FAN 636.4, 1628.4 Sección Guías de Configuración Guía de Configuration
Fecha de Emisión 0799
Controlador Digital Extendido de Planta DX-9100
4
Introducción *4
Configuración del Hardware *9
Configuración del Software
10
Elementos del Software DX-9100 10
Herramientas de Configuración *10
Configuración del Controlador *13
Selección del Controlador DX-9100 *14
Datos Globales del DX-9100 *14
Número de Configuración (Versión 1.1 ó Superior) *16
Característica de Contraseña (Versiones 1.4, 2.3, 3.3, ó posterior) *16
Configuración de Entrada Analógica *17
Configuración de Entrada Digital (DI) *24
Configuración de Salida Analógica (AO) *26
Configuración de Salida Digital (DO) *33
Tipo de Salida DO *36
Constantes y Estado resultado *43
Configuración del Módulo de Extensión *45
Configuración de las Entradas Analógicas de la Red NAI (Versión 3 sólo) *54 Configuración de Entrada Digital de Red NDI (Versión 3 sólo) *55 Configuración de Salida Analógica de Red NAO (Versión 3 sólo) *56 Configuración de Salida Digital de Red NDO (Versión 3 sólo) *58
Configuración del Módulo de Función Programable *60
Teoría del Algoritmo de Control 67
Algoritmo 01 – Módulo de Control PID 69
Algoritmo 02 – Módulo de Control Todo/Nada *85
Algoritmo 03 – Módulo de Control PID de Calefacción / Refrigeración (PID Dual) *94 Algoritmo 04 – Módulo de Control Todo/Nada de Calefacción / Refrigeración
(Todo/Nada Dual) *106
Cálculo Numérico y Otras Configuraciones del Módulo de Función *115
Algoritmo 11 - Media *115
Algoritmo 12 - Seleccionar Mínimo *117
Algoritmo 13 - Seleccionar Máximo *120
Algoritmo 14 - Cálculo Psicrométrico °C *123
Algoritmo 15 - Cálculo Psicrométrico °F *126
Algoritmo 16 - Segmento de Línea *130
Algoritmo 17 - Selector de Entrada *132
Algoritmo 18 - Calculador *134
Algoritmo 19 - Funciones de Temporizador *136
Algoritmo 20 - Totalización *142
Algoritmo 21 - Comparador *147
Algoritmo 22 - Secuenciador *150
Algoritmo 23 – Segmento de Línea de Cuatro Canales (Versión 1.1 ó Posterior) *170 Algoritmo 24 – Calculador de Ocho Canales (Versión 1.1 ó Posterior) *171
Funciones de Programa de Tiempo *173
Configuración de Programas Horarios *175
Configuración de Marcha/Paro Optimos *179
Configuración del Controlador de Lógica Programable *195
Característica de Telegestión con un NDM *209
Registro de Tendencia (Versiones 1.4, 2.3, 3.3, ó Superior) *214 Configuraciones de Control del Modo de Supervisión (Módulo General) *218
Diagnósticos del Controlador *227
Condiciones de Encendido *227
Carga / Descarga *230
Valores de Calibración *232
Apendice A: Descripción y Tablas de Elementos de la
Herramienta SX
235
Descripción de Elementos *235
Número de Coma Flotante *239
Controlador Digital Extendido
de Planta DX-9100
Este documento cubre las tres versiones del Controlador Digital Extendido DX-9100, incluyendo la versión DX-912x LONWORKS®. Estas incluyen: Versión 1 – proporciona hasta ocho módulos de salida, que están
configurados para proporcionar dos salidas analógicas y seis salidas digitales (Triacs).
Versión 2 – proporciona seis módulos de salidas analógicas adicionales, dando un total de ocho salidas analógicas.
Versión 3 – La versión DX-912x LONWORKS (el DX-9121 no está
disponible en Norte América desde Mayo de 1999) añade la comunicación par a par al ya amplio conjunto de características de la Versión 2 del controlador, y mejora la capacidad de informes de alarma cuando se utiliza como parte integral de un Sistema de Gestión de Instalaciones (FMS).
En este documento, FMS es un término genérico, que hace referencia a los sistemas de supervisión de Red de Metasys ®, Companion™, y
Facilitator™. Cuando se hace referencia a las aplicaciones especificas de los sistemas se utiliza los nombres específicos de los sistemas.
El DX-9100 es la solución ideal de control digital para aplicaciones múltiples de control de plantas enfriadoras o calderas en los procesos de Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado (HVAC) de las unidades de tratamiento de aire o para las aplicaciones de control de la iluminación distribuida o los equipos eléctricos relacionados. Proporciona un Control Digital Directo (DDC) preciso así como un control lógico programado. En la configuración independiente, el controlador DX-9100 tiene una flexibilidad de hardware y software para adaptarse a la variedad de procesos de control que se pueden encontrar en las aplicaciones objetivo. Junto con su destacada flexibilidad en el control, el controlador puede expandir su capacidad de entradas y salidas mediante la comunicación con los Módulos de Extensión de E/S de un bus de expansión, y proporciona supervisión y control de todos los puntos conectados a través de su pantalla Display de Diodos Emisores de Luz (LED) integrada. Las
versiones 1 y 2 pueden comunicarse tanto en el Bus N2 como en el Bus del Sistema 91*, proporcionando control de los puntos a toda la Red del FMS o a la Estación de Control de Metasys (CS)* o al sistema Companion / Facilitator. La versión 3 del controlador utiliza el Bus N2 LONWORKS
(Echelon®) del Módulo de Control de Metasys (NCM311 ó NCM361 en
*Los términos Bus del Sistema 91 y Estación de Control de Metasys no se utilizan en Norte América.
El DX-9100 tiene dos tipos de caja. En la versión 1, todos los terminales para el cableado en obra están situados dentro de la caja de controlador. Las versiones 2 y 3 requieren una base de montaje independiente para el cableado en obra o un marco para el montaje en la puerta de un cuadro, el cual permite que se puedan terminar todas las conexiones eléctricas antes de instalar el controlador.
Figura 1: Versión 1 (DX-9100-8154)
El DX-9100 procesa las señales de entrada analógicas y digitales que recibe, utilizando doce módulos de función programables de propósitos múltiples, un Controlador Lógico Programable (PLC) con el software implementado, módulos de programación horaria, y módulos de
marcha/paro óptimos; produciendo las salidas requeridas (dependiendo de la configuración del módulo), los parámetros de funcionamiento, y la lógica programada.
La configuración de todas las versiones del Controlador DX-9100 es archivada mediante la utilización de un ordenador personal con el Software de Configuración de Gráficos GX-9100 (Versión 5 ó superior)
suministrado por Johnson Controls. Se pueden realizar cambios en la configuración mediante la utilización de un Módulo de Servicio SX-9120 (Versión 3.1 ó superior).
La unidad DX-9100 (Versiones 1 y 2) tiene dos enlaces de comunicación. Uno se denomina Bus N2 ó Bus 91 (el término Bus 91 no se utiliza en Norte América) y se utiliza para comunicarse con una unidad de supervisión. El otro enlace es el Bus XT y se utiliza para expandir la capacidad de entradas/salidas del DX-9100 mediante la comunicación con hasta ocho módulos de extensión XT-9100 ó XTM-905 (el XTM-905 no está disponible en Norte América desde Mayo de 1999). Las entradas / salidas del DX-9100 puede extenderse mediante hasta 64 entradas/salidas remotas, analógicas o digitales, dependiendo del tipo de módulos de extensión conectados y los módulos de expansión XP.
Las conexiones a los puntos se realizan en los módulos XP, que son supervisados y controlados por los módulos XT-9100 ó XTM-905 (el XTM-905 no está disponible en Norte América desde Mayo de 1999). Para más detalles, consulte el Boletín Técnico del XT-9100 del Manual del Sistema 9100 (FAN 636.4 ó 1628.4). Un módulo XP puede proporcionar ocho puntos analógicos u ocho puntos digitales. Dos módulos XP
conectados a un módulo de extensión proporcionan ocho puntos analógicos y ocho digitales, o dieciséis puntos digitales.
La versión 1 ó 2 del DX-9100 se puede utilizar como controlador independiente o se puede conectar a un FMS mediante el bus de comunicaciones serie RS-485 (Bus N2 ó Bus 91).
