GOBIERNO DEL ESTADO DE QUERÉTARO
COMISIÓN ESTATAL DE AGUAS
DIRECCIÓN DE SANEAMIENTO
“ESPECIFICACIONES TÉCNICAS”
CONSTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO
DE AGUAS RESIDUALES PEDRO ESCOBEDO
Julio del 2010 Santiago de Querétaro, Qro.
I N D I C E
1 ANTECEDENTES ... 5
1.1 Introducción. ... 5
1.2 Objetivo. ... 6
1.3 Información sobre esta CONVOCATORIA DE LICITACIÓN. ... 6
1.4 Tipo de contrato y origen de los recursos. ... 6
1.5 Alcances de los trabajos. ... 7
1.6 Sitio de los trabajos. ... 11
1.7 Caudales para la Modulación de la Planta de Tratamiento. ... 13
1.8 Calidades del Anfluente, Efluente y Subproductos. ... 14
1.9 Requisitos de los LICITANTES. ... 19
1.10 Criterios para desechar la Propuesta. ... 23
1.10.1 En el acto de apertura de las proposiciones. ... 23
1.10.2 En el Proceso de Evaluación Detallada de las Proposiciones. ... 23
1.11 Criterios de revisión de las Proposiciones Adjudicación de los trabajos. ... 26
1.11.1 Criterios de revisión de las Proposiciones. ... 26
1.11.2 Criterios de Adjudicación del Contrato. ... 27
1.12 Plazo de ejecución. ... 28
1.13 Tipo de proceso. ... 28
1.14 Preparación de las Propuestas. ... 30
1.15 Permisos y Licencias. ... 32
1.16 Tramites de Importación. ... 32
1.16.1 Responsabilidad de trámites de importación y pago de impuestos. ... 32
2 PROYECTO EJECUTIVO ... 33
2.1 Marco de Referencia. ... 33
2.2 Estudio Básicos Generales. ... 34
2.2.1 Topografía. ... 34
2.2.2 Geotecnia y Mecánica de suelos... 37
2.3 Criterios de Diseño Conceptual de la Ingeniería del Proceso de Tratamiento. ... 47
2.3.1 Diseño Conceptual. ... 47
2.3.2 Arreglo de Conjunto: ... 48
2.3.3 Caja de control. ... 49
2.3.4 Pretratamiento. ... 50
2.3.5 Cárcamo de bombeo. ... 51
2.3.6 Medición a la entrada y salida de las instalaciones de la P.T.A.R. ... 51
2.3.7 Tratamiento Biológico Anaerobio (UASB). ... 52
2.3.8 Descripción del proceso anaerobio. ... 52
2.3.9 Tratamiento Biológico Aerobio – Lodos Activados. ... 53
2.3.10 Quemador de Biogás ... 54
2.3.11 Desinfección ... 54
2.3.12 Tratamiento de lodos ... 54
Memorias Descriptiva y de cálculo. ... 55
2.6 Diseño arquitectónico y Planta de Conjunto. ... 58
2.6.1 Planteamiento de Vialidades y Accesos. ... 60
2.6.2 Planteamiento del Alumbrado exterior ... 61
2.7 Diseño estructural para Unidades Operacionales Y Edificios. ... 61
2.7.1 Diseño de Terracerias y Pavimentos ( En Plataformas, Excavaciones, Terraplenes, Bases y Sub-Bases, Taludes, Bordos y Cimentaciones ). ... 62
2.8 Diseño de la Obra Electromecánica. ... 63
2.8.1 Diseño mecánico y Distribución de Fuerza. ... 63
2.8.2 Diseño Eléctrico y Trabajos Relacionados. ... 64
2.9 Medición y Control. ... 67
2.10 Diseño de Acabados en Unidades Operacionales y en Edificios (Juntas en Red de Tuberías, Muros, Losas, Pisos, Cancelerías, Pasta, Pinturas, Plantas de Azoteas, Herrerías, chapas y cerraduras). ... 70
2.10.1.- Disposicion, Aspecto y Funcionamiento General de la PTAR. ... 70
2.10.1.1 Pintura, Impermeabilizantes, Pisos , y Losas de Azotea ... 71
2.11 Informes parciales e informe final de proyecto ejecutivo (primera etapa y segunda etapa). ... 71
2.12 Láminas de presentación ... 73
3 MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO ... 75
3.1 Distribución de Manuales de Operación y Mantenimiento. ... 77
4 REQUERIMIENTOS PARA EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS DE CONSTRUCCIÓN. 78 4.1 Instalaciones provisionales y medidas de seguridad. ... 78
4.1.1 Energía eléctrica provisional. ... 78
4.1.2 Instalaciones sanitarias provisionales. ... 79
4.1.3 Aire comprimido. ... 79
4.1.4 Primeros auxilios. ... 79
4.1.5 Extintores de incendios. ... 79
4.1.6 Instalaciones de almacenamiento. ... 80
4.1.7 Barricadas y luces. ... 80
4.1.8 Daños a la propiedad existente. ... 80
4.1.9 Seguridad en la obra. ... 81
4.1.10 Estacionamiento. ... 81
4.4.11 Control de polvo. ... 81
4.1.12 Instalaciones provisionales de drenaje. ... 81
4.1.13 Control de la contaminación. ... 82
4.1.14 Remoción. ... 82
4.1.15 Oficinas de campo del Contratista. ... 82
4.2 Condiciones desfavorables para la construcción ... 83
4.3 Seguridad e higiene en el trabajo. ... 84
4.3.1 Generalidades ... 84
4.3.2 Excavaciones y rellenos ... 85
4.3.3 Limpieza ... 86
4.3.4 Cuidado y protección de bienes ... 86
4.3.5 Equipo de seguridad y ropa del personal ... 86
4.5 Aceros y Concretos Morteros, Cementantes y Aditivos. ... 88
4.5.1 Acero de refuerzo y Soldaduras. ... 99
4.6 Notas generales de interconexiones y equipos. ... 102
4.7 Especificaciones de protección anticorrosiva en función de la calidad ambiental prevaleciente. ... 103
5 COMISIONAMIENTO DEL PROYECTO Y NOTAS DEL DISEÑO FUNCIONAL DEL PROCESO BIOLÓGICO. ... 105
5.1 Pruebas de funcionamiento. ... 107
6 ARRANQUE, ESTABILIZACIÓN Y OPERACIÓN TRANSITORIA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO. ... 109
6.1 Alcances de la CONTRATISTA. ... 109
6.2 Imponderables durante el proceso de arranque, estabilización y operación transitoria. . 110
6.3 Materiales para los trabajos de operación. ... 111
6.4 Análisis para control de los procesos. ... 112
6.5 Programas de capacitación. ... 114
7 SUPERVISIÓN DE LOS TRABAJOS ... 116
7.1 Generalidades. ... 116 7.2 Responsabilidades. ... 116 7.3 Desarrollo. ... 117 7.3.1 Bitácora de la obra ... 117 7.3.2 Fotografías de la construcción ... 117 7.3.3 Juntas de avance ... 118
7.3.4 Revisión de los trabajos ... 119
8 ESTIMACIONES Y PAGOS. ... 121
8.1 Cédula de Avance y de Pagos Programados. ... 121
8.2 Red de Actividades y Subactividades. ... 126
8.3 Presupuesto total de los trabajos. ... 126
8.4 Precios alzados. ... 130
8.5 Condiciones de pago. ... 130
8.6 Forma y términos de pago de los trabajos. ... 131
8.7 Ajuste de costos. ... 131
8.8 Penalizaciones. ... 131
9 TIEMPO DE EJECUCIÓN Y FORMA DE ENTREGA. ... 132
9.1 Programa de ejecución de los trabajos. ... 132
10 LETRERO DE IDENTIFICACIÓN. ... 135
1 ANTECEDENTES
1.1 Introducción.
La localidad de Pedro Escobedo Cabecera municipal del mismo nombre, cuenta con una población estimada de 11,600 habitantes, las aguas residuales que genera la localidad son recolectadas por la red de alcantarillado existente y conducidas y vertidas a cielo abierto a un predio que se ubica a un costado de la autopista México-Querétaro, propiciando un foco de infección y un deterioro al ambiente. (Ver foto no.1).
1.2 Objetivo.
General.
Construir en el predio una planta de tratamiento con un proceso que cumpla con la normatividad vigente, la calidad del efluente de la planta deberá cumplir para que al ser dispuesto en un dren denominado “ La Culebra” sea utilizado en el riego de cultivos. La norma ecológica que aplica a este caso es la NORMA OFICIAL MEXICANA
NOM-001-SEMARNAT-1996, establece los límites máximos permisibles para contaminantes básicos para uso en riego agrícola (B) 75/75 (DBO/SST).
