El CASO
El CASO
DREYFUS
DREYFUS
Alfred Dreyfus.
Alfred Dreyfus.
El
El caso Dreyfuscaso Dreyfus tuvo como origen un error judicial, tuvo como origen un error judicial,11 22 sobre un trasfondo de sobre un trasfondo de
espionaje
espionaje y y antisemitismoantisemitismo, en el que la, en el que la víctimavíctima fue el capitán fue el capitán Alfred DreyfusAlfred Dreyfus (
(1!"1!"##1"$!1"$!%, de origen%, de origen judío judío##alsacianoalsaciano, y que durante doce a&os, de, y que durante doce a&os, de 1"'1"' a a 1")
1"), conmocion* a la, conmocion* a la sociedadsociedad francesa de la +poca, marcando un ito en francesa de la +poca, marcando un ito en la istoria del
la istoria del antisemitismoantisemitismo- -.a revelaci*n del escándalo en
.a revelaci*n del escándalo en Yo acusoYo acuso ( ( J'accuse J'accuse%, un artículo de%, un artículo de /mile 0ola/mile 0ola en
en 1"1", provoc* una sucesi*n de crisis políticas y sociales in+ditas en, provoc* una sucesi*n de crisis políticas y sociales in+ditas en rancia que en el momento de su apogeo en
rancia que en el momento de su apogeo en 1""1"", revelaron las fracturas, revelaron las fracturas profundas que subyacían en la
profundas que subyacían en la ercera 3ep4blica rancesaercera 3ep4blica rancesa- Dividi* profunda- Dividi* profunda y duraderamente a los franceses en dos campos opuestos, los
Alfred Dreyfus.
Alfred Dreyfus.
El
El caso Dreyfuscaso Dreyfus tuvo como origen un error judicial, tuvo como origen un error judicial,11 22 sobre un trasfondo de sobre un trasfondo de
espionaje
espionaje y y antisemitismoantisemitismo, en el que la, en el que la víctimavíctima fue el capitán fue el capitán Alfred DreyfusAlfred Dreyfus (
(1!"1!"##1"$!1"$!%, de origen%, de origen judío judío##alsacianoalsaciano, y que durante doce a&os, de, y que durante doce a&os, de 1"'1"' a a 1")
1"), conmocion* a la, conmocion* a la sociedadsociedad francesa de la +poca, marcando un ito en francesa de la +poca, marcando un ito en la istoria del
la istoria del antisemitismoantisemitismo- -.a revelaci*n del escándalo en
.a revelaci*n del escándalo en Yo acusoYo acuso ( ( J'accuse J'accuse%, un artículo de%, un artículo de /mile 0ola/mile 0ola en
en 1"1", provoc* una sucesi*n de crisis políticas y sociales in+ditas en, provoc* una sucesi*n de crisis políticas y sociales in+ditas en rancia que en el momento de su apogeo en
rancia que en el momento de su apogeo en 1""1"", revelaron las fracturas, revelaron las fracturas profundas que subyacían en la
profundas que subyacían en la ercera 3ep4blica rancesaercera 3ep4blica rancesa- Dividi* profunda- Dividi* profunda y duraderamente a los franceses en dos campos opuestos, los
(partidarios de Dreyfus% y los
(partidarios de Dreyfus% y los antidreyfusardsantidreyfusards (opositores a Dreyfus%- 3evel* (opositores a Dreyfus%- 3evel* tambi+n la e5istencia en la sociedad francesa de un n4cleo de violento tambi+n la e5istencia en la sociedad francesa de un n4cleo de violento nacionalismo
nacionalismo yy antisemitismoantisemitismo ddiiffuunnddiiddo o ppoor r uunnaa prensaprensa sumamente sumamente in
inflfluyuyenentete- - El El cacaso so se se conconvivirtrti* i* en en sísímbmbolo olo momodedernrno o y y ununiviverersasal l de de lala iniquidad en nombre de la
iniquidad en nombre de la ra6*n de Estadora6*n de Estado--$$
Resumen del
Resumen del
Caso DreyfusCaso DreyfusVéase también:
Véase también: Anexo:Cronología del Caso Dreyfus Anexo:Cronología del Caso Dreyfus
A
A ffiinnaallees s ddee 1"'1"', , eel l 77aappiittáán n ddeell Ej+rciEj+rcito to ranc+ranc+ss AlfAlfred Dreyfred Dreyfus, us, unun ingeniero
ingeniero polit+cnicopolit+cnico de de ororigigen en jujudídío#ao#alsalsacicianano, o, fufue e acacususadado o de de aabeberr entregado a los
entregado a los alemanesalemanes documentos secretos- Enjuiciado por un documentos secretos- Enjuiciado por un tribunaltribunal militar
militar, fue condenado a, fue condenado a prisi*n perpetuaprisi*n perpetua yy desterradodesterrado en la en la 7olonia penal7olonia penal de la
de la 8sla del Diablo8sla del Diablo situada a 11 9m de la costa de la :uayana francesa situada a 11 9m de la costa de la :uayana francesa (;udam+rica%, por el delito de
(;udam+rica%, por el delito de alta traici*nalta traici*n- En ese momento tanto la opini*n- En ese momento tanto la opini*n p4blica como la clase política francesas adoptaron una posici*n abiertamente p4blica como la clase política francesas adoptaron una posici*n abiertamente en contra de
en contra de
Dreyfus-7onvencida de la arbitrariedad de la condena, la familia del capitán, con su 7onvencida de la arbitrariedad de la condena, la familia del capitán, con su
eerrmmaannoo <atieu<atieu aal l frfrenentte, e, ininttenentt* * prprobobaar r su su ininococenencicia a y y papara ra elellolo recurrieron a los servicios del
el
el coronelcoronel :eorges >icquart:eorges >icquart, jefe del servicio de, jefe del servicio de contraespionajecontraespionaje comprob*, comprob*, e
en n mmaarr66o o ddee 1")1"), , quque e el el veverdrdadaderero o trtraiaidodor r aabíbía a sisido do elel comandantecomandante er
erdindinand and ?al?alsin sin EstEsterera6ya6y- E- Ell EstEstado ado <ay<ayoror se se nnegeg* * sisin n emembbararggo o aa reconsiderar su decisi*n y sac* a >icquart de rancia destinándolo al
reconsiderar su decisi*n y sac* a >icquart de rancia destinándolo al nortenorte de @frica
de @frica- -7o
7on n el el fifin n de de llllamamar ar la la atatenencici*n *n popor r la la frfragagililididad ad de de lalass pruebaspruebas contra contra Dreyfus, su familia logr* entrevistarse en julio de
Dreyfus, su familia logr* entrevistarse en julio de 1"1" con el presidente del con el presidente del ;enado
;enado Auguste ;ceurer#BestnerAuguste ;ceurer#Bestner- res meses despu+s ;ceurer#Bestner- res meses despu+s ;ceurer#Bestner declar* que estaba convencido de que Dreyfus era inocente, y persuadi* declar* que estaba convencido de que Dreyfus era inocente, y persuadi* ta
tammbibi+n de +n de elello alo a :eorges 7lemenceau:eorges 7lemenceau, , popor r enenttononceces s uun n e5e5 diputadodiputado yy simple periodista- El mismo mes, <atieu Dreyfus denunci* a Esterá6y ante simple periodista- El mismo mes, <atieu Dreyfus denunci* a Esterá6y ante el
el <inisterio de :uerra<inisterio de :uerra, por , por el acto de traici*n que acarre* la condena de suel acto de traici*n que acarre* la condena de su
ermano-En enero de
En enero de 1"1", mientras que el círculo de los partidarios de Dreyfus se, mientras que el círculo de los partidarios de Dreyfus se am
amplpliaiababa, , susucedcedieieroron n cacasi si simsimulultátáneneamamenente te dodos s evevenentotos s de de didimemensnsi*i*nn nacionalC
nacionalC
EEststeerráá66yy, , eel l vveerrddaaddeerro o ttrraaididoror, , ffuuee absueltoabsuelto, , y y rreecciibbiiddo o ccoonn
ac
aclalamamacicionones es y y apaplalaususos os popor r los los sesectctororeses conservadoresconservadores,, monárquicosmonárquicos yy nacionalistas
nacionalistas-
-