La Versión 3 del controlador (DX-912x-8454) incorpora una
comunicación par a par al ya amplio conjunto de características de la versión 2 del controlador, y la capacidad de informes de alarma mejorada cuando se utiliza como parte integral de una Red de un FMS Metasys. Las nuevas características de comunicaciones son proporcionadas por la Red LONWORKS, que capacita a los controladores de la versión 3 a pasar datos de uno a otro y enviar los datos de eventos iniciados al Módulo de Versiones 1 y 2 (Bus N2) Versión 3 (LONWORKSN2 Bus) (el DX-9121 no está disponible en Norte América desde Mayo de 1999.)
en el FMS. El Bus N2 LONWORKS (Echelon) se utiliza en lugar del Bus N2, y el NCM300 ó NCM350 (NCM311 ó NCM361 en Europa) tiene que ser equipado con una tarjeta de driver LONWORKS (Echelon).
El controlador en la versión 3 mantiene todas las capacidades de control y los puntos de entrada/salida del controlador en la versión 2, incluida la característica de expansión de puntos utilizando los módulos de extensión y módulos de expansión.
Además de las características de la versión 2, la versión 3 tiene puntos de entrada y salida de red, que pueden ser configurados para transmitir y recibir datos a través del Bus LONWORKS. Cada controlador puede tener
hasta 16 módulos de entrada analógica de red, 16 módulos de salida analógica de red, 8 módulos de entrada digital de red, y 8 módulos de salida digital de red. Mientras cada módulo de entrada y salida analógica de red contiene un único valor analógico, cada módulo de entrada y salida digital de red contiene 16 estados, que son transmitidos como un bloque entre los controladores. La transmisión de los datos de los puntos es gestionada por la red LONWORKS y es independiente de las funciones supervisoras del Módulo de Control de Red del FMS (NCM). Se puede instalar una red de controladores en la Versión 3 para que compartan los datos analógicos y digitales entre sí en base par a par; no se requiere un Módulo de Control de Red a no ser que la red vaya a ser supervisada por un FMS.
Ahora las estrategias de control pueden ser realizadas en múltiples
controladores DX-912x sin que sean necesarias las rutinas de intercambio de datos de red de un controlador supervisor (el DX-9121 no está
disponible en Norte América desde mayo de 1999). Las aplicaciones
incluyen el control de múltiples e interdependientes unidades de tratamiento de aire, y de grandes plantas generadoras de agua caliente o fria con
componentes distribuidos por varios lugares del edificio.
El controlador en la versión 3 utiliza la misma base o marco de montaje independiente que el controlador de la versión 2, que permite que se completen todas las conexiones eléctricas en obra antes de instalar el controlador.
El controlador en la versión 3 ha sido aprobado como equipo LONMARK y
cumple las especificaciones LONMARK para la transmisión de los datos en
una red. Compatibilidad
R
Figura 3: Marca Registrada de LONMARK
Si desea mas información sobre la compatibilidad e interoperabilidad con otros aparatos LONMARK la puede solicitar a su distribuidor de Johnson
Controls.
Para más información sobre los controladores del Sistema 9100, consulte la Tabla 1:
Tabla 1: Información Relacionada
Título Número de
Código
FAN Boletín Técnico del Controlador Digital
Extendido DX-9100
LIT-6364020 636.4, 1628.4
Guía de Configuración del DX-9100 LIT-6364030 636.4, 1628.4
Guía del Usuario de la Herramienta de Configuración de Software GX-9100 para Windows
LIT-6364060 636.4, 1628.4
Boletín Técnico del Bus N2 LonWorks N2 LIT-6364100 636.4
Boletín Técnico del XT-9100 LIT-6364040 LIT-1628440
636.4 1628.4 Guía de Configuración del XT-9100 LIT-6364050
LIT-1628450
636.4 1628.4 Nota de Aplicación del Configurador NDM LIT-6364090
LIT-1628490
636.4 1628.4
Boletín Técnico de Programación Horaria LIT-636116 636
Boletín Técnico de Histórico de Puntos LIT-636112 636
Guía del Usuario del Módulo de Servicio SX-9100 LIT-6364070 LIT-1628470 636.4 1628.4 Información Relacionada
Para más información sobre la configuración del hardware, consulte el Boletín Técnico del Controlador Digital Extendido DX-9100 y el Boletín Técnico del XT-9100.
En resumen, el DX-9100 tiene las siguientes interfaces, entradas y salidas:
• Un puerto RS-485 para Bus N2 (Bus 91) para comunicación con el FMS.
• Un Bus N2 LONWORKS para comunicación con el FMS y
comunicación par a par (entre iguales) con otros controladores en el mismo bus. (Máximo de 30 controladores en un Bus LONWORKS.)
• Un Bus XT (puerto RS-485) para hasta 8 Módulos de Extensión y un máximo de 64 entradas/salidas.
• Un puerto para comunicación del módulo de servicio (SX-9120).
• Ocho puertos de entrada digital para su conexión a contactos libres de tensión.
• Ocho puertos de entrada analógica. El DX-9100 acepta señales de 0-10 VCC ó 0-20 mA procedentes de sondas activas, o se pueden conectar a sondas Níquel 1000 (Johnson Controls ó DIN estándar), sondas pasivas RTD Pt1000 ó A99, según se seleccione a través de los puentes de la tarjeta de circuito impreso.
• Seis salidas digitales de triac aisladas para conectar circuitos externos de 24 VCA, con equipos como actuadores o relés.
• Dos puertos de salida analógica, 0-10 VCC ó 0-20 mA, según se seleccione a través de los puentes de la tarjeta de circuito impreso. También, se puede seleccionar 4-20 mA mediante configuración.
• Cuatro salidas analógicas, 0-10 VCC ó 0-20 mA, según se seleccione a través de los puentes de la tarjeta de circuito. También, se puede seleccionar 4-20 mA mediante configuración.
• Cuatro salidas analógicas adicionales, 0-10 VCC sólo.
• Un puerto RS-232-C para las configuraciones del software de carga y descarga locales (protocolo del Bus N2).
La configuración del software determina cómo se utilizan estas entradas y salidas, y su rango y aplicación.
El DX-9100 se tiene que suministrar con una fuente de tensión de 24 VCA. Todos los modelos son adecuados para 50 Hz ó 60 Hz mediante la
Configuración del Hardware Versiones 1 y 2 Versión 3 Todas las versiones Versión 1 Versiones 2 y 3
Configuración del Software
El DX-9100 es un controlador programable basado en microprocesador. Tiene los siguientes elementos de software:
• módulos de ocho entradas analógicas
• módulos de ocho entradas digitales
• Módulos de dos salidas analógicas en la Versión 1;
módulos de ocho salidas analógicas en las Versiones 2 y 3
• módulos de seis salidas digitales
• hasta 64 entradas/salidas adicionales de hasta 8 Módulos de Extensión
• doce módulos de función programable con algoritmos de control y cálculo.
• ocho constantes analógicas y 32 constantes digitales
• un módulo de control de lógica programable con 64 estados de resultado lógicos
• ocho módulos de programación horaria
• dos módulos de marcha/paro óptimos
• dieciseis módulos de entradas analógicas de red
• ocho módulos de entradas digitales de red
• dieciseis módulos de salidas analógicas de red
• ocho módulos de salidas digitales de red
El usuario configura el controlador utilizando la Herramienta de
Configuración de Software Gráfico GX-9100 para Windows. El Módulo de Servicio SX-9120 para solucionar los problemas y ajustar los
parámetros individuales. Las técnicas para ambas herramientas se describen en las siguientes secciones.
Para una información completa sobre ambas herramientas, vea la Guía del Usuario de la Herramienta de Configuración de software GX-9100 para Windows y la Guía del Usuario del Módulo de Servicio SX-9120 en FAN 636.4 ó 1628.4.
A continuación se describen brevemente las principales características de la Herramienta de Configuración de Software GX-9100. Observe que el término, hacer click, significa situar el cursor en el módulo o menú y después pulsar el botón adecuado del ratón para seleccionarlo. Nota: Cuando se utilice la herramienta GX, antes de introducir un
parámetro, haga siempre click a Aceptar para confirmar.
Elementos del Software DX-9100 Solo Versión 3 Herramientas de Configuración
Para introducir datos en un módulo visualizado en la pantalla de la Herramienta GX, sitúe el cursor en el módulo, haga click una vez con el botón derecho del ratón y aparecerá el menú del módulo:
Figura 4: Menú del Módulo
Sitúe el cursor en Datos y pulse cualquiera de los dos botones del ratón. Aparece una Ventana de Datos conteniendo todos los datos del módulo. Utilice la tecla <Tab> o el ratón para trasladar el cursor de un campo a otro. Para realizar una entrada, lleve el cursor al campo de entrada y escriba la información. Para ir a la segunda página de la Ventana Datos (si hay alguna), haga click al campo Datos-2. Para volver a la primera página, haga click a Aceptar o a Cancelar.
