͨƉŝůůĂƌůŽ͕ͩĞŶƐƵĐŝĂŶĞůĂŐƵĂĚĞƐƵƐ ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĐŽŶůĂĞƐƉĞƌĂŶnjĂĚĞŽĐƵůƚĂƌĞůĨŽŶĚŽ͘YƵŝnjĄƐ ŶŽ ƐĞ ƚƌĂƚĞ ŵĄƐ ƋƵĞ ĚĞ ƵŶ ƚƌŝƐƚĞ ĐŚĂƌĐŽ ƉĞƌŽ͕ ĐŽŶ ƚĂŶƚĂ seducelas de dia.pdf 11 seducelas de dia.pdf 11 1/7/11 10:28:311/7/11 10:28:31

12

ƉŽƌƋƵĞƌşĂĞŶůĂƐƵƉĞƌĮĐŝĞ͕ƉƵĞĚĞƋƵĞŵĄƐĚĞƵŶŽůŽŝŵĂŐŝŶĞ ůĂŐŽŽƉĂŶƚĂŶŽ͘ ^ŝ ƚĞĂƚƌĂĞŶ ĞƐĂĐůĂƐĞ ĚĞ ƉĞƌƐŽŶĂƐ͕ ƚĞƌĞĐŽŵŝĞŶĚŽ ƋƵĞ ĐŝĞƌƌĞƐĞƐƚĞůŝďƌŽĚĞŝŶŵĞĚŝĂƚŽ͘ŶĠůŶŽǀĂƐĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞƐͲ ĐŽŶĚƌŝũŽƐŶŝƌĞĨƵŐŝŽƐ͘EŽǀĂƐĂĐŽŶƚĂƌĐŽŶůĂŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĚĞ ĂůŝŵĞŶƚĂƌƚƵĐŽďĂƌĚşĂĐŽŶƉƌĞƚĞdžƚŽƐƚƵƌďŝŽƐ͘ zŽůŽŚĞŚĞĐŚŽĂůŐƵŶĂƋƵĞŽƚƌĂǀĞnjLJũĂŵĄƐŵĞŚĂĚĂĚŽ ŶĂĚĂƌĞĂů͘WŽƌĞůĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ŚĂƐŝĚŽĐƵĂŶĚŽŚĞĚŽŵĞƐƟĐĂĚŽ ŵŝŵŝĞĚŽ͕ĐƵĂŶĚŽŚĞƐĂďŝĚŽĚĞƐĞŶƌĞĚĂƌŵĞĚĞũƵƐƟĮĐĂĐŝŽͲ ŶĞƐǀĂŐĂƐ͕ƋƵĞůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐŶŽƐĞŚĂŶŚĞĐŚŽĞƐƉĞƌĂƌ͘ WƵĞƐ ďŝĞŶ͕ ĞƐƚĞ ůŝďƌŽ ŶŽ ǀĂ Ă ƉĞƌŵŝƟƌƚĞ ƋƵĞ ƚĞ ĚĞƐ Ŷŝ ŵĞĚŝĂĞdžĐƵƐĂ͘>ŝďƌĞĚĞƐƵĐŝĞĚĂĚĐŽŶĐĞƉƚƵĂů͕ƐƵƐĂŐƵĂƐƐŽŶ ĐůĂƌĂƐƉĞƌŽƉƌŽĨƵŶĚĂƐ͘zƐƵĂƵƚŽƌ͕njĂŵďƵůůĠŶĚŽƐĞĞŶĞůůĂƐĚĞ ĐĂďĞnjĂ͕ǀĂĚŝƌĞĐƚŽĂůŐƌĂŶŽ͘ ĞƐŶƵĚŽĚĞĐŽƌĂnjſŶLJŵĞŶƚĞ͕ƚĞďƌŝŶĚĂůĂƐĐůĂǀĞƐƉĂƌĂ ƐĞĚƵĐŝƌĚĞĚşĂĐŽŶŝĚĞĂƐLJĞũĞŵƉůŽƐƋƵĞĞƐƚĄŶĂůĂůĐĂŶĐĞĚĞ ƚƵŵĂŶŽ͘ŶƚŽĚŽŵŽŵĞŶƚŽƐĞŶƟƌĄƐƋƵĞƐĞƚƌĂƚĂĚĞĂůŐƵŝĞŶ ƋƵĞƉŽĚƌşĂƐĞƌƚƷŵŝƐŵŽ͕ĐŽŶƵŶĂƉĂƌƟĐƵůĂƌŝĚĂĚ͗ĠůƐşůŽŚĂ ͨƉŝůůĂĚŽͩ͘ WŽƌƋƵĞ͕ƐŝŚĂLJĂůŐŽƋƵĞƉƵĞĚŽĚĞĐŝƌĚĞŝƚŽƌĂƌŵŽŶĂ͕ ĞƐƋƵнʫƒÖ®½½ƒ—Ê͘dƌĂƐǀĂƌŝŽƐĂŹŽƐĨŽƌŵĂŶĚŽƉĂƌƚĞĚĞů ĞƋƵŝƉŽĚĞƐĞĚƵĐƚŽƌĞƐŵĄƐƉƌĞƉĂƌĂĚŽĚĞůĂŚŝƐƚŽƌŝĂ͕ŝƚŽƌŶŽ ƐſůŽŚĂƐĂďŝĚŽŐĂŶĂƌƐĞŵŝĐĂƌŝŹŽLJĂĚŵŝƌĂĐŝſŶĚĞƵŶŵŽĚŽ ƋƵĞƐŽďƌĞƉĂƐĂůĂĂŵŝƐƚĂĚƋƵĞŶŽƐƵŶĞ͕ƐŝŶŽƋƵĞĂĚĞŵĄƐŵĞ ŚĂĚĞŵŽƐƚƌĂĚŽĐŽŶĐƌĞĐĞƐƋƵĞƐĞƚƌĂƚĂĚĞĂůŐƵŝĞŶƋƵĞƟĞŶĞ ƚŽƚĂůŵĞŶƚĞŝŶƚĞƌŝŽƌŝnjĂĚŽůŽƋƵĞĞŶƐĞŹĂ͘ zƉĂƌĂƟ͕ƋƵĞƋƵŝnjĄƐŶŽůŽĐŽŶŽĐĞƐƚŽĚĂǀşĂ͕^ĞĚƷĐĞůĂƐĚĞ ĚşĂƐĞƌĄƉƌƵĞďĂĚĞĞůůŽ͘^ŝĞŵƉƌĞƋƵĞůŽĂƉůŝƋƵĞƐƐĞŶƟƌĄƐƐƵ ĨƵĞƌnjĂ͘ŽŵŽĞůƐŽůĚĞůĚşĂ͕ƐƵƐƌĂLJŽƐƚĞƌĞƐƵůƚĂƌĄŶĐĞƌĐĂŶŽƐ LJĨĂŵŝůŝĂƌĞƐĂůĂǀĞnj͕ƉĞƌŽŶŽƉŽƌĞůůŽŵĞŶŽƐŝŵƉůĂĐĂďůĞƐ͘ dĞĚĞũŽĚŝƐĨƌƵƚĂƌĚĞĞůůŽƐ͙ seducelas de dia.pdf 12 seducelas de dia.pdf 12 1/7/11 10:28:311/7/11 10:28:31

13

>ÊÝ^®Äƒãك͕½ÊÝ‘«®‘ƒÙÙÊěÝ—›½ÄÊÙã›

ù½ƒݛ—ç‘‘®ÌÄ›ÄÝփǃ͕

ƉŽƌŐŽůĂŶĚ

ƐĐƌŝďŝƌƵŶƉƌſůŽŐŽĚĞƵŶůŝďƌŽĚĞƐĞĚƵĐĐŝſŶĞƐĂůŐŽĞƐƟͲ ŵƵůĂŶƚĞ͘WĞƌŽŚĂĐĞƌůŽĞŶƵŶŽĐƵLJŽĂƵƚŽƌĞŵƉĞnjſĂĨŽƌũĂƌƐĞ ĐŽŵŽƵŶƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůĚĞůĂƐĞĚƵĐĐŝſŶĐŽŶƟŐŽƌĞƐƵůƚĂƐĞŶĐŝͲ ůůĂŵĞŶƚĞĞŵŽĐŝŽŶĂŶƚĞ͘ DĞƐŝĞŶƚŽĐŽŵŽ&ƌĂŶŬ^ŝŶĂƚƌĂĐĂŶƚĂŶĚŽ^ŽŵĞƚŚŝŶŐ^ƚƵͲ ƉŝĚĐŽŶƐƵŚŝũĂEĂŶĐLJ͘ EŝŝƚŽƌƐĞƉĂƌĞĐĞĂEĂŶĐLJŶŝLJŽĐĂŶƚŽĐŽŵŽ^ŝŶĂƚƌĂ͕ƉĞƌŽ ĐƌĞŽ ƋƵĞ͕ Ɛŝ Ă ůŽƐ ĐƵĂƚƌŽ ŶŽƐ ƵŶĞ ůĂ ƉĂƐŝſŶ ƉŽƌ Ğů ĂŵŽƌ LJ ƐƵƐƌĞĐŽǀĞĐŽƐ͕ůŽƐĐƵĂƚƌŽƋƵĞĚĂŵŽƐŵƵLJďŝĞŶĐĂŶƚĂŶĚŽLJ ďĂŝůĂŶĚŽĞŶĠƐƚĞƉƌſůŽŐŽ͘zƐŝŶŽĞƐĂƐş͕ƉĞƌĚſŶĂůŽƐĐƵĂƚƌŽ͘ /ŶĐůƵLJĠŶĚŽŵĞĂŵş͘ ŝƚŽƌŵĞŚĂƉĞĚŝĚŽƋƵĞŚĂďůĞĞdžĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞĚĞŵŝƌĞůĂͲ ĐŝſŶĐŽŶĠů͕ĚĞŶƵĞƐƚƌĂŚŝƐƚŽƌŝĂLJĚĞůŽƋƵĞƐŝĞŶƚŽ͘EŽĞŶƚƌĂƌĠ ĞŶĂƌƚĞƐ͕ĐŝĞŶĐŝĂƐŽŵĠƚŽĚŽƐĚĞƐĞĚƵĐĐŝſŶ͘ŽƐĂƋƵĞƉŽƌŽƚƌĂ ƉĂƌƚĞƉƌĞĮĞƌŽƉŽƌĚŽƐŵŽƟǀŽƐ͘ ů ƉƌŝŵĞƌŽ ĞƐ ƉŽƌƋƵĞ ƐĞƌşĂ ŵƵLJ ĂďƵƌƌŝĚŽ LJ Ğů ƐĞŐƵŶĚŽ ƉŽƌƋƵĞƉŽƌŝƚŽƌƐŝĞŶƚŽĐŽƐĂƐŵƵĐŚŽŵĄƐƌĞŵĂƌĐĂďůĞƐƋƵĞ ĂĮŶŝĚĂĚĞŶůŽƐŵĠƚŽĚŽƐ͘ ,ĂůůŽǀŝĚŽĚĞƐĚĞƋƵĞ,ĞůŝŽ͕tĂůůĂĐĞLJLJŽĂƚĞƌƌŝnjĂŵŽƐĞŶ ŝůďĂŽƉĂƌĂĞŶƐĞŹĂƌĂƐĞĚƵĐŝƌĂƚƌĞƐŚŽŵďƌĞƐĚĞůŶŽƌƚĞƋƵĞ ŶŽĐŽŶŽĐşĂŵŽƐ͘ƌĂĞůƉƌŝŵĞƌĐƵƌƐŽĚĞƐĞĚƵĐĐŝſŶƋƵĞƐĞƌĞĂͲ ůŝnjĂďĂĞŶƵƐŬĂĚŝ͘zƌĞĐŽŶŽnjĐŽƋƵĞůĂŝůƵƐŝſŶŶŽĐŽŶƐĞŐƵşĂ ĂŶƵůĂƌĐŝĞƌƚĂŝŶƋƵŝĞƚƵĚ͘ĞůŽƐƚƌĞƐ͕ƵŶŽƌĞƐƵůƚſƐĞƌƵŶƟƉŽ ƐĞŶĐŝůůŽ͕ĄǀŝĚŽĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽLJĂůŐŽƐŝůĞŶĐŝŽƐŽ͘ ƌĂŝƚŽƌĂƌŵŽŶĂ͘EŝŵĄƐŶŝŵĞŶŽƐƋƵĞĞůĂƵƚŽƌĚĞĞƐƚĞ ůŝďƌŽ͘ seducelas de dia.pdf 13 seducelas de dia.pdf 13 1/7/11 10:28:311/7/11 10:28:31

14

,ŽLJĞŶĚşĂĞƐƚĄĚĞŵŽĚĂĂƉƌĞŶĚĞƌĂƐĞĚƵĐŝƌ͘WĞƌŽƉŽƌ ĂƋƵĞůůŽƐ ĂŹŽƐ ůĂ ĚĞŵŽƐƚƌĂĐŝſŶ ĚĞ ǀĂůĞŶơĂ ƋƵĞ ƐƵƉŽŶşĂ ĂƐŝƐƟƌĂƵŶƚĂůůĞƌĚĞƵŶƚĂůŐŽůĂŶĚĞƌĂĐŽůŽƐĂů͘ƐşƋƵĞŝƌĠ ĚĞƐĐƌŝďŝĞŶĚŽĐſŵŽŚĞŵŽƐůůĞŐĂĚŽĂůůĂŵĂƌŶŽƐͨWĂĚƌŝŶŽͩLJ ͨƉĂĚƌŝŶĂĚŽͩ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞƌƵŶĂůŵĂƉƵƌĂĞŶƚƌĞůŽƐŵŝůůŽŶĞƐĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐ ƋƵĞƚĞĐƌƵnjĂƐĞŶůĂǀŝĚĂŶŽĞƐƚĂƌĞĂĨĄĐŝů͘WĞƌŽŚĂLJǀĞĐĞƐƋƵĞ ůĂƐŵŝƌĂĚĂƐƐŽŶƚĂŶƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚĞƐLJĐŽŵƵŶŝĐĂƟǀĂƐƋƵĞŚĂƐƚĂ ƵŶĐŝĞŐŽƉƵĞĚĞƌĞĐŽŶŽĐĞƌǀŝƌƚƵĚĞƐĞŶĂůŐƵŶĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐ͘ ƵƌĂŶƚĞĂƋƵĞůƚĂůůĞƌůŽƐƚƌĞƐĐŚŝĐŽƐĚŝĞƌŽŶƵŶĂůĞĐĐŝſŶĚĞ ĐſŵŽƐĞƌƵŶĂůƵŵŶŽƉĞƌĨĞĐƚŽ͗ŚƵŵŝůĚĂĚ͕ĂƉĞƟƚŽǀŝƚĂů͕ǀĂůĞŶͲ ơĂ͕ƐƵƉĞƌĂĐŝſŶLJƉĂƐŝſŶƉŽƌĞůĞƐĨƵĞƌnjŽ͘>ƵĞŐŽ͕ĂĚĞŵĄƐ͕ůŽƐ ƚƌĞƐĚĞŵŽƐƚƌĂƌŽŶƵŶĂŐƌĂŶŐĞŶĞƌŽƐŝĚĂĚĐŽŶŶŽƐŽƚƌŽƐ͘ hŶŽ ĚĞ ĞůůŽƐ ŚĂďůĂďĂ ĐŽŶ ĐŝĞƌƚĂ ƟŵŝĚĞnj͕ ƐĞŐƵƌĂŵĞŶƚĞ ĞĐůŝƉƐĂĚŽ ƉŽƌ ƐƵƐ ŶĞƌǀŝŽƐ Ğ ŝŶŐĞŶƵŝĚĂĚ͕ ƉĞƌŽ ůĂ ƐĞŶƐĂĐŝſŶ ŵĄƐƉŽƚĞŶƚĞƋƵĞŐĞŶĞƌĂďĂĞƌĂƋƵĞĞƐƚĂďĂƐĚĞůĂŶƚĞĚĞƵŶĂ ďƵĞŶĂƉĞƌƐŽŶĂ͘ƵƌĂŶƚĞĞůƚĂůůĞƌĞŵƉĞnjſĂƐĞŶƟƌƐĞĐſŵŽĚŽ ƐĞdžƵĂůŝnjĂŶĚŽůĂƐĐŽŶǀĞƌƐĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶůĂƐĐŚŝĐĂƐƋƵĞŶŽƐĞŶͲ ĐŽŶƚƌĄďĂŵŽƐĚĞĨŽƌŵĂƉƌŽŐƌĞƐŝǀĂ͘ĞůŽƐƚƌĞƐĞůƋƵĞŵĄƐ͘ ŝƚŽƌƐĞƌĞůĂŵşĂĐŽŵŽƵŶůĞſŶĂůǀĞƌƐĞĂƐşŵŝƐŵŽĐƌƵnjĂŶͲ ĚŽĐĂĚĂƵŶŽĚĞůŽƐƵŵďƌĂůĞƐĚĞĂƚƌĞǀŝŵŝĞŶƚŽLJĂĐĐŝſŶƋƵĞ ůĞƉĞĚşĂŵŽƐ͘EŽƐŽƚƌŽƐůŝŐĄďĂŵŽƐĂůĂƐĐŽŚĞƚĄŶĞĂƐĚĞůůƵŐĂƌ ĚĞĨŽƌŵĂŐƌĂĚƵĂůLJůĞƐƉĞĚşĂŵŽƐƋƵĞĞůůŽƐůŽƌĞƉŝƟĞƌĂŶĐŽŶ ŽƚƌĂƐĐŚŝĐĂƐ͘hŶĂLJŽƚƌĂǀĞnj͕ĂǀĂŶnjĂďĂŶĚĞĨŽƌŵĂƉĂƵůĂƟŶĂLJ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞ͕ĂƉƌŽdžŝŵĄŶĚŽƐĞĂƐƵƐďŽĐĂƐĐŽŶŵĄƐĐŽŶĮĂŶnjĂLJ ĞdžƉĞĐƚĂƟǀĂƐĚĞĠdžŝƚŽ͘ ĂĚĂĐĞŶơŵĞƚƌŽŚĂĐŝĂĚĞůĂŶƚĞƐƵƉŽŶşĂƵŶŬŝůſŵĞƚƌŽĞŶ ƵŶĐĂŵŝŶŽŚĂĐŝĂƐƵƐĂƟƐĨĂĐĐŝſŶLJƉŽƚĞŶĐŝĂůĚĞĐŽŶĚƵĐƚĂ͘ ƋƵĞůĐƵƌƐŽƐƵƉƵƐŽƵŶĂŶƚĞƐLJƵŶĚĞƐƉƵĠƐĞŶŶƵĞƐƚƌĂƐ ǀŝĚĂƐƉŽƌƋƵĞůĂŵĂŐŝĂLJĞůĐĂƌŝŹŽƋƵĞƐĞĨŽƌũſĞŶĞƐŽƐƚƌĞƐ ĚşĂƐĂƷŶƐŝŐƵĞŶǀŝǀŽƐƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞůĂƐƐĞŝƐƉĞƌƐŽŶĂƐƋƵĞĂůůş ĐŽŶĐƵƌƌŝŵŽƐ͘ seducelas de dia.pdf 14 seducelas de dia.pdf 14 1/7/11 10:28:311/7/11 10:28:31