Particular.
Recopilar, analizar y procesar toda la información necesaria para elaborar el proyecto ejecutivo para una planta de tratamiento de aguas residuales de 22 lps dividido en dos etapas la primera de 15 lps y la segunda de 7 lps.
Construir e instalar el equipamiento en la planta de tratamiento de aguas residuales para una capacidad de 15 lps en la primera etapa la localidad de Pedro Escobedo del Municipio de Colón.
Poner en marcha, estabilizar la planta de tratamiento durante un periodo de 30 días naturales, obteniendo una calidad de agua en el efluente según la norma NOM-001-SEMARNAT-1996 que establece los límites máximos permisibles para contaminantes básicos para uso en riego agrícola (B) 75/75 (DBO/SST) y 60 días de operación transitoria.
1.3 Información sobre esta CONVOCATORIA DE LICITACIÓN.
La convocatoria a la licitación se encuentra disponible para su consulta en el Sistema Electrónico de Información Pública Gubernamental (CompraNet) y su obtención será gratuita, independientemente de encontrarse a disposición de los LICITANTEs, para su consulta, un ejemplar impreso de la convocatoria a la licitación en las oficinas de la Subgerencia de Concursos, ubicada en el edificio “Fuentes, mantenimiento y saneamiento”, de la COMISIÓN ESTATAL DE AGUAS, ubicadas en Av. 5 de Febrero No. 35, Col. Las Campanas, Santiago de Querétaro, C.P. 76010, con horario de 8:00 a 13:00 hrs. y de 14:00 a 17:00 hrs, sin que la COMISIÓN ESTATAL DE AGUAS se encuentre obligada a entregar un ejemplar impreso de la misma a los LICITANTEs
1.4 Tipo de contrato y origen de los recursos.
Estos trabajos serán licitados conforme a lo indicado en la LEY DE OBRA PÚBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS, bajo la modalidad de CONTRATO A PRECIO ALZADO Y TIEMPO DETERMINADO y terminará al cumplir con lo establecido en calidad de agua tratada y tiempo para la operación transitoria de la Planta de Tratamiento,
donde se demuestre que cubre los requerimientos establecidos en las presentes ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.
El origen de los recursos proviene del Gobierno Federal del Programa Agua Potable,
Alcantarillado y Saneamiento en Zonas Urbanas (APAZU) para el año 2010. El pago por
los servicios se hará en Peso Mexicano.
1.5 Alcances de los trabajos.
Para esta etapa de la planta de tratamiento se consideran los siguientes trabajos a ejecutar, objeto de la presente licitación. Los alcances de los trabajos listados son enunciativos más no limitativos, por lo que se deberán de tomar en cuenta todos los factores que pudieran presentarse y afectar la ejecución de los mismos.
Las ESPECIFICACIONES TÉCNICAS deberán ser analizadas y entendidas por el LICITANTE con la finalidad de que cuente con los elementos suficientes que le permitan
presentar su propuesta.
A continuación se hace un listado de las actividades a realizar en la planta de tratamiento, objeto de la presente licitación;
Elaboración del proyecto ejecutivo para la construcción de la planta de tratamiento de aguas residuales el arreglo de conjunto que presente en su propuesta, se realizará considerando el caudal total de 15 lps (1a Etapa).
Elaboración del proyecto ejecutivo para la construcción de la segunda etapa de la planta
de tratamiento de aguas residuales, se realizará considerando el caudal adicional de 7 lps para que la planta llegue a un total de 22 lps incluyendo la primera etapa.
Memorias descriptivas, en las cuales describirá de manera detallada los trabajos
realizados en cada una de las disciplinas para el proyecto ejecutivo, incluyendo descripciones, justificaciones, cálculos, especificaciones, catálogo de equipos y planos, en formato impreso y electrónico.
Para fines del proyecto ejecutivo se elaborará una memoria descriptiva en la cual se describan las actividades a realizar como parte de su propuesta en el diseño, trabajos de campo, construcción, estabilización y operación transitoria, NO SE ACEPTARÁ como memoria descriptiva las ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.
Memorias de cálculo, en las cuales se reflejarán los procedimientos de cálculo de proceso
de tratamiento (parámetros y bases de diseño) presentar desglose de Balance de masas referente al Nitrógeno Total y Fósforo total este cálculo deberá considerar la remoción de nitrógeno a valores aceptados por la norma NOM-001-SEMARNAT-1996, el cálculo hidráulico de cada uno de los componentes y dispositivos de las unidades de proceso y suministro de aire, memoria de cálculo eléctrico, en formato impreso y electrónico editable.
Elaboración del perfil hidráulico, tanto en la línea de agua, aire y lodos, en el cual se indicarán las diferentes cargas hidráulicas con que trabajará la planta de tratamiento,
revisadas a las diferentes condiciones de flujo (medio, mínimo y máximo instantáneo) indicando las pérdidas de carga que existe en cada uno de sus elementos.
Elaboración de los Diagramas de Tuberías e Instrumentación (DTI) en formato impreso y
electrónico editable.
Levantamiento topográfico, ratificando la configuración y delimitación del terreno donde se
realizarán los trabajos, para confirmar la información proporcionada por la CEA (ANEXO 1) en formato impreso y electrónico editable.
Ratificación o rectificación de los datos proporcionados en el estudio preliminar de mecánica de suelos (ANEXO 2) del predio destinado para la construcción de la planta y realizar la ingeniería geotécnica para el diseño de la cimentación de las estructuras propuestas las cuales deben considerar los aspectos de consolidación del terreno, la permeabilidad, resistividad y demás estudios que aseguren el buen desempeño de la cimentación de todas y cada una de las unidades de proceso.
Trámite y pago de derechos correspondientes a todos los permisos y licencias que sean
necesarias para la elaboración de los trabajos motivo de estas ESPECIFICACIONES TÉCNICAS (permisos, licencias de construcción, estudios de riesgo por manejo de materiales peligrosos, prefactibilidad eléctrica y equipos entre otros), así como atender y solventar todos los resolutivos que emitan las Autoridades correspondientes. Así como concluir con el permiso de construcción obtenido por la CEA (ANEXO 3) antes del inicio de los trabajos de construcción.
Diseño, distribución y arreglo de conjunto que integre todas las unidades de proceso, instalaciones y obras complementarias (vialidades, accesos, plataformas, áreas de maniobras, banquetas, casetas de vigilancia, casetas de operación, CCM, cercado perimetral, redes de drenaje sanitario y pluvial en áreas de proceso, red interna de agua potable, oficina, alumbrado exterior entre otros). El diseño y construcción de la planta de tratamiento incluirá al menos los siguientes elementos y deberá ser entregado en formato impreso y electrónico (Word, Excel, Autocad, etc.):
a. Interconexión del último pozo al pretratamiento. b. Caja de control
c. Plataforma para desplante de las unidades de tratamiento.
d. Pretratamiento (Desbaste de gruesos, desarenador y criba estática) e. Cárcamo de bombeo
f. Contenedor de residuos (sitio de acopio)
g. Interconexiones para las líneas agua, aire, lodo h. Interconexiones eléctricas a media tensión i. Interconexiones eléctricas a baja tensión. j. Reactor biológico anaerobio
k. Reactor biológico aerobio. l. Sedimentador secundario. m. Tanque de contacto de cloro. n. Caseta de operación.
o. Caseta de sopladores.
p. Cárcamo de recirculación de lodos. q. Accesos.
r. Banquetas
s. Escaleras y pasillos.
t. Soportería de tuberías y generales u. Cercado perimetral en el total del predio v. Caseta de operación (cloración).
w. Drenaje interior (sanitario y By-pass y drenado por gravedad del reactores biológicos y sedimentador secundario)
x. Agua potable al interior de la planta (cisterna de agua potable de 5 m3, tinaco para servicios de sanitarios, tarjas y regaderas entre otros)
y. Conducción de Agua Tratada y Estructura de vertido (conforme a especificaciones de la CONAGUA).
z. Suministro e instalación de la subestación eléctrica (Acometida eléctrica). aa. Típicos de instalación para cada uno de los instrumentos.
Balance de Masas línea de agua y lodos (plano y memoria) de las etapas que intervienen
en este proyecto. El balance de nitrógeno y la remoción adecuada para cumplir con lo marcado en norma NOM-001-SEMARNAT-1996, deberá ser entregado en formato impreso y electrónico.
Construcción de un terraplén para vialidades, patios de maniobras y banquetas. El nivel
de dicho terraplén será 80 (ochenta) centímetros por debajo del nivel bajo del puente federal que cruza el Dren la Culebra, dicho nivel será ratificado en la junta de aclaraciones. Está consideración es obligatoria y la solución será definida por cada LICITANTE.
