TOKIKO GOBERNU BATZORDEAK 2017ko MAIATZAREN 25ean EGINIKO 20/17 ZENBAKIKO OHIKO BILERAREN AKTA.

(1)

Idazkaritza \ Secretaría Avda. El Minero, 2 FIC/CI F: P-480 0 200-J

TOKIKO GOBERNU BATZORDEAK 2017ko MAIATZAREN 25ean EGINIKO 20/17 ZENBAKIKO OHIKO BILERAREN AKTA.

BERTARATU DIRENAK

ALKATEA

MAITE ETXEBARRIA AZPIOLEA and. ALKATEORDEAK

JON CUESTA ESCAMILLA jn. ELENA SETIEN ROMERO and. ARGIÑE DE LA CRUZ ORTUZAR and. EDU MENA SANTAMARIA jn.

IDAZKARI NAGUSIA

ELENA ROBLES IRURETAGOIENA and.

Abanto Zierbenan, udaletxeko batzar-aretoan, bi mila eta hamazazpiko maiatzaren hogeita bostean, zortziak eta berrogeita bost direnean, Tokiko Gobernu Batzordea bildu da, 19/17 zenbakiko ohiko bilera egiteko. Maite Etxebarria Azpiolea udalburua izan da bilerako buru, eta goian agertzen diren alkateordeek hartu dute parte.

Elena Robles Iruretagoiena idazkari nagusiak eman du fede.

Bilera hasi da, eta erabakiak hartzeko kide nahikoa dagoenez, honako erabaki hauek hartu dira, zehazki:

1. ONESTEA, BIDEZKOA BADA,

AURREKO BILERETAKO AKTAK.

1.1.1.- Onestea 2017ko maiatzaren 18n eginiko 19/17 zenbakiko ohiko bileraren akta.

ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA Nº 20/17 DE LA JUNTA DE GOBIERNO LOCAL CELEBRADA CON FECHA 25 DE MAYO DE 2017.

ASISTENTES

ALCALDESA

MAITE ETXEBARRIA AZPIOLEA. TENIENTES DE ALCALDE D. JON CUESTA ESCAMILLA. Dª ELENA SETIEN ROMERO. Dª ARGIÑE DE LA CRUZ ORTUZAR D. EDU MENA SANTAMARIA. SECRETARIO GENERAL

ELENA ROBLES IRURETAGOIENA.

En Abanto y Ciérvana, en la Sala de Comisiones de su Casa Consistorial, siendo las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día veinticinco de Mayo de dos mil diecisiete, se reúne la Junta de Gobierno Local, en sesión ordinaria nº 20/17, presidida por la Sra. Alcaldesa Dª Maite Etxebarria Azpiolea y con la asistencia de los Sres/as. Tenientes de Alcalde que arriba se expresan.

Da fe del acto la Secretario General Elena Robles Iruretagoiena.

Abierta la sesión y siendo suficiente el número de miembros asistentes para adoptar acuerdos, se tomaron, en particular, los siguientes:

1. APROBACION, SI PROCEDE, ACTAS SESIONES ANTERIORES.

1.1.1.- Aprobación Acta Sesión Ordinaria nº 19/17 de fecha 18 de Mayo de 2017.

(2)

Ikusi da 2017ko maiatzaren 18ko 19/17 zenbakiko ohiko bileraren akta, eta aho batez onetsi da.

2. HIRIGINTZA.

2.1.1.- Onestea, bidezkoa bada, El Cerron

bazkarako belarra mozteko aprobetxamenduaren esleipena. LO-050-15.

Ikusi da El Cerron bazkarako belarra mozteko esleipenaren eta aprobetxamenduaren espedientea.

Ikusi da zelaia mozteko zozketaren akta; 2017ko maiatzaren 16an egin zen.

Ikusi da Udaleko zerbitzu teknikoek 2017ko maiatzaren 22an egindako txostena.

Tokiko Gobernu Batzordeak, aho batez, honako hau erabaki du:

1º. E.A.S. jaunari esleitzea El Cerro udal-lursaileko belarra bazkarako mozteko aprobetxamendua, baldintza hauekin:

- Bi aldiz moztu beharko du belarra El Cerron eta Santa Barbarako errugbi-zelaian. - Belarra 2017ko maiatzetik abuztura moztu

beharko du, bai Santa Barbara errugbi-zelaian bai El Cerron, eta abuztuan egingo du azken mozketa. Amaitutakoan, Udalari jakinarazi beharko dio.