El escritorEl escritor /mile 0ola/mile 0ola public* public* J'Accuse J'Accuse, un alegato en favor de Dreyfus, un alegato en favor de Dreyfus
que llev* al cambio de opini*n de mucos
que llev* al cambio de opini*n de mucos intelectualesintelectuales-
- ;e
;e aabíbía a ininiciciaiado do uun n prprococeseso o de de eescsciisisi*n *n en en dodos s de de rranancicia a quque e sese pro
prolonlongargaría ía asasta ta finfines es deldel siglo 8siglo 8- - DiDiststururbibiosos antisemitasantisemitas estallaron en estallaron en má
más s de de veveininte te ciciududadades- es- uubo bo vavaririos os mumuerertotos s enen ArgelArgel- .- .aa 3ep4blica3ep4blica sese conmov
conmovi*, i*, algualgunos nos asta la asta la vierovieron n en en peligpeligro, ro, genergenerando el ando el conveconvencimiencimientonto d
de e qquue e aabbíía a qquue e aaccaabbaar r ccon on eell CasCaso o DreDreyfuyfuss si si se se ququerería ía cacalmlmar ar lala
situaci*n-A pesar de las intrigas del ej+rcito para evitar la revisi*n, en 1" el A pesar de las intrigas del ej+rcito para evitar la revisi*n, en 1" el ribunal ;upremo reabri* el caso y al a&o siguiente anul* la
ribunal ;upremo reabri* el caso y al a&o siguiente anul* la sentenciasentencia que que conden* a Dreyfus, ordenando reali6ar un nuevo
conden* a Dreyfus, ordenando reali6ar un nuevo 7onsejo de :uerra7onsejo de :uerra que se que se ef
efececttu* u* enen 3ennes3ennes ese mismo a&o- 7ontra todo pron*stico, Dreyfus fue ese mismo a&o- 7ontra todo pron*stico, Dreyfus fue condenado otra ve6, aora a die6 a&os de trabajos for6ados, aunque en este condenado otra ve6, aora a die6 a&os de trabajos for6ados, aunque en este fallo el tribunal mencion* que e5istían Fcircunstancias atenuantesG- Die6 fallo el tribunal mencion* que e5istían Fcircunstancias atenuantesG- Die6 días despu+s, agotado y con su salud quebrantada por cuatro largos a&os de días despu+s, agotado y con su salud quebrantada por cuatro largos a&os de prisi*n en condiciones inumanas, Dreyfus acept* el
prisi*n en condiciones inumanas, Dreyfus acept* el indultoindulto que le concedi* que le concedi* el
el presidentepresidente /mile .oubet/mile .oubet- -En
En 1")1") su inocencia fue reconocida oficialmente por la su inocencia fue reconocida oficialmente por la 7orte de 7asaci*n7orte de 7asaci*n a a trav+s de una sentencia que anul* el
trav+s de una sentencia que anul* el juicio dejuicio de 1""1"", sin reenvío para reali6ar, sin reenvío para reali6ar un nuevo juicio, y decidi* la reabilitaci*n del 7apitán Dreyfus, decisi*n un nuevo juicio, y decidi* la reabilitaci*n del 7apitán Dreyfus, decisi*n
in+dita y 4nica en la istoria del dereco franc+s- 3eabilitado, el 7apitán Dreyfus fue reintegrado al ej+rcito con el rango de 7omandante, participando luego en la >rimera :uerra mundial- alleci* en
1"$!-.as consecuencias del 7aso Dreyfus fueron de gran importancia, impactando en todos los aspectos de la vida p4blica francesaC política (desde el +5ito de la ercera 3ep4blica, en la que el caso adquiri* el estatus de mito,' asta la renovaci*n del nacionalismo%, militar, religiosa (limit* la reforma del catolicismo franc+s y la integraci*n republicana de los cat*licos%, social (en su transcurso se cre* la .iga rancesa para la defensa de los Derecos del ombre y el 7iudadano%, jurídica, los medios de comunicaci*n, diplomática y cultural (el t+rmino HintelectualH fue acu&ado precisamente durante el caso%-El Affaire Dreyfus tambi+n tuvo un considerable impacto internacional, como el aber definido las ideas del padre del sionismo, eodor er6l y aberlo impulsado a fundar la Irgani6aci*n ;ionista <undial en 1", así como las manifestaciones antisemitas en el seno de las comunidades judías de Europa 7entral y
Iccidental-Términos derivados
En franc+s se crearon tres palabras vinculadas con el caso, que a su ve6 no deben ser confundidasC dreyfusards, dreyfusiens y
dreyfusistes- Dreyfusards: son los primeros defensores de Dreyfus, los que lo apoyaron desde un principio,
incondicionalmente- Dreyfusistes: son quienes refle5ionaron sobre las implicancias profundas del caso y sostenían a partir del mismo la necesidad de reali6ar reformas políticas y sociales (algunos dreyfusards se icieron luego
dreyfusistes%- Dreyfusiens: aparecieron reci+n en diciembre de 1" cuando el enfrentamiento entre dreyfusards (partidarios de Dreyfus% y antidreyfusards (opositores a Dreyfus% se volvi* e5tremadamente agudo, llegando a comprometer la estabilidad de la 3ep4blica- Aunque consideraban injusta la situaci*n de Alfred Dreyfus, su principal preocupaci*n era calmar la situaci*n para salvar al r+gimen republicano parlamentario de entonces- >romovían una conciliaci*n entre las partes- El te5to que los represent* es El llamado a la unin (!'Appel " l'union% publicado el 2$ de enero de 1"" en el peri*dico El #iempo- :eneralmente apoyando a ?aldec9#3ousseau abogaban por una seculari6aci*n de la sociedad
francesa-Contextos del
Caso DreyfusContexto político
En 1"', la ercera 3ep4blica rancesa (1#1"'% llevaba veinticuatro a&os de e5istencia- El sistema republicano parlamentarista de rancia acababa de enfrentar tres crisis (el boulangismo en 1", el esc$ndalo del
Canal de %anam$ en 1"2, y la amena&a anaruista, que alcan6* ese a&o su punto más alto con el asesinato del presidente <arie ranJois ;adi 7arnot y fue reprimida por las leyes mal(adas sancionadas el a&o anterior% que terminaron consolidándola- .as elecciones de 1"$, centradas en la cuestin social , otorgaron una clara victoria de los republicanos-! que obtuvieron $1 bancas de las !1 en juego, superando a los republicanos radicales de :eorges 7lemenceau (122%, a la dereca conservadora#monárquica ("$% y a los socialistas ('"%-)
.a oposici*n de los radicales y de los socialistas empuj* al gobierno a desarrollar una política de gobierno orientada acia el proteccionismo econ*mico, una cierta indiferencia por la cuestin social , la intenci*n de romper el aislamiento internacional mediante la alian6a con 3usia y el desarrollo del 8mperio- .a política de centro adoptada por los republicanos oportunistas en un r+gimen parlamentario, llev* a su ve6 a una etapa de intestabilidad política, derivada de las diferentes alian6as que se iban concretando en la Asamblea Kacional (republicanos y radicales, HorleanistasH y HlegitimistasH, etc%- 7inco gobiernos y tres presidentes (;adi 7arnot, Lean 7asimir#>erier y +li5 aure% se sucedieron entre 1"$ y
1")-ras el fracaso del gobierno radical de .+on =ourgeois en 1"), el presidente nombr* >rimer <inistro a Lules <+line, ombre bajo protecci*n de Lules erry- ;u gobierno se caracteri6* por la oposici*n de i6quierda y de ciertos republicanos (la Mni*n >rogresista particularmente% y se asegur* de obtener siempre el apoyo de la dereca- <uy estable, procur* apaciguar las tensiones religiosas (desaceleraci*n de la luca anticlerical%, sociales (ley de accidentes de trabajo% y econ*micas (conservaci*n del proteccionismo% conduciendo una política bastante conservadora- ue bajo este gobierno estable que estall* el Caso Dreyfus-
El General Raoul Le Mouton de Boisdeffre artífice de la alianza militar con Rusia.