Para salir de una ventana, haga click a Aceptar para confirmar las entradas, o a Cancelar para desecharlas, mientras esté en la primera página.
La siguiente tabla muestra la exactitud que se puede perder debido a errores de redondeo. Los números con un módulo superior a 2047 pueden ser redondeados en un 0,1% arriba o abajo como sigue:
Tabla 2: Errores de redondeo
Rango Redondeo (+/-)
2048-4095 2
4096-8191 4
8192-16383 8
16384-32767 16
El redondeo es debido al protocolo del bus de comunicaciones exterior y no compromete la precisión de los procesos de control interno.
Introducción de Datos en los Módulos Introducción de Valores Datos… Borrar… Conectar… F5 Desconectar F4 Mostrar seleccionados Mostrar Nombres de Usuario
La Ventana de Datos contiene los campos de entrada de Nombre del Usuario y Descripción. Se pueden introducir hasta 8 caracteres en el campo Nombre de Usuario, y en el campo Descripción pueden haber hasta 24 caracteres.
La Ventana de Datos también contiene un campo Etiqueta de Salida para las salidas del módulo (es decir, puntos fuente), que pueden ser conectados a otro módulo como entradas (destinos) y un campo Etiqueta de Entrada para las entradas del módulo. Para introducir Nombres de Usuarios para las salidas, sitúe el cursor sobre el campo Etiqueta de Salidas y pulse una vez el botón izquierdo del ratón. Para introducir Nombres de Usuarios para las entradas, seleccione el campo Etiqueta de Entrada.
Para expandir un módulo visualizado en la pantalla de la Herramienta GX, con el objetivo de ver las conexiones de entrada/salida, sitúe el cursor sobre el módulo y haga doble click con el botón izquierdo del ratón. Las conexiones de entrada aparecen en la columna de la izquierda con el símbolo @ junto al Nombre de Etiqueta, y las conexiones de salida aparecen en la columna de la derecha, excepto para los módulos de salida en los que todas las conexiones aparecen en una columna. Para cerrar el módulo, sitúe el cursor sobre el módulo expandido y haga doble click con el botón izquierdo del ratón.
Las conexiones se realizan utilizando uno de los cuatros métodos explicados a continuación. Observe que sólo el primer método es
nombrado más adelante en esta guía. Si hay una conexión existente se tiene que desconectar antes de realizar una nueva conexión.
• El primer método consiste en expandir los módulos fuente y destino llevando el cursor por turno a cada módulo y haciendo doble click con el botón izquierdo del ratón. Lleve el cursor sobre la salida del módulo de salida que desee y el cursor aparece como flecha de salida.
Mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón y arrastre la flecha a la entrada de destino que desee. Cuando se suelta el botón izquierdo del ratón, se dibujará una línea de conexión entre los dos módulos.
• El segundo método consiste en seleccionar el módulo fuente situando el cursor sobre el módulo y pulsando el botón izquierdo del ratón y después la tecla <F5>. Aparecerá una lista de las posibles conexiones de salida fuente. Lleve el cursor a la salida que desee para
seleccionarla (aparecerá resaltada) y haga click a Aceptar (alternativamente, haga doble click en la salida que desee). Para completar la conexión, seleccione el módulo destino pulsando el botón izquierdo del ratón y después la tecla <F5>. Aparecerán las posibles entradas de destino para ese módulo. Seleccione el destino que desee en el cuadro de diálogo y haga click a Aceptar (alternativamente, haga click al destino que desee). Se dibujará una línea de conexión entre los dos módulos. Introducción de los nombres de los usuarios Realización de Conexiones
• El tercer método consiste en seleccionar el módulo fuente situando el cursor sobre el mismo y pulsando el botón derecho del ratón.
Aparecerá el menú del módulo. Seleccione Conectar y aparecerá en un cuadro de diálogo una lista de las posibles salidas fuente para ese módulo. Lleve el cursor a la salida que desee para seleccionarla (aparecerá resaltada) y haga click a Aceptar (alternativamente, haga doble click a la salida que desee). Después seleccione el módulo destino situando el cursor en el mismo y pulsando el botón derecho del ratón. Aparecerá el menú del módulo. Seleccione Conectar y se mostrará una lista con las posibles entradas de destino para ese módulo. Lleve el cursor a la entrada que desee para seleccionarla y haga click a Aceptar (alternativamente, haga doble click en la entrada que desee). Se dibujará una línea de conexión entre los dos módulos.
• El cuarto método consiste en ir a la ventana de datos del módulo destino, lleve el cursor a un campo de conexión, pulse la techa <*> del teclado, y se visualizarán las etiquetas de salida fuente disponibles para su selección.
La configuración del controlador implica:
• la definición de las características y de los parámetros de los módulos de entrada y salida, de los módulos de función programables para el control y cálculo, de los Módulos de Extensión, y del módulo de control lógico programable
• la definición de las conexiones entre los módulos con el fin de archivar la secuencia de control que se desee
• el establecimiento de los parámetros de programación horaria, marcha/paro óptimos, y del reloj en tiempo real
Proceda en el siguiente orden:
1. Seleccione el tipo de controlador (Versiones 1, 2, ó 3). 2. Defina Datos Globales del DX-9100 en el menú Editar. 3. Defina Información del trabajo en el menú Editar.
4. Defina las características de las entradas analógicas y digitales. 5. Defina las características de las salidas analógicas y digitales.
6. Defina las estructuras y características de los Módulos de Extensión. 7. Cuando sea aplicable, defina las entradas y salidas de la red para la
versión 3 del controlador (Bus LONWORKS).
8. Defina las características del módulo/algoritmo de función programable.
Configuración del Controlador
10. Defina el módulo de control lógico programable.
Seleccione la versión del controlador en el menú Controlador:
• DX Versión 1.1, 1.2, 1.3, ó • DX Versión 1.4, ó • DX Versión 2.0, 2.1, 2.2, ó • DX Versión 2.3, 2.4 ó • DX Versión 3.0, 3.1, 3.2, ó • DX Versión 3.3 ó 3.4
La Herramienta SX mostrará el tipo de controlador, al conectarse inicialmente al controlador. El usuario no tiene que hacer ninguna selección.
Mediante la Herramienta GX
En la barra de menú que está en la parte superior de la pantalla, seleccione Editar - Datos Globales y aparecerá una ventana. En Frecuencia, haga click a 50 ó 60 Hz. Después haga click a Aceptar para confirmar la configuración. (Para desechar una entrada, haga click en Cancelar.)
Mediante la Herramienta SX
En Módulo General, configure el bit X7 del Elemento DXS1 (RI.32): X7 = 0 Alimentación de 50 Hz
X7 = 1 Alimentación de 60 Hz
Cuando esta bandera se establece en cancelar o en 1, los elementos de tipo invalidar enumerados a continuación son reseteados después de cada encendido del controlador.
Cuando se establece en Bloqueo o en 0, esos elementos de tipo invalidar se mantienen mientras dura el fallo de corriente.
• Petición de modo de Cierre
• Petición de modo Arranque
Habilitar Control de Supervisión de Salida Digital (Triac)
Selección del Controlador DX-9100 Por medio de la Herramienta GX Mediante la Herramienta SX Datos Globales del DX-9100 Ajuste de la frecuencia de alimentación (50 o 60 Hz) Ajuste de la Bandera Inicializar al Encender
l Establecer Salida Digital en On (Triac)
• Modo de salida bloqueada (Analógica y Digital)
• Módulo de Función Programable Bloqueada
• Módulo de Programación Horaria en modo de bloqueo
Mediante la Herramienta GX
Seleccione Editar - Datos Globales. En Inic. al Encender, haga click a mantenida o a cancelada.
Mediante la Herramienta SX
En Módulo General, establezca el bit X8 del Elemento DXS1 (RI.32): X8 = 0 No se inicializa al encender (comandos del FMS bloqueados) X8 = 1 Inicialización al encender (comandos del FMS cancelados) En el controlador, se reservan cuatro bytes para contadores y
acumuladores de entrada digital en los módulos programables. Cuando se conecta el DX-9100 a un FMS, la bandera de tipo contador tiene que ser establecida a 0 ya que el sistema sólo leerá 15 bits (lectura máxima de 32.767). Para los FMS que pueden leer cuatro bytes, o para aplicaciones independientes, la bandera puede establecerse en 1. El contador leerá entonces un valor máximo de 9.999.999 y después de reseteará a 0. Ver Configuraciones de Control de Modo Supervisor (Módulo General) más adelante en este documento.