15

WĂƐſĞůƟĞŵƉŽ͘ ^ĞŝƐŵĞƐĞƐĚĞƐƉƵĠƐǀŽůǀşĂŝůďĂŽĂĚĂƌŽƚƌŽĚĞŵŝƐƚĂůůĞͲ ƌĞƐ͘ƉĂƌĞĐŝſƉŽƌůĂƉƵĞƌƚĂLJ͙͋ǁŽǁ͊WĂƌĞĐşĂƵŶĂĞƐƚƌĞůůĂĚĞů ƌŽĐŬ͘,ĂďşĂĐĂŵďŝĂĚŽ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌĂƐĐŽƐĂƐ͕ƐƵĨŽƌŵĂĚĞǀĞƐƟƌ͘ ŚŽƌĂŚĂďůĂďĂĐŽŶĞƐĂŶĂƚƵƌĂůŝĚĂĚƋƵĞůĞĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂďĂƉĞƌŽ ĐŽŶƵŶŝŶŐƌĞĚŝĞŶƚĞŶƵĞǀŽ͘ƌĂƵŶĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂƌƌŽůůĂĚŽƌĂ͘ZĞͲ ƐƵůƚĂƋƵĞĞůĂŵŝŐŽŚĂďşĂƉĂƐĂĚŽĚĞĂƚĞƌƌĂƌůĞŚĂďůĂƌĐŽŶĐŚŝĐĂƐ ĂƵƟůŝnjĂƌĞůĞƐƟůŽĚŝƌĞĐƚŽĐŽŵŽďĂƐĞĚĞƐƵƐŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐ͘ ĞƐĚĞůƵĞŐŽ͕ƐŝƚĞŶşĂŵŽƐƋƵĞƚĞŶĞƌƵŶŝŶƐƚƌƵĐƚŽƌĞŶĞů ŶŽƌƚĞ͕ƚĞŶşĂƋƵĞƐĞƌĞƐƚĞŚŽŵďƌĞ͘ůŐƵŝĞŶƋƵĞƉƵĚŝĞƌĂŚĂͲ ďůĂƌĚĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐĞdžŝƚŽƐĂƐĞŶƉƌŝŵĞƌĂƉĞƌƐŽŶĂ͘ zĂƐşůŽƉƌŽƉƵƐĞƉŽƌƐĞƉĂƌĂĚŽ͗ DĂƌŝŽ͕ƐŝŚĂLJƋƵĞĮĐŚĂƌĂŐĞŶƚĞ͕ĞƐƚĞƟƉŽƟĞŶĞĐŽũŽͲ ŶĞƐ͕ŐĂŶĂƐLJƚĂůĞŶƚŽ͘ ŝƚŽƌ͕ Ɛŝ ƋƵŝĞƌĞƐ ĚĞĚŝĐĂƌƚĞ Ă ĞƐƚŽ͕ ǀĞŶƚĞ ĐŽŶ DĂƌŝŽ LJ ĐŽŶŵŝŐŽ͕ĐƌĞnjĐĂŵŽƐƚŽĚŽƐũƵŶƚŽƐ͘hŶŝĚŽƐ͕ĞŶ^ĞdžĐŽĚĞ͕ƉŽĚĞͲ ŵŽƐůůĞŐĂƌĂƐĞƌĚĞůŽŵĞũŽƌƋƵĞƐĞŚĂLJĂǀŝƐƚŽĞŶƐĞĚƵĐĐŝſŶ͘ z ĂƐş ĨƵĞ ĐŽŵŽ ƵŶĂ ĞŵŽĐŝŽŶĂĚĂ ŵŝƌĂĚĂ ĞŶƚƵƐŝĂƐŵĂĚĂ ŵĞĐŽŶĮƌŵſƋƵĞĞŵƉĞnjĂďĂĂĨŽƌũĂƌƐĞƵŶĞƋƵŝƉŽĚĞƚƌĂďĂũŽ ƋƵĞƉƌĞŶƚĞŶĚşĂƐĞƌĞůŶŝĚŽ͕ŵŽƚŽƌLJĞƉŝĐĞŶƚƌŽĚĞůĂƐĞĚƵĐͲ ĐŝſŶĂůŽůĂƌŐŽLJĂŶĐŚŽĚĞůĂWĞŶşŶƐƵůĂ/ďĠƌŝĐĂ͘ĞĞƐƚĞŵŽĚŽ͕ ŝƚŽƌLJLJŽĨƵŝŵŽƐĐŽŵƉĂŹĞƌŽƐĚƵƌĂŶƚĞƵŶƟĞŵƉŽ͘ ůĞƐƵŶƟƉŽĐůĂƌŽ͕ĚŝƌĞĐƚŽ͕ƉƌŽƉŽƐŝƟǀŽ͕ƐŝŶƐĞŐƵŶĚĂƐŝŶƚĞŶͲ ĐŝŽŶĞƐLJĂƐĞƌƟǀŽ͘ůŐŽƋƵĞƐĞƌĞŇĞũĂĞŶƐƵĞƐƟůŽĂůƐĞĚƵĐŝƌ͘ ŝƐĨƌƵƚĂĚĞƐƵŚŽŵďƌşĂ͕ŚƵLJĞĚĞůŝŶƚĞŶƚŽĚĞďĂũĂƌůĂĂƵͲ ƚŽĞƐƟŵĂĂŶĂĚŝĞƉŽƌƋƵĞĂƉůŝĐĂƐƵƐƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĚĞƐĞĚƵĐĐŝſŶ ƚĂŵďŝĠŶĨƵĞƌĂĚĞůĂĐĂŶĐŚĂĐŽŶĞůŵƵŶĚŽƋƵĞůĞƌŽĚĞĂ͘Ɛ ƵŶŚŽŵďƌĞƋƵĞƌĞnjƵŵĂďŽŶĚĂĚLJũƵĞŐŽ͘WŽƌƋƵĞƐĞƌďƵĞŶĂ ƉĞƌƐŽŶĂLJƐĞƌŶŽďůĞĞŶĐĂũĂĐŽŶůĂƉŝĐĂƌĚŝĂ͕ĂŚŽƌĂƐş͕ƐĂďŝĂLJ ƌŝĐĂĞŶĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐ͘ seducelas de dia.pdf 15 seducelas de dia.pdf 15 1/7/11 10:28:311/7/11 10:28:31

16

ŝƚŽƌŵĞŚĂĐĞƐĞŶƟƌŵĞŽƌŐƵůůŽƐŽ͕LJŵĞƐŝĞŶƚŽƵŶŝĚŽĂĠů ĐŽŶƵŶůĂnjŽŝŶǀŝƐŝďůĞƉĞƌŽĐĂůŝĞŶƚĞĚĞĂĨĞĐƚŽ͘ŽŶĮĞƐŽƋƵĞ ĐĂĚĂǀĞnjƋƵĞǀĞŽƐƵŶŽŵďƌĞĞŶŵŝƚĞůĠĨŽŶŽŵſǀŝůĂůƌĞĐŝďŝƌ ƵŶĂůůĂŵĂĚĂƐĞŵĞŝůƵŵŝŶĂůĂĐĂƌĂĐŽŶƵŶĂƐŽŶƌŝƐĂ͘ ^ĠƋƵĞĞŶĠůƚĞŶŐŽƵŶĂŵŝŐŽƉĂƌĂƐŝĞŵƉƌĞ͘ ͋͋͋^ƵĞƌƚĞ͕ŝƚŽƌ͊͊͊ seducelas de dia.pdf 16 seducelas de dia.pdf 16 1/7/11 10:28:311/7/11 10:28:31

17

hŶĐƵĞƌƉŽĞdžƚƌĂŹŽŝŶŵŽǀŝůŝnjĂďĂŵŝďƌĂnjŽŝnjƋƵŝĞƌĚŽ͕ŚĂͲ ĐŝĞŶĚŽƋƵĞŶŽŵĞĐŝƌĐƵůĂƌĂůĂƐĂŶŐƌĞ͘ƐŽŚŝnjŽƋƵĞŵĞĚĞƐͲ ƉĞƌƚĂƌĂ͘ ďƌşůŽƐŽũŽƐ͘ WŽƌůĂŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚĚĞůŽƐƌĂLJŽƐĚĞƐŽůĞŶƚƌĂŶĚŽƉŽƌůĂƐƌĞŶͲ ĚŝũĂƐĚĞůĂƉĞƌƐŝĂŶĂĚĞŵŝŚĂďŝƚĂĐŝſŶ͕ĚĞďşĂĚĞƐĞƌŵĄƐĚĞ ŵĞĚŝŽĚşĂ͘,ĂďşĂŵŽƐƉĂƐĂĚŽƚŽĚĂůĂŶŽĐŚĞĞŶ>Ă,ĂďŝƚĂĐŝſŶ sĞƌĚĞLJƚŽĚĂǀşĂƉŽĚşĂƉĞƌĐŝďŝƌĞůƐĂďŽƌĚĞůƌŽŶƋƵĞŚĂďşĂŵŽƐ ďĞďŝĚŽ͕ŵĞnjĐůĂĚŽĐŽŶƵŶůŝŐĞƌŽƚŽƋƵĞĚĞƚĂďĂĐŽĚĞĨƌƵƚĂƐ ƋƵĞŚĂďşĂŵŽƐĨƵŵĂĚŽĞŶŵŝĐĂĐŚŝŵďĂƚƵƌĐĂ͘,ŝĐĞƵŶŐƌĂŶ ĞƐĨƵĞƌnjŽLJŐŝƌĠůĂĐĂďĞnjĂƉĂƌĂǀĞƌƋƵĠĞƌĂůŽƋƵĞŽďƐƚƌƵşĂŵŝ ďƌĂnjŽ͘^ƵŵĞůĞŶĂƌƵďŝĂĂĐĞŶƚƵĂďĂůĂĚƵůnjƵƌĂĚĞƐƵƐƌĂƐŐŽƐ͘ EŽŚĂĐşĂŶŝǀĞŝŶƟĐƵĂƚƌŽŚŽƌĂƐƋƵĞŚĂďşĂĐŽŶŽĐŝĚŽĂŵĂŝĂ LJLJĂƉŽƐĞşĂĞůƉƌŝǀŝůĞŐŝŽĚĞŚĂďĞƌƉĂƐĂĚŽƚŽĚĂůĂŶŽĐŚĞĐŽŶͲ ŵŝŐŽ͘>ĂŵŝƌĠĮũĂŵĞŶƚĞLJƵŶƐĞŶƟŵŝĞŶƚŽǀĞƌĚĂĚĞƌŽƌĞĐŽƌƌŝſ ƚŽĚŽŵŝĐƵĞƌƉŽ͘DĞĂƉĞƚĞĐşĂĂďƌĂnjĂƌůĂĞŝŵƉƌĞŐŶĂƌŵĞƵŶĂ ǀĞnjŵĄƐĚĞƐƵĨƌĂŐĂŶĐŝĂ͘ ĞƌĞƉĞŶƚĞĂůŐƵŝĞŶĂďƌŝſůĂƉƵĞƌƚĂ͘ ͶdŽĚŽĞůŵƵŶĚŽĂƌƌŝďĂ͕ŚĞƉƌĞƉĂƌĂĚŽĞůĚĞƐĂLJƵŶŽ͘ ůĞdžŝĂĞƌĂŵŽƌĞŶĂ͕ƚŽĚŽĨƵĞŐŽLJƉĂƐŝſŶ͘>ĂĐŽŶŽĐşĂĚĞƐĚĞ ŚĂĐşĂƵŶĂƐĞŵĂŶĂLJŚƵďŽĂƚƌĂĐĐŝſŶƐĞdžƵĂůĂƉƌŝŵĞƌĂǀŝƐƚĂ͘ seducelas de dia.pdf 17 seducelas de dia.pdf 17 1/7/11 10:28:311/7/11 10:28:31