Considerar que el nivel más bajo aceptable para el coronamiento de las estructuras de proceso (pretratamiento, cárcamo de bombeo, reactor biológico anaerobio, reactor biológico aerobio, sedimentador secundario, tanque de desinfección, lechos de secado, por mencionar los más importantes) deberá ser 30 cm por encima del nivel bajo del puente que cruza el Dren la Culebra, dicho nivel será ratificado en la junta de aclaraciones. Está consideración es obligatoria y la solución será definida por cada LICITANTE.
Considerar que el nivel de desplante de la Subestación Eléctrica, Centro de Control de Motores, desplante de equipos sopladores, transmisores de la instrumentación solicitada y la Interface Hombre Máquina (HMI por sus siglas en inglés) deberá ser el mismo que tenga el nivel de rodamiento del puente que cruza el Dren la Culebra, dicho nivel será ratificado en la junta de aclaraciones. Está consideración es obligatoria y la solución será definida por cada LICITANTE.
Suministro de los servicios de agua potable y alcantarillado sanitario al interior de las oficinas (áreas de servicio) y pluviales en el área de procesos
Obtención de la validación de las instalaciones eléctricas por una Unidad Verificadora de
Instalaciones Eléctricas.
Obra civil, suministro de equipamiento electromecánico y de instrumentación, montaje,
comisionamiento, puesta en marcha, instalación electromecánica (ver alcances en los apartados relacionados en estas mismas ESPECIFICACIONES TÉCNICAS).
Suministro e instalación de alumbrado interior en el área de servicios (oficina, casetas, etc.), así como alumbrado exterior en el área de procesos, acorde a la norma oficial mexicana NOM-025-STPS-1999, Condiciones de iluminación en centros de trabajo.
Fabricación e instalación de tuberías para las interconexiones de agua, aire, biogás y lodos entre las unidades que componen la planta de tratamiento.
Diseñar y construir línea de alimentación de energía eléctrica (ACOMETIDA ELÉCTRICA)
a media tensión a la planta de tratamiento, siendo la conexión el punto de interconexión señalado por la CFE durante el trámite del contrato de Energía Eléctrica. Se deberá incluir la subestación eléctrica y todos los elementos necesarios para su correcta operación (incluye intercalación de postes), de acuerdo a la normatividad vigente en la materia.
Instalación de equipo electromecánico de reserva, el cual operará en forma alternada con
los equipos permanentes.
Elaboración de los protocolos de pruebas de arranque de los equipos electromecánicos.
Instalación de equipos e instrumentos nuevos en la planta de tratamiento, para uso en plantas de tratamiento de aguas residuales, con representación, talleres de servicio y servicio de refacciones a nivel nacional.
Elaboración de los manuales de arranque, operación y mantenimiento de la planta de
tratamiento, los cuales deberán indicar de manera clara las bases de diseño de la planta, el procedimiento de arranque de la planta, las actividades a realizar en cada una de las unidades, especificaciones y manera de operar equipos electromecánicos, acciones correctivas a realizar en caso de fallas de equipo, pruebas de calidad en campo para control del proceso y medidas de seguridad en la operación de la planta, incluyendo copia de las fichas técnicas de los equipos, pólizas de garantía y centros de atención para el mantenimiento y reparación de los equipos.
Comisionamiento del proyecto junto al personal de la DIRECCIÓN DE SANEAMIENTO
asignado por la CEA, donde se verifique tipo y capacidad de los equipos e instalaciones de la planta de tratamiento y se lleven a cabo las pruebas de arranque para determinación del nivel de cumplimiento de las instalaciones, equipos e instrumentos de acuerdo a las especificaciones técnicas indicadas en el proyecto ejecutivo así como las pruebas de estanqueidad.
Realización de pruebas de capacidad hidráulica de la planta de tratamiento, estas
pruebas consisten en la detección y solución de problemas de corto circuito hidráulico (desborde de unidades de tratamiento por un cálculo erróneo de los diámetros de alimentación y descarga del mismo).
Arranque, puesta en marcha y estabilización de la planta de tratamiento por un periodo de
30 días.
Operación transitoria, llevando el control de los parámetros de calidad del agua tratada, cumpliendo con la calidad de agua solicitados en el efluente bajo la (NOM-001-SEMARNAT-1996, de forma continua durante el periodo indicado en las ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, el Contratista será quien cubra todos los gastos en materiales, insumos, mano de obra, consumo de energía eléctrica y todo lo que se requiera durante la operación transitoria, por un periodo de 60 días.
Suministro de herramienta menor, material de laboratorio para pruebas en campo,
equipo de seguridad, entre otros) para la correcta operación y mantenimiento de la planta de tratamiento descritos en el apartado “Materiales para los trabajos de operación”.
Todos los tanques en contacto con agua deberán ser de concreto de 250 Kg/cm2 como
mínimo y con impermeabilizante integral. Las estructuras en contacto con agua residual se construirán con concreto resistente a sulfatos.
Presentación de informes de carácter parcial y final debidamente empastados, donde se
incluyan todas las memorias descriptivas, de cálculo, fotográficas, informes de topografía y mecánica de suelos, planos y especificaciones de equipos necesarios para la construcción de la planta de tratamiento (incluyendo respaldo en disco magnético).
1.6 Sitio de los trabajos.
La localidad de Pedro Escobedo del Municipio de Pedro Escobedo, se ubica al Sur Oriente de la Ciudad de Querétaro a unos 26 Km siguiendo la autopista Querétaro-México.
Dicha localidad se ubica en las coordenadas: 20º 31’ 29.35” Latitud Norte, -100º 10’ 32.06” Latitud Oeste, a una altitud de 1,911 msnm. La ubicación del predio de la planta se ubica al costado izquierdo de la autopista mencionada, a unos 2.15 Km del centro de población de Pedro Escobedo al Nor- Poniente.
Para el diseño y construcción de la planta de tratamiento se cuenta con una superficie de terreno aproximadamente de 28,215.456 m2 de los cuales 7,900 m2, son ocupados por una laguna conformada para recibir las aguas residuales crudas de la localidad.
Figura no. 1 Croquis de Localización de la localidad de Pedro Escobedo del Municipio de Pedro Escobedo.
Figura no. 2 Sitio propuesto para la planta de tratamiento de Pedro Escobedo del Municipio de Pedro Escobedo (el área sombreada corresponde a la zona propuesta por la CEA para la construcción de la planta, el LICITANTE podrá optar proponer en construir en un área distinta
dentro del predio).
1.7 Caudales para la Modulación de la Planta de Tratamiento.
El proyecto ejecutivo, de la planta se desarrollará considerando el caudal total de diseño de 22 lps, dividido en dos etapas, una de 15.0 lps y otra de 7 lps adicionales. La primera etapa consistirá un tren de tratamiento de 15.0 lps. La segunda etapa será únicamente el proyecto ejecutivo de un módulo adicional de 7.0 lps.
La construcción, equipamiento, estabilización y operación de la planta, se desarrollará considerando solo la primera etapa, es decir, el tren de 15.0 lps a caudal medio. Por lo anterior, se deberá considerar en su propuesta lo siguiente:
Caudales de diseño para la elaboración del proyecto ejecutivo:
Gastos Proyecto ejecutivo
Gasto Medio 22.0 lps
Gasto Mínimo: 11.0 lps
Gasto Máximo instantáneo 33.0 lps
Gasto Máximo Extraordinario 49.5 lps
Caudales de diseño para la construcción del tren de tratamiento en la primera etapa:
Gastos Construcción y
equipamiento 1a. Etapa
Gasto Medio 15.0 lps
Gasto Mínimo: 7.5 lps
Gasto Máximo instantáneo 22.5 lps
Gasto Máximo Extraordinario 33.75 lps
1.8 Calidades del Anfluente, Efluente y Subproductos.
De acuerdo a un historial de resultados de caracterizaciones de las aguas residuales generadas en la localidad y en otras de similares condiciones, será diseñada considerando las características físicas, químicas y biológicas de las agua residuales domésticas, que se presentan en la siguiente tabla:
Parámetro
(miligramos por litro, excepto cuando se especifique) Concentración (ppm) Sólidos Totales: 1200 Disueltos totales: 520.5 Fijos 321.5 Volátiles 199.0 Suspendidos Totales 679.5 Fijos 169.9 Volátiles 509.6 Sólidos Sedimentables (ml/L) 10
Parámetro
(miligramos por litro, excepto cuando se especifique)
Concentración (ppm)
DBO ( a 20º C) 750
DQO 1100
Nitrógeno (Total como N) 85
Orgánico 35 Amoniacal 50 Nitritos 0 Nitratos 0 Fosfatos (como P) 15 Orgánico 5 Inorgánico 10 Clorados 100
Alcalinidad (Como CaCO3 ) 200
Grasas 150
NOTA IMPORTANTE.