Mediante la Herramienta GX
Seleccione Editar - Datos Globales. En Tipo de Contador, haga click en uno de los siguientes:
• 15-bit (FMS)
• 4-byte
Mediante la Herramienta SX
En Módulo General, ajuste los bits en X4 del Elemento DXS1 (RS.32): X4 = 0 Selecciona contadores de 15-bits
X4 = 1 Selecciona contadores de 4-bits
Para la selección de la unidad de temperatura, consulte la sección Configuración de Entrada Analógica a continuación.
Para el cambio de horario automático, consulte la sección Funciones de Bandera Tipo
Contador
Notas de Datos Globales
Con el propósito de identificación de la configuración se puede introducir un número de configuración que se visualizará en el panel frontal del controlador durante la inicialización. El número de configuración también puede ser leído y utilizado por el Display LCD DX para identificar cual de las configuraciones del display en su base de datos utilizar para este
controlador.
Seleccione Editar - Datos Globales. Introduzca el número apropiado en el campo Código de Configuración del Usuario.
En Módulo General, introduzca el número apropiado en el Elemento ALG (RI.33).
La contraseña se utiliza para proteger una configuración cuando se carga en un controlador. Una vez que se ha cargado la contraseña en el
controlador con la configuración, el controlador sólo permite una carga o descarga subsecuente cuando se introduce la contraseña en el cuadro de diálogo Carga o Descarga de la Herramienta de Configuración de Software GX. La contraseña es encriptada por la herramienta GX antes de cargarla.
!
AVISO: Si se pierde la contraseña y el usuario no tiene acceso al archivo de configuración original que contiene la contraseña, entonces el controlador tiene que devolverse al proveedor o a la fábrica de
Johnson Controls para limpiar la memoria.
IMPORTANTE: Una contraseña 0 inhabilita la característica de protección.
La característica de contraseña sólo está disponible con las versiones del firmware 1.4, 2.3, 3.3, ó posterior. En las versiones más antiguas, la
característica de contraseña no estaba implementada. Nota: La característica de contraseña es habilitada por una entrada en el
fichero .ini del GX9100 de la Herramienta GX. El software Herramienta GX se entrega sin esta entrada. Para más detalle, consulte el Boletín Técnico de la Herramienta de Configuración de Software GX-9100 para Windows (LIT-6364060).
Seleccione Editar - Datos Globales. Introduzca la contraseña (de uno a cuatro caracteres alfanuméricos) en el campo Contraseña. Introduzca 0 si no se requiere contraseña. Número de Configuración (Versión 1.1 ó Superior) Mediante la Herramienta GX Mediante la Herramienta SX Característica de Contraseña (Versiones 1.4, 2.3, 3.3, ó posterior) Mediante la Herramienta GX
No se puede acceder a la contraseña a través de la Herramienta SX. Se tiene que utilizar una Herramienta GX.
El Controlador DX-9100 puede aceptar hasta ocho entradas analógicas, que son activas (de tensión o de corriente) o pasivas (RTD). Cada entrada analógica es definida y configurada por los siguiente parámetros:
• Nombre y Descripción del Usuario (GX sólo)
• Rango/Señal de Entrada
• Unidades de Medida
• Habilitar Raíz Cuadrada
• Alarma en Valor No Filtrado
• Límites de Alarma
• Constante de Tiempo de Filtro
Mediante la Herramienta GX
Para asignar la entrada como activa o pasiva, sitúe el cursor en AIn y haga doble click con el botón izquierdo del ratón. Después sitúe el cursor
correspondientemente y haga click una vez con el botón izquierdo del ratón para seleccionar Activa o Pasiva.
Seleccione AIn con el botón derecho del ratón. Después seleccione Datos en el menú del módulo, e introduzca lo apropiado:
Nombre de Usuario (máximo 8 caracteres) Descripción (máximo 24 caracteres)
Para las entradas activas, en el campo Tipo de Entrada Activa, introduzca: 0 = 0-10 VCC
1 = 4-20 mA 2 = 0-20 mA
Cada módulo de entrada analógica realiza la conversión de la señal de entrada en un valor numérico variable expresado en unidades de medida obtenidas mediante la utilización del rango alto y el rango bajo.
Rango Alto (HR) = Introduzca el número equivalente para su lectura, en la entrada de señal alta (10 V, 20 mA)
Rango Bajo (LR) = Introduzca la lectura en una entrada de señal baja (0 V, 0 mA, 4 mA)
Mediante la Herramienta SX Configuración de Entrada Analógica AI: Rango y Señal de Entrada Descripción y Nombre de Usuario
Donde: PR% = valor analógico en % de señal de entrada física Para las entradas pasivas en el campo Tipo de Entrada Pasiva, introduzca:
1 = Ni1000 (característica de Johnson Controls)
2 = Rango de Temperatura Extendido Ni1000 (característica de Johnson Controls)
3 = A99 (característica de Johnson Controls)* 4 = Pt1000 (característica DIN)
5 = Ni1000 (característica L. & G.) (Firmware, Versión 1.1 ó superior) 6 = Ni1000 (característica DIN) (Firmware, Versión 1.1 ó superior) *Nota: Las sondas de silicona de Johnson Controls de Norte América
(serie TE-6000) tienen unas características muy similares a la sonda A99. A 21°C (70°F) y 25°C (77°F) los valores de referencia son idénticos. A -40°C (-40°F), la lectura será 0,8°C (1,5°F) alta. A 38°C (100°F), la lectura será 0,3°C (0,5°F) alta.
Para las entradas del Dispositivo de Resistencia en función de la
Temperatura (RTD), el rango del valor visualizado es fijado según el tipo de sonda. Las entradas de rango alto/bajo no tendrán ningún efecto en la lectura real de la sonda. Los rangos alto y bajo configurados determinan el rango de control de cualquier módulo de control al que se conecta. (La diferencia entre el valor de Rango Alto y el valor de Rango Bajo es equivalente a una banda proporcional del 100%.)
En el campo de rango de control Alto/Bajo, introduzca el valor requerido: Rango Alto (Control) =
Rango Bajo (Control) =
Mediante la Herramienta SX
En Entradas Analógicas configure el Elemento AITn (RI.00): (Byte Bajo)
X7 = 0 0-10 Voltios
X7 = 1 0-20 mA, 0-2 V ó RTD
X8 = 1 20% supresión (2-10 V ó 4-20 mA) (Byte Alto)
X11 X10 X9 = 000 Sonda Activa (Lineal)
X11 X10 X9 = 001 Sonda Pasiva Ni 1000 RTD (Johnson Controls) (De -45 a 121°C [De -50 a 250°F])
(De 21 a 288°C [De 70 a 550°F]) X11 X10 X9 = 011 Sonda A99 RTD (Johnson Controls)
(De -50 a 100°C [De -58 a 212°F]) X11 X10 X9 = 100 Sonda de Platino RTD 1000 (DIN) (De -50 a 200°C [De -58 a 392°F]) Versión 1.1 ó Superior X11 X10 X9 = 101 Ni 1000 RTD (L. & G.) (De -50 a 150°C [De -58 a 302°F]) X11 X10 X9 = 110 Ni 1000 RTD (DIN) (De -50 a 150°C [De -58 a 302°F]) Para las entradas activas, el módulo de entrada analógica realiza la
conversión de la señal de entrada a un valor numérico variable en unidades de medida obtenidas utilizando el rango alto en el Elemento HRn (RI.01) y el rango bajo en el Elemento LRn (RI.02).
Para las entradas pasivas RTD, el rango del valor visualizado se fija según el tipo de sonda. El rango configurado determina el rango de control de cualquier módulo al se conecta.
Mediante la Herramienta GX
Para elegir entre Centígrados o Fahrenheit para las sondas pasivas y activas, seleccione Editar - Datos Globales. En Unidades de Temperatura, seleccione Centígrados o Fahrenheit.
Para establecer las unidades de medida para las sondas activas, seleccione el módulo AIn, y después Datos para llamar a la Ventana. Introduzca en el campo Unidades de Medida:
0 = Ninguno
1 = Temperatura (C o F introducidos en Editar - Datos Globales) 2 = Porcentaje (%) (Sólo la versión 1)
En un controlador de la versión 1 las unidades son visualizadas en el panel frontal del controlador como °t, %, o ninguno.