18

ďƌĂĐĠ ĨƵĞƌƚĞŵĞŶƚĞ Ă ŵĂŝĂ͕ ďĞƐĠ ĚĞƐŐĂƌƌĂĚŽƌĂŵĞŶƚĞ Ă ůĞdžŝĂLJƵŶĂƐŽŶƌŝƐĂŝŶƵŶĚſŵŝĐĂƌĂŵŝĞŶƚƌĂƐĞŵƉĞnjĂďĂĂ ƌĞĐŽƌĚĂƌůŽďŝĞŶƋƵĞŶŽƐůŽŚĂďşĂŵŽƐƉĂƐĂĚŽůŽƐƚƌĞƐĞƐĂŶŽͲ ĐŚĞ͘EŽƐŚĂďşĂŵŽƐƐĞŶƟĚŽůŽƐƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂƐĚĞƵŶĂĐĂŶĐŝſŶ ĚĞŽĐƚŽƌĞƐĞŽ͕ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂŶĚŽLJĚĞũĄŶĚŽŶŽƐůůĞǀĂƌĂƚƌĂͲ ǀĠƐĚĞƚŽĚŽƐLJĐĂĚĂƵŶŽĚĞŶƵĞƐƚƌŽƐƐĞŶƟĚŽƐ͕ŵŝƌĄŶĚŽŶŽƐ͕ ĞƐĐƵĐŚĄŶĚŽŶŽƐ͕ŽůŝĠŶĚŽŶŽƐ͕ƐĂďŽƌĞĄŶĚŽŶŽƐLJƐŝŶƟĠŶĚŽŶŽƐ͘ dƌĞƐůŽĐŽƐ͕ƵŶĂďŽƚĞůůĂĚĞƌŽŶ͕ƵŶĂĂůĨŽŵďƌĂ͕ƵŶƉƵŹĂĚŽĚĞ ǀĞůĂƐ͕ŝŶĐŝĞŶƐŽ͕ĂĐĞŝƚĞĚĞŵĂƐĂũĞƐ͕ĞůŐƌĂŶ&ƌĂŶĐŝƐƐŽŶĂŶĚŽ ĚĞĨŽŶĚŽLJƚŽĚĂƵŶĂŶŽĐŚĞƉŽƌĚĞůĂŶƚĞ͘ ƐƉĞƌĂ͕ĞƐƉĞƌĂ͕ĞƐƉĞƌĂ͙ DĞũŽƌĞŵƉĞnjĂƌĠƉŽƌĞůƉƌŝŶĐŝƉŝŽ͘ƵĂŶĚŽĞƐƚĂďĂŚĞĐŚŽƵŶ ůşŽ͕ĐƵĂŶĚŽŶŽƐĂďşĂƋƵĠƋƵĞƌşĂ͕ĐƵĂŶĚŽůĂƐƋƵĞƌşĂĂƚŽĚĂƐ͕ ĐƵĂŶĚŽŶŽƐĂďşĂƋƵĞƌĞƌŶŝƋƵĞƌĞƌŵĞ͕ĐƵĂŶĚŽƚŽĚĂǀşĂŶŽĐŽͲ ŶŽĐşĂŶĂĚĂĚĞĞƐƚŽŶŝŝŵĂŐŝŶĂďĂŚĂƐƚĂĚŽŶĚĞƉŽĚƌşĂůůĞŐĂƌ͘ ,ĂďşĂƚŽŵĂĚŽƵŶĂĚĞĐŝƐŝſŶŵŽǀŝĚŽƉŽƌƵŶĚĞƐĞŶŐĂŹŽ͘ ƐƚĂďĂĐŽŶĚƵĐŝĞŶĚŽĐĂŵŝŶŽĂŝůďĂŽLJƚĞŶşĂůĂŝůƵƐŝſŶĚĞƋƵĞ ĞƐĞĮŶĚĞƐĞŵĂŶĂŵĞĂLJƵĚĂƌşĂĂĐĂŵďŝĂƌŵŝǀŝĚĂ͘,ĂďşĂƐĂͲ ůŝĚŽĚĞƵŶĂƌĞůĂĐŝſŶĂĚŝƐƚĂŶĐŝĂƋƵĞŵĞŚĂďşĂĚĞũĂĚŽĚĞŵĂͲ ƐŝĂĚŽƚŽĐĂĚŽ͕ĂůďŽƌĚĞĚĞůĂďŝƐŵŽ͕LJĞŶĂůŐƵŶŽƐŵŽŵĞŶƚŽƐ ĐŽŶŐĂŶĂƐĚĞƐĂůƚĂƌĂĠů͘EĞĐĞƐŝƚĂďĂƵŶĂĂLJƵĚĂ͕ƵŶĞŵƉƵũſŶ͕ ĂůŐŽƋƵĞŵĞŚŝĐŝĞƌĂǀĞƌůĂƐĐŽƐĂƐĚĞŽƚƌĂŵĂŶĞƌĂLJŵĞĚŝĞƌĂ ĂůĂƐƉĂƌĂƐĂůŝƌĚĞůƉŽnjŽ͘DĞŚĂďşĂĚĂĚŽĐƵĞŶƚĂĚĞƋƵĞŵĞ ĂĨĞĐƚĂďĂĚĞŵĂƐŝĂĚŽĞůĞƐƚĂĚŽĚĞŵŝƉĂƌĞũĂ͖ƐŝĞůůĂĞƌĂĨĞůŝnj͕ LJŽƚĂŵďŝĠŶ͕ƉĞƌŽƐŝĞůůĂŶŽůŽĞƌĂ͕LJŽƚĂŵƉŽĐŽ͘ĞƐĐŽŶĮĂŶͲ njĂ͕ĐĞůŽƐLJƚƌŝƐƚĞnjĂĞƌĂŶůĂƐƉĂůĂďƌĂƐƋƵĞŵĞŚĂďşĂŶƐĞŐƵŝĚŽ ĚĞƐĚĞŚĂĐşĂƵŶĂŹŽLJĞƐŽĚĞďşĂĐĂŵďŝĂƌ͘ >ĂƐĐĂƐƵĂůŝĚĂĚĞƐĚĞůĚĞƐƟŶŽŚĂďşĂŶŚĞĐŚŽƋƵĞŵĞĐƌƵͲ njĂƌĂĐŽŶƵŶůŝďƌŽ͕^ĞdžŽĚĞ͕LJƚƌĂƐůĞĞƌůŽŵĞĚŝĐƵĞŶƚĂĚĞ ƋƵĞŵŝĞƐƚĂĚŽƚĞŶşĂƐŽůƵĐŝſŶ͘WŽĐŽƟĞŵƉŽĚĞƐƉƵĠƐ͕ƉĞŶƐĠ ƋƵĞůŽŵĞũŽƌƋƵĞƉŽĚşĂŚĂĐĞƌĞƌĂĂƐŝƐƟƌĂƵŶƚĂůůĞƌĚŽŶĚĞ ƐĞƐƵƉŽŶşĂƋƵĞƚƌĞƐĞdžƉĞƌƚŽƐĞŶůĂŵĂƚĞƌŝĂŵĞŵŽƐƚƌĂƌşĂŶ ƵŶĂŶƵĞǀĂƐĞŶĚĂ͘dƌĂƐƉĞŶƐĂƌůŽĚĞŵĂƐŝĂĚŽ͕ŵĞŝŶƐĐƌŝďşĞŶ ĞůĐƵƌƐŽ͖LJĂŚŽƌĂĂůůşŵĞĞŶĐŽŶƚƌĂďĂ͕ĞŶŵŝĐŽĐŚĞLJĂƉƵŶƚŽ seducelas de dia.pdf 18 seducelas de dia.pdf 18 1/7/11 10:28:311/7/11 10:28:31

19

ĚĞĐŽŶŽĐĞƌĂƵŶŽƐƉĞƌƐŽŶĂũĞƐƋƵĞƐĞŚĂĐşĂŶůůĂŵĂƌŐŽůĂŶĚ͕ tĂůůĂĐĞLJ,ĞůŝŽ͘ ůĄŶŝŵŽLJůĂĞƐƉĞƌĂŶnjĂƐĞĚŝƐƚŽƌƐŝŽŶĂďĂŶĐŽŶŵŝĨƌƵƐͲ ƚƌĂĐŝſŶŝŶƚĞƌŝŽƌ͕ƋƵĞŵĞďŽŝĐŽƚĞĂďĂĐŽŶƟŶƵĂŵĞŶƚĞ͘z͕ƉƌĞĐŝͲ ƐĂŵĞŶƚĞƉŽƌĞƐŽ͕ŵĞĞŵƉĞnjĂƌŽŶĂĂĐĞĐŚĂƌŵŝůƉƌĞŐƵŶƚĂƐLJ ĚƵĚĂƐ͎͘dŽĚŽĞƐƚŽŵĞƌĞĐşĂƚĂŶƚŽĞƐĨƵĞƌnjŽƉŽƌŵŝƉĂƌƚĞ͍͎DĞ ŚĂďşĂĐŽŶǀĞƌƟĚŽĞŶƵŶĨƌŝŬŝ͍͎ƐƚĂďĂůŽĐŽ͍͎ŶŝůďĂŽŵĞ ĞƐƉĞƌĂďĂŶƚƌĞƐĞdžƉĞƌƚŽƐĞŶĂƌƚĞƐǀĞŶƵƐŝĂŶĂƐŽƚƌĞƐƐŝĐĂƌŝŽƐ ĐŽŶůĂƷŶŝĐĂŵŝƐŝſŶĚĞƋƵŝƚĂƌŵĞůŽƐƌŝŹŽŶĞƐLJǀĞŶĚĞƌůŽƐĞŶĞů ŵĞƌĐĂĚŽŶĞŐƌŽ͍^ĂƋƵĠĨƵĞƌnjĂƐĚĞŇĂƋƵĞnjĂ͕ŶŽƋƵŝƐĞƉĞŶƐĂƌ ŵĄƐĞŶůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶLJĐŽŶƐĞŐƵşŶŽĚĂƌůĂǀƵĞůƚĂ͘ ŶĐƵĂŶƚŽůůĞŐƵĠĂŝůďĂŽŵĞĚŝƌŝŐşĂůŚŽƚĞůĚŽŶĚĞŚĂďşĂͲ ŵŽƐĐŽŶĐƌĞƚĂĚŽƐĞŝŵƉĂƌƟƌşĂĞůƚĂůůĞƌ͘ŶƚƌĠĞŶĞůǀĞƐơďƵͲ ůŽ͕ŵĞƐĞŶƚĠĞŶƵŶĂƐŝůůĂĚĞŵĂĚĞƌĂLJůůĂŵĠƉŽƌƚĞůĠĨŽŶŽĂ ŐŽůĂŶĚ͘ ͶƵĞŶĂƐƚĂƌĚĞƐ͕͎ƋƵŝĠŶĞƐ͍ͶŵĞĐŽŶƚĞƐƚſƵŶĂǀŽnjŵƵLJ ĂŐƌĂĚĂďůĞLJǀĂƌŽŶŝů͘ Ͷ͎ŐŽůĂŶĚ͍ ͶƌĞƐƉŽŶĚş ŵƵLJ ơŵŝĚĂŵĞŶƚĞ LJ ƐŝŶƟĠŶĚŽͲ ŵĞĂůŐŽĞƐƚƷƉŝĚŽƉŽƌůůĂŵĂƌĂĂůŐƵŝĞŶĚĞĞƐĂĨŽƌŵĂ͘ Ͷ^ş͕ƐŽLJLJŽ͘ ͶDĞůůĂŵŽŝƚŽƌLJĞƐƚŽLJĞŶĞůŚĂůůĚĞůŚŽƚĞůĞƐƉĞƌĄŶĚŽƚĞ͘ ͶWĞƌĨĞĐƚŽ͕ơŽ͘ĂŶŽƐĚŽƐŵŝŶƵƚŽƐƉĂƌĂƋƵĞƚĞƌŵŝŶĞŵŽƐ ĞůĐĂĨĠLJĂŚŽƌĂŶŽƐǀĞŵŽƐ͘ŝĂŽ͘ Dŝ ĐŽƌĂnjſŶ ĞŵƉĞnjſ Ă ĂĐĞůĞƌĂƌƐĞ ĐŽŵŽ Ğů ŵŽƚŽƌ ĚĞ ƵŶ WŽƌƐĐŚĞ͕͎ĚſŶĚĞĐŽŹŽĞƐƚĂďĂ͍͎YƵĠŚĂĐşĂLJŽƉĂŐĂŶĚŽƉĂƌĂ ƋƵĞ ĂůŐƵŝĞŶ ŵĞ ĞŶƐĞŹĂƌĂ Ă ůŝŐĂƌ͍ ͎,ĂďƌşĂ ĂůŐƷŶ ĐŽŶŽĐŝĚŽ ĐĞƌĐĂ ƋƵĞ ŵĞ ĞƐƚƵǀŝĞƌĂ ŵŝƌĂŶĚŽ͍ DŝĞŶƚƌĂƐ ŵĞ ĨƵƐƟŐĂďĂ ŵĞŶƚĂůŵĞŶƚĞƐĞĂďƌŝſůĂƉƵĞƌƚĂĚĞĞŶƚƌĂĚĂĚĞůŚŽƚĞůLJĂƉĂͲ ƌĞĐŝſ ƵŶ ŚŽŵďƌĞ LJ ƵŶ ũŽǀĞŶĐŝƚŽ͘ ů ŚŽŵďƌĞ͕ ŐŽůĂŶĚ͕ ĞƌĂ ĂůƚŽ͕ĐŽƌƉƵůĞŶƚŽ͕ĚĞƉĞůŽŶĞŐƌŽLJůĂƌŐĂŵĞůĞŶĂ͕ĐŽŶĞŶƚƌĂĚĂƐ ƋƵĞĚĞũĂďĂŶĞŶƚƌĞǀĞƌƐŝŐŶŽƐĚĞĂůŽƉĞĐŝĂ͕ƚĞŶşĂŐĂĨĂƐĚĞƉĂƐͲ ƚĂLJƵŶĂůůĂŵĂƟǀĂƉĞƌŝůůĂ͕ƐƵƐnjĂƉĂƚŽƐ͕ƉĂŶƚĂůŽŶĞƐLJĐĂŵŝƐĂ seducelas de dia.pdf 19 seducelas de dia.pdf 19 1/7/11 10:28:311/7/11 10:28:31

20

ŵĞƌĞĐŽƌĚĂďĂŶĂĂůŐŽĞŶƚƌĞƵŶĂĞƐƚƌĞůůĂĚĞůƌŽĐŬLJƵŶĐŽǁͲ ďŽLJ͘ůũŽǀĞŶĐŝƚŽ͕,ĞůŝŽ͕ĞƌĂƌƵďŝŽ͕ĚĞůŐĂĚŽ͕ĚĞƐŽŶƌŝƐĂĐĞƌͲ ĐĂŶĂLJƉŽƐĞşĂƵŶůŽŽŬĚĞƐĐƵŝĚĂĚŽLJĞůĞŐĂŶƚĞ͘^ĞĚŝƌŝŐŝĞƌŽŶ ĂŵşĚŝƌĞĐƚŽƐĐŽŵŽƐŝĚĞĂůŐƵŶĂŵĂŶĞƌĂLJĂŵĞĐŽŶŽĐŝĞƌĂŶ͕ ƐŽŶƌŝĞƌŽŶĂŵƉůŝĂŵĞŶƚĞLJŵĞĂĐĞƌĐĂƌŽŶƐƵŵĂŶŽƉĂƌĂƉŽĚĞƌ ĞƐƚƌĞĐŚĂƌůĂ͘ŶĞƐĞŵŽŵĞŶƚŽƚƵǀĞůĂĐĞƌƚĞnjĂĚĞƋƵĞĞƐĞĮŶ ĚĞƐĞŵĂŶĂĐĂŵďŝĂƌşĂŵŝǀŝĚĂ͘ ŐŽůĂŶĚLJ,ĞůŝŽĞŵƉĞnjĂƌŽŶĂŚĂĐĞƌŵĞƉƌĞŐƵŶƚĂƐƐŽďƌĞ ŵŝ ǀŝĚĂ LJ ůŽ ƋƵĞ ĞƐƉĞƌĂďĂ ĚĞů ƚĂůůĞƌ͕ ŵĞ ĞƐĐƵĐŚĂďĂŶ ŵƵLJ ĂƚĞŶƚĂŵĞŶƚĞLJĂŶŽƚĂďĂŶĐŽƐĂƐĞŶƵŶĂŚŽũĂĚĞƉĂƉĞů͘ůŽƐ ƉŽĐŽƐŵŝŶƵƚŽƐůůĞŐĂƌŽŶůŽƐĚŽƐĂůƵŵŶŽƐƋƵĞĨĂůƚĂďĂŶ͕WĂďůŽ LJŝĞŐŽ͕ƋƵĞŵĄƐƚĂƌĚĞƐĞŚĂƌşĂŶůůĂŵĂƌĞŶůĂ ĐŽŵƵŶŝĚĂĚ >ĂƐĞŬLJ:ĂƐŽŶ͘ZĞƉŝƟĞƌŽŶĞůŵŝƐŵŽƉĂƚƌſŶĐŽŶůŽƐŽƚƌŽƐĚŽƐ ĐŚŝĐŽƐLJĐƵĂŶĚŽƚĞƌŵŝŶĂƌŽŶ͙ ͶƵĞŶŽ͕ơŽƐ͕ĂŚŽƌĂŶŽƐǀĂŵŽƐĂƐĞƉĂƌĂƌLJǀĂŵŽƐĂŝƌĂ ůĂĐĂůůĞĂĂďŽƌĚĂƌĂĐŚŝĐĂƐ͕ƋƵĞƌĞŵŽƐǀĞƌŽƐĞŶĂĐĐŝſŶƉĂƌĂ ƐĂďĞƌĚĞƋƵĠƐŽŝƐĐĂƉĂĐĞƐ͋͘Ś͊zŶŽŽƐǀĂŵŽƐĂĂLJƵĚĂƌĞŶ ŶĂĚĂ͕ ƐŽůŽ ǀĂŵŽƐ Ă ŽďƐĞƌǀĂƌ ͶĐŽŵĞŶƚſ ŐŽůĂŶĚ ĐŽŶ ƵŶĂ ƐŽŶƌŝƐĂĐſŵƉůŝĐĞ͘ WĂďůŽLJŝĞŐŽƐĞĨƵĞƌŽŶĐŽŶ,ĞůŝŽLJLJŽŚŝĐĞůŽƉƌŽƉŝŽĐŽŶ ŐŽůĂŶĚ͘ŶĞƐĞŵŽŵĞŶƚŽĞŵƉĞnjĂƌŽŶĂĂƉĂƌĞĐĞƌƚŽĚŽƐŵŝƐ ĚĞŵŽŶŝŽƐŝŶƚĞƌŝŽƌĞƐ͖ĞƌĂĚĞĚşĂLJLJŽŶƵŶĐĂŚĂďşĂŝŶƚĞŶƚĂĚŽ ůŝŐĂƌĐŽŶ ĞůƐŽů ďƌŝůůĂŶĚŽ LJŵĞŶŽƐƐŝŶ ƵŶĂŐŽƚĂĚĞĂůĐŽŚŽů ĐŽƌƌŝĞŶĚŽƉŽƌŵŝƐǀĞŶĂƐ͘EŽƐĂďşĂƋƵĠĚĞĐŝƌŶŝĐſŵŽĂĐƚƵĂƌ͘ ŐŽůĂŶĚƉŽƌƐƵƉĂƌƚĞĐĂŵŝŶĂďĂƉŽƌůĂĐĂůůĞĐŽŵŽƵŶůĞſŶĞŶ ůĂƐĂďĂŶĂLJŶŽŵŽƐƚƌĂďĂŶŝƉŝnjĐĂĚĞŶĞƌǀŝŽƐŝƐŵŽ͘ ͶdƌĂŶƋƵŝůşnjĂƚĞ͕ơŽ͕ƋƵĞŶŽƉĂƐĂŶĂĚĂ͘sĂŵŽƐĂĞŶƚƌĂƌĞŶ ĞƐƚĂƟĞŶĚĂLJǀĞƌĄƐƋƵĠďŝĞŶƚĞƐŝĞŶƚĞƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂƉƌŝŵĞƌĂ ŝŶƚĞƌĂĐĐŝſŶͶŵĞĐŽŵĞŶƚſŐŽůĂŶĚĐŽŶƵŶƚŽŶŽƉĂƚĞƌŶĂůŝƐƚĂ͘ zĂƐşĨƵĞ͕ĞdžĂĐƚĂŵĞŶƚĞĐŽŵŽĠůŵĞůŽĚŝũŽ͘>ĂƐŵĂŶŽƐŵĞ ƐƵĚĂďĂŶLJŶŝƐŝƋƵŝĞƌĂƌĞĐƵĞƌĚŽůŽƋƵĞůĞĚŝũĞĂůĂƉƌŝŵĞƌĂ ĐŚŝĐĂĚĞůŽĂƚĂĐĂĚŽƋƵĞĞƐƚĂďĂ͕ƉĞƌŽĐƵĂŶĚŽƌĞŐƌĞƐĠĚŽŶĚĞ ŐŽůĂŶĚƉĂƌĂĐŽŶƚĂƌůĞůŽƐƵĐĞĚŝĚŽĂůŐŽŚĂďşĂĐĂŵďŝĂĚŽĞŶ ŵş͘hŶĂĞdžƉůŽƐŝſŶĚĞĂĚƌĞŶĂůŝŶĂŚĂďşĂŝŶƵŶĚĂĚŽŵŝĐĞƌĞďƌŽ͖ seducelas de dia.pdf 20 seducelas de dia.pdf 20 1/7/11 10:28:311/7/11 10:28:31