2º. Ebazpen hau interesdunei jakinaraztea.

3. ONDAREA.

3.1.1.- Onestea, bidezkoa bada, hiri-baratzeen emakida.

Ikusi da R.F.A.E. andreak egindako eskaera, Prebentorioan 50 m2-ko hiri-baratzea emateari buruzkoa.

Vista el Acta de la Sesión Ordinaria nº 19/17 de fecha 18 de Mayo de 2017, se aprueba por unanimidad.

2. URBANISMO.

2.1.1.- Aprobación, si procede,

adjudicación aprovechamiento siega para forraje en El Cerro. LO-050-15.

Visto el expediente relativo a la adjudicación y aprovechamiento de siega para forraje en El Cerro.

Vista el Acta del Sorteo para la siega de la campa, celebrado con fecha 16 de Mayo de 2017. Visto el informe emtiido por los Servicios Técnicos Municipales con fecha 22 de Mayo de 2017.

La Junta de Gobierno Local, por unanimidad, acuerda:

1º. Adjudicar el aprovechamiento de siega para forraje en la parcela municipal El Cserro, a D. E.A.S., con las siguientes condiciones:

- Debe realizar dos siegas en El Cerro y en el Campo de Rugby de Santa Bárbara. - La siega, tanto en El Cerro como en el

Campo de Rugby de Santa Bárbara, debe realizarse en los meses de mayo a agosto de 2017 (haciendo en agosto la última siega), y comunicar al Ayuntamiento la finalización de las siegas.

2º. Notificar el presente acuerdo a los interesados.

3. PATRIMONIO.

3.1.1.- Aprobación, si procede, concesión huerto urbano.

Vista la solicitud presentada por R.F.A.E., de concesión de huerto urbano des 50 m2., en El Preventorio.

(3)

Ikusi da Udaleko zerbitzu teknikoek 2017ko maiatzaren 22an emandako txostena.

1. Udalaren jabetzako 13. zenbakiko hiri-baratze ekologikoaren emakida eta erabilera esleitzea R.F.A.E.

2. R.F.A.E. andreari eskatzea Udalera bertaratzeko hamar egun naturaleko epean, ebazpen hau jakinarazten denetik aurrera zenbatzen hasita, kontratua formalizatze aldera.

3. Udaleko webgunean hutsik dauden hiri-baratzeen zerrenda eguneratzea: 4, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18, 19 eta 21.

4. Ebazpen hau jakinaraztea interesdunari eta Ekonomia, Diruzaintza eta Kontabilitate sailari.

4. GIZARTE EKINTZA.

4.1.- Gaitzestea, bidezkoa bada,

gizartearen mesederako lanak egiteko eskaera. Ikusi da gizartearen mesederako lanak egiteko aurkeztu den eskaera.

Ikusi da Gizarte Ekintza sailak 2017ko maiatzaren 22an emandako txostena.

1. Gaitzestea J.D.H. jaunak 185 egunez eta egunean 2 orduz gizartearen mesederako lanak egiteko aurkeztutako eskaera. Izan ere, Hirigintza, Obrak, Zerbitzuak eta Auzoak sailak ez du langilerik lan horiek egiten dituzten pertsonak zaintzeko.

2. Erabaki hau jakinaraztea interesdunari, Gizarte Ekintza sailari eta Bizkaiko Zigor eta Neurri Alternatiboen Kudeaketa Zerbitzuari.

Visto el informe emitido por los Servicios Técnicos Mujnicipales con fecha 22 de Mayo de 2017.

1º. Adjudicar la concesión y uso del huerto urbano ecológico Nº 13, de propiedad municipal, a R.F.A.E.

2º. Requerir a R.F.A.E. que en el plazo de diez días naturales, contados a partir de la notificación de la presente resolución, se presente en el Ayuntamiento, al objeto de formalizar el contrato contractual.

3º. Actualizar en la página web del Ayuntamiento los huertos urbanos vacantes: 4, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18, 19 y 21.

4º. Notificar el presente acuerdo a la interesada y al Dpto. de Economía, Tesorería y Contabilidad.

4. ACCION SOCIAL.

4.1.- Denegación, si procede, solicitud prestación trabajos a la comunidad.

Vista la solicitud presentada para la realización de Trabajos a la Comunidad.