Mediante la Herramienta SX
En Entradas Analógicas, configure el Elemento AITn (RI.00). Las unidades de medida y temperatura de cada entrada analógica pueden ser seleccionadas con los bits siguientes (byte bajo):
X4 X3 X2 X1 = 0000 Sin Unidades AI: Unidades de
X4 X3 X2 X1 = 0010 Fahrenheit
X4 X3 X2 X1 = 0011 Porcentaje (Sólo la versión 1)
Para las entradas de sonda RTD, se tienen que seleccionar las unidades Centígrados y Fahrenheit. El cambio de las unidades individuales para cada AI sólo se hace mediante la Herramienta SX.
Esta función permite la linealización de la señal de presión diferencial de una sonda activa 0-10 VCC ó 0/4-20 mA; La función es efectiva sobre el rango seleccionado y sólo está disponible para las sondas activas.
AI = sqrt (PR%/100) * (HR - LR) + LR
Donde PR% = el Valor Analógico en % del rango de señal de entrada física; HR = el Valor de Rango Alto; y LR = el Valor de Rango Bajo.
Mediante la Herramienta GX (opción sólo disponible con sondas activas)
Seleccione AIn. Después seleccione Datos en el menú del módulo. En el campo Raíz Cuadrada, introduzca 0 para inhabilitar la función raíz cuadrada, o 1 para habilitar la función raíz cuadrada.
Mediante la Herramienta SX
En Entradas Analógicas, configure el Elemento AITn (RI.00) (Bit bajo): X5 = 1 Habilitar Raíz Cuadrada de Entrada
X5 = 0 Inhabilitar Raíz Cuadrada de Entrada
Se generará una alarma de los valores de Límite Alto y Límite Bajo procedente de la entrada no filtrada.
Mediante la Herramienta GX
Seleccione AIn. Después seleccione Datos en el menú del módulo. En el campo de Alarma No filtrada, introduzca 0 para establecer una alarma en un valor filtrado, o 1 para establecer un valor de alarma o un valor no filtrado.
Mediante la Herramienta SX
En Entradas Analógicas, configure el Elemento AITn (RI.00) (bit bajo): X6 = 1 Alarma en Valor No Filtrado
X6 = 0 Alarma en Valor Filtrado
El límite alto y el límite bajo define a qué niveles la lectura de entrada AI: Habilitar Raíz
Cuadrada
AI: Alarma en Valor No Filtrado
utilización interna dentro de las secuencias de control del DX-9100. Un diferencial de límite define cuándo un punto sale de alarma.
Nota: Los límites no se pueden borrar. Si no desea alarmas, introduzca los límites mas allá del rango alto/bajo de la sonda.
AI Value High Limit Low Limit No Alarm High Alarm Low Alarm No Alarm Differential Differential dxcon005
Figura 5: Cómo Funcionan los Límites de Alarma Mediante la Herramienta GX
Seleccione AIn. Después seleccione Datos en el menú del módulo. En el campo respectivo, introduzca el valor requerido:
Límite Alto = Límite Bajo = Diferencial de Límite =
El procesamiento de alarma de límite bajo y límite alto se puede inhabilitar. En la barra de menú, seleccione Editar - Añadir Inhabilitar Alarma. El módulo correspondiente (cuadro) aparecerá en la pantalla. Realice la conexión como se describió anteriormente en Herramientas de Configuración –Realización de Conexiones.
Nota: La característica Inhabilitar Alarma a veces es denominada como Auto Cierre en el FMS.
Mediante la Herramienta SX
En Entradas Analógicas, el diferencial de límites de alarma es ajustable con el Elemento ADFn (RI.06). El límite alto está en el Elemento HIAn
(RI.03), el límite bajo está en el Elemento LOAn (RI.04).
El procesamiento de alarma de límite bajo y alto puede ser inhabilitado mediante la realización de una conexión lógica con el Elemento ALD@
-Diferencial Diferencial Alarma alta Límite alto No Alarma No Alarma Alarma baja Límite bajo Valor AI
Para SX y GX
Cuando se conecta la señal lógica a ALD@ o la Fuente de Condición de Inhabilitación de Alarma es verdadera (1), los estados de alarma de las entradas analógicas serán congelados hasta que la señal lógica vuelva a falso (0). (Los estados de alarma de las entradas analógicas para los módulos XT no son congelados por la conexión ALD@.)
La Constante de Tiempo de Filtro Ts (segundos) se utiliza para filtrar la inestabilidad cíclica de las señales de entrada analógicas. Los cálculos son: FVt = FVt-1 + [1/(1 + Ts)] * (AIt - FVt-1)
Donde: FVt = Valor Analógico Filtrado en el momento actual FVt-1 = Valor Analógico Filtrado en la consulta anterior AIt = Valor Analógico Real en el momento actual
Mediante la Herramienta GX
Seleccione AIn. Después seleccione Datos en el menú del módulo. En el campo Constante de Filtro (seg.), introduzca un número que esté dentro del rango recomendado entre 0 y 10.
Mediante la Herramienta SX
En Entradas Analógicas, se selecciona Constante de Tiempo de Filtro en el Elemento FTCn (RI.05).
1. Mediante la utilización del panel frontal del DX, se pueden leer los valores AI, y leer y modificar los valores de límites de alarma. Vea Panel de Display y Teclados en el Boletín Técnico del Controlador Digital Extendido DX-9100 en FAN 636.4 ó 1628.4.
2. La condición de alarma de una o más entradas analógicas también es indicada por un LED (AL) en el panel frontal. Si el LED está quieto, La AI actual está en alarma; si está parpadeando, hay otra AI en alarma.
3. Mediante la Herramienta SX, se pueden leer los valores de entrada analógica en el Elemento de Entradas Analógicas AIn (RI.07), y el porcentaje del valor de rango se puede leer en el Elemento AI%n (RI.08). El valor como un cómputo ADC se puede leer en el Elemento ADCn (RI.09).
4. Mediante la Herramienta SX, se pueden leer los estados de alarma de las entradas analógicas en el Elemento del Módulo General AIS
(RI.07), ó en el Elemento de Entrada Analógica AISTn (RI.10), donde los bits X1 y X2 indican las condiciones de alarma alta y baja,
respectivamente. AI: Constante de
Tiempo de Filtro
5. En Entradas Analógicas, el Elemento AISTn (RI.10), los bits X3 y X4, indican una condición de sobrerango de entrada (entrada
aproximadamente un 2% por encima del rango HR) y una condición de por debajo del rango de entrada (entrada aproximadamente un 2% por debajo del rango LR) respectivamente. (Esta información está disponible solamente en la Herramienta SX.)
6. Los coeficientes de calibración para las entradas analógicas activas y pasivas están almacenados en la EEPROM del DX. Vea la sección de este documento: Valores de Calibración.
Puntos Fuente (Salidas)
AIn Valor actual de la entrada analógica.
AI%n Valor actual de la entrada analógica en porcentaje (%) del rango.
AIHn A 1 si la entrada analógica está por encima de su límite alto y no por debajo del límite alto – límite diferencial.
AILn A 1 si la entrada analógica está por debajo del límite bajo y no por encima del límite bajo + diferencial de límite.
OVRn A 1 cuando el valor de una entrada analógica activa es mayor que aproximadamente el 2% por encima de su rango alto (condición de sobrerango), o una entrada analógica pasiva está en circuito abierto.
UNRn A 1 cuando el valor de una entrada analógica activa es más del 2% aproximadamente por debajo de su rango bajo (condición de por debajo del rango), o una entrada analógica pasiva está cortocircuitada.
Puntos de Destino (Entradas)
Ninguno.
Nota: El siguiente punto de destino es aplicable a todas las entradas analógicas:
ALDS@ Conexión para inhabilitar el procesamiento de una alarma en las entradas analógicas AI1 - AI8.
El Controlador DX-9100 puede aceptar hasta ocho entradas digitales, que se considerarán activas cuando sean conducidas a una tierra digital común mediante una contacto libre de tensión exterior. La DI está definida y configurada por los siguientes parámetros:
• Nombre y Descripción del Usuario (solamente GX)
• Factor de Preescala
Las transiciones de entrada digital son contadas del siguiente modo: Pulse Counter CNTRn Count Transition DICn Prescale Factor PCn Digital Input DIn dxcon006
Figura 6: Transiciones de Entrada Digital
El Contador de Pulsos (CNTRn) cuenta todas las transiciones de estado del Elemento-bit DICn. Se produce una transición de estado en DICn cuando el número de transiciones del 1 al 0 de Entrada Digital DIn es igual al valor del Factor de Preescala (PCn). Por ejemplo: si PCn es igual a 1, entonces cada transición de estado del 1 al 10 en DI añadirá 1 a CNTRn. Si es igual a 3, entonces tres cambios de 1 a 0 añadirán 1 a CNTRn. El índice de transición máximo de DIn es de 10 pulsos por segundo (mínimo 50 ms en On y 50 ms en Off).