El Caso Dreyfus se colocaría en el marco de la ane5i*n de Alsacia y <oselle, ra6*n que alimentaría a4n más al nacionalismo e5tremo- .a traumati6ante derrota de 1 parecía lejana, pero el espíritu revancista siempre estaba presente- .os numerosos actores del Caso Dreyfus eran, por otra parte, alsacianos- .os militares e5igían medios considerables para preparar el pr*5imo conflicto, y fue en este espíritu que la alian6a ranco#3usa, Fcontra naturaG," del 2 de agosto de 1"2 se firm*, teniendo como base un convenio militar- El ej+rcito fue relevado de la derrota, pero estaba constituido, en parte, por antiguos oficiales socialmente arist*crata y políticamente monárquico- El culto de la bandera y el desprecio de la 3ep4blica parlamentaria son dos principios esenciales para el ej+rcito de la +poca-1 .a 3ep4blica celebraba a su ej+rcito con regularidad, el ej+rcito ignoraba la
3ep4blica->ero la 4ltima d+cada, el ej+rcito estaría e5perimentando una importante transformaci*n, con el doble objetivo de la democrati6aci*n y la moderni6aci*n- .os ingenieros polit+cnicos competían efica6mente con los oficiales graduados en la Escuela <ilitar ;aint#7yr, lo que suscitaba disensi*n, amarguras y celos entre suboficiales que esperaban promociones-El período se caracteri6* tambi+n por una carrera armamentista que afect* principalmente a la artillería, con mejoras en la artillería pesada (ca&ones de 12 mm y 1! mm%, como tambi+n y sobre todo, el desarrollo de una arma ultra secretaC el ca&*n de ! mm-11
;e&alaremos aquí el funcionamiento del contraespionaje militar, bajo el nombre de )eccin de estadísticas- .a inteligencia, actividad organi6ada y erramienta de guerra secreta, sería una novedad de finales del siglo
8-.a )eccin de estadísticas se cre* en 11, pero contaba entonces con s*lo un pu&ado de oficiales y civiles- ;u jefe en 1"' era el teniente coronel Lean ;anderr, alsaciano de <ulouse, antisemita convencido- ;u misi*n militar era claraC recuperar informaci*n del enemigo potencial de rancia, e into5icarlo con falsa informaci*n- .a )eccin de estadísticas era apoyada por los FAsuntos reservadosG del *uai d'+rsay , el <inisterio de Asuntos E5teriores, representada por un joven diplomático, <aurice >al+ologue- .a carrera armamentista cre* un clima de espionaje y contraespionaje franc+s a partir de 1"- ambi+n, una de las misiones de la secci*n fue creada para espiar la embajada de Alemania, en la 3ue de .ille, >arís, con el fin de de frustrar cualquier intento de transmisi*n de informaci*n importante a este oponente- ;obre todo teniendo en cuenta que una serie de casos de espionaje ya abían llegado a la cr*nica de una prensa interesada en estas istorias que me6claban s*rdidos misterios- Así en 1", el arcivista =outonnet fue condenado por aber vendido los planos del ob4s en el m+linite- El agregado militar alemán en >arís era, en 1"', el 7onde <a5imilian Non ;cOart69oppen, que desarroll* una política de infiltraci*n que parece aber sido
efica6-Desde principios de 1"', el Departamento de Estadísticas inici* una investigaci*n sobre el tráfico de planes maestros concernientes a Ki6a y <osa, fue llevada por un agente al que los alemanes e italianos apodan Dubois-12 Esto es lo que llev* a los orígenes del Caso
Dreyfus-Contexto Social
El conte5to social se caracteri6* por el aumento del nacionalismo y el antisemitismo- Este recrudecimiento del antisemitismo, muy virulento desde la publicaci*n de !a ,rance -ui(e (la ,rancia Judía% de /douard Drumont en 1) (1!- ejemplares en el primer a&o%, se evidenciaba junto con un aumento del clericalismo- .as tensiones se elevaron en todos los sectores de la sociedad, alimentada por una prensa influyente y prácticamente libre de escribir y difundir cualquier tipo de informaci*n, incluso injuriosa o difamatoria- El riesgo jurídico era limitado si el destinatario era un particular-El antisemitismo incluía al ej+rcito con prácticas de discriminaci*n oculta-estigo de las fuertes tensiones de esta +poca, fue la moda del duelo, a espada o pistola, provocando a veces a la muerte de uno de los duelistas-=rillantes oficiales judíos, fueron afectados por una serie de artículos de prensa en !a !ibre %arole (.a No6 .ibre%,1$ acusados de Ftraicionar por nacimientoG, desafiaron a sus redactores- Así fue que el capitán 7remieu# oa, judío#alsaciano y polit+cnico que se bati* sin resultados- >ero el capitán <ayer, otro oficial judío, fue muerto por el <arqu+s de <orPs, amigo de Drumont, en otro dueloQ esta muerte desencaden* una gran emoci*n más allá del círculo israelita- En 1", Drumont fund* la .iga Antisemita de
rancia->ara amplificar su campa&a antisemita, Drumont lan6aría el 2 de abril de 1"2 !a !ibre %arole, cuya edici*n estimada era de 2- ejemplares,1' lo que le permiti* a Drumont ampliar su audiencia acia un lector más popular-El antisemitismo no solo fue difundido por !a !ibre %arole, sino tambi+n por !'.clair , !e %etit Journal , !a %atrie, !'/ntransigeant , !a Croix , basándose en las raíces antisemitas de los círculos cat*licos-1! Dica campa&a antisemita cre* parte del ambiente necesario para que estallara el caso
Dreyfus-El odio a los judíos sería p4blico y violento en lo sucesivo, alimentado por un álbum que diaboli6a la presencia judía en rancia, representada entonces por unas - personas en 1"! ('- en >arís%, altamente integradas a la sociedad francesa, más otras '!- en
Argelia-Orígenes del caso y el juicio de 18!
"l origen# los $ec$os de espionaje
Fotografía de bordereau con fecha del 1 de octu!re de 1"#$. El original desa%areci& en 1#$'.
El origen del Caso Dreyfus qued* totalmente aclarado desde los a&os 1"),1) suscitando numerosas controversias durante cerca de un siglo- ;e trat* de un asunto de espionaje cuyas intenciones quedaron oscuras asta nuestros días-1 .os numerosos y más eminentes istoriadores e5presan varias
ip*tesis distintas sobre el asunto,1 pero todos ellos llegan a una 4nica conclusi*nC Dreyfus era inocente de todo crimen o
delito-Descu%rimiento de la carta
El personal del ;ervicio de 8nteligencia <ilitar (;3% afirm* permanentemente que,1" en septiembre de 1"', la Fvía ordinariaG,2 abía aportado21 al contraespionaje franc+s una lista, apodada más tarde Fle bordereauG- Esta carta#misiva, parcialmente desgarrada en seis grandes pie6as,22 escrita sobre papel cebolla, sin firma y sin feca, fue enviada por correo al agregado militar de la Embajada de Alemania, <a5 von ;cOar69oppen- Establecía que documentos militares confidenciales, pero de relativa importancia,2$ estaban a punto de ser transmitidos a una potencia
e5tranjera-=4squeda del autor de la lista
El General Auguste Mercier( Ministro de Guerra en 1"#$
Eso parecía bastante importante para que el jefe del FDepartamento de estadísticasG,2' Lean ;anderr,2! informara sobre el asunto al <inistro de :uerra, :eneral Auguste <ercier- El ;3 sospecaba en efecto de filtraciones desde principios del a&o 1"', y buscaba a su autor- El ministro, violentamente atacado por la prensa por considerarlo incompetente,2) parecería querer sacar partido de este asunto para real6ar su imagen-2 8nmediatamente reali6* dos investigaciones secretas, una administrativa y otra judicial- >ara encontrar al culpable, el ra6onamiento era simple, si no groseroC2 el círculo de la investigaci*n se limitaría arbitrariamente a un sospecoso en servicio o un antiguo colaborador del Estado <ayor, necesariamente artillero,2" y oficial en prácticas-$ ,$1 El culpable ideal fue identificadoC el 7apitán Alfred Dreyfus, polit+cnico y artillero, de religi*n judía y de origen alsaciano, proveniente de la meritocracia republicana-$2 En el comien6o del caso, el +nfasis se volcaba más a los orígenes alsacianos de
Dreyfus que a su pertenencia religiosa- Esto no era e5cepcional, ya que se privilegiaba a los oficiales del este de rancia por sus dobles conocimientosC la lengua y la cultura alemana-$$ ,$' >ero el antisemitismo, que no escatimaba en las oficinas de Estado <ayor,$! se convertiría rápidamente en el centro del caso de la instrucci*n, llenando los vacíos de una investigaci*n preliminar increíblemente sumaria-$) <ás a4n, cuando Dreyfus era en ese momento el 4nico oficial judío que fuera aprobado recientemente por el Estado <ayor
:eneral-De eco, la leyenda$ del carácter frío y cerrado e incluso altivo del militar, y de su HcuriosidadH, jug* fuertemente contra +l- Estos rasgos característicos, unos falsos, otros naturales, icieron plausibles todas las acusaciones transformando los actos más ordinarios de la vida corriente en un ministerio, en ecos probados de espionaje- Este principio de instrucci*n arbitraria y parcial, conllev* a una multiplicaci*n de errores que condujeron a la mentira de Estado- Esto a trav+s de un asunto donde la irracionalidad prevaleci* sobre el positivismo todavía de moda en aquella +pocaC$
«Desde el primer momento se produce el fenómeno que va a dominar todo el caso. No son más los hechos controlados, las cosas examinadas con cuidado que establecen la convicción; es la convicción soberana e irresistible que distorsiona los hechos y las cosas.»