21

ĂĐĂďĂďĂĚĞƉƌŽďĂƌƵŶĂĚƌŽŐĂŵƵLJĚƵƌĂLJŵĞŚĂďşĂĞŶŐĂŶͲ ĐŚĂĚŽ͕ĞƐƚĂŵŝĞƌĚĂĞƌĂŵƵLJďƵĞŶĂ͕ŶĞĐĞƐŝƚĂďĂǀŽůǀĞƌĂƉƌŽͲ ďĂƌůĂ͘,ΘD͕ĂƌĂ͕^ƉƌŝŶŐĮĞůĚ͙ŶƚƌĂŵŽƐĞŶǀĂƌŝŽƐĞƐƚĂďůĞͲ ĐŝŵŝĞŶƚŽƐƉƌŽďĂŶĚŽƵŶĂLJŽƚƌĂǀĞnjĞůĚŝƵƌŶŽ͘,ĂĐşĂŵƵĐŚŽ ƟĞŵƉŽƋƵĞŶŽŵĞƐĞŶơĂƚĂŶǀŝǀŽLJĂůĂǀĞnjƚĂŶŚŽŵďƌĞ͘ ůĚşĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞůůĞŐſtĂůůĂĐĞ͕ĞůƚĞƌĐĞƌĞdžƉĞƌƚŽĞŶƐĞĚƵĐͲ ĐŝſŶĚĞůƚĂůůĞƌ͘ƌĂŵŽƌĞŶŽ͕ŵĄƐďŝĞŶďĂũŝƚŽLJƵŶƉŽĐŽƌĞůůĞŶŝͲ ƚŽ͕ƚĞŶşĂůĂŵŝƌĂĚĂĚĞƉşĐĂƌŽLJŽũŽƐĚĞďƵĞŶĂƉĞƌƐŽŶĂ͘ ͶƵĞŶĂƐƚĂƌĚĞƐ͕ĐŚŝĐŽƐ͕ƐŽLJtĂůůĂĐĞLJĞƐƵŶŚŽŶŽƌƉĂƌĂ ŵşĞƐƚĂƌĂƋƵşLJŚĂďĞƌŵĞŝŶǀŝƚĂĚŽĞůƉƌŽƉŝŽŐŽůĂŶĚĂĐŽŵͲ ƉĂƌƟƌĐŽŶǀŽƐŽƚƌŽƐŵŝƐĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐͶƐƵĂĐĞŶƚŽĂƐƚƵƌŝĂͲ ŶŽůĞĚĞůĂƚĂďĂ͘ dŽĚĂůĂƚĂƌĚĞĚĞĂƋƵĞůǀŝĞƌŶĞƐŶŽƐůĂƉĂƐĂŵŽƐŵĞƟĚŽƐ ĞŶƵŶĂƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽĚŽŶĚĞŐŽůĂŶĚ͕tĂůůĂĐĞLJ,ĞůŝŽŶŽƐĚŝĞͲ ƌŽŶƵŶĂĐůĂƐĞƚĞſƌŝĐĂŵĂŐŝƐƚƌĂůĚĞĐſŵŽĨƵŶĐŝŽŶĂĞůŵƵŶĚŽ ĚĞůĂƐĂƌƚĞƐǀĞŶƵƐŝĂŶĂƐ͘DƵĐŚĂƐĚĞůĂƐĐŽƐĂƐĞƌĂŶĚĞƉƵƌĂ ůſŐŝĐĂ͕ƉĞƌŽŶƵŶĐĂŵĞŚĂďşĂƉĂƌĂĚŽĂƉĞŶƐĂƌůŽ͖LJŽƚƌĂƐĞƌĂŶ ƚŽĚĂƵŶĂƌĞǀĞůĂĐŝſŶƉĂƌĂŵş͘ƵƌĂŶƚĞůĂƐĐƵĂƚƌŽŚŽƌĂƐƋƵĞ ĚƵƌſůĂĐůĂƐĞ͕ŶŽƉĂƌĂŵŽƐŶŝŶŐƵŶŽĚĞůŽƐĂůƵŵŶŽƐĚĞƚŽŵĂƌ ŶŽƚĂƐ͕ƌĞşƌŶŽƐLJĂůƵĐŝŶĂƌĐŽŶůĂƐŚŝƐƚŽƌŝĂƐĚĞĞƐƚŽƐƚƌĞƐŐĞͲ ŶŝŽƐ͎͘ſŶĚĞŚĂďşĂĞƐƚĂĚŽŵĞƟĚŽLJŽŚĂƐƚĂĞŶƚŽŶĐĞƐ͍WŽƌ ĮŶŵĞĚĂďĂĐƵĞŶƚĂĚĞůĂǀŝĚĂƋƵĞŚĂďşĂĂŚşĨƵĞƌĂ͘zĂĚĞŵĄƐ ĞŶƚĞŶĚşĂŵƵĐŚŽŵĞũŽƌůĂĨŽƌŵĂĚĞĂĐƚƵĂƌĚĞůĂƐŵƵũĞƌĞƐ͕LJ ŵĞĚĂďĂĐƵĞŶƚĂĚĞƋƵĞĚĞƚƌĄƐĚĞƐƵƐĂĐƚŽƐƉƌĞƐƵŶƚĂŵĞŶƚĞ ĞdžƚƌĂŹŽƐŚĂďşĂƵŶĂũƵƐƟĮĐĂĐŝſŶ͘ ůĂŶŽĐŚĞůůĞŐſůĂƉƌĄĐƟĐĂŶŽĐƚƵƌŶĂ͕LJĂŶƚĞƐĚĞĞŶƚƌĂƌ ĞŶůŽƐƉƵďƐůŽƐƚƌĞƐĐƌĂĐŬƐŶŽƐĞdžƉůŝĐĂƌŽŶĐſŵŽĨƵŶĐŝŽŶĂďĂ ůĂĚŝŶĄŵŝĐĂĚĞƐĂůĂ͖ĞůŵĞŶƐĂũĞĞƌĂĐůĂƌŽ͗ĚĞďşĂŵŽƐĐŽŶǀĞƌͲ ƟƌŶŽƐĞŶůŽƐƌĞLJĞƐĚĞůƉƵď͕ďĂŝůĂŶĚŽ͕ƌŝĠŶĚŽŶŽƐLJƐŝĞŶĚŽĞů ĐĞŶƚƌŽĚĞƚŽĚĂƐůĂƐŵŝƌĂĚĂƐ͘ŝĐŚŽLJŚĞĐŚŽ͕ůĂĚŝŶĄŵŝĐĂĚĞ ƐĂůĂĨƵŶĐŝŽŶĂďĂĂůĂƉĞƌĨĞĐĐŝſŶ͕ĞƐƚŽƐơŽƐƐĂďşĂŶ͕LJĞŶĞƐĞ ŝŶƐƚĂŶƚĞĠƌĂŵŽƐůŽƐĂŵŽƐĚĞůĂƐĂůĂ͘tĂůůĂĐĞĚĞƐĚĞůĂĚŝƐͲ ƚĂŶĐŝĂƐĞĚŝŽĐƵĞŶƚĂĚĞƋƵĞŵĞĞƐƚĂďĂĐŽƐƚĂŶĚŽĞƐĐĂůĂƌĐŽŶ ůĂƐĐŚŝĐĂƐ͕ŶŽůůĞǀĂďĂůĂƐĐŽŶǀĞƌƐĂĐŝŽŶĞƐĂůƚĞƌƌĞŶŽƐĞdžƵĂů͖ seducelas de dia.pdf 21 seducelas de dia.pdf 21 1/7/11 10:28:311/7/11 10:28:31

22

ĂƐşƋƵĞǀŝŶŽƉĂƌĂĂLJƵĚĂƌŵĞ͕ŵĞĚŝŽƵŶŽƐĐƵĂŶƚŽƐĐŽŶƐĞũŽƐ LJŵĞĚŝũŽͨŽďƐĞƌǀĂͩ͘ŶĞƐĞŵŽŵĞŶƚŽƉƌĞƐĞŶĐŝĠƵŶĂĞƐĐĞŶĂ ƋƵĞŵĞŚŝnjŽƌŽŵƉĞƌĐŽŶƚŽĚŽůŽƋƵĞŚĂďşĂǀŝƐƚŽŚĂƐƚĂĞŶͲ ƚŽŶĐĞƐ͘tĂůůĂĐĞƐĞĂĐĞƌĐſĂƵŶĂĐŚŝĐĂ͕ĐƌƵnjſƚƌĞƐĨƌĂƐĞƐĐŽŶ ĞůůĂLJ͘͘͘KKD͕ĞŵƉĞnjĂƌŽŶĂďĞƐĂƌƐĞ͘ ƐĂŶŽĐŚĞĂƉĞŶĂƐƉƵĚĞĚŽƌŵŝƌƌĞĐŽƌĚĂŶĚŽƚŽĚŽůŽƋƵĞ ŚĂďşĂĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĚŽ͘dŽĚŽƐŵŝƐĐĂƐƟůůŽƐĚĞĐƌĞĞŶĐŝĂƐƐĞĚĞͲ ƌƌƵŵďĂďĂŶĂŵŝƐƉŝĞƐ͘ƌĂĐŽŵŽƵŶĂĞƐƉĞĐŝĞĞŶƚƌĞƌĞĂůŝĚĂĚ LJĮĐĐŝſŶ͘DĄƐƚĂƌĚĞĞŶƚĞŶĚşƋƵĞƌĞĂůŵĞŶƚĞĞƐƚĂďĂƐŝĞŶĚŽ ƉĂƌơĐŝƉĞĚĞůĂŐƌĂŶƌĞǀŽůƵĐŝſŶƐĞdžƵĂůŵĂƐĐƵůŝŶĂ͕ĂƵŶƋƵĞLJŽ ƚŽĚĂǀşĂŶŽůŽƐĂďşĂ͘ ůƚĞƌĐĞƌLJƷůƟŵŽĚşĂĨƵĞƵŶĂŵĞnjĐůĂĚĞƐĞŶƟŵŝĞŶƚŽƐ͘WŽƌ ƵŶůĂĚŽĞƐƚĂďĂŵƵLJĨĞůŝnjƉŽƌƋƵĞŚĂďşĂĞŶƚĞŶĚŝĚŽůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶ LJƚŽĚĂƐŵŝƐƉŝĞnjĂƐƐĞŚĂďşĂŶŽƌŐĂŶŝnjĂĚŽ͘WŽƌŽƚƌŽůĂĚŽ͕ĞƐͲ ƚĂďĂŵƵLJĂŐƌĂĚĞĐŝĚŽĂĞƐƚŽƐƚƌĞƐůŽĐŽƐ;ŐŽůĂŶĚ͕tĂůůĂĐĞLJ ,ĞůŝŽͿƉŽƌƌĞǀĞůĂƌŵĞĞƐƚĂŵĂƌĂǀŝůůŽƐĂLJǀĂůŝŽƐşƐŝŵĂŝŶĨŽƌŵĂͲ ĐŝſŶ͘dĂŵďŝĠŶŵĞƐĞŶơĂĞƵĨſƌŝĐŽĂůǀĞƌŵĞĐŽŵŽƵŶŚŽŵďƌĞ ŶƵĞǀŽLJŵƵĐŚŽŵĄƐƉŽĚĞƌŽƐŽ͘z͕ƉŽƌƷůƟŵŽ͕ƵŶƉŽĐŽƚƌŝƐƚĞ ƉŽƌƋƵĞŚĂďşĂŵŽƐĐƌĞĂĚŽƵŶŽƐůĂnjŽƐŵƵLJďŽŶŝƚŽƐLJĞƐƉĞĐŝĂͲ ůĞƐĞŶƚƌĞƚŽĚŽƐLJŶŽƐĂďşĂƐŝǀŽůǀĞƌşĂĂǀĞƌůŽƐ͘ ůŝŐƵĂůƋƵĞĚŝĐĞƵŶĂĞƐƚƌŽĨĂĚĞƵŶĂĐŽŶŽĐŝĚĂĐĂŶĐŝſŶĚĞ ůĂŶƚŽĚĞů>ŽĐŽ͕ĐŽŵĞŶĐĠĂĞŵƉƌĞŶĚĞƌƵŶǀŝĂũĞƐĂďŝĞŶĚŽ ƋƵĞĂĐĂďĂďĂĚĞĐŽŶŽĐĞƌĂŵŝŶƵĞǀŽzK͕LJĠƐƚĞĞƌĂŵƵĐŚŽ ŵĄƐĂƚƌĂĐƟǀŽƋƵĞĞůĂŶƚĞƌŝŽƌ͘ sŽLJŚĂĐŝĞŶĚŽŵŝƐƉůĂŶĞƐ ǀŽLJƐĂďŝĞŶĚŽƋƵŝĞŶƐŽLJ ǀŽLJďƵƐĐĂŶĚŽŵŝƉĂƌƚĞ ǀŽLJůŽŐƌĂŶĚŽĞůĐŽŶƚƌŽů ΎΎΎΎΎΎΎΎΎΎΎΎΎΎΎ seducelas de dia.pdf 22 seducelas de dia.pdf 22 1/7/11 10:28:311/7/11 10:28:31

23

,ĂŶƉĂƐĂĚŽǀĂƌŝŽƐĂŹŽƐĚĞƐĚĞĂƋƵĞůƉƵŶƚŽĚĞŝŶŇĞdžŝſŶ͙ ŚŽƌĂƐŽLJLJŽĞůƋƵĞĂLJƵĚĂĂĐĂŵďŝĂƌůĂǀŝĚĂĚĞůŽƐŚŽŵďƌĞƐ ƋƵĞŵĞƐŝŐƵĞŶŝŵƉĂƌƟĞŶĚŽƚĂůůĞƌĞƐŽĚĂŶĚŽƉĞƋƵĞŹŽƐĐŽŶͲ ƐĞũŽƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞ&ĂĐĞŬŽdǁŝƩĞƌ͘&ƌƵƚŽĚĞŵŝĞdžƉĞƌŝĞŶͲ ĐŝĂ͕ƚĂŶƚŽĞŶĞůƚĞƌƌĞŶŽĚĞůĂĚŽĐĞŶĐŝĂĐŽŵŽĚĞŵŝƐƉƌŽƉŝĂƐ ǀŝǀĞŶĐŝĂƐ͕ĚĞƐĂƌƌŽůůĠƵŶĐƵƌƐŽƋƵĞƐĞŚĂĐŽŶǀĞƌƟĚŽĞŶƵŶ ĂƵƚĠŶƟĐŽĠdžŝƚŽ͎͘ŽŶİĂƐĞŶŵş͍dĞŵŽƐƚƌĂƌĠƵŶŶƵĞǀŽŵƵŶͲ ĚŽ͕ƵŶƵŶŝǀĞƌƐŽƉĂƌĂůĞůŽĂůƋƵĞƚƷŚĂƐǀŝǀŝĚŽŚĂƐƚĂĂŚŽƌĂ͕LJ ĚĞďĞƐĞƐƚĂƌŵĞŶƚĂů͕İƐŝĐĂLJƐĞdžƵĂůŵĞŶƚĞƉƌĞƉĂƌĂĚŽ͘ ͎ƐƚĄƐůŝƐƚŽ͍WƵĞƐĂůůĄǀĂŵŽƐ͘ƋƵşĐŽŵŝĞŶnjĂ͙