Mediante la Herramienta GX
Seleccione DIn. Después seleccione Datos en el menú del módulo. En el campo de Nombre de Usuario, introduzca el nombre, el cual puede tener un máximo de ocho caracteres.
En el campo Descripción, introduzca el texto descriptivo, el cual puede tener un máximo de 24 caracteres.
En el campo Factor de Preescala (cuenta), introduzca un número entre 1 y 255.
Mediante la Herramienta SX
En Módulo General, introduzca el factor de preescala para cada entrada digital en los Elementos PC1 (RI.22) a PC8 (RI.29).
1. Mediante el panel frontal del DX se pueden leer el estado de la DI y los valores de contador. Vea Panel de Display y Teclados en el Boletín Técnico del Controlador Digital Extendido DX-9100 en FAN 636.4 ó 1628.4. Configuración de Entrada Digital (DI) DI: Nombre, Descripción del Usuario, Factor de Preescala Notas de la DI Entrada Digital DIn Factor de Preescala PCn Cuenta de Transiciones DICn Contador de pulsos CNTRn
2. En la Herramienta SX, el estado de entrada digital (DIn), el estado de cuenta de transiciones (DICn) y los valores del contador de pulsos se pueden leer en Módulo General en los Elementos dados en la Figura 6.
Puntos Fuente (Salidas)
DIn Estado actual de la entrada digital.
DICn Cambia de 0 a 1 ó de 1 a 0 cuando el número de las transiciones de entrada digital (cuenta) es igual al factor de preescala.
Puntos Destino (Entradas)
Ninguno.
El Controlador DX-9100 tiene dos entradas analógicas (numeradas 1 y 2), controladas por dos módulos de salida analógica, y seis salidas digitales (triac) (numeradas del 3 al 8) controladas por seis módulos de salida lógica. Las Versiones 2 y 3 del DX-9100 tienen seis salidas analógicas adicionales (numeradas del 9 al 14) controladas por seis módulos de salida analógica. El módulo de salida analógica proporciona la interfaz entre una salida de hardware 0-10 VCC ó 0/4-20 mA y un valor numérico escalado en un rango de 0-100% utilizando una variable de rango alto y bajo.
Cada salida analógica está definida y configurada por los siguientes parámetros:
• descripción y nombre del usuario (Sólo GX)
• tipo de salida
• fuente numérica
• aumentar/disminuir fuente (si la hay)
• rangos bajo y alto
• modo y nivel de forzado
• estado Bloqueo o auto en el encendido
• límites de salida, habilitar límites
El tipo de salida se puede configurar del siguiente modo:
Mediante la Herramienta GX
Seleccione AOn. Después seleccione Datos en el menú del módulo. En el campo Nombre de Usuario, introduzca el nombre.
En el campo Descripción, introduzca la descripción. A continuación introduzca el código de salida: 0 = Inhabilitado
1 = De 0 a 10 VCC
2 = De 0 a 20 mA (no disponible para Salidas de la 11 a 14) Etiquetas de GX Configuración de Salida Analógica (AO) AO: Tipo de Salida Descripción y Nombre del Usuario
3 = De 4 a 20 mA (no disponible para Salidas de la 11 a 14)
Mediante la Herramienta SX
En Módulos de Salida, el tipo de salida se puede configurar en el Elemento AOTn (RI.00). Para definir la señal de salida establezca los bits del
siguiente modo:
X2 X1 = 00 Salida Inhabilitada X2 X1 = 01 Salida 0-10 V
X2 X1 = 10 Salida 0-20 mA (no disponible para Salidas de 11 a 14) X2 X1 = 11 Salida 4-20 mA (no disponible para Salidas de 11 a 14) Define la fuente de la señal de control numérica que maneja el módulo de salida. El módulo de salida puede, de modo alternativo, tener dos fuentes lógicas; la fuente de aumentar señal y la fuente de disminuir señal. El índice de aumento o disminución es fijado en un 1% por segundo.
Mediante la Herramienta GX
Haga doble click en el módulo fuente y después haga click a AOn. Sitúe el cursor del ratón en el punto fuente. Mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón y arrastre el cursor al centro de AO@. La conexión se realizará cuando se suelte el botón del ratón.
Si se utilizan las variables lógicas (Aumentar/Disminuir) como fuente para manejar la salida analógica, entonces se tienen que expandir el módulo fuente y el módulo AOn como se describe anteriormente. Sitúe el cursor en el punto lógico fuente. Pulse el botón del ratón y mientras lo mantiene pulsado, arrastre el cursor a INC@ en el módulo AOn. Suelte el botón del ratón para realizar la conexión. Repita el mismo procedimiento para la conexión DEC@.
Mediante la Herramienta SX
En Módulos de Salida, el Elemento AO@n (RI.01) define la fuente de la señal de control numérica. De modo alternativo, la fuente de la señal de aumentar es definida en el Elemento INC@n (RI.10), y la fuente de la señal de disminuir es definida en el Elemento DEC@n (RI.11).
Define la fuente de una variable lógica que fuerza a la Salida Analógica a un nivel forzado entre el 0 y el 100%. Cuando la fuente lógica es 1, la AO será forzada al % introducido en Nivel de Forzado. Cuando la fuente lógica es 0, la AO será comandada a su posición mediante el punto fuente.
AO: Fuente
AO: Modo y Nivel de Forzado
está también el modo de bloqueo en este momento y su salida es forzada al valor de la salida analógica.
Mediante la Herramienta GX
Seleccione AOn. A continuación seleccione Datos en el menú del módulo. En el campo Nivel de Forzado (%) = , introduzca un número entre 0 y 100%.
Haga doble click a AOn para expandir el módulo. Haga doble click al módulo fuente. Sitúe el cursor en el punto lógico fuente. Pulse el botón del ratón y mientras lo mantiene pulsado, arrastre el cursor a AOF@. Suelte el botón del ratón para realizar la conexión.
Mediante la Herramienta SX
En Módulos de Salida, el Elemento AOF@n (RI.02) define la fuente de una variable lógica que fuerza a la salida al nivel de forzado, el cual está definido en el Elemento OFLn (RI.05).
Cuando hay una restauración de la alimentación, la AO puede
opcionalmente ser forzada a una condición de Bloqueo o Auto (resetear Bloqueo), independientemente de la condición de bloqueo que hubiera antes del fallo de tensión e invalidando la configuración de la Inicialización en el Encendido del controlador y las invalidaciones enviadas desde el panel frontal o desde el FMS.
Mediante la Herramienta GX
Seleccione AIn. A continuación seleccione Datos en el menú del módulo. Después introduzca 1 para la condición de encendido adecuada, si se requiere:
de en el encendido = (1 = Sí) Auto en el encendido = (1= Sí)
Si Bloqueo y Auto están habilitados. Bloqueo tiene prioridad superior. Si los dos están inhabilitados, la configuración actual del campo Inicialización en el Encendido determina la salida.
Mediante la Herramienta SX
En Módulos de Salida, establezca los bits X7 y X8 del Elemento AOTn (RI.00) del siguiente modo:
bit X8 = 0 El modo de bloqueo no se altera después de un corte de corriente.
bit X8 = 1 El modo de bloqueo es establecido en el encendido al estado AO: Estado
Bloqueo o Auto en el Encendido
bit X7 = 0 El modo de bloqueo está ajustado a Bloqueo en el encendido si el bit X8 está configurado.
bit X7 = 1 El modo de bloqueo es reseteado (establecido en 0) en el encendido si esta configurado el bit X8.
El Elemento de Rango Alto (HRO) define el nivel de la señal fuente de control (AOn), la cual correspondería a una salida del 100%.
El Elemento de Rango Bajo (LRO) define el nivel de la señal fuente de control (AOn), la cual correspondería a una salida del 0%.
Si LROn < AOn < HROn OUTn = 100 * (AOn LROn)/(HROn -LROn)%
Si AOn <= LROn OUTn = 0% (0 V, 0/4 mA) Si AOn >= HROn OUTn = 100% (10 V, 20 mA)
Cuando el punto fuente es igual al rango alto, la salida estará en la señal máxima (10 V/20 mA). Cuando el punto fuente es igual al rango bajo, la salida estará en la señal mínima (0V, 0/4 mA).