oseph !einach
&ericia caligr'fica
Al%honse Bertillon no era e)%erto en grafología %ero in*ent& la teor"a de autofor#erie o disfra$ de la propia escritura
El +omandante du ,aty de +lam( encargado de la in*estigaci&n( %rocedi& al arresto del +a%itan Dreyfus
>ara confundir a Dreyfus, la escritura del bordereau y la del capitán fueron comparadas- Kadie era competente en grafología en el Estado <ayor-$" ue entonces cuando sali* a escena el comandante du >aty de 7lam,' antisemita a la sa6*n, graf*logo aficionado- ras el peritaje, du >aty de 7lam concluy* que las dos escrituras, la del bordereau y la de Dreyfus, presentaban correspondencias, a pesar de algunas diferencias insuficientes para frenar la investigaci*n judicial- Dreyfus era pues Fel probable autorG del bordereau para el Estado mayor-'1
El :eneral <ercier teniendo ya un culpable, dio e5agerado valor al asunto, que tom* status de Fasunto de EstadoGR durante la semana que precedi* a la detenci*n de Dreyfus- De eco, el ministro consult* e inform* a todas las autoridades del estado-'2 A pesar de los consejos de prudencia'$ y las objeciones valientemente e5presadas por :abriel anotau5 en el momento de una peque&a reuni*n de gabinete,'' decidi* continuar-'! Du >aty de 7lam fue nombrado oficial de policía judicial responsable de la investigaci*n oficial-Durante ese tiempo, varias investigaciones fueron abiertas paralelamente, unas sobre la personalidad de Dreyfus, otras consistían en asegurarse la veracidad de la identidad del bordereau- El e5perto') :obert no estaba convencido, ya que encontr* numerosas diferencias y tambi+n describi* que Fla naturale6a de la escritura del bordereau e5cluye el disfra6 gráficoG-' Decepcionado por el resultado del peritaje, <ercier entonces acudi* a Alponse =ertillon, el inventor de la antropometría judicial, pero de ninguna manera e5perto en escritura- Al principio no fue más afirmativo que :obert, no e5cluyendo una copia de la escritura de Dreyfus-' >ero más tarde, y bajo presi*n de los militares, afirm* que Dreyfus se autocopi* y desarroll* su teoría de la autoforgerie o disfra& de la propia
escritura-"l arresto
El 1$ de octubre de 1"', sin ninguna prueba tangible y con un e5pediente vacío, el general <ercier convoc* al capitán Dreyfus para una inspecci*n general, en postura burguesa, es decir, vestido de civil- El objetivo del Estado <ayor era conseguir la prueba perfecta en el dereco franc+sC la confesi*n- Esta confesi*n sería obtenida por efecto sorpresa, aci+ndole escribir un escrito inspirado en la lista'" en cuesti*n! en el marco de un
dictado-El 1! de octubre por la ma&ana, el capitán Dreyfus sufri* esta prueba, pero no se le reconoci* nada- Du >aty asta intent* sugerirle el suicidio colocando un rev*lver delante de Dreyfus, pero el acusado se neg* a atentar contra sí mismo, afirmando que Fquiere vivir con el fin de establecer su inocenciaG-.a esperan6a de los militares fue decepcionada- Du >aty de 7lam, sin embargo, i6o detener al capitán!1 y lo inculp* de practicar espionaje para el enemigo con el fin de que sea llevado ante un 7onsejo de :uerra- Dreyfus fue encarcelado en la >risi*n de 7erce#midi, en >arís-!2
(a instrucci)n y el primer Consejo de *uerra
.ucie Dreyfus, esposa del capitán, fue informada sobre la detenci*n el mismo día, por una requisa en el apartamento de la joven pareja- ue aterrori6ada por du >aty, que le orden* guardar el secreto sobre la detenci*n de su marido, FSMna palabra, una sola palabra y es la guerra en EuropaTG- !$ 7on toda ilegalidad,!' Dreyfus fue aislado en la prisi*n, donde du >aty lo interrog* día y noce con el fin de conseguir su confesi*n, lo que suspendi* al no conseguirla- El capitán era sostenido moralmente por el primer partidario de DreyfusC el 7omandante or6inetti, al mando de las prisiones militares de >arís-!2
El 2" de octubre, el asunto fue revelado por el peri*dico antisemita de /douard Drumont, !a !ibre %arole, en en artículo que marcaría el principio de una campa&a de prensa, con informaci*n muy violenta asta el juicio-Este acontecimiento coloc* el 7aso en el terreno del antisemitismo, que no deja más asta su conclusi*n definitiva-!!
El 1 de noviembre, <atieu Dreyfus, ermano de Alfred, fue comunicado del caso en >arís, donde vivía, y puesto al tanto de la detenci*n- Desde entonces se convirti* en el arquitecto de la difícil luca para la liberaci*n de su ermano-!) ;in esperar, se puso en busca de un abogado, y contrat* al eminente penalista Edgar Demange-!
(a instrucci)n
El $ de noviembre, contra su voluntad,! el :eneral ;aussier dio la orden de informar- 7ontaba con todos los poderes para detener la maquinaria, pero
no lo i6o, posiblemente por confian6a e5agerada en el sistema de la justicia militar-!" El 7omandante =esson de Irmesceville, a favor del 7onsejo de :uerra, redact* un informe en el cual los Helementos moralesH de la acusaci*n (que van de cismes que conciernen a las costumbres de Dreyfus a su conocimiento del alemán) y su Fnotable memoriaG% y son desarrollados muco más en e5tenso que las propias Fpruebas materialesG,)1 cuya misma rare6a servía para agregarC Fes una prueba de culpabilidad, porque Dreyfus elimin* todoG- .a falta completa de neutralidad del acta de acusaci*n condujo a /mile 0ola a calificarlo de Fmonumento a la parcialidadG-)2
El ' de diciembre, con el e5pediente vacío, Dreyfus nuevamente fue enviado frente al primer 7onsejo de :uerra- El secreto fue levantado y Demange pudo, por primera ve6, acceder al e5pediente- Despu+s de su lectura, la confian6a del abogado era absoluta, que pudo constatar la nada del e5pediente de instrucci*n-)$ .a acusaci*n se basaba s*lo en la escritura de una pie6a 4nica, la lista, respecto de la cual los e5pertos se contradecían, y olas de vagos testimonios y pruebas
El %etit Journal del 2$ de diciembre de 1"'
Durante los dos meses que precedieron al juicio, la prensa se alborot*- !a !ibre %arole, !'Autorité, !e Journal , !e #emps narraron toda la supuesta vida de Dreyfus a trav+s de mentiras y malas novelas-)! ue tambi+n la ocasi*n para los títulos e5tremistas como en !a !ibre %arole o !a Croix , para justificar sus campa&as previas contra la presencia de judíos en el ej+rcito, sobre el lema F;e lo abíamos dicoTG-)) Ese largo período fue, principalmente, una forma para que el Estado <ayor pueda preparar a la opini*n p4blica y ejercer presi*n indirectamente sobre los jueces-) Así, el de noviembre, el :eneral Auguste <ercier lleg* asta a declarar a Dreyfus como culpable, en una entrevista a !e ,ígaro-) .a replica del 2" de noviembre en un artículo de Artur <eyer en !e 0aulois, conden* la acusaci*n eca contra Dreyfus y pregunt*C FUVu+ libertad tiene el 7onsejo de :uerra poder ju6gar a este reoWG-)"
En el juego de los editorialistas tuvo lugar un amplio debate con respecto a la cuesti*n de reali6ar el juicio a 1puertas cerradas1 - >ara 3anc y 7assagnac, que representaban la mayoría de la prensa, las puertas cerradas eran una maniobra con el fin de permitir la absoluci*n de Dreyfus, Fya que el <inistro es un cobardeG- .a prueba era Fque se arrastra delante del >rusianosG aceptando publicar desmentidos del Embajador de Alemania en >arís- >ero para otros peri*dicos, como !'.clair del 1$ de diciembre, las puertas cerradas son necesarias para e(itar un casus belli , mientras que para Ludet de !e %etit Journal del 1, Flas puertas cerradas son nuestro refugio ine5pugnable contra AlemaniaG o el can*nigo !a Croix del mismo día, para el que eran necesarias Flas puertas cerradas absolutamenteG-1
El proceso se abri* el 1" de diciembre a las trece oras,2 a puertas cerradas,$ siendo inmediatamente iniciado- Este proceso a puertas cerradas no fue jurídicamente legal, puesto que el 7omandante >icquart y el >refecto .ouis .+pine estuvieron presentes en algunas audiencias, violando así las leyes vigentes, medida que solicit* a los militares no divulgar nada del e5pediente a la opini*n p4blica' y de no obstruir durante los debates-! De acuerdo con las previsiones, el vacío del e5pediente aparecía claramente durante las audiencias- .os debates de fondo sobre la carta pusieron de manifiesto que el 7apitán Dreyfus no podría aber sido el autor-) >or otra parte, el propio acusado afirmaba ser inocente, y se defendía punto por punto con energía y l*gica- >or lo demás, sus declaraciones fueron apoyadas por una decena de testigos de la defensa- >or fin, la ausencia del m*vil para el crimen era una seria espina en el e5pediente de la acusaci*n-Dreyfus era un oficial muy patri*tico y muy bien observado por sus superiores, y sobre todo muy rico, no tenía pues ninguna ra6*n tangible de cometer traici*n- .a justificaci*n por el solo judaísmo de Dreyfus, elegido por la prensa de dereca, no podría serlo tambi+n para un
tribunal-Alponse =ertillon, que no era e5perto en grafología, fue presentado como un científico de primer orden- Avan6a sobre la teoría de la autoforgerie (autofalsificaci*n% en el juicio y acus* a Dreyfus de aber forjado su propia escritura, e5plicando las diferencias gráficas utili6ando e5tractos de la escritura de su ermano <atieu y de su esposa .ucie- Esta teoría, aunque considerada más tarde como e5c+ntrica y sorprendente," parece aber tenido un cierto efecto sobre los jueces- Además, el 7omandante ubert# Losep enry i6o una declaraci*n teatral en plena audiencia-1 Afirm* que una sospeca de fugas e5istía desde el mes de febrero de 1"' con respecto a una traici*n al Estado <ayor y Fque una persona onorableG acusaba al 7apitán Dreyfus- 2.l -ura por su 3onor ue el traidor es Dreyfus4, se&alando el crucifijo colgado en la pared del tribunal-2 Dreyfus se e5asper* y e5igi* enfrentarse a su acusador an*nimo, lo que fue reca6ado por el Estado <ayor- El incidente tuvo un efecto innegable sobre el ribunal, compuesto de siete oficiales que eran a la ve6 jueces y jurados- ;in embargo, el resultado del juicio era incierto- .a convicci*n de los jueces fue sacudida por la actitud firme y las respuestas l*gicas del acusado-$ .os jueces se reunieron para deliberar- >ero el Estado <ayor tenía un Fas bajo la mangaG para acer inclinar la balan6a definitivamente contra
Dreyfus-"ntrega de un documento secreto a los magistrados
estimonios militares del juicio alertaron sobre los riesgos de una absoluci*n- En este caso, el Departamento de Estadísticas abía preparado un e5pediente, conteniendo cuatro pruebas HabsolutasH de la culpabilidad del 7apitán Dreyfus, acompa&adas de una nota e5plicativa- /sta se volvi* a presentar al comien6o de las deliberaciones, en un acto ilegal, al presidente del 7onsejo de :uerra el 7oronel /milien <aurel, bajo orden del <inistro de :uerra, el general <ercier-' <ás tarde, en el juicio de 3ennes de 1"", el general <ercier e5plicaría que la propia naturale6a de las pruebas presentadas proibían su divulgaci*n en el recinto del tribunal-! Esta carpeta contenía además cartas sin gran inter+s, algunas de las cuales fueron ama&adas,) un documento que sigue siendo famoso bajo el nombre de F7analla de
DXG-;e trataba de una carta del agregado militar alemán, <a5 von ;cOar69oppen dirigida al agregado militar italiano Alessandro >ani66ardi interceptada por el Estado <ayor- .a misi*n era supuestamente culpar definitivamente a Dreyfus, puesto que seg4n sus acusadores, se lo designaba por las iniciales de su nombre- 3ealmente el Departamento de Estadísticas sabía que la carta no podía ser atribuida a Dreyfus, y si lo fue, fue con intenci*n criminal- El coronel <aurel afirm* en el segundo juicio a Dreyfus," que los documentos secretos no se abían utili6ado para obtener la adesi*n de los jueces del 7onsejo de :uerra- >ero se contradijo afirmando que ley* un 4nico documento, Flo que fue
,ortada de %e &etit ournal donde informa del encarcelamiento de Dreyfus.