Considerar que cada semana ocurren dos picos de concentración sostenidos de 4 horas de duración cada uno, con flujo máximo instantáneo a una concentración de 1,200 mgDBO/L y 600 mg/L de Grasas.
Para cumplir con los objetivos planteados y reutilizar en forma segura el agua tratada, ésta deberá cumplir con la Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEMARNAT-1996, que establece los límites máximos permisibles para contaminantes básicos para uso en riego agrícola (B) 75/75 (DBO/SST).
PARÁMETROS
(miligramos por litro, excepto cuando se especifique)
RÍOS
Uso Público Urbano (B)
P.M. P.D.
Temperatura oC (1) 40 40
Grasas y Aceites (2) 15 25
Materia Flotante (3) Ausente Ausente
Sólidos Sedimentables (ml/l) 1 2
Sólidos Suspendidos Totales 75 125
Demanda Bioquímica de Oxígeno5 75 150
Nitrógeno Total 40 60
Fósforo Total 20 30
Huevos de Helmintos (No/1000
mL) 1 5
Coliformes Fecales (NMP/100 mL) 1,000 2,000
(1)Instantáneo
(2) Muestra Simple Promedio Ponderado
(3) Ausente según el Método de Prueba definido en la NMX-AA-006. P.D.= Promedio Diario; P.M. = Promedio Mensual:
Límites Máximos permisibles para Metales Pesados y Cianuros:
PARÁMETROS(*) (miligramos por litro)
RÍOS
Uso Público Urbano (B)
P.M. P.D Arsénico 0.2 0.4 Cadmio 0.2 0.4 Cianuros 2.0 3.0 Cobre 4.0 6.0 Cromo 1.0 1.5 Mercurio 0.01 0.02 Níquel 2 4 Plomo 0.5 1 Zinc 10 20
El agua residual tratada será descargada al Dren “La Culebra”, el cual es afluente del río Lerma.
Con respecto a los lodos y biosólidos deberán cumplir con la NOM-004-SEMARNAT-2002 los siguientes límites máximos permisibles:
Los límites máximos permisibles de patógenos y parásitos en los lodos y biosólidos se establecen en la siguiente tabla.
CLASE INDICADOR BACTERIOLÓGICO DE CONTAMINACIÓN PATÓGENOS PARÁSITOS Coliformes fecales NMP/g en base seca Salmonella spp. NMP/g en base seca Huevos de helmintos/g en base seca
C Menor de 2 000 000 Menor de 300 Menor de 35
(a) Huevos de helmintos viables; NMP número más probable
Los límites máximos permisibles de metales pesados en biosólidos se establecen en la siguiente tabla CONTAMINANTE (determinados en forma total) BUENOS mg/kg en base seca Arsénico 75 Cadmio 85 Cromo 3 000 Cobre 4 300 Plomo 840 Mercurio 57 Níquel 420 Zinc 7 500
El aprovechamiento de los biosólidos, se establece en función del tipo y clase, como se especifica en la siguiente tabla y su contenido de humedad hasta el 85%.
Aprovechamiento de biosólidos:
TIPO CLASE APROVECHAMIENTO
EXCELENTE O BUENO C Usos forestales Mejoramientos de suelos Usos agrícolas
equipo, por lo que incluirá en su partida de instalaciones de equipos lo referente a conexiones, arrancadores, instrumentos de control y todo lo necesario para su correcta operación de estos equipos.
1.9 Requisitos de los LICITANTES.
Además de lo establecido en la CONVOCATORIA de licitación, los participantes deberán cumplir los siguientes requisitos, que de no cumplirlos, serán motivo de descalificación:
El LICITANTE EN SU PROPUESTA, TÉCNICA DEBERÁ DEMOSTRAR SU CAPACIDAD TÉCNICA Y EXPERIENCIA PROFESIONAL DE MANERA INDISTINTA DE ACUERDO A LO SEÑALADO EN LOS PUNTOS 1 ó 2.
1. HABER REALIZADO EN EL PAÍS POR LO MENOS 1 (UN) PROYECTO EN EL QUE SE HAYA EJECUTADO EN FORMA INTEGRAL EL DISEÑO (PROYECTO EJECUTIVO), CONSTRUCCIÓN, EQUIPAMIENTO, ARRANQUE, PUESTA EN MARCHA Y ESTABILIZACIÓN DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, CUYO PROCESO SEA BIOLÓGICO ANAEROBIO YA SEA EMPLEANDO REACTORES ANAEROBIOS DEL TIPO UASB (UPFLOW ANAEROBIC SLUGDE BLANKET) O DEL TIPO EGSB (EXPANDED GRANULAR SLUDGE BLANKET) CON UNA CAPACIDAD IGUAL O SUPERIOR A 5.0 LPS, O CUYO PROCESO SE HAYA DISEÑADO PARA UNA CAPACIDAD IGUAL O SUPERIOR A 475 KG DQO/DÍA. DEMOSTRANDO LO ANTERIOR CON CONTRATOS CONCLUIDOS O VIGENTES SEGÚN SEA EL CASO, ACTAS DE ENTREGA RECEPCIÓN DE ESOS TRABAJOS NO ACEPTÁNDOSE COMO COMPROBANTE DE EXPERIENCIA, SUBCONTRATOS QUE PRESENTE EL LICITANTE, EN LOS QUE HAYAN SIDO SUBCONTRATADOS PARA PROYECTO, CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO, DEBIENDO SER EL LICITANTE, EL TITULAR DEL CONTRATO ANTE LA CONTRATANTE.
EL LICITANTE DEBERÁ PRESENTAR COMO PARTE DE SU INFORMACIÓN DE CAPACIDAD TÉCNICA, QUE CUENTA DENTRO DE SU PLANTILLA CON UN PROFESIONISTA ESPECIALISTA EN EL DISEÑO DE REACTORES UASB Ó EGSB, PARA LO CUAL DEBERÁ DEMOSTRARSE QUE DENTRO DE SU EXPERIENCIA PROFESIONAL, HA SIDO EL RESPONSABLE EN AL MENOS UNO DE LOS PROYECTOS QUE CITE EN ESTE REQUISITO Y ADICIONALMENTE EL QUE HA SIDO RESPONSABLE EN AL MENOS 2 PROYECTOS SIMILARES COMO PARTE DE SU FORMACIÓN PROFESIONAL, POR OTRA PARTE DEBERÁ PRESENTAR UNA CARTA COMPROMISO FIRMADA POR EL ESPECIALISTA DONDE MANIFIESTE SU COLABORACIÓN Y RESPONSABILIDAD DURANTE TODO EL DESARROLLO DEL PROYECTO EJECUTIVO, DURANTE EL PERIODO DE CONSTRUCCIÓN DE LA OBRA, EN EL PROCESO DE ARRANQUE, ESTABILIZACIÓN Y OPERACIÓN TRANSITORIA OBJETO DE LA CONVOCATORIA, LA CUAL DEBERÁ VENIR ACOMPAÑADA DE SU CURRICULUM DONDE SE SEÑALE SU EXPERIENCIA SOLICITADA DEBIDAMENTE FIRMADO ASÍ COMO SU CÉDULA PROFESIONAL.
2. HABER REALIZADO POR LO MENOS 2 (DOS) PROYECTOS EN LOS QUE SE HAYAN EJECUTADO EN FORMA INTEGRAL DISEÑO, CONSTRUCCIÓN, EQUIPAMIENTO, ARRANQUE, PUESTA EN MARCHA Y ESTABILIZACIÓN DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, CUYO PROCESO SEA BIOLÓGICO AEROBIO CON UNA CAPACIDAD IGUAL O SUPERIOR A 7.5 LPS, DEMOSTRANDO LO ANTERIOR CON CONTRATOS CONCLUIDOS Y VIGENTES SEGÚN SEA EL CASO, ACTAS DE ENTREGA RECEPCIÓN DE ESOS TRABAJOS NO ACEPTÁNDOSE COMO COMPROBANTE DE EXPERIENCIA, SUBCONTRATOS QUE PRESENTE EL LICITANTE, EN LOS QUE HAYAN SIDO SUBCONTRATADOS PARA PROYECTO, CONSTRUCCIÓN Y
EQUIPAMIENTO, DEBIENDO SER EL LICITANTE EL TITULAR DEL CONTRATO ANTE LA CONTRATANTE.