S

EDÚCELAS

DE

D

ÍA

seducelas de dia.pdf 23 seducelas de dia.pdf 23 1/7/11 10:28:311/7/11 10:28:31

25

WƵĞĚĞƋƵĞŶŽŵĞǀĞĂĐĂƉĂnjĚĞĞƐĐĂůĂƌĞůǀĞƌĞƐƚ͘ WĞƌŽ͕͎ƚĞŶŐŽĂůŐƵŶĂĞdžĐƵƐĂƉĂƌĂŶŽĚĂƌĞůƐŝŐƵŝĞŶƚĞƉĂƐŽ͍ DĂƌŝŽ>ƵŶĂ͘ ƌĂƐĞƵŶĂǀĞnjƵŶĐĂŶĂƌŝŽĂŵĂƌŝůůŽ͕ƉƌĞĐŝŽƐŽLJƌĞůƵĐŝĞŶƚĞ ƋƵĞǀŝǀşĂĞŶƵŶĂũĂƵůĂĚĞŵĞƚĂů͘^ƵƐĚƵĞŹŽƐƐĞƉŽƌƚĂďĂŶŵƵLJ ďŝĞŶĐŽŶĠů͘ŶŝŶǀŝĞƌŶŽůĞƉŽŶşĂŶƵŶƌĂĚŝĂĚŽƌĞůĠĐƚƌŝĐŽƉĂƌĂ ƋƵĞŶŽƉĂƐĂƌĂĨƌşŽ͘^ŝĞŵƉƌĞƚĞŶşĂĂůƉŝƐƚĞĞŶƐƵĐŽŵĞĚĞƌŽLJ ĂŐƵĂůŝŵƉŝĂĞŶƐƵďĞďĞĚĞƌŽ͘ĚĞŵĄƐ͕ůĞŚĂďşĂŶŝŶƐƚĂůĂĚŽƵŶ ĐŽůƵŵƉŝŽĞŶĞůŝŶƚĞƌŝŽƌĚĞƐƵũĂƵůŝƚĂƉĂƌĂƋƵĞƉƵĚŝĞƌĂŚĂĐĞƌ ĞũĞƌĐŝĐŝŽLJĚŝǀĞƌƟƌƐĞĞŶůŽƐŵŽŵĞŶƚŽƐĚĞƚĞĚŝŽ͘ŝƐƉŽŶşĂĚĞ ƚŽĚŽůŽƋƵĞŶĞĐĞƐŝƚĂďĂLJƐĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂďĂƵŶƉĄũĂƌŽĂĨŽƌƚƵŶĂͲ ĚŽLJĨĞůŝnj͘ hŶĂǀĞnjĂůĂƐĞŵĂŶĂ͕ƐŝĞŵƉƌĞŚĂĐŝĠŶĚŽůŽĐŽŝŶĐŝĚŝƌĐŽŶ ůŽƐƐĄďĂĚŽƐ͕ƐƵĚƵĞŹŽůĞůŝŵƉŝĂďĂƐƵŚĂďŝƚĄĐƵůŽLJĚƵƌĂŶƚĞĞů ƟĞŵƉŽƋƵĞůŽŚĂĐşĂůŽƐŽůƚĂďĂƉŽƌĞůƐĂůſŶLJĚĞũĂďĂƋƵĞƉŽƌ ůŽŵĞŶŽƐĞŶĞƐĞŝŶƐƚĂŶƚĞƉƵĚŝĞƌĂĞdžƚĞŶĚĞƌƐƵƐĂůĂƐLJƐĂĐĂƌĂ ĂůĂƐƵƉĞƌĮĐŝĞƐƵǀĞƌĚĂĚĞƌĂŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ͕ǀŽůĂƌ͘ ƵƌĂŶƚĞĞƐĞƟĞŵƉŽ͕,ŽĚĞŝ͕ƋƵĞĂƐşƐĞůůĂŵĂďĂŶƵĞƐƚƌŽ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂ͕ ĐŽŶĞĐƚĂďĂ ĐŽŶ ƐƵ ĂƵƚĠŶƟĐĂ ĞƐĞŶĐŝĂ͕ ŐĂŶĂďĂ ĞŶ ĂƵƚŽĞƐƟŵĂ LJ ŚĂкà ƋƵĞ ƐĞ ĂŐƵĚŝnjĂƌĂŶ ƚŽĚŽƐ ƐƵƐ ƐĞŶƟͲ ĚŽƐ͘EƵŶĐĂŚĂďşĂĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĚŽƐĞŶƐĂĐŝŽŶĞƐƉĂƌĞĐŝĚĂƐƋƵĞ ůĞŚŝĐŝĞƌĂŶƐĞŶƟƌƚĂŶĂǀĞ͕ƚĂŶĂŶŝŵĂů͕ƚĂŶůŝďƌĞ͕ƚĂŶƐĂůǀĂũĞ͘ ĞƐĚĞĂƋƵĞůŵŽŵĞŶƚŽĂůŐŽĐĂŵďŝſĞŶĠů͘^ĞƐĞŐƵşĂƐŝŶƟĞŶͲ ĚŽŵƵLJƐĞŐƵƌŽĚĞŶƚƌŽĚĞƐƵũĂƵůĂ͕ƉĞƌŽĂŚŽƌĂĨĂŶƚĂƐĞĂďĂ ĚƵƌĂŶƚĞůĂƐĞŵĂŶĂƐŽďƌĞƚŽĚŽůŽƋƵĞƉŽĚƌşĂŚĂĐĞƌĞůƐĄďĂĚŽ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͘ seducelas de dia.pdf 25 seducelas de dia.pdf 25 1/7/11 10:28:311/7/11 10:28:31

26

^ĞĐŽŶǀŝƌƟſ ĞŶƵŶĂŵĂƌĂǀŝůůŽƐĂƌƵƟŶĂ͕ĐĂĚĂƉĞŶƷůƟŵŽ ĚşĂĚĞůĂƐĞŵĂŶĂĞƌĂĐŽŵŽǀŝƐŝƚĂƌƵŶďĂůŶĞĂƌŝŽ͘ƌĂƵŶĐĂͲ ŶĂƌŝŽŶƵĞǀŽ͘WŽĐŽĂƉŽĐŽLJƐŝŶĚĂƌƐĞĐƵĞŶƚĂĚĞŵĂƐŝĂĚŽĨƵĞ ĂŵƉůŝĂŶĚŽůĂƐŵŝƌĂƐ͘^ĞĮũſĞŶƋƵĞůĂŚĂďŝƚĂĐŝſŶĚŽŶĚĞůĞ ĚĞũĂďĂǀŽůĂƌƐƵĚƵĞŹŽƉŽƐĞşĂƵŶĂƐǀĞŶƚĂŶĂƐƋƵĞĚĂďĂŶĂů ĞdžƚĞƌŝŽƌ͘ ĞƐĚĞĞůůĂƐ ƉŽĚşĂ ǀĞƌƐĞƵŶ ŝŶŵĞŶƐŽ ƉƌĂĚŽ ǀĞƌĚĞ ĞƐƉĞƌĂŶnjĂ͕ƵŶŽƐƌŽďůĞƐǀŝĞũŽƐLJĨƌŽŶĚŽƐŽƐLJƵŶĞŶŽƌŵĞĐŝĞͲ ůŽĂnjƵůƉŽƌĞůƋƵĞĐĂďĂůŐĂďĂŶǀĂƌŝĂƐƉĂůŽŵĂƐďůĂŶĐĂƐLJŵƵLJ ĂƚƌĂĐƟǀĂƐ͘ŶĞƐĞŝŶƐƚĂŶƚĞĂůŐŽĞŶƐƵŝŶƚĞƌŝŽƌƐĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵſ LJ͕ƐŝŶƉŽĚĞƌŚĂĐĞƌŶĂĚĂĂůƌĞƐƉĞĐƚŽ͕ƵŶĂĨƵĞƌnjĂƐŽďƌĞŚƵŵĂͲ ŶĂůĞŽďůŝŐĂďĂĂĞƐƚĂƌĐŽŶƟŶƵĂŵĞŶƚĞƉĞŶƐĂŶĚŽĞŶǀŽůĂƌĂŚş ĨƵĞƌĂLJĐŽŶŽĐĞƌĂĞƐƚĂƐƉĂůŽŵĂƐƚĂŶƐƵŵĂŵĞŶƚĞĞůĞŐĂŶƚĞƐ͘ ƉĂƌƟƌĚĞĞŶƚŽŶĐĞƐ͕ƐƵƐĞŵĂŶĂƉĂƐſĂƐĞƌƚŽĚŽƵŶĚŝůĞͲ ŵĂ͘YƵĞƌşĂƐĂůŝƌĚĞƐƵũĂƵůĂ͕ĚĞƐƵĐĂƐĂ͕ƉĂƌĂĐŽŶŽĐĞƌůƵŐĂƌĞƐ LJƉĄũĂƌŽƐŶƵĞǀŽƐ͘WĞƌŽ͕ƉŽƌŽƚƌŽůĂĚŽ͕ŶŽĚĞƐĞĂďĂƌĞŶƵŶĐŝĂƌĂ ƚŽĚŽůŽƋƵĞƉŽƐĞşĂƉŽƌƐŝůĂũƵŐĂĚĂůĞƐĂůşĂŵĂůLJƉĞƌĚşĂƚŽĚŽ͘ WĞŶƐĂďĂ͕ƉĞŶƐĂďĂLJƉĞŶƐĂďĂ͕ƉĞƌŽĞƐƚĂďĂŵƵLJůĞũŽƐĚĞ ĂĐƚƵĂƌ͕LJĐƵĂŶĚŽůůĞŐĂďĂĞůĚşĂĚĞƐƵƌĞĐƌĞŽŶŽŚĂĐşĂŶŝůĂŵŝͲ ƚĂĚĚĞĐŽƐĂƐĚĞůĂƐƋƵĞĚĞƐĞĂďĂƉŽƌŵŝĞĚŽĂůŽĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽ͘ ͎ͨYƵĠŚĂďƌĄĂŚşĨƵĞƌĂ͍͎ͩͨYƵĠŵĞƉŽĚƌĄƉĂƐĂƌƐŝƵŶ̺à ŵĞĞƐĐĂƉŽƉŽƌůĂǀĞŶƚĂŶĂ͍ͩ ůĐĂŶĂƌŝŽĞŵƉĞnjſĂĚĂƌƐĞĐƵĞŶƚĂĚĞƋƵĞǀŝǀşĂůŝŵŝƚĂĚŽ͕ ƋƵĞƚĞŶşĂŵƵĐŚŽŵĄƐƉŽƚĞŶĐŝĂůĚĞůƋƵĞƐƵŵĞŶƚĂůŝĚĂĚƉŽĚşĂ ĂƐƵŵŝƌ͘z͕ƉĂƌĂĐŽůŵŽ͕ůůĞǀĂďĂǀĂƌŝŽƐĂŹŽƐǀŝǀŝĞŶĚŽĐŽŶƐƵ ĚƵĞŹŽ͘ƐƚĞƐĞƉŽƌƚĂďĂŵƵLJďŝĞŶĐŽŶĠůLJůĞĚĂďĂŵƵĐŚĂ ƉĞŶĂƚĞŶĞƌƋƵĞĚĞĐŝƌůĞĂĚŝſƐLJĞŵƉƌĞŶĚĞƌƵŶǀŝĂũĞƐŝŶůĂƉĞƌͲ ƐŽŶĂƋƵĞůŽŚĂďşĂǀŝƐƚŽĐƌĞĐĞƌ͘ ͎YƵĠ ĚĞďşĂ ŚĂĐĞƌ ,ŽĚĞŝ͍ >ƵĐŚĂƌ ƉŽƌ ƵŶ ƐƵĞŹŽ͕ ĂƵŶ Ă ƌŝĞƐŐŽĚĞŶŽĐŽŶƐĞŐƵŝƌůŽ͖ŽƐĞŐƵŝƌǀŝǀŝĞŶĚŽĐŽŵŽŚĂƐƚĂĂŚŽͲ ƌĂ͕ƋƵĞƉŽƌŽƚƌŽůĂĚŽŶŽĞƐƚĂďĂƚĂŶŵĂů͘hŶŚĂƌĠŶĚĞƉĂůŽͲ ŵĂƐďůĂŶĐĂƐ͕ŽůĂƚƌĂŶƋƵŝůŝĚĂĚƋƵĞůĞĚĂďĂƐƵĚƵĞŹŽ͘sŽůĂƌĂ ĚĞĐĞŶĂƐĚĞŵĞƚƌŽƐĚĞůƐƵĞůŽƉŽƌĞƐĞĐŝĞůŽƚĂŶĂnjƵůƋƵĞŚĂďşĂ ĐŽŶƚĞŵƉůĂĚŽĚĞƐĚĞůĂǀĞŶƚĂŶĂ͕ŽďĂůĂŶĐĞĂƌƐĞĞŶƐƵĐŽůƵŵͲ ƉŝŽĐƵĂŶĚŽƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂďĂĂďƵƌƌŝĚŽ͘ĞďĞƌĞŶƵŶŵĂŶĂŶƟĂů seducelas de dia.pdf 26 seducelas de dia.pdf 26 1/7/11 10:28:311/7/11 10:28:31

27

ĚĞĂŐƵĂĐƌŝƐƚĂůŝŶĂ͕ŽŚĂĐĞƌůŽĞŶĞůďĞďĞĚĞƌŽĚĞƐƵũĂƵůĂ͘^Ğƌ ƉĂƌĂĞůƌĞƐƚŽĚĞƐƵǀŝĚĂƵŶĐĂŶĂƌŝŽĚŽŵĞƐƟĐĂĚŽ͕ŽĞƐĐƵĐŚĂƌ ĂƐƵǀĞƌĚĂĚĞƌĂŶĂƚƵƌĂůĞnjĂLJĐŽŶǀĞƌƟƌƐĞĞŶƵŶŚĂůĐſŶƐĂůǀĂũĞ͘ WĂƌĞĐĞŵƵLJĨĄĐŝůĚĞĐŝĚŝƌƋƵĠĚĞďşĂŚĂĐĞƌŶƵĞƐƚƌŽƉĞƋƵĞͲ ŹŽƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂ͕͎ǀĞƌĚĂĚ͍WƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĞĞƐƚĠƐƉĞŶƐĂŶĚŽ ƋƵĞĚĞďşĂĞƐĐĂƉĂƌƐĞLJůƵĐŚĂƌƉŽƌĂƋƵĞůůŽƋƵĞĂŶƐŝĂďĂ͘YƵĞ ƐĞĂƌƌŝĞƐŐĂƌĂ͘YƵĞƐŽůŽƐĞǀŝǀĞƵŶĂǀĞnjLJƋƵĞĚĞďĞƌşĂŝƌĂƉŽƌ ƚŽĚĂƐ͘zŵĞƉĂƌĞĐĞŵƵLJĐŽƌƌĞĐƚŽƚƵƉůĂŶƚĞĂŵŝĞŶƚŽ͘WĞƌŽ͕͎LJ ƚƷ͍͎YƵĠƋƵŝĞƌĞƐŚĂĐĞƌĐŽŶƚƵǀŝĚĂ͍ƐŵƵĐŚŽŵĄƐƐĞŶĐŝůůŽ ƉŽĚĞƌĚĞĐŝĚŝƌƐŽďƌĞůĂĚĞůŽƐĚĞŵĄƐƋƵĞƐŽďƌĞůĂŶƵĞƐƚƌĂ͘ ͎sĂƐĂƐĞƌĚĞůŽƐƋƵĞƌĞŐĂůĂŶĐŽŶƐĞũŽƐƋƵĞůƵĞŐŽŶŽĂƉůŝĐĂŶ͕ ŽĚĞůŽƐƋƵĞƉƌĞĚŝĐĂŶĐŽŶĞůĞũĞŵƉůŽ͍ ^ŝƚƷLJƚƵƌƵƟŶĂƐŽŝƐĐĂƉĂĐĞƐĚĞŝĚĞŶƟĮĐĂƌŽƐĐŽŶ,ŽĚĞŝLJ ƐƵĚƵĞŹŽ͕ƌĞƐƉĞĐƟǀĂŵĞŶƚĞ͕ĚĞďĞƐƐĞŐƵŝƌůĞLJĞŶĚŽĞƐƚĞůŝďƌŽ ŚĂƐƚĂĞůĮŶĂů͘dĞŶŐŽŵƵĐŚĂƐĐŽƐĂƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐƋƵĞĐŽŶƚĂƌƚĞ ƋƵĞƚĞĂLJƵĚĂƌĄŶĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌƵŶĂŶƵĞǀĂƌĞĂůŝĚĂĚ͘ ĂŵĂƌĞƌŽƐ͕ƉƌŽĨĞƐŽƌĞƐ͕ĂŐƌŝĐƵůƚŽƌĞƐ͕ďĂŶƋƵĞƌŽƐ͕ŵĞĐĄŶŝͲ ĐŽƐ͕ŝŶĨŽƌŵĄƟĐŽƐ͕ŵĠĚŝĐŽƐ͕ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͙dŽĚŽƐƐƵĞůĞŶůůĞͲ ŐĂƌĂŵşĐŽŶŚŝƐƚŽƌŝĂƐŵƵLJĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƉĞƌŽĐŽŶƵŶŶĞdžŽĚĞ ƵŶŝſŶ͗ ƋƵŝĞƌĞŶĐĂŵďŝĂƌƐƵǀŝĚĂ͘ƵƌĂŶƚĞĞůƚƌĂŶƐĐƵƌƐŽĚĞů ƚĂůůĞƌǀŝǀĞŶĞŶƵŶƐƵĞŹŽ͖ƐĞĂĐĞƌĐĂŶĂƐĞƌůĂƉĞƌƐŽŶĂƋƵĞ ƐŝĞŵƉƌĞŚĂŶĚĞƐĞĂĚŽ͕LJůŽŵĞũŽƌĚĞƚŽĚŽĞƐƋƵĞ^ĞĚƷĐĞůĂƐ ĚĞĚşĂůĞƐĚĂůĂŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĚĞŶŽĚĞƐƉĞƌƚĂƌĚĞůŵŝƐŵŽ͘ dŽĚŽƐǀŝǀĞŶĞƐƉĞƌĂŶĚŽƋƵĞĂůŐŽ͕ƵŶŐŽůƉĞĚĞƐƵĞƌƚĞ͕ůĞƐ ŚĂŐĂĐĂŵďŝĂƌƐƵĚĞƐƟŶŽLJƐĞĐŽŶǀŝĞƌƚĂŶĞŶƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂƐĚĞ ƐƵƉĞůşĐƵůĂ͘zĂƋƵşƐĞĞŵƉŝĞnjĂŶĂĚĂƌĐƵĞŶƚĂĚĞƋƵĞĞƐĞ̺à ŚĂůůĞŐĂĚŽ͘ ^ĞĚƷĐĞůĂƐĚĞĚşĂĞƐĞůƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞŵŝůĞƐĚĞŚŽƌĂƐĚĞĞƐͲ ĨƵĞƌnjŽLJĚĞĚŝĐĂĐŝſŶ͘ĚĞŵĄƐ͕ĐŽŵŽƉƌĂĐƟĐĂŶƚĞĚĞůĂĮůŽƐŽͲ İĂŬĂŝnjĞŶ;ŵĞũŽƌĂĐŽŶƐƚĂŶƚĞͿ͕ŝŶƚĞŶƚŽƋƵĞĞůĐƵƌƐŽĐĂŵďŝĞ ĐŽŶƟŶƵĂŵĞŶƚĞLJƐĞĐŽŶǀŝĞƌƚĂĞŶƚŽĚĂƵŶĂĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂĞdžƚƌĂͲ ƐĞŶƐŽƌŝĂůƉĂƌĂƐƵƐĂƐŝƐƚĞŶƚĞƐ͘ seducelas de dia.pdf 27 seducelas de dia.pdf 27 1/7/11 10:28:311/7/11 10:28:31