El 22 de diciembre, despu+s de varias oras de deliberaci*n, el veredicto sali* a la lu6- >or unanimidad, los siete jueces condenaron a Alfred Dreyfus por traici*n a la patria Fa la destituci*n de su grado, a la degradaci*n militar, y a la deportaci*n perpetua en un recinto fortificadoG, es decir, en la prisi*n de :uyana- Dreyfus no fue condenado a muerte ya que la constituci*n de 1' abía suprimido la pena capital por crimen político->ara las autoridades, la prensa y el p4blico, si e5istían algunas dudas de antes del juicio, se disiparon- .a culpabilidad era ciertaQ tanto la dereca como la i6quierda, se lamentaban por la abolici*n de la pena de muerte para el crimen de traici*n- El antisemitismo alcan6* su pico en la prensa y se manifiest* en poblaciones asta ese momento nunca afectadas-" 8ncluso Lean LaurPs lament* la suavidad de la sentencia de la corte, y escribi*C Fun soldado a sido condenado a muerte y ejecutado por aber lan6ado un bot*n a la cara de su cabo- UEntonces por qu+ dejar a este miserable traidor con vidaWG
El ! de enero de 1"!, la ceremonia de degradaci*n se llev* a cabo en un tribunal de la Escuela <ilitar en >arís- .os testigos describieron la dignidad de Dreyfus, que sigui* proclamando su inocencia- Aquí viene a ejercitarse conjuntamente lo que se llama Fla leyenda de la confesi*nG-"1 Antes de la degradaci*n, en el furg*n que lo traía a la Escuela <ilitar, Dreyfus abría confiado su traici*n al capitán .ebrun#3enault-"2 odo indica que realmente, el capitán de la :uardia 3epublicana se jact* y que Dreyfus no abía reali6ado confesi*n alguna-"$ >or causa de la naturale6a del asunto, en relaci*n con la seguridad nacional, el condenado fue puesto en r+gimen de aislamiento en una celda, en espera de su traslado- El 1 de enero, se lo transfiri* a la prisi*n de la 8sla de 3+, donde se lo mantuvo más de un mes-uvo dereco de ver a su esposa dos veces por semana, en una larga sala, cada uno en un e5tremo, con el director de la prisi*n entre ambos-"' El 21 de febrero, embarc* en el buque Nille#de#;aint#Ka6aire- Al día siguiente, el buque parti* acia
:uyana-El 12 de mar6o, despu+s de una dura travesía de quince días, el buque ancl* frente a la costa de la 8sla de la ;alvaci*n- Dreyfus permaneci* un mes en la prisi*n de la 8sla 3eal, luego se lo transfiri* a la 8sla del Diablo el 1' de abril-Lunto con sus guardias, eran los 4nicos abitantes de la isla- ue instalado a una casilla de piedra de cuatro metros cuadrados con un cuarto-"! Atormentado, por el intento de evasi*n, el comandante de la prisi*n i6o vivir un infierno al condenado, mientras que las condiciones de vida eran ya de por sí muy difíciles-") Dreyfus cay* enfermo sacudido por las fiebres, que se empeorarían a&o tras a&o-"
Dreyfus fue autori6ado a escribir sobre un papel numerado y rubricado-;ufri* la censura de la autoridad, así cuando enviaba correspondencia como cuando recibía el correo de su esposa .ucie, en el que se animan mutuamente- El ) de septiembre de 1"), las condiciones de vida de Alfred
Dreyfus empeorarían a4n másC lo colocaron al Fdoble cierreG, un tormento for6ado a permanecer sobre su cama, inm*vil con los tobillos y las mu&ecas amarradas- Esta medida fue tomada por consecuencia de la falsa informaci*n de sus deseos de fuga, publicada por un peri*dico ingl+s-Durante dos largos meses, undi* a Dreyfus en una profunda desesperaci*n-En ese momento, se convenci* de que su vida acabaría en esa isla remota-"
(a verdad en marc$a
(a familia Dreyfus descu%re la trampa y act0a
<atieu Dreyfus, el ermano mayor de Alfred Dreyfus, estaba convencido de la inocencia del condenado- ue el primer gran artífice de la reabilitaci*n de su ermano, y dedicaría todo su tiempo, toda su energía y toda su fortuna para reunir en torno a sí un movimiento cada ve6 más poderoso para la revisi*n del caso de diciembre de 1"', a pesar de las dificultades de la tareaC"" FDespu+s de la degradaci*n, el vacío se i6o en torno nuestro-;entíamos que ya no +ramos seres umanos como los demás, aislados del mundo de los vivos-G1
<atieu intent* todas las vías, incluida las más sorprendentes- Así pues, gracias al doctor :ibert, amigo del >residente +li5 aure, se entrevist* en .e avre con una mujer que, bajo ipnosis, le abl* por primera ve6 de un expediente secreto-11 ,12 El eco fue confirmado por el >residente de la 3ep4blica al Dr- :ibert en conversaci*n
privada->oco a poco, a pesar de las amena6as de detenci*n por complicidad, los esquemas y las trampas tendidas por los militares,1$ consigui* convencer a diversos moderados- Así pues, el periodista de i6quierda =ernard .a6are e5amin* las 6onas grises de las actuaciones- En 1"), .a6are public* en =ruselas el primer folleto dreyfusard -1' Esta publicaci*n tuvo poca influencia en el mundo político e intelectual, pero contenía tantos detalles que el Estado <ayor lleg* a sospecar que el nuevo jefe del Departamento de Estadísticas, >icquart, podría aber sido el
responsable-.a campa&a en favor de la revisi*n, fue retransmitida gradualmente en la prensa de i6quierda antimilitarista,1! lo que desencaden* a cambio una ola de antisemitismo en la opini*n p4blica muy violenta- rancia seguía siendo entonces mayoritariamente antidreyfusarde- El comandante enry, del Departamento de Estadísticas, era por su parte consciente de la fragilidad del e5pediente para presentar cargos- A petici*n de sus superiores, el general de =oisdeffre, jefe de Estado <ayor, y el general :onse, se encargaron de acer 1engrosar1 el e5pediente con el fin de evitar toda tentativa de revisi*n- 8ncapaces de encontrar la menor prueba (de culpabilidad%, decidieron fabricarlas a
posteriori -"l descu%rimiento del verdadero culpa%le# &icuart +pasa al
enemigo2
El teniente coronel Georges ,ic0uart en su misi&n en frica
El verdadero culpable de la traici*n fue descubierto por casualidad de dos maneras distintasQ por <atieu Dreyfus, por una parte, recogiendo la denuncia del banquero 7astro, y por el Departamento de Estadísticas por otra parte, como resultado de una investigaci*n- El coronel ;ander cay* enfermo, y fue destinado el eniente 7oronel :eorges >icquart al frente del ;3 en julio de 1"!- En mar6o de 1") >icquart, que abía seguido el asunto Dreyfus a partir de su origen,1) e5igi* en adelante recibir directamente los documentos robados a la embajada de Alemania, sin intermediarios-1 abía un peque&o documento conocido como el Fpeque&o a6ulGC una tarjeta telegrama, nunca enviada, escrita por ;cOart69oppen e interceptada a la embajada de Alemania a principios de mar6o de 1")-1 /sta iba dirigida a un oficial franc+s de origen 4ngaroC el 7omandante erdinand ?alsin Estera6y, 2 3ue de la =ienfaisance Y >arís-1" >or otra
parte, otra carta en lápi6 negro de von ;cOart69oppen demostraba la misma relaci*n de espionaje con Esterá6y-11