Mediante la Herramienta GX
Seleccione AIn. A continuación seleccione Datos en el menú del módulo. En los campos Rango Alto y Rango Bajo, introduzca los números
adecuados dentro del rango de la señal fuente: Rango Alto =
Rango Bajo =
Mediante la Herramienta SX
En Módulos de Salida, establezca el Rango Alto en el Elemento HROn (RI.03) y el Rango Bajo en el Elemento LRO (RI.04).
El límite alto de salida define la salida máxima en porcentaje. El límite bajo de salida define la salida mínima en porcentaje. Estos límites son habilitados por una conexión lógica y sólo están operativos cuando la fuente lógica está en 1.
Cuando los límites están habilitados: Si OUTn > HLOn
OUTn = HLOn Si OUTn < LLOn OUTn = LLOn
Mediante la Herramienta GX
Seleccione AOn. A continuación seleccione Datos en el menú del módulo. En los campos % Límite alto y % Límite Bajo, introduzca el número deseado (0-100%). Para Habilitar Límites, expanda la fuente y los módulos AOn. Sitúe el cursor en el punto fuente. Pulse el botón del ratón, y
AO: Rango
AO: Límites de Salida, Habilitar Límites
mientras lo mantiene pulsado, arrastre el cursor a ENL@. Suelte el botón del ratón para realizar la conexión.
Mediante la Herramienta SX
En Módulos de Salida, configure lo siguiente: Límite Alto en Salida = Elemento HLOn (RI.08) Límite Bajo en Salida = Elemento LLOn (RI.09)
Los límites son habilitados por una conexión lógica con el Elemento ENL@n (RI.12).
1. La AO puede ser leída e invalidada (colocada en bloqueo) desde el panel frontal del DX. Vea Panel de Display y Teclados en el Boletín Técnico del Controlador Digital Extendido DX-9100 en FAN 636.4 ó 1628.4.
2. En la Herramienta SX, los valores de salida analógica pueden ser leídos en porcentaje en el Elemento OUTn (RI.06) y pueden ser modificados cuando el módulo está en modo de bloqueo.
3. En la Herramienta SX, el control y el estado de la salida analógica puede ser visto en el Elemento AOCn (RI.07) en los siguientes bits: X1 = 1 OUHn Salida en modo de bloqueo
X2 = 1 AOHn Salida en Límite Alto ... 100% X3 = 1 AOLn Salida en Límite Bajo ... 0% X4 = 1 AOFn Salida Forzada
X6 = 1 OULn La salida está Bloqueada (Tanto INC@n como DEC@n son verdaderos)
4. El módulo de salida analógica puede ser establecido en Bloqueo en el panel frontal del DX o mediante el PLC, la Herramienta SX, un FMS, o por configuración en el encendido.
Puntos Fuente (Salidas)
AOFn A 1 cuando una salida analógica (AO) está siendo forzada exteriormente.
AOHn A 1 cuando la salida analógica es igual o superior a su rango alto.
AOLn A 1 cuando la salida analógica es igual o inferior a su rango bajo.
OUHn A 1 cuando una salida analógica o digital está en modo de bloqueo desde el panel frontal del DX o el FMS.
OUTn El valor de la salida analógica (incluyendo PAT ó DAT).
Puntos Destino (Entradas)
AO@ Conexión numérica para controlar una salida analógica.
AOF@ Conexión para forzar a una salida analógica a un valor especificado.
DEC@ Conexión para disminuir una salida de tipo analógico, una salida de tipo digital PAT/DAT o un módulo secuenciador. Mientras la conexión sea una lógica 1, la salida disminuirá en un índice dependiente del tipo de módulo.
ENL@ Conexión para habilitar los límites de salida de una salida de tipo analógico (PAT y DAT incluidos).
INC@ Conexión para aumentar una salida tipo analógico, una salida de tipo digital PAT/DAT o un módulo secuenciador. Mientras la conexión sea una lógica 1, la salida aumentará en un índice dependiente del tipo de módulo.
El Controlador DX-9100 tiene seis módulos de salida digital que se utilizan para controlar seis triacs. El módulo de salida digital proporciona la
interfaz entre una salida de triac y una variable lógica o numérica. El módulo puede ser programado con uno de los cinco principales tipos de salida.
Algunos de los tipos de salida manejan dos salidas consecutivas. En ese caso, el segundo módulo consecutivo será inhabilitado, al no poder ser ejecutado.
Para cada módulo de salida digital se tiene que definir:
• el Tipo de salida
• el Nombre y la Descripción del Usuario
En los módulos de salida digital definidos como PAT o DAT, se tiene que definir también:
• la fuente
• aumentar/disminuir fuente (si la hay)
• la fuente de la realimentación (si la hay) (PAT sólo)
• los rangos bajo y alto
• el Modo y el Nivel de Forzado
• el modo de bloqueo o Auto en el encendido
• los límites de salida, habilitar fuente de límites (si los hay)
• el tiempo de carrera completa del PAT o de ciclo del DAT
• la banda muerta del PAT o del DAT tiempo mínimo Todo/Nada Después de ver los pasos necesarios para configurar las salidas, se describen los tipos de configuración.
El tipo de salida PAT utiliza un par de triacs y una fuente numérica. El control Tipo de Ajuste de Posición también es conocido como control incremental. Al utilizar los parámetros Rango Alto y Rango Bajo, el valor de la fuente numérica se normaliza a un valor de 0-100% y se utiliza la posición requerida para la salida.
La salida PAT puede tener una señal física del valor de realimentación (0-100%) de una entrada analógica u otra variable numérica. En esta
configuración el módulo de salida manejará al primer triac del par (señal de incremento o subir) siempre que el valor de realimentación sea menor que la posición requerida. Manejará al segundo triac del par (señal de
decremento o bajar) siempre que el valor de realimentación sea superior al de la posición requerida. Se especifica una banda muerta (en porcentaje)
Configuración de Salida Digital (DO) PAT Tipo de Ajuste de Posición
de realimentación se aproxime a la posición requerida, y compense cualquier histéresis o tolerancia mecánica en el equipo manejado.
Cuando la salida PAT no tiene una señal física de realimentación, funciona en la cantidad de cambio de la posición requerida. Para sincronizar el módulo de salida PAT con el equipo manejado, cada vez que la posición vaya al 100%, el primer triac (aumento) se conectará durante el tiempo calculado y permanecerá así durante el Tiempo de Carrera Completa del equipo manejado. Cada vez que la posición requerida baja al 0%, el segundo triac (disminución) se conectará durante el tiempo calculado y permanecerá así durante el Tiempo de Carrera Completa especificado. Si la posición requerida permanece en el 100% ó en el 00%, se conectará el triac adecuado durante el Tiempo de Carrera Completa cada dos horas para asegurar que el equipo manejado permanece en su posición final durante un periodo de tiempo largo. Para todos los demás valores de la posición requerida, el módulo de salida PAT calcula el tiempo de aumento y disminución apropiados, en base al Tiempo de Carrera Completa, para llevar al equipo manejado de la última posición requerida a la posición actual requerida, y conecta el triac correspondiente durante este tiempo. El triac no será conectado si el cambio en la posición requerida es menor que la banda muerta especificada. El cálculo del tiempo del PAT se realiza en cada ciclo del procesador (cada segundo), y el tiempo mínimo del triac es de 100 mseg.
Nota: El panel de display DX muestra el valor de la posición requerida (OUTn) para el módulo de salida digital asociado con la salida del primer triac.
El tipo de salida DAT proporciona una salida de ciclo de ocupación basado en tiempo que es proporcional al valor de una fuente numérica. Al utilizar los parámetros Rango Alto y Rango Bajo, el valor de la fuente numérica se normaliza a un valor del 0 al 100% de utilización según el ciclo de trabajo requerido. Por ejemplo, con un 25% de ciclo de trabajo y un un tiempo de cliclo DAT de 600 segundos, la salida del triac se conectará durante 150 segundos y se desconectará durante 450 segundos. Al 0% de ciclo de trabajo requerido el triac está siempre desconectado, y al 100% del ciclo de trabajo requerido el triac está siempre conectado. Para evitar pulsos cortos de conexión cuando el ciclo de trabajo requerido está cerca del 0%, o pulsos cortos de desconexión cuando el ciclo de trabajo requerido está cerca del 100%, se puede especificar un tiempo mínimo de
conexión/desconexión (como porcentaje del ciclo de trabajo). Para
aplicaciones con un ciclo de trabajo DAT corto (< 10 seg) habría que hacer notar que el tiempo de conexión o desconexión mínimo absoluto del triac de salida es de 100 mseg. El DAT siempre completará un periodo de conexión o desconexión calculado antes de recalcular el tiempo de conexión o desconexión siguiente a partir del valor actual de la fuente numérica. El DAT recalcula después de su tiempo de conexión y después Tipo de Ajuste
de su tiempo de desconexión de modo que un ciclo de
conexión/desconexión completo puede no igualar al ciclo de repetición si la fuente numérica está cambiando.