29

>ĂŵƷƐŝĐĂĚĞďĞŚĂĐĞƌƐĂůƚĂƌĨƵĞŐŽĞŶĞůĐŽƌĂnjſŶĚĞůŚŽŵďƌĞ͕ LJůĄŐƌŝŵĂƐĚĞůŽƐŽũŽƐĚĞůĂŵƵũĞƌ͘ >ƵĚǁŝŐsĂŶĞĞƚŚŽǀĞŶ͘ ,ĂLJ ƵŶĂ ĐŽƐĂ ƋƵĞ ƟĞŶĞ ƋƵĞĚĂƌƚĞ ƚŽƚĂůŵĞŶƚĞ ĐůĂƌĂ͕ ůĂ ǀŝĚĂŶŽĨƵŶĐŝŽŶĂĐŽŵŽƌĞĂůŵĞŶƚĞƐŽŶůĂƐƉĞůşĐƵůĂƐŽĐŽŵŽ ĐƵĞŶƚĂŶůĂƐĐĂŶĐŝŽŶĞƐ͘zƐŝůĂƚƵLJĂĞƐĂƐş͕ƟĞŶĞƐƵŶƉƌŽďůĞͲ ŵĂ͘WƌĞĐŝƐĂŵĞŶƚĞĞƐĞĨƵĞƵŶŽĚĞŵŝƐŵĂLJŽƌĞƐŚĂŶĚŝĐĂƉƐ͘ ĂƌŵĞĐƵĞŶƚĂĚĞƋƵĞŶĂĚŝĞŵĞƌĞĐĞŵŝƐůĄŐƌŝŵĂƐ͖ĞŶƚĞŶĚĞƌ ƋƵĞĞŶǀĞnjĚĞůĂŵĞŶƚĂƌŵĞLJƐƵĨƌŝƌĚĞďşĂƉŽŶĞƌŵĞĞŶƉŝĞ LJĐŽŶƟŶƵĂƌůƵĐŚĂŶĚŽ͘ŶƵŶĂĨƌĂƐĞ͗ǀŝǀşĂĞŶĂŵŽƌĂĚŽĚĞůĂ ŝĚĞĂĚĞůĂŵŽƌƋƵĞŶŽƐŚĂĐĞŶǀĞƌƚĂŶƚŽĞŶĐĂŶĐŝŽŶĞƐĐŽŵŽ ĞŶƉĞůşĐƵůĂƐ͘ >ŽƋƵĞŝŶƚĞŶƚŽƚƌĂŶƐŵŝƟƌƚĞŶŽĞƐƋƵĞĚĞũĞƐĚĞĞƐĐƵĐŚĂƌ ĐĂŶĐŝŽŶĞƐŽĚĞǀĞƌƉĞůşĐƵůĂƐƚƌŝƐƚĞƐŽƋƵĞŶŽƐůĂŶnjĂŶŵĞŶƐĂͲ ũĞƐŶĞŐĂƟǀŽƐ͕EK͕ĞƐŵĄƐ͕ĂŵşŵĞĞŶĐĂŶƚĂŶ͘DŝŝŶƚĞŶĐŝſŶ ĞƐ ƋƵĞ ŶŽ ůĂƐ ƚŽŵĞƐ ĐŽŵŽ ƌĞĨĞƌĞŶƚĞƐ LJ ƐĞƉĂƐ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƌ ĨĂŶƚĂƐşĂĚĞƌĞĂůŝĚĂĚŽĂƋƵĞůůĂƐĐŽƐĂƐƋƵĞůĞŚĂƌĄŶďŝĞŶĂƚƵ ŝŶĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞĚĞůĂƐƋƵĞŶŽ͘ WŽƌ ĞũĞŵƉůŽ͕ Ğů ŐƌƵƉŽ ŵĂŹŽ ŵĂƌĂů ƟĞŶĞ ƵŶĂ ĐĂŶĐŝſŶ ƋƵĞǀĞƌĚĂĚĞƌĂŵĞŶƚĞĞƐƵŶĂŵĂƌĂǀŝůůĂ͕ƉĞƌŽŶŽĚĞďĞƌşĂƐƚĞͲ ŶĞƌůĂĞŶƚƌĞƚƵƐƌĞĨĞƌĞŶƚĞƐĚĞǀĂůŽƌĞƐ͘ŶƚƌĞůĂƐŝŶŶƵŵĞƌĂďůĞƐ ĨƌĂƐĞƐƚƌŝƐƚĞƐ͕ƟĞŶĞƵŶĂƋƵĞŵĞƌĞĐĞƐĞƌƌĞƐĞŹĂĚĂ͘ ^ŝŶƟŶŽƐŽLJŶĂĚĂ͕ƵŶĂŐŽƚĂĚĞůůƵǀŝĂŵŽũĂŶĚŽŵŝĐĂƌĂ͙ ͎ſŵŽƋƵĞƐŝŶƟŶŽƐŽLJŶĂĚĂ͍͎ſŵŽƉƵĞĚĞƐĞƌƋƵĞ͕ ƐŝƚĞĨĂůƚĂĂůŐƵŝĞŶ͕ƉŝĞŶƐĞƐƋƵĞŶŽƉŽĚƌşĂƐƐĞŐƵŝƌĂĚĞůĂŶƚĞ͍ seducelas de dia.pdf 29 seducelas de dia.pdf 29 1/7/11 10:28:311/7/11 10:28:31

30

ĞƐĞĐŚĂĞƐĂŝĚĞĂ͘hŶĂǀĞnjĞƐĐƵĐŚĠƵŶĂĐŝƚĂƋƵĞƉƵĞĚĞĂƉůŝͲ ĐĂƌƐĞĞŶĞƐƚĂƐŝƚƵĂĐŝſŶ͗ͨEĂĚŝĞŵĞƌĞĐĞƚƵƐůĄŐƌŝŵĂƐ͕LJƋƵŝĞŶ ůĂƐŵĞƌĞĐĞŶƵŶĐĂƚĞŚĂƌĄůůŽƌĂƌͩ͘dĞŶĞŵŽƐƋƵĞƚĞŶĞƌĚŝŐŶŝͲ ĚĂĚLJƋƵĞƌĞƌŶŽƐLJ͕ĂƵŶƋƵĞŚĂLJĂĐŽƐĂƐƋƵĞŶŽƐĚƵĞůĂŶ͕ĐŽƐĂ ƋƵĞĞƐŶŽƌŵĂů͕ŶŽƉŽĚĞŵŽƐĐĂĞƌĞŶůĂƐƵŵŝƐŝſŶ͘ KƚƌŽĞũĞŵƉůŽĚĞĐĂŶĐŝſŶĐŽŶŵĞŶƐĂũĞŵƵLJĚĞƐĂĐŽŶƐĞũĂͲ ďůĞĞƐĞůƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͘ƐƚĂĨƌĂƐĞƐĞƉƵĞĚĞĞƐĐƵĐŚĂƌĞŶƵŶƚĞŵĂ ĚĞůĞdžhďĂŐŽ͕ƵŶĨĂŵŽƐŽĐĂŶƚĂƵƚŽƌǀĂƐĐŽ͗ z ĂŚŽƌĂ ŵŽƌŝƌŵĞ ŶŽ ƐĞƌşĂ ŵĄƐ ĚĞƐŐƌĂĐŝĂ ƋƵĞ ƉĞƌĚĞƌƚĞ ƉĂƌĂƐŝĞŵƉƌĞ͘ ƌĄƐƟĐŽ͕ĨƵůŵŝŶĂŶƚĞLJĞƐƚŽLJƚŽƚĂůŵĞŶƚĞĞŶĚĞƐĂĐƵĞƌĚŽ ĐŽŶƐƵĐŽŶƚĞŶŝĚŽ͘ƐƵŶĂĨƌĂƐĞĚĞŵĂƐŝĂĚŽĚƵƌĂ͘EŽƐĞƉƵĞĚĞ ĐŽŵƉĂƌĂƌŶƵĞƐƚƌĂǀŝĚĂ͕ůĂƉŽƐĞƐŝſŶŵĄƐŚĞƌŵŽƐĂƋƵĞƚĞŶĞͲ ŵŽƐ͕ĐŽŶƋƵĞƵŶĂŵƵũĞƌŶŽƐĚĠĐĂůĂďĂnjĂƐLJƐĞǀĂLJĂƉŽƌĚŽŶͲ ĚĞŚĂǀĞŶŝĚŽ͘ƐĐŝĞƌƚŽƋƵĞƉŽĚĞŵŽƐĞƐƚĂƌĞŶĂŵŽƌĂĚŽƐLJ ƋƵĞƌĞƌůĂĚĞŵĂƐŝĂĚŽ͕ƉĞƌŽŶƵŶĐĂĚĞďĞŵŽƐŚĂĐĞƌůŽŵĄƐƋƵĞ ĂŶŽƐŽƚƌŽƐŵŝƐŵŽƐ͘ WŽŶĚƌĠƵŶƚĞƌĐĞƌĞũĞŵƉůŽ͕ĂƵŶƋƵĞƐŝƚĞĮũĂƐĂƉĂƌƟƌĚĞ ĂŚŽƌĂƐŽŶŝŶĮŶŝƚŽƐůŽƐƚĞŵĂƐƋƵĞĞdžŝƐƚĞŶĐŽŶŵĞŶƐĂũĞƐƚĂŶ ĚĞƉƌŝŵĞŶƚĞƐLJƚƌŝƐƚĞƐ͘ƐƚĂǀĞnjůĞƚŽĐĂĂZŽƐĂŶĂ͕ƵŶĂĐĂŶͲ ƚĂƵƚŽƌĂĐĂŶĂƌŝĂ͕ƋƵĞƉŽƌĐŝĞƌƚŽŵĞŐƵƐƚĂŵƵĐŚŽƐƵŵƷƐŝĐĂ͕ ƉĞƌŽĞƐŽŶŽůĂĞdžŝŵĞĚĞŚĂďĞƌĞůĞŐŝĚŽƵŶĂĐĂŶĐŝſŶƐƵLJĂƉĂƌĂ ĚĞĐŽĚŝĮĐĂƌůĂ͗ EŽƚĞǀĂLJĂƐŶƵŶĐĂƉŽƌƋƵĞŶŽƉƵĞĚŽĞƐƚĂƌƐŝŶƟ͘^ŝƚƷŶŽ ĞƐƚĄƐĂƋƵşŵĞƋƵĞŵĂĞůĂŝƌĞ͘ >ĂŽƌĂĐŝſŶŚĂďůĂƉŽƌƐşƐŽůĂ͕LJ͕ƐŝǀĂƐĞŶƚĞŶĚŝĞŶĚŽŵŝĨŽƌͲ ŵĂĚĞƉĞŶƐĂƌ͕LJĂƐĂďƌĄƐůŽƋƵĞƚĞǀŽLJĂĚĞĐŝƌ͘,ĂLJǀĞĐĞƐĞŶ ůĂƐƋƵĞĞŶĐŽŶƚƌĂŵŽƐĂƐĞƌĞƐƋƵĞŶŽƐĚĂŶƵŶďƌŝůůŽĞƐƉĞĐŝĂů͕ ƋƵĞŶŽƐƚƌĂŶƐŵŝƚĞŶƵŶŶƵĞǀŽĂůŝĐŝĞŶƚĞĂŶƵĞƐƚƌĂǀŝĚĂ͘WĞƌŽ ďĂũŽŶŝŶŐƷŶĐŽŶĐĞƉƚŽĚĞďĞŵŽƐůůĞŐĂƌĂŝŵĂŐŝŶĂƌƋƵĞŶŽƉŽͲ ĚƌĞŵŽƐǀŽůǀĞƌĂǀŝǀŝƌƐŝŶĞůůŽƐ͘ŶƵŶĂĞƐĐĞŶĂĚĞůĂƉĞůşĐƵůĂ ZŽŵĞŽLJ:ƵůŝĞƚĂĚĞůĚŝƌĞĐƚŽƌĂnj>ƵŚƌŵĂŶŶ͕ĞůĂĐƚŽƌƋƵĞĞŶͲ ĐĂƌŶĂĂDĞƌĐƵĐŝŽ͕ĞůĮĞůLJŵĂůŽŐƌĂĚŽĂŵŝŐŽĚĞZŽŵĞŽ͕ůĞĚĂ seducelas de dia.pdf 30 seducelas de dia.pdf 30 1/7/11 10:28:311/7/11 10:28:31