En presencia de las cartas de este oficial, >icquart se dio cuenta con estupefacci*n que su escritura era e5actamente la misma que la de la Zlista[ que sirvi* para incriminar a Dreyfus- 3ecurri* al Ze5pediente secreto[ entregado a los jueces en 1"', y ante su vaciado, adquiri* la certe6a de la inocencia de Dreyfus- <uy conmovido por su descubrimiento, >icquart comen6* diligentemente una investigaci*n en secreto, sin el acuerdo de sus superiores-111 Dica investigaci*n demostraría que Esterá6y tenía conocimiento de los elementos descritos por la Zlista[ y que estaba bien en contacto con la embajada de Alemania-112 ;e estableci* que el oficial estaba vendiendo a los prusianos numerosos documentos secretos cuyo valor era sin embargo bastante escaso-11$
Esterá6y era un antiguo miembro del contraespionaje franc+s11' d*nde sirvi* despu+s de la :uerra de 1- ambi+n abía trabajado en la misma oficina que el 7omandante enry de 1 a 1-11! ombre con trastornos de personalidad, reputaci*n escandalosa,11) lleno de deudas, era para >icquart, un probable traidor animado por un m*vil evidenteC el dinero->icquart comunic* entonces los resultados de su investigaci*n al Estado <ayor, que se opusoC Fcosa ju6gadaG- En adelante, todo se aría para e5pulsarlo de su puesto, con la ayuda de su propio comandante adjunto, enry- ;e trat*, sobre todo, en las altas esferas del Ej+rcito de no admitir que la condena de Dreyfus pudiera aber sido un grave error judicial- >ara <ercier, luego 0urlinden, y el Estado <ayor, Flo que se ace se ace, no se vuelve nunca para atrásG-11 7onvenía entonces separar los casos Dreyfus y
Esterá6y-(a denuncia de "ster$'3y y los progresos del
dreyfusisme.a prensa nacionalista lan6* una violenta campa&a contra el n4cleo de los dreyfusards- En contraataque, el Estado <ayor descubriría y revelaría las informaciones, ignoradas asta ese momento, del Farcivo secretoG-11 .as dudas comen6aron a instalarse entre las figuras de los medios culturales y políticos-11" >icquart intent* convencer a sus superiores para reaccionar en apoyo de Dreyfus, pero el Estado <ayor parecía sordo- Mna encuesta fue procesada en su contra- >icquart fue relevado y alejado a Iriente, luego fue trasladado a 4ne6 Fen el inter+s del servicioG-12
En ese momento el comandante enry eligi* pasar a la acci*n- El 1 de noviembre de 1"), cre* una farsa, el Ffalso enryG,121 conservando el encabe6ado y la firma122 de una carta cualquiera de >ani66ardi redactando el te5to centralC 15e leído ue un diputado 3ar$ una interpelacin a Dreyfus6 )i se piden de 7oma nue(as explicaciones8 diré ue nunca tu(e relaciones con ese -udío6 Entienda esto6 )i se le consulta8 dir$ igual8 ya ue es necesario ue nunca se sepa lo lleg con él61
Era una farsa bastante burda- .os generales :onse y =oisdeffre, sin cuestionar, llevaron sin embargo la carta a su <inistro el general =illot- .as dudas del Estado <ayor relativo a la inocencia de Dreyfus se diluyeron-12$ ;obre la base de este descubrimiento, el Estado <ayor decidi* proteger a Esterá6y y perseguir12' al coronel >icquart, Fque no comprendi*
nadaG->icquart, que no sabía nada acerca del Ffalso enryG, rápidamente se sienti* aislado de sus colegas militares- .iteralmente acusado de malversaciones por el comandante enry,12! protest* por escrito y regres* a
>arís->icquart confiaba en su amigo, el abogado .ouis .eblois, a quien le ace prometer confidencialidad- Este 4ltimo abl* con el Nicepresidente del ;enado, el alsaciano Auguste ;ceurer#Bestner, que a su ve6 fue afectado por la duda- ;in mencionar a >icquart, el senador puso de manifiesto el caso ante las más altas esferas del país- >ero para el Estado <ayor, a pesar de todo, >icquart era sospecoso de estar detrás de la filtraci*n- /ste fue el comien6o de la causa >icquart,12) una nueva conspiraci*n de los militares contra el
oficial-El comandante enry, entonces suplente de >icquart, continu* su cometido,12 reali6* por su propia cuenta una operaci*n de into5icaci*n en la informaci*n a fin de comprometer a su superior- ;e dedic* a diversos actos ilícitos (creaci*n de una carta designándolo como un instrumento del Fsindicato judíoG que quería acer evadir a Dreyfus, fingir la Fpeque&a a6ulG para acer creer que >icquart abía suprimido el nombre del verdadero destinatario, la redacci*n de una carta nombrando a Dreyfus en el escrito%->aralelamente a las investigaciones del coronel >icquart, los defensores de Dreyfus fueron informados de la identicidad de la escritura de la HinfidenciaH con la de Esterá6y, en noviembre de 1"- <atieu Dreyfus, mostr* una reproducci*n de la nota, publicándola en !e ,igaro- Mn banquero, 7astro, identific* este escrito como del comandante Esterá6y, su deudor, y previno a <atieu- El 11 de noviembre de 1", las dos vías de investigaci*n organi6aron una reuni*n entre ;ceurer#Bestner y <atieu Dreyfus- Este 4ltimo, recibi* la confirmaci*n del eco de que Esterá6y fue el autor de la HinfidenciaH- El 1! de noviembre, sobre estas bases, <atieu Dreyfus present* una denuncia en el <inisterio de :uerra contra Esterá6y-12 .a pol+mica se i6o p4blica y el Estado <ayor no tuvo más remedio que abrir una nueva investigaci*n- A fines de 1", >icquart, regres* a >arís, para dar a conocer p4blicamente sus dudas sobre la culpabilidad de Dreyfus, a causa de sus descubrimientos- .a intenci*n de eliminar a >icquart pareci* aber fracasado- El desafío era muy fuerte y se fue a la confrontaci*n- >ara desacreditar a >icquart, sin ning4n efecto,12" Esterá6y envi* cartas de protesta al >residente de la 3ep4blica-1$
2mile 3ola en 1"#"
El movimiento llamado dreyfusard , organi6ado por =ernard .a6are, <atieu Dreyfus, Losep 3einac y Auguste ;ceurer#Bestner se amplía-1$1 /mile 0ola, informado a mediados de noviembre de 1" por ;ceurer#Bestner sobre el e5pediente, estaba convencido de la inocencia de Dreyfus y comprometido oficialmente-1$2 El 2! de noviembre, el novelista public* <-;ceurer#Bestner en !e ,igaro, el primer artículo de una serie de tres-1$$ Ante el peligro de des#abonarse en masa de sus lectores, el director del peri*dico dej* de apoyar a 0ola-1$' >oco a poco, a partir de diciembre de 1" los escritores Anatole rance y >aul =ourget, el universitario .ucien .+vy#=rul, el bibliotecario de la Escuela Kormal ;uperior .ucien err convencieron a .+on =lum y Lean LaurPs, los autores de .a 3evue blance,1$! .a6are familiari6ado con el director ad+e Katanson, los ermanos Albert y :eorges 7lemenceau, todos comprometidos en la luca por un nuevo juicio-=lum intent* en noviembre acer firmar a su amigo <aurice =arrPs una petici*n que solicitaba la revisi*n del pleito, pero este 4ltimo se neg*, rompe con 0ola y =lum a principios de diciembre, y comien6a a populari6ar el t+rmino de intelectuales-1$) Esta primera ruptura fue el preludio a una divisi*n de las +lites cultas, despu+s del 1$ de
enero-;i el Asunto Dreyfus ocup* cada ve6 más los debates, el mundo político no lo reconoci* así siempre, y Lules <+line declar* en la apertura de sesi*n de la Asamblea Kacional, el de diciembreC FKo ay 7aso Dreyfus- Ko lo ay actualmente y no puede aber 7aso DreyfusG-1$
El retrato de Georges +lemenceau %or el %intor 2douard Manet.