EL LICITANTE OBLIGATORIAMENTE, DEBERÁ INCLUIR EN SU PLANTILLLA A UN PROFESIONISTA ESPECIALISTA EN EL DISEÑO DE REACTORES UASB Ó EGSB A NIVEL NACIONAL, CUYA EXPERIENCIA DEBERÁ SER DEMOSTRADA MEDIANTE SU CURRICULUM, Y UNA DESCRIPCIÓN PORMENORIZADA DE ACTIVIDADES REALIZADAS EN PROYECTOS DONDE HAYA SIDO EL RESPONSABLE DEL DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE ESTE TIPO DE REACTORES ASÍ COMO EN LA QUE INCLUYA CLARAMENTE EL NOMBRE DEL LOS PROYECTOS, No. DE CONTRATOS, LUGARES DE LOS TRABAJOS Y DATOS PARTICULARES DEL SECTOR (PRIVADO O PÚBLICO) DONDE PRESTÓ SUS SERVICIOS. ADICIONAL A LO ANTERIOR SE DEBERÁ PRESENTAR UNA CARTA COMPROMISO FIRMADA POR EL ESPECIALISTA DONDE MANIFIESTE SU COLABORACIÓN Y RESPONSABILIDAD DURANTE TODO EL DESARROLLO DEL PROYECTO EJECUTIVO, DURANTE EL PERIODO DE CONSTRUCCIÓN DE LA OBRA, EN EL PROCESO DE ARRANQUE, ESTABILIZACIÓN Y OPERACIÓN TRANSITORIA OBJETO DE LA CONVOCATORIA, LA CUAL DEBERÁ VENIR ACOMPAÑADA DE SU CURRICULUM DONDE SE SEÑALE SU EXPERIENCIA SOLICITADA DEBIDAMENTE FIRMADO ASÍ COMO SU CÉDULA PROFESIONAL.
EL NO PRESENTAR LA DOCUMENTACIÓN ANTERIORMENTE SOLICITADA Y/O NO CUMPLIR CON LA EXPERIENCIA SEÑALADA SERÁN MOTIVOS PARA DESECHAR LA PROPUESTA.
LOS PROFESIONALES TÉCNICOS QUE SE ENCARGARÁN DE LA DIRECCIÓN, ADMINISTRACIÓN Y EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS, DEBEN CONTAR CON LA EXPERIENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA NECESARIA Y SUFICIENTE PARA LLEVAR LA ADECUADA ADMINISTRACIÓN DE LOS TRABAJOS Y DEBEN DE TENER GRADO ACADÉMICO DE PREPARACIÓN PROFESIONAL, EXPERIENCIA LABORAL ESPECÍFICA EN OBRAS DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y MAGNITUD SIMILARES, LO QUE DEMOSTRARÁN CON LOS CURRÍCULUMS DE LOS MISMOS. EL LICITANTE DEBERÁ ANEXAR COPIA SIMPLE DE LA CÉDULA PROFESIONAL DEL PROFESIONISTA ENCARGADO DE LA DIRECCIÓN DE LOS TRABAJOS RELATIVOS A ESTE CONTRATO, EXPEDIDA POR LA DIRECCIÓN GENERAL DE PROFESIONES Y EL NO PRESENTAR ESTE DOCUMENTO EN SU PROPUESTA, SERÁ MOTIVO PARA DESECHAR LA MISMA.
LA COMISIÓN SE RESERVA EL DERECHO DE VERIFICAR QUE LA INFORMACIÓN PRESENTADA SEA VERÍDICA Y LA FALTA DE VERACIDAD DE LA MISMA SERA MOTIVO DE DESCALIFICACIÓN.
Presentar en su propuesta, el organigrama y currículum vitae del personal que participará en el desarrollo de los trabajos, indicando el área de responsabilidad de cada uno de ellos. Será necesario presentar por lo menos el siguiente personal.
Director de proyecto.
Jefe de proyecto de proyecto ejecutivo. Especialista Hidráulico e Ing. Sanitaria. Especialista en procesos.
Especialista electromecánico. Jefe de Obra civil
Jefe de operación
Con lo que respecta al personal solicitado y que estará bajo las órdenes de los jefes de obra civil y de operación de la planta de tratamiento, deberá de ser considerado de presencia
Llevar un control de la obra en lo relativo a la parte administrativa y técnica.
Tener el personal que opere y controle el proceso de operación transitoria de la planta, salvo con autorización por escrito de la supervisión, el personal al que se refiere el párrafo anterior no podrá ser removido de sus puestos salvo a petición por escrito de la CONTRATANTE.
En caso de requerirse cambio de personal, deberá presentarse con anterioridad la solicitud de cambio de persona, anexando la currícula del nuevo personal que sustituirá al personal a dar de baja, solicitud que será analizada por la COMISIÓN, aceptando o rechazando por escrito el cambio solicitado. El personal se deberá de presentar bajo el siguiente organigrama:
El personal deberá contar con experiencia en el cargo en trabajos similares de plantas de tratamiento, así mismo el personal que se designe en su propuesta, debe conservarse durante la ejecución de los trabajos, en caso de algún cambio de personal éste se realizará previa autorización de la Comisión Estatal de Aguas de Querétaro.
c. Se presentara relación de trabajos referentes a plantas de tratamiento, realizados por la empresa contratista indicando el nombre de la empresa u organismo o persona a quien prestaron los servicios indicando dirección y teléfono del responsable de supervisar los trabajos, fecha de inicio y terminación de los trabajos, monto del contrato, monto ejercido y monto por ejercer, los cuales esta comisión se reserva el
Director de Proyecto
Jefe de Obra Civil
Especialista Hidráulico e Ing. Sanitaria
Jefe de Operación
Jefe de Proyecto Ejecutivo
Especialista en procesos Especialista electromecánico Topógrafo Electromecánico Especialista en mantenimiento Especialista Laboratorista
derecho de verificar la información proporcionada por el contratista, estos contratos deberán estar a nombre de la empresa contratista, no aceptándose subcontratos, debiendo ser la empresa contratista el titular del contrato.
CURRÍCULUM VITAE DEL PERSONAL CLAVE Datos Generales Nombre: Domicilio: Email: Teléfono/Fax: Fecha de nacimiento: R. F. C.:
Área del proyecto en que participará:
Formación Profesional Terminal :
Institución: Título obtenido:
No. de Cédula
profesional:
Curso/Seminario/Talleres/Otros (anexar copia de comprobantes)
Nombre: Institución: Fecha:
Experiencia Profesional:
Lugar: Período:
Experiencia en Consultoría
Publicaciones/Conferencias:
Título: Fecha:
1.10 Criterios para desechar la Propuesta.
Será causa para desechar la Propuesta de alguno de los LICITANTES las establecidas en la LEY DE OBRA PÚBLICA Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS, incluyendo el incumplimiento de alguno de los requisitos establecidos en la CONVOCATORIA DE LICITACIÓN (Capítulo 5.3 CAUSAS POR LAS QUE SERÁ DESECHADA LA PROPOSICIÓN UNA VEZ REALIZADA LA REVISIÓN CUALITATIVA) y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, así como la comprobación de que algún LICITANTE ha acordado con otro u otros elevar el costo de los trabajos, o cualquier otro acuerdo que tenga como fin obtener ventaja sobre los demás LICITANTES.
Los criterios para desechar las Propuestas son:
1.10.1 En el acto de apertura de las proposiciones.
a) Todos los previstos en los Artículos 36 y 37 del REGLAMENTO DE LA LEY DE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS.
b) Que en el paquete o sobre de la Propuesta Técnica se incluyan documentos que correspondan a la Propuesta Económica, o información de precios, tarifas o valores monetarios.
c) Que el paquete o sobre contenga alteraciones, raspaduras o tachaduras.
d) Que alguno de los sobres fuese entregado sin cerrar o que los sellos de los sobres se encontraran rotos.