Este tipo proporciona una única señal de triac Todo/Nada mantenida. Puede ser manejado por una fuente lógica o por un valor numérico donde un valor positivo sería igual a conexión, y un cero o un valor negativo sería igual a desconexión.
Este tipo utiliza un par de salidas de triac y requiere una fuente lógica. Un comando de inicio (la fuente lógica cambia de 0 a 1) envía un pulso de un segundo al primer triac del par y un comando de paro (la fuente lógica cambia de 1 a 0) envia un pulso de un segundo al segundo triac.
Nota: El panel de display del DX muestra el estado de la fuente lógica al módulo de salida digital asociado con la primera salida de triac. Este estado mostrado es también el último comando (conexión o desconexión) para el par de triacs. La pantalla no indica el estado real del triac.
Este tipo proporciona una única salida de triac momentanea de una fuente lógica. Cuando la fuente lógica es 1, se envia un pulso de un segundo al triac. Cuando la fuente lógica cambia a 0, se envia un pulso de un segundo al mismo triac.
Mediante la Herramienta GX
Haga doble click a DOn con el botón izquierdo del ratón. Despues seleccione uno de los siguientes: PAT, DAT, Todo/Nada, STA/STO, ó PULSE. Seleccione DOn utilizando el botón derecho del ratón. A continuación seleccione Datos en el menú del módulo. Introduzca el nombre y la descripción del usuario en los campos respectivos.
Mediante la Herramienta SX
Para cada módulo de salida digital se puede seleccionar el tipo de salida con los siguientes bits en Módulos de Salida en el Elemento DOTn (RI.00): X3 X2 X1 = 000 Salida inhabilitada o pareada.
X3 X2 X1 = 001 Todo/Nada – manejada desde una fuente lógica. X3 X2 X1 = 010 Todo/Nada – manejada desde una fuente numérica
(< 0 = off, > 0 = on).
X3 X2 X1 = 011 Salida DAT (Tipo de Ajuste de Duración), o ciclo de trabajo proporcional en base a tiempo, manejada desde una fuente numérica.
X3 X2 X1 = 100 PAT sin realimentación: combinación de dos salidas, manejadas desde una fuente numérica.
Nota: La salida siguiente se toma automaticamente desde el Módulo de Salida Digital siguiente en una secuencia numérica.
STA/STO PULSE Tipo de Salida DO Descripción y Nombre del Usuario
X3 X2 X1 = 101 PAT con Realimentación: combinación de dos salidas, manejadas desde una fuente numérica con una
conexión de realimentación asociada.
X3 X2 X1 = 110 Todo/Nada: combinación de dos salidas manejadas desde una fuente lógica. Este módulo emite el
comando On, y la siguiente salida digital (en secuencia numérica) emite el comando Off. Cada triac se
conecta durante un segundo.
X3 X2 X1 = 111 Tipo de Pulso: la salida genera un pulso de un
segundo para cada transición de estado de una fuente lógica.
Esto define la fuente de la señal que manejará al módulo de salida. Los módulos PAT y DAT, como alternativa a una fuente numérica, pueden tener dos fuentes lógicas: la fuente de la señal de aumento y la fuente de la señal de disminución. El índice de aumento o disminución para las salidas tipo PAT se deriva del tiempo de carrera completa. Para las salidas tipo DAT el índice es del 1% por segundo.
Mediante la Herramienta GX
Expanda la fuente y los módulos DOn. Sitúe el cursor en el punto fuente. Pulse el botón del ratón, y mientras lo mentiene pulsado, arrastre el cursor DOn@. Suelte el botón del ratón para realizar la conexión.
Como alternativa, para los módulos PAT y DAT, puede seleccionar las fuentes para aumento y disminución. Las conexiones son realizadas en el modo habitual entre el punto fuente de aumento y INC@, y entre el punto fuente de disminución y DEC@ en el módulo DOn.
Mediante la Herramienta SX
En Módulos de Salida, la fuente de señal está definida por el Elemento DO@n (RI.01). los módulos de salida PAT y DAT pueden, como
alternativa, tener dos fuentes lógicas. La fuente de la señal de aumento se define en el Elemento INC@n (RI.13), y la fuente de la señal de
disminución se define en el Elemento DEC@n (RI.14).
Esto define la fuente de la realimientación analógica (0-100%) que es necesaria para el PAT con módulo de tipo de realimentación.
Mediante la Herramienta GX
Expanda los módulos fuente y destino. Sitúe el cursor en el punto fuente. Pulse el botón del ratón, y mientras lo mantiene pulsado, arrastre el cursor DO: Fuente
DO:
Realimentación para el PAT
Mediante la Herramiente SX
En Módulos de Salida, el Elemento FB@n (RI.02) define la fuente de la realimentación analógica.
El Rango Alto (HRO) define el nivel de la señal fuente de control numérico, la cual corresponde a la salida máxima del 100%. El Rango Bajo (LRO) define el nivel de la señal fuente de control numérico, la cual corresponde a la salida mínima del 0%.
La salida solicitada se escala para obtener:
OUTn = 100 * (DOn - LROn) / (HROn - LROn) %
Donde DOn es el valor de la señal de control del módulo (valor fuente).
Mediante la Herramienta GX
Seleccione DOn. Despues seleccione Datos en el menú del módulo. En los campos Rango Alto y Rango Bajo, introduzca los números que desee dentro del rango de la señal de control fuente.
Mediante la Herramienta SX
En Módulos de Salida, establezca lo siguiente: Rango Alto en el Elemento HROn (RI.04) Rango Bajo en el Elemento LROn (RI.05)
Define la fuente de una señal lógica que fuerza a la salida lógica del módulo a un nivel de forzado. Cuando la conexión lógica sea 1, la salida irá a un nivel de forzado; cuando sea 0, la salida irá a control normal.
Mediante la Herramienta GX
Seleccione DOn. Despues seleccione Datos en el menú del módulo. En el campo Nivel de Forzado, introduzca un número del 0 al 100%.
Expanda los módulos fuente y destino. Sitúe el cursor en el punto lógico fuente. Pulse el botón del ratón, y mientras lo mantine pulsado, arrastre el cursor a DOF@. Suelte el botón del ratón para realizar la conexión.
Mediante la Herramienta SX
En Módulos de Salida, el Elemento DOF@n (RI.03) define la fuente; el Elemento OFLn (RI.10) define el nivel de forzado.
DO: Rango (PAT ó DAT)
DO: Modo y Nivel de Forzado (PAT o DAT)
Cuando se restaura la corriente, la DO puede ser forzada opcionalmente a una condición bloqueo o Auto (resetear Bloqueo), independientemente de la condición de bloqueo antes del fallo de tensión e invalidando la
Inicialización en el Encendido del controlador.
Mediante la Herramienta GX
Seleccione DOn. Despues seleccione Datos en el menú del módulo. A continuación introduzca 1 para la condición de encendido adecuada, si se requiere:
Bloqueo en el Encendido = (1 = Si) Auto en el Encendido = (1= Si)
Si están habilitados tanto Bloqueo como Auto, Bloqueo tiene prioridad. Si los dos están inhabilitados, la configuración actual en el campo
Initialización en el encendido, determina la salida.
Mediante la Herramienta SX
En Módulos de Salida, establezca los bits X7 y X8 del Elemento DOTn (RI.00) del siguiente modo:
bit X8 = 0 El modo de bloqueo no se ve alterado despues de un corte de corriente.
bit X8 = 1 El modo de bloqueo se ajusta en el encendido al estado configurado en el bit X7.
bit X7 = 0 El modo de bloqueo se ajusta a bloqueo en el encendido si el bit X8 está configurado.
bit X7 = 1 El modo de bloqueo se resetea (se pone a 0) en el encendido si el bit X8 está configurado.
El límite alto de salida define la salida máxima en porcentaje. El límite bajo define la salida mínima en porcentaje. Estos límites son habilitados por una conexión lógica y sólo son operativos cuando la fuente lógica es 1. Cuando los límites están habilitados:
If OUTn > HLOn OUTn = HLOn If OUTn < LLOn OUTn = LLOn Mediante la Herramienta GX DO: Bloqueo o Auto en el Encendido (PAT o DAT) DO: Límites de Salida (PAT con Realimentación o DAT)