31

ƵŶĐŽŶƐĞũŽĚĞŽƌŽĂĠƐƚĞ͗^ŝĞůĂŵŽƌĞƐĚƵƌŽĐŽŶƟŐŽ͕ƐĠĚƵƌŽ ĐŽŶĠů͘^ŝƚĞƉŝŶĐŚĂ͕ƉşŶĐŚĂůŽLJ͙͋ŚƷŶĚĞůŽ͊ z͕ĞŶĐŽŶƚƌĂƉŽƐŝĐŝſŶĐŽŶƚŽĚŽůŽƋƵĞƚĞĂĐĂďŽĚĞĞdžƉŽŶĞƌ͕ ůĞŚĂƌşĂƐƵŶŐƌĂŶĨĂǀŽƌĂƚƵŝŶĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞƐŝƚĞŝŶƚĞƌĞƐĂƌĂƐƵŶ ƉŽĐŽŵĄƐƉŽƌĐĂŶĐŝŽŶĞƐĐŽŶŵĞŶƐĂũĞƐƉŽƐŝƟǀŽƐ͘EŽĂďƵŶͲ ĚĂŶ ƚĂŶƚŽ ĐŽŵŽ ůĂƐ ƉĞƐŝŵŝƐƚĂƐ͕ ƉĞƌŽ ůĂƐ ŚĂLJ͘ z ƚĞ ƉŽŶĚƌĠ ĞũĞŵƉůŽƐ͗ 'ůŽƌŝĂ 'ĂLJŶŽƌ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚſ ƵŶĂ ĐĂŶĐŝſŶ ĐŽŶŽĐŝĚĂ ƉŽƌ ƚŽͲ ĚŽƐ͕ĐŽŶƵŶƌŝƚŵŽĨƌĞŶĠƟĐŽLJƋƵĞůĂŶnjĂƵŶŵĞŶƐĂũĞĚĞƐƵƉĞͲ ƌĂĐŝſŶĞŶŵŽŵĞŶƚŽƐŵĂůŽƐ͘^ĞƟƚƵůĂ/ǁŝůůƐƵƌǀŝǀĞ͕LJĞƐƚŽĚĂ ƵŶĂŵĂƌĂǀŝůůĂ͗ DŝĞŶƚƌĂƐƐĞƉĂĐŽŵŽĂŵĂƌ͕ƐŝĞŵƉƌĞĞƐƚĂƌĠǀŝǀĂ͙ dĞŶŐŽƚŽĚĂůĂǀŝĚĂƉŽƌǀŝǀŝƌ͕ƚĞŶŐŽƚŽĚŽŵŝĂŵŽƌƉŽƌĞŶͲ ƚƌĞŐĂƌ͙ ͋^ŽďƌĞǀŝǀŝƌĠ͊ KƚƌŽƚĞŵĂĐŽŶŵƵĐŚŽƌŝƚŵŽLJƋƵĞĞƐƉƌĄĐƟĐĂŵĞŶƚĞƵŶ ĐůĄƐŝĐŽĞƐzŽƵŐĞƚǁŚĂƚLJŽƵŐŝǀĞ͕ĚĞEĞǁZĂĚŝĐĂůƐ͖ƟĞŶĞƵŶĂ ůĞƚƌĂŝŶƐƉŝƌĂĚŽƌĂLJƋƵĞŝŶǀŝƚĂĂůĂƌĞŇĞdžŝſŶĂůĂǀĞnjƋƵĞĂůďĂŝůĞ͗ ƵĂŶĚŽĐĂĞůĂŶŽĐŚĞLJŶŽƉƵĞĚĞƐĞŶĐŽŶƚƌĂƌůĂůƵnj͕ƐŝƐŝĞŶͲ ƚĞƐƋƵĞƚƵƐƵĞŹŽƐĞĞƐƚĄŵƵƌŝĞŶĚŽ͕ƐŽƐƚĞŶƚĞĚƵƌŽ͘dŝĞŶĞƐ ůĂŵƷƐŝĐĂĞŶƟ͙ EŽƚĞƌŝŶĚĂƐ͕ƟĞŶĞƐƵŶĂƌĂnjſŶƉĂƌĂǀŝǀŝƌ͘^ſůŽƌĞĐŝďĞƐůŽ ƋƵĞĚĂƐ͘ ŚŽƌĂůĞƚŽĐĂĞůƚƵƌŶŽĂƵŶŽĚĞůŽƐŐƌĂŶĚĞƐŐƌƵƉŽƐĞƐƉĂͲ ŹŽůĞƐ͕ĞůƷŽŝŶĄŵŝĐŽ͘WŽƐĞĞŶƵŶƚĞŵĂĂƌƌŽůůĂĚŽƌ͕ŵŽƟǀĂͲ ĚŽƌLJĐŽŶŵƵĐŚĂĨƵĞƌnjĂ͘ĂŝŐƵĂůůŽƋƵĞƐƵĐĞĚĂĞŶƚƵǀŝĚĂ͕ ƐŝĞŵƉƌĞŚĂLJƵŶĂƐĂůŝĚĂ͗ DĞǀŽůǀĞƌĠĚĞŚŝĞƌƌŽƉĂƌĂĞŶĚƵƌĞĐĞƌůĂƉŝĞů͘zĂƵŶƋƵĞůŽƐ ǀŝĞŶƚŽƐĚĞůĂǀŝĚĂƐŽƉůĞŶĨƵĞƌƚĞ͕ƐŽLJĐŽŵŽĞůũƵŶĐŽƋƵĞ ƐĞĚŽďůĂƉĞƌŽƐŝĞŵƉƌĞƐŝŐƵĞĞŶƉŝĞ͘ZĞƐŝƐƟƌĠƉĂƌĂƐĞŐƵŝƌ ǀŝǀŝĞŶĚŽ͕ƐŽƉŽƌƚĂƌĠůŽƐŐŽůƉĞƐLJũĂŵĄƐŵĞƌĞŶĚŝƌĠ͘ seducelas de dia.pdf 31 seducelas de dia.pdf 31 1/7/11 10:28:311/7/11 10:28:31

32

ZĞƐŝƐƟƌĠ ĞƐ ƵŶĂ ĐĂŶĐŝſŶ ƟƚĄŶŝĐĂ͕ ƚĞ ĐĂƌŐĂ ĚĞ ŝůƵƐŝſŶ͕ ĚĞ ŐĂŶĂƐ ĚĞ ǀŝǀŝƌ͕ ĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚ͕ ĐŽŶǀŝƌƟĠŶĚŽƚĞ ĞŶ ĂůŐƵŝĞŶ ŝŶĚĞƐƚƌƵĐƟďůĞ͘ z͕ĐſŵŽŶŽ͕/ŵĂŐŝŶĞ͕ĚĞ:ŽŚŶ>ĞŶŶŽŶ͕ƉĂƌĂŵƵĐŚŽƐĞƐůĂ ŵĞũŽƌĐĂŶĐŝſŶĚĞƚŽĚĂůĂŚŝƐƚŽƌŝĂLJƉĂƌĂƚĞŶĞƌƚĂŶŽƐƚĞŶƚŽƐŽ ơƚƵůŽĞƐĚĞŽďůŝŐĂĚŽĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽƉŽƐĞĞƌƵŶĂůĞƚƌĂĞũĞŵƉůĂƌ͗ /ŵĂŐŝŶĂƋƵĞŶŽŚĂLJƉĂşƐĞƐ͕ŶŝŶĂĚĂƉŽƌůŽƋƵĞŵĂƚĂƌŽ ŵŽƌŝƌ͘YƵĞƚĂŵƉŽĐŽŚƵďŝĞƐĞƌĞůŝŐŝŽŶĞƐ͘/ŵĂŐŝŶĂĂůĂŐĞŶͲ ƚĞǀŝǀŝĞŶĚŽůĂǀŝĚĂĞŶƉĂnj͘ ƵĂŶĚŽƐƵĞŶĂ/ŵĂŐŝŶĞůŽŵĞũŽƌƋƵĞƉƵĞĚĞŚĂĐĞƌƐĞĞƐ ĐĂůůĂƌLJĞƐĐƵĐŚĂƌ͘ DéÝ®‘ƒƐĞĚĞĮŶĞĐŽŵŽͨĞůĂƌƚĞĚĞĐŽŵďŝŶĂƌůŽƐƐŽŶŝĚŽƐ ĚĞůĂǀŽnjŚƵŵĂŶĂ͕ŽĚĞůŽƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ͕ŽĚĞƵŶŽƐLJŽƚƌŽƐĂ ůĂǀĞnj͕ƉĂƌĂĐƌĞĂƌƵŶĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽĞĨĞĐƚŽͩ͘ ĞďŝĚŽĂƐƵŐƌĂŶĐĂƉĂĐŝĚĂĚƉĂƌĂŚĂĐĞƌŶŽƐĞŶƚƌĂƌĞŶĚŝͲ ĨĞƌĞŶƚĞƐĞƐƚĂĚŽƐĚĞĄŶŝŵŽ͕ůĂŵƷƐŝĐĂŚĂƐŝĚŽƵƟůŝnjĂĚĂƐŝĞŵͲ ƉƌĞĞŶĞůĐŝŶĞŵĂdžŝŵŝnjĂŶĚŽLJĚĂŶĚŽĨƵĞƌnjĂĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐ ĞƐĐĞŶĂƐ͘hŶĂĐĂŶĐŝſŶďŝĞŶĞůĞŐŝĚĂĞŶƵŶĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽŵŽͲ ŵĞŶƚŽ͕ ƉƵĞĚĞ ŚĂĐĞƌŶŽƐ ůůŽƌĂƌ ĚĞƐĐŽŶƐŽůĂĚĂŵĞŶƚĞ͕ ĞŶĂͲ ŵŽƌĂƌŶŽƐĐŽŵŽƋƵŝŶĐĞĂŹĞƌŽƐŽƐŽďƌĞĐŽŐĞƌŶŽƐĐŽŵŽƐŝůĂ ŵŝƐŵĂŵƵĞƌƚĞǀŝŶŝĞƌĂĂďƵƐĐĂƌŶŽƐ͘EƵŶĐĂŚƵďŝĞƌĂƐŝĚŽůŽ ŵŝƐŵŽůĂŵşƟĐĂĞƐĐĞŶĂĚĞůĂĚƵĐŚĂĚĞWƐŝĐŽƐŝƐƐŝŶĞƐĞƐŽŶŝͲ ĚŽĚĞĨŽŶĚŽĂƚƌŽŶĂĚŽƌ͕ƋƵĞƚĞŚĂĐşĂƐĞŶƟƌĂƟŵŝƐŵŽůĂƐƉƵͲ ŹĂůĂĚĂƐŚƵŶĚŝĠŶĚŽƐĞĞŶƚƵĐƵĞƌƉŽ͘ůǀĞƌĞůůĂƌŐŽŵĞƚƌĂũĞĚĞ ,ŝƚĐŚĐŽĐŬĞƐůſŐŝĐŽƋƵĞĞƐƚĞŵŽƐĞŶĞůƐŽĨĄĚĞŶƵĞƐƚƌĂĐĂƐĂ ƌĞůĂũĂĚŽƐLJĂƉĂĐŝďůĞƐ͕ƉĞƌŽ͕ĞŶĞůŵŽŵĞŶƚŽĚĞůĂĞƐĐĞŶĂĞŶ ĐƵĞƐƟſŶ͕ĞŶƚƌĂŵŽƐĞŶƵŶŝŶƐƚĂŶƚĞĚĞƚĞŶƐŝſŶLJƐƵĨƌŝŵŝĞŶƚŽ ƋƵĞŶŽƐŚĂĐĞǀŝǀŝƌŵƵĐŚŽŵĄƐŝŶƚĞŶƐĂŵĞŶƚĞůĂƉĞůşĐƵůĂ͎͘z ƋƵĠĞƐůŽƋƵĞĂLJƵĚĂĂƉƌŽǀŽĐĂƌŶŽƐĞƐĞĞƐƚĂĚŽ͍ƉĂƌƚĞĚĞůĂ ŝŵĂŐĞŶ͕ůĂŵƷƐŝĐĂ͘ ͎zƋƵĠŚĂLJĚĞZŽĐŬLJ͍ŶůĂƉĞůşĐƵůĂƉƌŽƚĂŐŽŶŝnjĂĚĂƉŽƌ ^ŝůǀĞƐƚĞƌ^ƚĂůůŽŶĞŚĂLJƵŶĂĞƐĐĞŶĂĞŶůĂƋƵĞƐĂůĞĞŶƚƌĞŶĄŶͲ ĚŽƐĞƉĂƌĂĞůŐƌĂŶĐŽŵďĂƚĞĮŶĂůŵŝĞŶƚƌĂƐƐƵĞŶĂƵŶĂŵƷƐŝĐĂ seducelas de dia.pdf 32 seducelas de dia.pdf 32 1/7/11 10:28:321/7/11 10:28:32

33

ĞdžĐŝƚĂŶƚĞƋƵĞŶŽƐŚĂĐĞŵĞƚĞƌŶŽƐĚĞůůĞŶŽĞŶĞůƉĂƉĞůĚĞů ďŽdžĞĂĚŽƌ͘ >Ğ ƉŽĚĞŵŽƐ ǀĞƌ ĐŽƌƌŝĞŶĚŽ ĐŽŶ ƵŶ ĐŚĄŶĚĂů ŐƌŝƐ͕ ŚĂĐŝĞŶĚŽŇĞdžŝŽŶĞƐ͕ƐƵĨƌŝĞŶĚŽLJŐŽůƉĞĂŶĚŽƉĞĚĂnjŽƐĚĞĐĂƌŶĞ ĂŵŽĚŽĚĞƐĂĐŽĚĞďŽdžĞŽĞŶƵŶĐŽŶŐĞůĂĚŽƌŝŶĚƵƐƚƌŝĂů͘&ŝŶĂůͲ ŵĞŶƚĞĂƉĂƌĞĐĞƐƵďŝĞŶĚŽůĂƐĞƐĐĂůĞƌĂƐĚĞƵŶĂƉůĂnjĂLJ͕ĂůůůĞͲ ŐĂƌĂůŽŵĄƐĂůƚŽ͕ůĞǀĂŶƚĂůŽƐďƌĂnjŽƐĐŽŵŽƐŝĨƵĞƌĂĐĂŵƉĞſŶ ĚĞůŵƵŶĚŽ͘dƌĂƐǀĞƌĞƐƚĞŐƌĂŶĚŝŽƐŽŵŽŵĞŶƚŽƚĞƐŝĞŶƚĞƐZŽĐͲ ŬLJĂůďŽĂĂƵŶƋƵĞƐĞĂƉŽƌƵŶŝŶƐƚĂŶƚĞ͕ƉĂƌơĐŝƉĞLJŚĠƌŽĞĚĞ ůĂŽďƌĂ͕LJŐƌĂŶƉĂƌƚĞĚĞĐƵůƉĂ͕ǀƵĞůǀŽĂĚĞĐŝƌ͕ĞƐĚĞůĂŵƷƐŝĐĂ͘ Ŷ 'ŚŽƐƚ͕ ƉŽƌ ĞũĞŵƉůŽ͕ ĂƉĂƌĞĐĞ ůĂ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂ͕ Ğŵŝ DŽŽƌĞ͕ŚĂĐŝĞŶĚŽƵŶũĂƌƌſŶĚĞďĂƌƌŽŵŝĞŶƚƌĂƐĞƐĐƵĐŚĂƵŶĂ ĐĂŶĐŝſŶ ĞŶ ƐƵ ƚŽĐĂĚŝƐĐŽƐ͖ ĠƐƚĞ ĐĂŵďŝĂ ĚĞ ƚĞŵĂ͕ ĂƉĂƌĞĐĞŶ dŚĞZŝŐŚƚĞŽƵƐƌŽƚŚĞƌƐĐŽŶƐƵDĞůŽĚşĂĚĞƐĞŶĐĂĚĞŶĂĚĂ͕ĞŶͲ ƚƌĂĞŶůĂĂĐĐŝſŶĞůƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂ͕WĂƚƌŝĐŬ^ǁĂLJnjĞ͕ƐĞŶƚĄŶĚŽƐĞ ĚĞƚƌĄƐĚĞĞůůĂ͕LJĐŽŵŝĞŶnjĂƵŶĂĚĞůĂƐĞƐĐĞŶĂƐŵĄƐƉĂƐŝŽŶĂͲ ůĞƐ͕ƐĞŶƐƵĂůĞƐLJƌŽŵĄŶƟĐĂƐĚĞůĐŝŶĞ͘ĂƌŝĐŝĂƐ͕ďĞƐŽƐ͕ŐĞƐƚŽƐ ĚĞĐŽŵƉůŝĐŝĚĂĚLJƉůĂĐĞƌ͖LJĞƐĐŽŵŽƐŝĞůƟĞŵƉŽƐĞĚĞƚƵǀŝĞƌĂ ŚĂĐŝĠŶĚŽƚĞƌĞĐŽƌĚĂƌĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐƉĂƐĂĚĂƐ͕ĚŝƐͲ ĨƌƵƚĄŶĚŽůĂƐŝŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞLJĞŶƚĞŶĚŝĞŶĚŽƋƵĞůŽǀĞƌĚĂĚĞƌĂͲ ŵĞŶƚĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞŶŽĐƵĞƐƚĂĚŝŶĞƌŽ͘ ůďĂŝůĞĮŶĂůĚĞŝƌƚLJĂŶĐŝŶŐůŽƉƌŽƚĂŐŽŶŝnjĂŶƵŶĂƉĂƌĞũĂ ĐŽŶŵƵĐŚŽŐĂŶĐŚŽ͕ƵŶĐŚŝĐŽŵĂůŽĞŶĞůƋƵĞƐĞƉƵĞĚĞŶĞŶͲ ƚƌĞǀĞƌůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞƵŶĂƵƚĠŶƟĐŽůşĚĞƌĚĞůĂƚƌŝďƵLJ ƵŶĂĐŚŝĐĂǀƵůŶĞƌĂďůĞƉĞƌŽŵƵLJĨƵĞƌƚĞĂůĂǀĞnj͘DƵĞǀĞŶƐƵƐ ĐĂĚĞƌĂƐĐŽŶŵƵĐŚĂĐŽŵƉůŝĐŝĚĂĚĐƌĞĂŶĚŽƵŶŽƐŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐ ĂƌƌĞďĂƚĂĚŽƌĞƐ͕ ŚĂĐŝĠŶĚŽŶŽƐ ƉĂƌơĐŝƉĞƐ ĚĞ ƐƵ ŐƌĂŶ ĞƐĨƵĞƌͲ njŽŚĂƐƚĂůŽŐƌĂƌĞůŽďũĞƟǀŽĚĞƐĞĂĚŽ͕ďĂŝůĂƌŵĂŐŝƐƚƌĂůŵĞŶƚĞ ďŝĞŶ͘ŶůĂĐƵůŵŝŶĂĐŝſŶĚĞůĂĞƐĐĞŶĂǀĞŵŽƐĂůƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂ ƐŽƐƚĞŶĞƌĞŶĞůĂŝƌĞĂƐƵŚŽŵſŶŝŵĂĨĞŵĞŶŝŶĂ͕ŵŝĞŶƚƌĂƐƐƵĞͲ ŶĂƵŶĂŵƷƐŝĐĂŵĄŐŝĐĂ͘dĞĚĞũĂƐůůĞǀĂƌ͕ƚĞĞŵďƌŝĂŐĂƐĚĞƌŝƚŵŽ LJƚĞŵĞƚĞƐĞŶĞůƉĂƉĞůŝŵĂŐŝŶĄŶĚŽƚĞĞŶƵŶďĂŝůĞƵŶŝǀĞƌƐŝƚĂͲ ƌŝŽŚĂĐŝĞŶĚŽůŽŵŝƐŵŽ͘ ů ĨĂơĚŝĐŽĮŶĂů LJĂŚĂƐƵĐĞĚŝĚŽLJ͕ĚĞƵŶĂĨŽƌŵĂƐŝŵŝůĂƌ ĂĐŽŵŽƐĞǀŝĞƌŽŶĞůĚşĂĚĞůĂĐĞŶĂĞŶƉƌŝŵĞƌĂĐůĂƐĞ͕ZŽƐĞ seducelas de dia.pdf 33 seducelas de dia.pdf 33 1/7/11 10:28:321/7/11 10:28:32