El general de >ellieu5 fue el responsable de llevar a cabo una investigaci*n-Esto no bast*, el investigador estaba ábilmente manipulado por el Estado <ayor- El verdadero culpable, dijo, Fes el teniente coronel >icquartG-1$ .a investigaci*n se transport* acia otro ámbito, cuando la e5 maestra de Esterá6y, la ;ra- de =oulancy, public* en !e ,igaro cartas en las cuales e5presaba violentamente, una d+cada antes, todo su odio a rancia y su menosprecio al ej+rcito franc+s- .a prensa militarista inmediatamente acudi* a la ayuda del traidor a trav+s de una campa&a antisemita sin precedentes-.a prensa dreyfusarde replic* fuertemente con nuevas pruebas en su poder-:eorges 7lemenceau, en el peri*dico !9Aurore, se preguntabaC
F UVui+n protege al comandante Esterá6yW .a ley se detiene, impotente delante de este prusiano disfra6ado de oficial franc+s- U>or qu+W UVui+nes pues tiemblan delante de Esterá6yW UVu+ poder oculto, qu+ ra6ones inconfesables se oponen a la acci*n de la justiciaW UVui+n le barre el caminoW U>or qu+ se protege a Esterá6y, personaje deplorable de moral más que dudosa, mientras que todos lo acusanW U>or qu+ se desacredita a un onesto soldado como el teniente coronel >icquart, abrumado, desonoradoW SEs necesario que lo digamosTG
Aunque protegido por el Estado <ayor y en consecuencia por el :obierno, Esterá6y, se vio obligado a reconocer la paternidad de las cartas franc*fobas publicadas por !e ,igaro- Esto decidi* a la cartera del Estado
<ayor a actuarC una soluci*n para acer cesar las preguntas y dudas y pronta aplicaci*n de justificaci*n debía encontrarse- .a idea fue e5igir a Esterá6y que +l mismo pida pasar a juicio, con el fin de detener el HruidoH y permitir el retorno al orden- ue pues, que para e5onerarlo definitivamente, seg4n la vieja norma F3es judicata pro veritate abeturG1$" (.a cosa ju6gada es tenida por verdad%, que Esterá6y se present* el 1 de enero de 1" ante un 7onsejo de :uerra- A puertas cerradas HdemoraronH el pronunciamiento-1' Esterá6y fue avisado de los temas del día siguiente con indicaciones en la línea defensiva que debía mantener- El pleito fue irregularC las constituciones de partes civiles solicitadas por <atieu y .ucie Dreyfus1'1 se les niegan,1'2 los tres e5pertos en escrituras no reconocieron la escritura de Esterá6y en la nota y se mantuvieron en la falsificaci*n- El propio acusado se aplaudi* a sí mismo, los testigos de cargo, abuceados y denigrados, >ellieu5 intervino para defender al Estado <ayor sin calidad jurídica legal-1'$ El verdadero acusado era el coronel >icquart, ensuciado por todos los militares protagonistas del caso-1'' Esterá6y, fue absuelto por unanimidad al día siguiente, despu+s de tres minutos de deliberaci*n-1'! =ajo aplausos, tuvo dificultades a acerse camino acia la salida donde lo esperaban 1-!
personas-Distur!ios antisemitas en un gra!ado de la &etit &arisien.
>or error, un inocente fue condenado, pero por orden superior, el culpable fue absuelto->ara mucos republicanos moderados, fue un intolerable ataque a los valores fundamentales que abra6aban- .a absoluci*n de Esterá6y trajo pues un cambio de la estrategia dreyfusarde- Al liberalismo respetuoso de ;ceurer# Bestner y 3einac, sucedi* una acci*n más combativa y contestataria-1') En reacci*n a la absoluci*n, importantes y violentos motines antidreyfusardes y antisemitas tuvieron lugar en toda rancia- ;e atent* a los bienes y a las personas- ortalecido por su victoria, el Estado <ayor arrest* al teniente coronel >icquart bajo la acusaci*n de violaci*n del secreto profesional, a raí6 de la revelaci*n de su investigaci*n a su abogado que le abría revelado al senador ;ceurer# Bestner- El coronel, a pesar de que se encontraba bajo arresto en <ont#
Nal+rien, no abdic* y se comprometi* cada ve6 más en el caso- A <atieu, que le agradeci*, replica secamente que Fs*lo cumplí con mi deberG-1'! El comandante Esterá6y, rápidamente fue asistido, y ante los riesgos que pesaban sobre +l, se e5ili* en 8nglaterra donde terminaría sus días confortablemente en los a&os 1"2-1' Esterá6y se benefici*, en el momento del F7asoG, de un trato preferencial por parte de sus superiores del ej+rcito que no se pudo nunca e5plicar, sino por el deseo del Estado <ayor de querer obstruir todo intento de impugnar la sentencia del 7onsejo de :uerra que abía condenado al 7apitán Dreyfus en
1"'-"l Caso estalla en 188
LRAccuseC el caso Dreyfus se convierte en Fel 7asoG
Artículo principal: J'accuse
,ortada del %eri&dico %'(urore del 1 de enero de 1"#"( con la carta '(ccuse( escrita %or 2mile 3ola
0ola dio el 1$ de enero de 1" una nueva dimensi*n al Caso Dreyfus, que se convierti* en Fel 7asoG- El primer gran intelectual dreyfusard , está entonces en la cumbre de su gloriaC los veinte vol4menes de 3ougon# <acquart se difundieron en decenas de países- Era la cumbre del mundo literario, y fue plenamente consciente- Al general de >ellieu5, le afirm* durante su juicioC
F U\o pregunto al general de >ellieu5 si no ay distintas maneras de servir a ranciaW ;e la puede servir con la espada o con la pluma- S;r- general de >ellieu5
a ganado seguramente grandes victoriasT \o gan+ la mía- A trav+s de mis obras, la lengua francesa se llev* a todo el mundo- S\o tengo mis victoriasT S\o lego a la posteridad el nombre del general de >ellieu5 y el de /mile 0olaC el elegiráTG1'
Escandali6ado por la absoluci*n de Esterá6y, 0ola decidi* asestar un golpe->ublic* en primera página de .]Aurore, un artículo de '-! palabras en seis columnas, en forma de carta abierta al >residente +li5 aure- 7lemenceau lo titul*C FLRAccuseG- Nendiendo abitualmente treinta mil ejemplares, el peri*dico edit* ese día trescientas mil copias- El artículo i6o el efecto de una bomba- El documento era un ataque directo, e5plícito y nominal- ;e denunci* a todos los que conspiraron contra Dreyfus, incluido el <inistro de :uerra y el Estado <ayor- El artículo contenía numerosos errores, acrecentaba o aminoraba las funciones de tal o cual protagonista-1'" El papel del general <ercier fue fuertemente subestimado-1!
FLRAccuseG aportaba por primera ve6 la reuni*n de todos los datos e5istentes sobre el asunto-1!1 El objetivo de 0ola fue e5ponerse voluntariamente con el fin de for6ar a las autoridades a llevarlo a la justicia-;u juicio serviría como una oportunidad para un nuevo juicio p4blico de los casos Dreyfus y Esterá6y- Actu* así contra la estrategia de ;ceurer# Bestner y .a6are, que predicaban la paciencia y la refle5i*n-1!2 Ante el +5ito nacional e internacional de este golpe de resplandor, el juicio fue inevitable-A partir de ese momento crítico, el 7aso sigui* dos vías paralelas- >or un lado, el Estado utili6aría su aparato para imponer la limitaci*n del juicio a un simple acto de difamaci*n, con el fin de disociarlo de los casos Dreyfus y Esterá6y, ya ju6gados- >or otra parte, los conflictos de opini*n intentaban influir sobre los jueces o el gobierno, para obtener unos la revisi*n y los otros la condena de 0ola- >ero el objetivo del novelista se logr*C la apertura de un debate p4blico a las
bases-El 1! de enero, !e #emps public* una petici*n reclamando la revisi*n del juicio-1!$ iguraban los nombres de /mile 0ola, Anatole rance, /mile Duclau5, el director del 8nstituto >asteur, Daniel al+vy, ernand :reg, +li5 +n+on, <arcel >roust, .ucien err, 7arles Andler, Nictor =+rard, ranJois ;imiand, :eorges ;orel, luego el pintor 7laude <onet, el escritor Lules 3enard, el fil*sofo /mile Dur9eim, el istoriador :abriel <onod, y otros- En !'Aurore del 2$ de enero, 7lemenceau, en nombre de una Frevuelta pacífica del espíritu franc+sG, instal* positivamente el t+rmino FintelectualesG- El 1 de febrero, =arres fustig* a +stos en le Journal - El anti# intelectualismo se convertiría en el tema principal de los intelectuales de dereca, que acusaban a los dreyfusards de refle5ionar más allá de los intereses de la naci*n, argumento que se encontraría a lo largo de los a&os que siguen, y que constituy* el fondo del debate p4blicoC la preferencia entre Lusticia y Nerdad o defensa de la naci*n, conservaci*n de la sociedad y la ra6*n superior del Estado-1!' Esta movili6aci*n de los intelectuales no se duplic* inicialmente de la de la i6quierda políticaC el 1" de enero, los diputados socialistas tomaron distancia ante las Fdos facciones burguesas
rivalesG-"l juicio a 4ola
)l ultra*e de +ola( tela al &leo de 4enry de Grou)( 1"#"
Fotografía antro%om5trica de 2mile 3ola al momento de su %roceso
El general =illot, <inistro de :uerra, present* una denuncia contra 0ola y Ale5andre >erren5, el director del peri*dico !'Aurore, que se present* ante la 7our dRAssises de la ;eine (ribunales del ;ena% del al 2$ de febrero de 1"- .a difamaci*n acia una autoridad p4blica fue entonces presentada ante los tribunales, mientras que la injuria p4blica pronunciada por la prensa nacionalista y antisemita s*lo conllev* muy pocas actuaciones judiciales, y prácticamente ninguna condena- El ministro se bas* en tres pasajes del artículo,1!! lo que representa diecioco líneas sobre varios centenares- ;e acus* a 0ola de aber escrito que el 7onsejo de :uerra abía cometido una Filegalidad por decretoG-1!) El pleito se abri* en un clima de e5trema violenciaC 0ola fue objeto Fde ataques de lo más ignominiososG,1! así como importantes apoyos y felicitaciones-1!