1.10.2 En el Proceso de Evaluación Detallada de las Proposiciones.
Se considerarán los procedimientos contenidos en LA CONVOCATORIA DE LA LICITACIÓN en el capítulo 5.3 CAUSAS POR LAS QUE SERÁ DESECHADA LA PROPOSICIÓN UNA VEZ REALIZADA LA REVISIÓN CUALITATIVA. Adicional a lo anterior la COMISION ESTATAL DE AGUAS considerará los siguientes puntos:
a) Que los documentos presentados en la Propuesta no cumplan con los requisitos solicitados en esta CONVOCATORIA DE LICITACIÓN y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. o sean presentados de manera incompleta.
b) Que el LICITANTE no tenga o no compruebe la experiencia requerida en esta CONVOCATORIA DE LICITACIÓN y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS en el diseño, construcción, operación y mantenimiento de proyectos a los que son objeto de esta Licitación.
c) Que la RED DE ACTIVIDADES no se ajuste a los criterios y plazos establecidos en CONVOCATORIA DE LICITACIÓN Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.
d) El no contemplar dentro de los trabajos a ejecutar los conceptos relativos a proyecto ejecutivo topografía y mecánica de suelos, estudio de riesgo (aplicable), arranque, Acometida Eléctrica, estabilización y operación transitoria.
e) Que el arreglo de conjunto propuesto para tratar el total del flujo en las etapas presenta y futura por el LICITANTE, ocupe una superficie mayor a la disponible especificada en la CONVOCATORIA DE LICITACIÓN.
f) Que el proceso de Tratamiento de las Aguas Residuales que proponga el LICITANTE no cumplan con el solicitado en estas ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.
g) Que el LICITANTE proponga procesos en que parte del caudal de agua residual no reciba ningún tratamiento y el cumplimiento de la calidad del agua tratada lo logre a base de mezclar caudales tratados con caudales de agua residual cruda o parcialmente tratada.
h) Que el proceso propuesto por el LICITANTE, incluyendo las ampliaciones solicitadas en estas ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ocupe una superficie mayor a la disponible especificada en la CONVOCATORIA DE LICITACIÓN para cada una de las ETAPAS. i) El no presentar desglose de Balance de masas referente al Nitrógeno Total y Fósforo
total este cálculo deberá considerar la remoción de nitrógeno a valores aceptados por la norma NOM-001-SEMARNAT-1996, presentar el cálculo en formato impreso y electrónico.
j) El no considerar los plazos establecidos en la ejecución del proyecto ejecutivo (1ª y 2ª etapa), la construcción, equipamiento, pruebas, arranque, estabilización y operación transitoria.
k) Que el LICITANTE no presente o presente en forma incompleta la descripción de las actividades a realizar y el proceso de tratamiento propuesto de acuerdo al solicitado en estas ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, así como los procedimientos constructivos para la construcción, montaje e instalación de equipos, estabilización, arranque y operación transitoria, NO se aceptará que el LICITANTE incluya como parte de la descripción de las actividades a realizar las mismos ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.
l) Que el licitante no considere las plataformas para el desplante de las unidades de tratamiento, conforme lo señalado en estas Especificaciones Técnicas con los niveles aquí mostrados.
m) Que el LICITANTE no considere las obras de protección provisional para el desvío del agua residual fuera del predio y con descarga al DREN LA CULEBRA.
n) Que no considere y no indique concreto con impermeabilizante integral y con resistencia a sulfatos, en las estructuras de tratamiento que estén en contacto con agua residual (tanques).
o) Que no considere recubrimiento interior de alquitrán de hulla epóxico de 4 mills de espesor en el último metro del reactor anaerobio medido desde el coronamiento hacia la base del mismo.
p) Que el LICITANTE no presente o este incompleta memoria de cálculo detallada de los diseños de proceso, civil, eléctrico, dimensional e hidráulico de la planta propuesta, se deberá presentar el cálculo en formato impreso y electrónico.
q) Que el LICITANTE no presente o este incompleto el procedimiento constructivo, montaje e instalación de equipos y operación transitoria de la planta de tratamiento.
r) El no presentar dentro de su propuesta, el concepto de operación transitoria de la planta de tratamiento por un período de 60 días naturales, dentro de los cuales deberá de cumplir con los requerimientos establecidos de personal y pruebas de laboratorio a realizar, no respetando los tiempos establecidos en las ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.
s) Que el LICITANTE considere remoción de contaminantes en el pretratamiento (rejillas de desbaste, canal desarenador y cribado fino).
t) Que en la memoria de cálculo y planos el LICITANTE se presenten inconsistencias en las dimensiones y características de las unidades y equipos propuestos, o que haya falta de información que justifique el pre-dimensionamiento.
u) Que no presente el diseño de las obras de desvío, excedencias o by pass para desviar de la planta los caudales superiores al gasto máximo instantáneo el cual deberá descargar 30 cm por encima de la estructura de descarga existente en el Dren la Culebra.
v) Que no considere dentro de su propuesta lo referente a obras complementarias como son: obras de protección, caseta de operación, oficina con muebles y baño completo para personal de operación, caseta de desinfección, acometida eléctrica, vialidades interiores, banquetas, almacenamiento de agua potable, drenaje sanitario, pluvial y cercado perimetral.
w) El no incluir en su propuesta lote de herramientas y mobiliario, solicitado en el apartado Materiales para los trabajos de operación.
x) Que no considere instrumentación mínima solicitada, para el control y monitoreo de la operación en campo.
y) No incluir en cantidad y calidad suficientes la mano de obra para la ejecución de cada concepto.
z) Que el LICITANTE haya omitido incluir algún documento de los señalados en la CONVOCATORIA DE LICITACIÓN
aa) Que los documentos que integran la Propuesta no vengan debidamente firmados o en su caso, rubricados por el Representante Legal.
bb) No presentar el organigrama y curricula del personal, con firma original e incluyendo copia de identificación original, de los profesionistas que participarán exclusivamente durante la vigencia del contrato.
cc) Que el LICITANTE omita entregar las especificaciones técnicas (catalogos del fabricante y hojas de especificación) de los equipos más significativos seleccionados (bombas de alimentación al afluente, sopladores de los reactores aerobios, bombas de recirculación, sistema de desinfección), y que estas sean congruentes con los cálculos de la memoria de proceso, eléctrica y demás documentos de la propuesta.
dd) Que el LICITANTE no incluya en su propuesta los planos siguientes:
Planta de arreglo de conjunto en la que incluya la ubicación y distribución del proceso.
Balance de masas (línea de agua, lodos y biogás). Perfil hidráulico (agua, aire y lodos).
Diagrama de flujo.
Diagrama de tuberías e instrumentación (DTI), indicando tipo de medición y parámetro medido en campo o señal enviada a tablero en cuarto de control. Medición instantánea y acumulada, datos extraíbles y graficables. En el DTI se deben mostrar los electroniveles, transductores, transmisores, indicadores, controladores y secuencias de alternados de los equipos para las bombas, así como el sistema de desinfección cloro residual a la salida.
ee) Presentar alguna carta de arrendador dirigida a otra persona (física o moral) distinta a quien adquirió la CONVOCATORIA de licitación o que forme parte de las empresas que presentan en forma conjunta la propuesta.
ff) No incluir en cantidad y calidad suficientes la mano de obra y materiales para la ejecución de cada concepto, o que no sea congruente a los rendimientos habitualmente aceptados en la ejecución de obras similares.
gg) Que presente tanques a base de estructura de tierra.
hh) Omitir incluir la CÉDULA DE AVANCE Y PAGOS PROGRAMADOS y el PRESUPUESTO TOTAL DE LOS TRABAJOS de la presente LICITACIÓN en formato Excel, sin restricción de acceso.
ii) Omitir incluir la RED DE ACTIVIDADES de los trabajos, indicando las fechas de inicio y fin de cada partida, en formato Excel.
jj) Que la CÉDULA DE AVANCE Y PAGOS PROGRAMADOS y el PRESUPUESTO TOTAL DE LOS TRABAJOS que se entrega en la PROPUESTA no sea congruente con la totalidad de la propuesta.
1.11 Criterios de revisión de las Proposiciones Adjudicación de los
trabajos.
1.11.1 Criterios de revisión de las Proposiciones.
La COMISIÓN ESTATAL DE AGUAS, para hacer el estudio, análisis y evaluación de las proposiciones, se apegará a lo dispuesto en el artículo 38 de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas y en los artículos 36, 37-A, 37-B, 37-D, 37-E y 37-F de su Reglamento, considerando que deberá existir congruencia entre la red de actividades, la cédula de avances y pagos programados y la RED DE ACTIVIDADES de los trabajos y que éstos sean coherentes con el procedimiento constructivo a efecto de que se tengan los elementos necesarios para determinar la solvencia de las condiciones legales, técnicas y económicas requeridas en esta convocatoria a la licitación.
La COMISIÓN ESTATAL DE AGUAS, en caso de considerarlo conveniente, aunque no será forzoso para ésta, podrá solicitar a los licitantes las aclaraciones pertinentes, o aportar información adicional para realizar la correcta evaluación de las proposiciones, siempre y cuando no implique alteración alguna a la parte técnica o económica de su proposición.
Las proposiciones se evaluarán en dos formas: una cuantitativa, donde para la recepción de las mismas sólo bastará verificar la presentación de los documentos, sin entrar a la revisión de su contenido; y otra cualitativa, donde se realizará el estudio detallado de las proposiciones presentadas, a efecto de que la COMISIÓN ESTATAL DE AGUAS tenga los elementos necesarios para determinar la solvencia de las condiciones legales, técnicas y económicas requeridas.