34

LJ:ĂĐŬǀƵĞůǀĞŶĂƌĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌƐĞĞŶĞůƌĞůŽũĚĞůďĂƌĐŽ͘WĞƌŽ ĞƐƚĂǀĞnjĞƐĚŝƐƟŶƚŽ͕ƚŽĚŽƐůŽƐƉĂƐĂũĞƌŽƐƐŽŶĞƐƉĞĐƚĂĚŽƌĞƐĚĞ ůĂĞƐĐĞŶĂLJƌŽŵƉĞŶĂĂƉůĂƵĚŝƌĐƵĂŶĚŽůŽƐƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂƐĚĞ dŝƚĂŶŝĐƐĞďĞƐĂŶ͖ƚŽĚŽĞůůŽ͕ĐſŵŽŶŽ͕ĐŽŶůĂŐƌĂŶĚŝŽƐĂďĂŶĚĂ ƐŽŶŽƌĂŽLJĠŶĚŽƐĞĚĞĨŽŶĚŽ͘ ůĐŝŶĞĞƐƚĄƉůĂŐĂĚŽĚĞĞũĞŵƉůŽƐĐŽŵŽĞƐƚŽƐƋƵĞŶŽƐŚĂͲ ĐĞŶƐĞƌĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞƐĚĞůƉŽĚĞƌƋƵĞůĂŵƷƐŝĐĂƟĞŶĞĞŶŶƵĞƐƚƌĂ ǀŝĚĂ͘ Ŷ W͘E͘>͘ ;WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ EĞƵƌŽͲ>ŝŶŐƺşƐƟĐĂͿ͕ ůůĂŵĂŵŽƐ ĂŶĐůĂũĞĂƵŶƉƌŽĐĞƐŽŵĞĚŝĂŶƚĞĞůĐƵĂůƵŶĞƐơŵƵůŽĞdžƚĞƌŶŽ ƐĞĂƐŽĐŝĂĐŽŶƵŶĂĐŽŶĚƵĐƚĂƋƵĞƐĞĚĞƐĞĂĂĚƋƵŝƌŝƌ͘z͕ĐŽŶŽͲ ĐŝĞŶĚŽĞƐƚŽ͕ƚĞĚĂƌĠĚŽƐƉŝƐƚĂƐƋƵĞƉŽĚƌĄƐƵƟůŝnjĂƌĞŶƚƵ̺à ĂĚşĂƉĂƌĂƐĂĐĂƌŵĞũŽƌƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĂƚƵƐĐŝƚĂƐLJĂƚƵĂĐƟƚƵĚ ƉĂƌĂĐŽŶůĂƐĞĚƵĐĐŝſŶĚŝƵƌŶĂ͗ ƉĂƌƟƌĚĞŚŽLJ͕ĐĂĚĂǀĞnjƋƵĞƚĞŶŐĂƐƵŶĂĐŝƚĂĐŽŶƵŶĂŵƵͲ ũĞƌ͕ŝŶƚĞŶƚĂƚĞŶĞƌƵŶĐŽŶŵƷƐŝĐĂƉĂƌĂĞƐĐƵĐŚĂƌůŽĚĞĨŽŶͲ ĚŽ͘WĞƌŽ͕ĞƐŽƐş͕ŶŽĚĞũĞƐĂůĂnjĂƌůĂĞůĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐƚĞŵĂƐƋƵĞ ĐŽŵƉŽŶŐĂŶĞů͕͎ƉŽƌƋƵĠ͍WŽƌƋƵĞĚĞďĞŶƐĞƌĐĂŶĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞĞůůĂƉƵĞĚĂǀŽůǀĞƌĂŽşƌĐƵĂŶĚŽƚƷŶŽĞƐƚĠƐƉƌĞƐĞŶƚĞ͘dĞ ůŽĞdžƉůŝĐŽĚĞŽƚƌĂĨŽƌŵĂ͙YƵĞĚĂƐĐŽŶƵŶĂĐŚŝĐĂĞŶƚƵĐĂƐĂ ƉĂƌĂǀĞƌƵŶĂƉĞůşĐƵůĂ͕ŽǀĂŝƐĞŶƚƵĐŽĐŚĞĂĂůŐƷŶůƵŐĂƌƉĂƌĂ ƚŽŵĂƌƵŶĐĂĨĠ͕LJĚĞƉƌŽŶƚŽĞŵƉŝĞnjĂĂƐŽŶĂƌƵŶĂĐĂŶĐŝſŶĚĞů ŐƌƵƉŽƋƵĞĞƐƚĄĚĞŵŽĚĂĞŶĞůŵŽŵĞŶƚŽ͘>ĂĐĂŶƚĂƐ͕ďĂŝůĂƐLJ ůĂŚĂĐĞƐƉĂƌơĐŝƉĞĚĞƚƵĂĐƚƵĂĐŝſŶ͕ŽƐƌĞşƐLJƉĂƐĄŝƐƵŶďƵĞŶ ƌĂƚŽ͘ůƐĞƌƵŶĂĐĂŶĐŝſŶĚĞƵŶŐƌƵƉŽĚĞŵŽĚĂ͕ĞůůĂǀŽůǀĞƌĄ ĂĞƐĐƵĐŚĂƌůĂďĂƐƚĂŶƚĞƐŵĄƐǀĞĐĞƐ͕͎LJƋƵĠƉĂƐĂƌĄĐƵĂŶĚŽůŽ ŚĂŐĂ͍^ĞĂĐŽƌĚĂƌĄĚĞƟLJĚĞůŵŽŵĞŶƚŽƚĂŶďŽŶŝƚŽƋƵĞůĞŚŝͲ ĐŝƐƚĞƉĂƐĂƌ͘ƐƚŽŵŝƐŵŽƚĂŵďŝĠŶĞƐĂƉůŝĐĂďůĞĂŵŽŵĞŶƚŽƐĚĞ ƌŽŵĂŶĐĞ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ŵŝĞŶƚƌĂƐŚĂĐĞƐĞůĂŵŽƌĂƉĂƐŝŽŶĂĚĂͲ ŵĞŶƚĞĐŽŶĞůůĂ͕ŵŝĞŶƚƌĂƐůĞĚĂƐƵŶŵĂƐĂũĞƌĞůĂũĂŶƚĞ͕ŵŝĞŶͲ ƚƌĂƐůĞƐƵƐƵƌƌĂƐƉĂůĂďƌĂƐĂƚƌĞǀŝĚĂƐĂůŽşĚŽ͕ŽƐĞŶĐŝůůĂŵĞŶƚĞ ŵŝĞŶƚƌĂƐŽƐďĞƐĄŝƐ͘>ĂĞĐƵĂĐŝſŶĞƐƐĞŶĐŝůůĂ͗ ĂŶĐŝſŶĚĞŵŽĚĂнĐƚŽĞŶĞůƋƵĞĞůůĂƐĞƐŝĞŶƚĂƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂ сZĞĐƵĞƌĚŽƐĚĞƟƉƌŽůŽŶŐĂĚŽƐĞŶĞůƟĞŵƉŽ seducelas de dia.pdf 34 seducelas de dia.pdf 34 1/7/11 10:28:321/7/11 10:28:32

35

KƚƌŽĐŽŶƐĞũŽƋƵĞĚĞďŽĚĂƌƚĞĞƐƋƵĞĂŶƚĞƐĚĞƐĂůŝƌĂůŝͲ ŐĂƌĞƐĐƵĐŚĞƐŵƷƐŝĐĂŵŽƟǀĂĚŽƌĂƋƵĞƉƵĞĚĂĚĂƌƚĞĨƵĞƌnjĂLJ ĂůŝĞŶƚŽ͘YƵĞƚĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĞƵŶĞƐƚĂĚŽĂŶşŵŝĐŽſƉƟŵŽLJƚĞ ĂƉĞƚĞnjĐĂƐĂůŝƌĂĐŽŵĞƌƚĞĞůŵƵŶĚŽ͘hŶĂǀĞnjƋƵĞLJĂĞƐƚĠƐĞŶ ůĂĐĂůůĞƉƌĂĐƟĐĂŶĚŽ͕ǀŝŶĐƵůĂƌĄƐĞƐĞŐƌĂŶŵŽŵĞŶƚŽĂůƚĞŵĂ ĞƐĐƵĐŚĂĚŽ͖LJůĂƉƌſdžŝŵĂǀĞnjƋƵĞůŽŽŝŐĂƐ͕ĐŽŵŽƉŽƌĂƌƚĞĚĞ ŵĂŐŝĂ͕ĞŶƚƌĂƌĄƐĞŶĞƐĞĞƐƚĂĚŽLJƚĞĂƉĞƚĞĐĞƌĄŝƌĂŚĂďůĂƌĐŽŶ ŵƵũĞƌĞƐ͘WƌĞĐŝƐĂŵĞŶƚĞĞƐƚŽĞƐůŽƋƵĞƐƵĞůŽŚĂĐĞƌĞŶŵŝƐƚĂͲ ůůĞƌĞƐ͘ƵƌĂŶƚĞůŽƐĞũĞƌĐŝĐŝŽƐƉƌĄĐƟĐŽƐƋƵĞƌĞĂůŝnjĂŵŽƐ͕ƉŽŶĞͲ ŵŽƐŵƷƐŝĐĂĂĐƚƵĂůLJĐŽŶŵƵĐŚŽƌŝƚŵŽ͖ĞŶƚƌĂŵŽƐĞŶƵŶĐşƌͲ ĐƵůŽLJĞŶƵŶĂƌƵƟŶĂĚĞƉĂƐŝſŶ͕ĨƵĞƌnjĂLJŵŽƟǀĂĐŝſŶ͘ƵĂŶĚŽ ƉĂƐĂŶůŽƐŵĞƐĞƐLJůŽƐĂůƵŵŶŽƐƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌ ůƵŐĂƌĚĞƐƵĐŝƵĚĂĚLJĚĞƌĞƉĞŶƚĞƐƵĞŶĂůĂĐĂŶĐŝſŶĚĞůƚĂůůĞƌ͕ ͎ƋƵĠƉĂƐĂƌĄƉŽƌƐƵŝŶƚĞƌŝŽƌ͍DƵĐŚŽƐƌĞĐƵĞƌĚŽƐ͕ŵƵĐŚĂƐǀŝͲ ǀĞŶĐŝĂƐ͕ŵƵĐŚĂŝŶƐƉŝƌĂĐŝſŶLJƵŶĂĨƵĞƌnjĂƐŽďƌĞŚƵŵĂŶĂƋƵĞ ůĞƐĞŵƉƵũĂĂƚĞŶĞƌƋƵĞĐĞƌƌĂƌĐŽŶƚĞůĠĨŽŶŽŽĐŽŶďĞƐŽĐŽŶ ƵŶĂĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚĂĞŶĞƐĞƉƌĞĐŝƐŽŝŶƐƚĂŶƚĞ͘ seducelas de dia.pdf 35 seducelas de dia.pdf 35 1/7/11 10:28:321/7/11 10:28:32

37

EŽǀĞŵŽƐĞůŵƵŶĚŽƚĂůLJĐŽŵŽĞƐ͘ sĞŵŽƐĞůŵƵŶĚŽƚĂůLJĐŽŵŽƐŽŵŽƐ͘ /ŵŵĂŶƵĞů<ĂŶƚ :ƵĞŐŽŝŶƚĞƌŶŽĞƐůĂƉĂƌƚĞĚĞůũƵĞŐŽƋƵĞƐĞĐĞŶƚƌĂĞŶŶƵĞƐͲ ƚƌŽƐǀĂůŽƌĞƐ͕ĂĐƟƚƵĚĞƐ͕ĐƌĞĞŶĐŝĂƐLJ͕ĞŶŐĞŶĞƌĂů͕ĞŶƚŽĚŽĂƋƵĞͲ ůůŽƋƵĞŶŽƐƉĞƌŵŝƚĞŐĞŶĞƌĂƌƵŶĂƌĞĂůŝĚĂĚŝŶƚĞƌŝŽƌĂƚƌĂĐƟǀĂ͘ >ĂƉƌŝŵĞƌĂĐŽƐĂƋƵĞĚĞďĞƐĞŵƉĞnjĂƌĂŚĂĐĞƌĞƐĐƵůƟǀĂƌƚƵ ũƵĞŐŽŝŶƚĞƌŶŽ͕ƚƵƉĞƌĐĞƉĐŝſŶĚĞůĂǀŝĚĂĞŶŐĞŶĞƌĂůLJĐƌĞĂƌƚĞ ƵŶŽƐĐŝŵŝĞŶƚŽƐĨƵĞƌƚĞƐLJƐſůŝĚŽƐƋƵĞŵĄƐƚĂƌĚĞĚĂƌĄŶĞƐƚĂͲ ďŝůŝĚĂĚĂƚŽĚĂƚƵWZ^KE͘^ŝďŝĞŶĞůũƵĞŐŽŝŶƚĞƌŶŽĞƐĂůŐŽ ĚĞĐĂƉŝƚĂůŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂƉĂƌĂƚŽĚĂƚƵŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĐŝſŶĚĞůĂǀŝĚĂ͕ ƐĞƉƵĞĚĞĚĞĐŝƌƋƵĞƉĂƌĂůĂƉƌĄĐƟĐĂĚĞůĂƐĞĚƵĐĐŝſŶĚŝƵƌŶĂ ĞƐĂůŐŽŝŵƉƌĞƐĐŝŶĚŝďůĞ͕LJĂƋƵĞĚƵƌĂŶƚĞĠƐƚĂƚŽĚĂƐƚƵƐĚĞĮͲ ĐŝĞŶĐŝĂƐƐĞƉƵĞĚĞŶƉĞƌĐŝďŝƌĚĞƵŶĂĨŽƌŵĂŵĄƐĞǀŝĚĞŶƚĞƋƵĞ ĚƵƌĂŶƚĞůĂŶŽĐŚĞ͘WŽƌĞƐŽƚĞĂĐŽŶƐĞũŽƋƵĞƚƌĂďĂũĞƐŵƵĐŚŽƚƵ ǀŝƐŝſŶŐĞŶĞƌĂůƐŽďƌĞĞůŵƵŶĚŽƋƵĞƚĞƌŽĚĞĂ͘ ͎Y箝ěٛÝ͍ ƐĂĨƵĞůĂƉƌŝŵĞƌĂƉƌĞŐƵŶƚĂƋƵĞŵĞŚŝnjŽŐŽůĂŶĚĐƵĂŶĚŽ ůĞĐŽŶŽĐş͘zLJŽĂŚŽƌĂƚĞůĂŚĂŐŽĂƟ͙ ͎YƵŝĠŶĞƌĞƐ͍ ͎ZĞĂůŵĞŶƚĞƚĞĐŽŶŽĐĞƐ͍ seducelas de dia.pdf 37 seducelas de dia.pdf 37 1/7/11 10:28:321/7/11 10:28:32