ernand .abori, el abogado de 0ola, i6o menci*n de alrededor de doscientos testigos- .a realidad del 7aso Dreyfus, desconocido para la opini*n p4blica en general, se difundi* a trav+s de la prensa- Narios peri*dicos1!" publicaron las notas taquigráficas in extenso de los debates del día, y era en esos informes en lo que se basaba la poblaci*n para crear su opini*n- Esto constituy* para los partidarios de Dreyfus un instrumento primordial para los debates posteriores- ;in embargo, los nacionalistas, detrás de enri 3ocefort, fueron entonces los más visibles y organi6aron
des*rdenes, for6ando al prefecto de >arís encargado de la policía a intervenir con el fin de proteger la salida de 0ola1) en cada audiencia-1)1
Este proceso fue tambi+n el lugar de una verdadera batalla jurídica, en la cual los derecos de la defensa se ridiculi6aban sin cesar-1)2 Kumerosos observadores tomaron conciencia de la connivencia entre el mundo político y los militares- Evidentemente, la 7orte recibi* instrucciones para que la esencia misma del error judicial no fuera evocada- El presidente Delegorgue, so prete5to de la prolongaci*n de duraci*n de las audiencias, i6o malabarismo con el dereco, para que el pleito s*lo tratase de la presunta difamaci*n de 0ola- ;u frase Fla cuesti*n no será tratadaG, repetida decenas de veces,1)$ se volvi*
celebre-0ola fue condenado a un a&o de prisi*n y $- francos de multa,1)' la pena má5ima- Esta dure6a fue imputable a la atm*sfera de violencia que envolvi* el juicioC F.a sobree5citaci*n de la audiencia, la e5asperaci*n de la multitud que se congreg* frente al >alacio de Lusticia era tal que se podía temer lo peor si el jurado ubiera absuelto al ;r- 0ola-G1)! ;in embargo, el juicio a 0ola fue más bien una victoria para los dreyfusards-1)) En efecto, el 7aso y sus contradicciones pudieron ser evocados ampliamente a lo largo del juicio, en particular por los militares- Además, la violencia de los ataques contra 0ola, y la injusticia de su condena refor6aron el empe&o de los dreyfusardsC ;t+pane <allarm+ declarará Fpenetr* por lo sublime del Acto (de 0ola%G1) y Lules 3enard escribi* en su peri*dicoC FA partir de esta noce, valoro la 3ep4blica, que me inspira un respeto, una ternura que no me conocía-Declaro que la palabra Lusticia es la más bella de la lengua de los ombres, y que ay que llorar si los ombres no lo comprendenG-1) El senador .udovic rarieu5 y el jurista cat*lico >aul Niollet fundaron la !iga por la Defensa de los Derec3os del 5ombre- <ás todavía que el Caso Dreyfus, el Asunto ola oper* una reagrupaci*n de las fuer6as intelectuales en dos
campos
opuestos-El 2 de abril, una solicitud de recurso en casaci*n recibi* una respuesta favorable- ;e trataba de la primera intervenci*n de la 7orte en este asunto judicial- .a denuncia en efecto abría debido ser presentada por el 7onsejo de :uerra y no por el <inistro- El iscal :eneral <anau era favorable a la revisi*n del 7aso Dreyfus y se opuso firmemente a los antisemitas- .os jueces del 7onsejo de :uerra, cuestionados por 0ola, presentaron una denuncia por difamaci*n- El asunto se someti* ante los tribunales de ;eine# et#Iise en Nersalles donde el p4blico era más nacionalista y favorable al Ej+rcito- El 2$ de mayo de 1", a partir de la primera audiencia, .abori se present* en casaci*n debido al cambio de jurisdicci*n- El proceso fue apla6ado y los debates fueron pospuestos para el 1 de julio- .abori le aconsej* a 0ola salir de rancia para 8nglaterra antes del fin del proceso, cosa que i6o el escritor acompa&ado por su esposa- .os acusados fueron condenados de nuevo- En cuanto al coronel >icquart, se encontraría una ve6 más en
prisi*n-Desenmascarado 5enry/ el Caso se reanima
Fotografía del 6Falso 4enry7. El enca!ezado 8mi 0uerido amigo9 y la
firma8Ale)andrine9 son de ,anizzardi 8cuadrícula9. El resto es de la mano de 4enry.
.a absoluci*n de Esterá6y, las condenas de /mile 0ola y de :eorges >icquart, y la presencia continua de un inocente en prisi*n, tuvieron resonancia nacional e internacional considerable-1)" rancia e5puso una arbitrariedad estatal que contradecía los principios republicanos fundadores-El antisemitismo i6o progresos considerables, y los disturbios eran corrientes a lo largo del a&o 1"- ;in embargo, los políticos continuaban con la negativa del 7aso- Entre abril y mayo de 1", estuvieron preocupados sobre todo por las elecciones legislativas, tras las cuales LaurPs pierde su banca de diputado de 7armau5-1 .a mayoría continu* siendo moderada, y un grupo parlamentario antisemita apareci* en la 7ámara- ;in embargo, la causa partidaria a Dreyfus fue
reactivada-Retrato de Godefroy +a*aignac( Ministro de Guerra
En efecto, :odefroy 7avaignac, nuevo <inistro de :uerra y antirrevisionista fero6, quería demostrar definitivamente la culpabilidad de Dreyfus, Fretorciendo el pescue6oG de paso a Esterá6y, a quien considera Fun mit*mano y un cantagistaG-11 Estaba absolutamente convencido de la culpabilidad de Dreyfus, refor6ada esta idea por la leyenda de una supuesta confesi*n, despu+s de aber encontrado al principal testigo, el capitán .ebrun#3enault-12 7avaignac tenía la onrade6 de un doctrinario intransigente,1$ pero desconocía absolutamente el fondo del 7aso, que el Estado <ayor se abstuvo de ense&arle- ;e sorprendi* al saber que el conjunto de los documentos en las cuales la acusaci*n se basaba, no abían sido sometidos a pericias, =oisdeffre a tenido Funa confian6a absolutaG en enry- /l mismo se decidi* a investigar, en su despaco con sus colaboradores, y recupera el e5pediente secreto que contaba entonces con $)! pie6as-1'
El de julio de 1", en el momento de una interpelaci*n en la 7ámara, 7avaignac tuvo en cuenta tres pie6as Fabrumadores, entre milG H, dos de las cuales no tenían relaci*n con el 7aso y la otra es el Ffalso enryG-1! El discurso de 7avaignac fue efectivoC los diputados lo ovacionaron y votaron la creaci*n de afices, con el contenido del discurso y la reproducci*n de las
tres pruebas, los que fueron colocados en los $)- municipios de rancia a !2 voces-1) .os antidreyfusards triunfaron, pero 7avaignac reconoci* implícitamente que la defensa de Dreyfus no abía tenido acceso a todas las pruebasC la petici*n de anulaci*n formulada por .ucie Dreyfus se convirti* en admisible- Al día siguiente, el coronel >icquart declararía en !e #emps al presidente del 7onsejoC Festoy en condiciones de establecer delante de toda jurisdicci*n competente que ambas pie6as con feca de 1"' no deberían aplicarse a Dreyfus y que la que lleva la feca de 1") tenía todos los caracteres de una farsaG, lo cual le vali* once meses de
prisi*n-El 1$ de agosto por la tarde, el capitán 7uignet, adjunto al gabinete de 7avaignac, que trabajba a la lu6 de una lámpara, observ* que el color de la cuadrícula ligera del papel de la cabecera y del pie de página no se corresponden con la parte central- 7avaignac todavía intentaba encontrar ra6ones l*gicas para la culpabilidad y posterior condena de Dreyfus1 pero calla su descubrimiento-1 Mna junta de investigaci*n fue formada para inquirir a Esterá6y, delante de la cual +ste entr* en pánico y admiti* sus relaciones secretas con el comandante du >aty de 7lam- .a colusi*n entre el Estado mayor y el traidor fue demostrada- El $ de agosto, 7avaignac se resign* a e5igir e5plicaciones al coronel enry, en presencia de =oisdeffre y :onse- Despu+s de una ora de interrogatorio llevado por el propio ministro, enry colapsa y ace una confesi*n completa-1" ue puesto bajo arresto en la fortale6a <ont#Nal+rien y se suicid* al día siguienteC1 Mn corte en la garganta con una navaja de afeitar- .a solicitud de revisi*n presentada por .ucie Dreyfus no se pudo reca6ar más- ;in embargo, 7avaignac afirm*C FSmenos que jamásTG,11 pero el presidente del 7onsejo, enri =risson, lo for6* a dimitir- A pesar de su papel, aparentemente totalmente involuntario, en la revisi*n del proceso de 1"', ^fue un antidreyfusard convencido e i6o una intervenci*n despreciativa y ofensiva acia Dreyfus en el proceso de 3ennes-12