1.11.2 Criterios de Adjudicación del Contrato.
Se considerarán los procedimientos contenidos en LA CONVOCATORIA DE LA LICITACIÓN
en el capítulo 5.5 CRITERIOS PARA LA ADJUDICACIÓN DEL CONTRATO.
Se realizará de acuerdo al Artículo 39 de la LEY DE OBRA PÚBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS se establecerá en una sola etapa conforme lo indicado en la CONVOCATORIA DE LICITACIÓN, donde se efectuará la recepción de las propuestas en dos sobres cerrados etiquetados como propuesta técnica y propuesta económica.
Una vez conocido el resultado de la evaluación técnica se procederá a la apertura de las propuestas económicas de los LICITANTES cuyas propuestas no fueron desechadas, y se dará lectura al importe total de las propuestas que cubran los requisitos exigidos, posteriormente por lo menos un LICITANTE, si asistiere alguno, y dos servidores públicos presentes rubricarán la CÉDULA DE AVANCE Y DE PAGOS PROGRAMADOS y el PRESUPUESTO TOTAL DE LOS TRABAJOS, en el que se consignen los precios y el importe total de los trabajos, se levantará el acta correspondiente donde se señalará lugar, fecha y hora en que se dará a conocer el fallo de la licitación.
Se realizará por la CEA la evaluación de las propuestas técnicas y económicas, para verificar que cumplan con lo establecido por la CEA tanto en la CONVOCATORIA DE LICITACIÓN, ESPECIFICACIONES TÉCNICAS y Junta de Aclaraciones.
Se dará a conocer mediante acta, el lugar, fecha y hora para emitir el dictamen que servirá como base para el fallo, en el que se indicará el análisis de las proposiciones y las razones para admitirlas o desecharlas.
En junta pública se dará a conocer el fallo de la licitación, a la que libremente podrán asistir los LICITANTES, en el mismo acto se entregará la información acerca de las razones por las cuales su propuesta fue desechada.
1.12 Plazo de ejecución.
El plazo de ejecución de los trabajos será de 320 días naturales contados a partir de la fecha de entrega del anticipo, de los cuales 60 días son para proyecto ejecutivo; 170 días construcción, equipamiento, instalación, comisionamiento del proyecto, pruebas en conjunto para calificación y verificación de los equipos y las pruebas de capacidad; 30 días naturales para el arranque y estabilización la cual deberá ser liberada por parte de la CEA mediante un documento oficial toda vez que se demuestre haber obtenido la calidad de agua tratada bajo la NOM-001-SEMARNAT-1996 a través de los resultados de un laboratorio acreditado ante la EMA, en ese momento se dará por escrito la autorización para iniciar por un periodo de 60 días naturales la operación transitoria de la planta de tratamiento en la que se deberá mantener de manera continua la calidad solicitada, una vez terminado dicho periodo se registrará nuevamente la cantidad y calidad del agua tratada, una vez culminada la operación y a satisfacción de la CEA se llevará a cabo el cierre administrativo con la entrega recepción de las instalaciones y el pago por concepto de la operación transitoria. El Contratista será el responsable de cubrir los costos por consumo de energía y químicos utilizados durante la etapa de estabilización y operación transitoria.
1.13 Tipo de proceso.
Tomando en cuenta las características físicas, químicas y biológicas del agua residual cruda, el área disponible para la construcción de la Planta de Tratamiento del Municipio de Pedro
Escobedo, entre otras consideraciones, el tipo de proceso que será únicamente aceptable
para cumplir con la calidad del agua requerida es un proceso de ingeniería básica que se entrega a base de:
Proceso Anaerobio UASB o EGSB (Upflow Anaerobic Sludge Blanket ó Expanded Granular Sludge Blanket) y Aerobio (Lodos Activados)
Se requiere de un tren de 15 lps consistente en una trampa de grasas, un cárcamo de homogenización, un reactor anaerobio de flujo ascendente de lecho de lodos en serie con un reactor aerobio tipo flujo pistón.
Proceso Anaerobio con un TRH mayor o igual a 18 hrs. Proceso Aerobio con un TRH igual o mayor a 12 hrs.
La capacidad de los sopladores debe ser tal que se cumpla una relación de flujo igual o mayor a
1,800 pie cúbicos de aire (standard) por cada libra de DBO removida (esta consideración contempla la remoción de Nitrógeno). El cálculo del aire requerido para la fase aerobia del
proceso debe ser suficiente para lograr la remoción de nitrógeno necesaria para lograr lo solicitado en estas Especificaciones Técnicas.
Los sopladores serán dispuestos en un arreglo tipo 2 + 1, cada equipo tendrá la capacidad para cubrir con el 50% del requerimiento total de la planta y funcionarán dos sopladores simultáneamente, quedando el tercero en calidad de respaldo.
NOTA IMPORTANTE:
Considerar que cada semana ocurren dos picos de concentración sostenidos de 4 horas de duración cada uno, con flujo máximo instantáneo a una concentración de 1,200 mgDBO/L y 600 mg/L de Grasas.
En la elaboración de la propuesta, del sistema, el LICITANTE deberá Diseñar la planta de tratamiento para un caudal de 22 lps, donde únicamente construirá una sola etapa de 15 lps a caudal medio en un solo tren de 15.0 lps, dejando los 7 lps restantes a nivel de Proyecto Ejecutivo en una etapa adicional. El LICITANTE ganador desarrollará el proyecto ejecutivo, la construcción, el equipamiento, el comisionamiento del proyecto, pruebas en conjunto para calificación y verificación de los equipos, arranque, estabilización y operación transitoria de la planta.
Así mismo deberá construir el tratamiento de lodos y biosólidos que se generen en esta planta, para cumplir con lo indicado en la Norma Oficial Mexicana NOM-004-SEMARNAT-2002, Protección ambiental.- Lodos y biosólidos.- Especificaciones y límites máximos permisibles de contaminantes para su aprovechamiento y disposición final, CLASE C.
Los CONTRATISTAS propondrán el arreglo de conjunto y niveles de desplante, de acuerdo a los lineamientos indicados en estas ESPECIFICACIONES TÉCNICAS y según su criterio, garantizando que funcionará en las mejores condiciones de eficiencia uniformidad y confiabilidad.
El tren de procesos para el tratamiento del agua residual y de lodos cumplirá con los criterios de diseño establecidos en las presentes ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, lo que NO se encuentre especificado en éstos Términos se hará de acuerdo a lo establecido en los criterios de diseño de la última edición del Design of Municipal Wastewater Treatment Plants "WEF Manual of Practice No. 8 (Water Environment Federation)" o en su caso a los criterios de diseño que se sustenten con eficiencias de remoción de contaminantes en sistemas similares de plantas de tratamiento de aguas residuales, las cuales serán demostradas sus eficiencias con análisis de calidad del agua de las mismas y tener al menos dos años de operación, donde se demuestre la eficiencia de las mismas.
La CONTRATISTA tomará en cuenta en su propuesta la construcción de una estructura de acopio de los lodos deshidratados y sólidos (basuras) en la cual se almacenarán para su posterior transporte por camión de volteo, el diseño de esta estructura contará con una capacidad de almacenamiento de 15 días.
1.14 Preparación de las Propuestas.
El LICITANTE deberá presentar una propuesta de tratamiento congruente, para los fines manifestados en la presente CONVOCATORIA DE LICITACIÓN, según el proceso indicado anteriormente. En dicha propuesta se contemplará todas las variables que puedan influir en el proyecto, lo que derivará en un anteproyecto cercano a la solución final que será desarrollada por el LICITANTE en caso de resultar ganador.
Estas propuestas deberán cumplir con las siguientes características, las cuales son enunciativas, más no limitativas, el no presentar detalladamente esta información será motivo de descalificación, tal y como se establece y en estas ESPECIFICACIONES TÉCNICAS punto 1.10 Criterios para desechar las propuestas así como en la CONVOCATORIA de Licitación.
Que el diseño y arreglo general de la planta cuente con las vialidades internas necesarias con el fin de facilitar las maniobras de operación y mantenimiento patio de maniobras, casetas de operación (sopladores y cloración) oficinas y caseta de control, estructura de descarga, red pluvial, obra hidrosanitaria, entre otros, se deberá considerar que el alumbrado exterior, sea con la iluminación suficiente en el área de servicios a base de lámparas de vapor de mercurio o aditivos metálicos, que permita realizar trabajos en turnos nocturnos, los cuales deberán tener una altura máxima comercial con la finalidad de contar con un radio de influencia tal, que permita iluminar adecuadamente el área de procesos. Se considerará adecuada la iluminación cuando se suministren 300 Lux establecidos para “taller” para las áreas de cárcamo de bombeo, área de sopladores y áreas en donde existan equipos que requieran mantenimiento e instrumentos, de acuerdo con la norma NOM-025-STPS-1999. En las áreas generales exteriores donde no se requiera dar mantenimiento a equipos, se deberá tener una iluminación mínima de 20 lux de acuerdo a la misma norma.
Presentar una descripción de las actividades a realizar y el proceso de tratamiento propuesto de acuerdo al solicitado en estas ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, así como los procedimientos constructivos para la construcción, montaje e instalación de equipos, estabilización, arranque y operación transitoria, NO se aceptará que el LICITANTE incluya como parte de la descripción de las actividades a realizar los mismos de las ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.
Presentar una memoria de cálculo, donde se justifique el predimensionamiento de las unidades de tratamiento (pretratamiento, reactor biológico UASB, reactor biológico aerobio, sedimentador secundario, tanque de contacto de cloro, etc.)
Presentar una memoria de cálculo, donde se justifique el predimensionamiento de los equipos propuestos (bombas, sopladores, motores, instrumentación y los que apliquen) con las revoluciones solicitadas en estas ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, se entregará en formato impreso y electrónico.
Presentar la información técnica de los equipos (catálogos del fabricante y hojas de especificación) de los equipos más significativos seleccionados (bombas de alimentación al afluente, sopladores de los reactores aerobios, bombas de recirculación, sistema de
desinfección), y que estas sean congruentes con los cálculos de la memoria de proceso, eléctrica y demás documentos de la propuesta.
Incluir en su propuesta los planos siguientes:
A. Planta de arreglo de conjunto en la que incluya la ubicación y distribución de las unidades para las dos etapas.
B. Planos funcionales de las unidades de tratamiento de acuerdo al tema Tipo de proceso aceptado en estas ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.
C. Perfil hidráulico (línea de agua, aire y lodo). D. Diagrama de flujo.
E. Balance de Masas (agua y lodos).
F. Diagrama de tuberías, instrumentación y control, indicando tipo de medición y parámetro medido en campo o señal enviada a tablero en cuarto de control. Medición instantánea y acumulada, datos extraíbles y graficables.
G. Diagrama de tubería e instrumentación indicando los electroniveles, los transductores, transmisores, indicadores, controladores, variadores de frecuencia y alternadores para las bombas, así como el sistema de desinfección cloro residual a la salida.
La caseta de control tendrá los espacios en la que se concentrará la oficina para el operador considerando el alojamiento del sistema de control y monitoreo (PLC), almacén y de manera independiente el CCM. Considerar las instalaciones complementarias necesarias para la efectiva operación y mantenimiento de la planta (estructuras de izaje, polipasto, guías para bombas, protecciones en tanques, etc.).
Considerar las obras de protección necesarias (terraplenes, obras de desvío o by pass, muros de contención por mencionar algunos) con el fin de evitar inundaciones en el predio de la planta de tratamiento.
Construcción de un terraplén para vialidades, patios de maniobras y banquetas. El nivel
de dicho terraplén será 80 (ochenta) centímetros por debajo del nivel bajo del puente federal que cruza el Dren la Culebra, dicho nivel será ratificado en la junta de aclaraciones. Está consideración es obligatoria y la solución será definida por cada LICITANTE.
Considerar que el nivel más bajo aceptable para el coronamiento de las estructuras de proceso (pretratamiento, cárcamo de bombeo, reactor biológico anaerobio, reactor biológico aerobio, sedimentador secundario, tanque de desinfección, lechos de secado, por mencionar los más importantes) deberá ser el mismo que tenga el nivel bajo del puente que cruza el Dren la Culebra y que está ubicado a un costado del predio destinado a la construcción de esta P.T.A.R. Está consideración es obligatoria y la solución será definida por cada LICITANTE.
Considerar que el nivel de desplante de la Subestación Eléctrica, Centro de Control de Motores, desplante de equipos sopladores, transmisores de la instrumentación solicitada y la Interface Hombre Máquina (HMI por sus siglas en inglés) deberá ser el mismo que tenga el nivel bajo del puente que cruza el Dren la Culebra y que está ubicado a un costado del predio destinado a la construcción de esta P.T.A.R. Está consideración es obligatoria y la solución será definida por cada LICITANTE.
La Ingeniería Básica que se entrega será base para el diseño de la solución definitiva; dicho anteproyecto será detallado por el CONTRATISTA, derivando en el proyecto ejecutivo.
Proyecto ejecutivo será revisado y aprobado por el personal designado por la Comisión Estatal de Aguas.
Los cambios que se deriven de dicha revisión, los cuales estarán plenamente justificados por la Comisión Estatal de Aguas desde el punto de vista técnico y operativo, no serán motivo de ajuste alguno al importe total del contrato, por lo que la omisión o insuficiencia en
el proyecto ejecutivo de algún elemento indispensable para el buen funcionamiento y operación de la planta por parte del LICITANTE será responsabilidad del propio LICITANTE en caso de adjudicarle el contrato, siendo obligación de la misma CONTRATISTA incluirlo en el proyecto ejecutivo, aunque no se haya considerado en la propuesta original.
1.15 Permisos y Licencias.
La CEA podrá apoyar al CONTRATISTA en los trámites para la obtención de los servicios públicos y colaborará con el CONTRATISTA en los trámites ante las autoridades como Comisión Federal de Electricidad, Obras Públicas Municipales, S.C.T., entre otras, correspondientes para la obtención de licencias, libranzas, contratos y permisos, siendo responsabilidad de la CONTRATISTA la tramitación y obtención de estos permisos, así como el cubrir el importe de los derechos por los permisos y licencias. El apoyo consiste en entregar cartas poder, oficios de ingreso de documentos para obtención de permisos. Los alcances y responsabilidades quedaran supeditados a los requerimientos de cada dependencia.
Es necesario aclarar que la CONTRATISTA deberá incluir en sus costos todos los trámites, autorizaciones y trabajos a realizar para asegurar que la planta cuente con todos los permisos y servicios tales como: licencia de construcción, energía eléctrica y agua potable, entre otros, mismos que quedarán vigentes y libres de cualquier adeudo al concluir el contrato de la presente licitación.
1.16 Tramites de Importación.
1.16.1
Responsabilidad de trámites de importación y pago de
impuestos.
Todas las importaciones definitivas de equipos, e incluso las importaciones temporales; hechas con el fin de dar el cumplimiento del objeto del contrato, se realizarán por el CONTRATISTA, quien llevará a cabo todos los trámites fiscales que resulten necesarios ante las aduanas correspondientes y sufragará íntegramente por su cuenta todos los costos, contribuciones y gastos que se generen por tal motivo, debiendo cumplir con estos pagos conforme se establezcan en las leyes mexicanas.
Será por cuenta y riesgo del CONTRATISTA los gastos y riesgos que incidan en la transportación de los bienes que suministre hasta en tanto sean estimados éstos para su cobro. Cuando los bienes, equipos o materiales resulten dañados o con faltantes en su traslado, se otorgará al CONTRATISTA un plazo adicional para la reposición de los mismos, previo acuerdo con la CEA.
2 PROYECTO EJECUTIVO
La CONTRATISTA desarrollará el proyecto ejecutivo que permitirá conocer las características de las unidades de tratamiento de la planta y definir los procedimientos constructivos.
2.1 Marco de Referencia.
Esta actividad tendrá como finalidad primordial recopilar, analizar, verificar y actualizar la información existente, de tal manera que permita establecer el marco físico de la región en donde se llevarán a cabo los proyectos, delimitar su área de influencia y definir los aspectos socioeconómicos relevantes que sirvan de base para realizar las mejores alternativas de obras, el diagnóstico de la situación de la población para la implantación de las medidas de saneamiento integral.
Para desarrollar los aspectos referentes al marco físico y la evaluación de los aspectos socioeconómicos, derivados de la situación actual y de los planes vigentes de desarrollo de la región, se recopilará, analizará y evaluará la información existente en Dependencias Federales, Estatales y Municipales, principalmente en la CEA y la Comisión Nacional del Agua.
En el informe final, dentro de los capítulos correspondientes, se proporcionará la información procesada y actualizada de los aspectos que a continuación se detallan.
1. Marco físico Localización. Hidrografía. Orografía. Geología. Clima. 2. Marco social.
Servicios de comunicaciones y transportes Servicios públicos. Sector educación. 3. Marco económico. Sector primario. Sector secundario. Sector terciario.