Visto el informe emitido por el Area de Acción Social con fecha 22 de Mayo de 2017. La Junta de Gobierno Local, por unanimidad, acuerda:

1º. Denegar la solicitud presentada por D. J.D.H., para realizar trabajos a la comunidad en este Municipio, por un período de duración de 185 jornadas y un número de 2 horas de trabajo por jornada, en base a la que el Area de Urbanismo, Obras, Servicios y Barrios no dispone de personal que pueda tutelar a las personas a las que se le impongan este tipo de trabajos.

2º. Notificar el presente acuerdo al interesado, al Area de Acción Social y al Servicio

(4)

4.1.2.- Ez ematea, bidezkoa bada, aparkatzeko txartela.

Ikusi da desgaitasuna duten pertsonentzako aparkatzeko txartela jasotzeko aurkeztu den eskaera.

Ikusi da Bizkaiko Foru Aldundiko Gizarte Ekintza Saileko Balorazio eta Orientazio Unitatearen aurkako irizpena.

1. J.M.R. jaunari ez ematea desgaitasunen bat duten pertsonak garraiatzeko ibilgailuak aparkatzeko txartela; izan ere, ez du betetzen bete behar diren baldintzetako bat ere. Bestetik, ebazpen honi erantsi zaion eta Bizkaiko Foru Aldundiak igorri duen irizpena nahitaez bete beharrekotzat joko da.

2. Ebazpen hau jakinaraztea interesdunari eta Gizarte Ekintza sailari.

5. IDAZKARITZA.

5.1.1.- Onestea, bidezkoa bada, San Migel futbol-zelaiko belar artifiziala drainatzeko eta aldatzeko obren esleipena. CO-04-17.

Ikusi da San Migel futbol-zelaiko belar artifiziala drainatzeko eta aldatzeko obrei buruzko espedientea.

Ikusi da Kontratazio Mahaiak 2017ko maiatzaren 19an eman zuen ebazpen-proposamena.

1. Enpresa hauek prozeduratik kanpo uztea, txosten teknikoan azaldutako arrazoiak aintzat hartuta: Galitec, Desarrollos Tecnológicos; Oziona, Soluciones de Entretenimiento SL; Mecano Sport;

de Gestión de Penas y Medidas Alternativas de Bizkaia.

4.1.2.- Denegación, si procede, concesión Tarjeta de Estacionamiento.

Vista la solicitud presentada, de concesión de Tarjeta de Estacionamiento para Personas con Discapacidad.

Visto el dictamen desfavorable de la Unidad de Valoración y Orientación del Departamento de Acción Social de la Diputacion Foral de Bizkaia. La Junta de Gobierno Local, por unanimimdad, acuerda:

1º. Denegar la Tarjeta de Estacionamiento para vehículos que transportan personas minusválidas, a D. J.M.R., por no cumplir ninguno de los requisitos exigidos para la concesión, considerando vinculante el dictamen emitido por la Diputación Foral de Bizkaia y que forma parte de la presente resolución.

2º. Notificar el presente acuerdo al interesado y al Dpto. de Acción Social.

5. SECRETARIA.

5.1.1.- Aprobación, si procede,

adjudicación obras “Drenaje y Sustitución de Césped Artificial Campo de Fútbol San Miguel”. CO-04-17

Visto el expediente relativo a las obras de “Drenaje y Sustitución de Césped Artificial del Campo de Fútbol San Miguel.

Vista la propuesta de resolución de la Mesa de Contratación de fecha 19 de Mayo de 2017. La Junta de Gobierno Local, por unanimidad, acuerda:

1º. Excluir del procedimiento las proposiciones de las empresas Galitec, Desarrollos Tecnológicos; Oziona, Soluciones de Entretenimiento,S.L.; Mecano Sport, Obras y

(5)

Obras y Pavimentos Especiales SA (OPSA); Fieldturg Poligras SA; Magein 2012 SL eta Badosport y Contratas SL.

2. Baliozkotzat jotzea lizitazio-egintza, eta San Migel futbol-zelaiko belar artifiziala drainatu eta aldatzeko obren kontratua esleitzeko proposamena egitea: udal-interesetarako eskaintza onuragarrienari esleituko zaio, Administrazio Klausulen Pleguetan jasotako baremoari jarraikiz, lizitazioan onartutako lizitatzaileen artean. Kasu honetan, Empresa Sport Equipalia SL enpresak egindako eskaintza da onuragarriena, eta 171.963,17 euroan (gehi BEZari dagozkion 36.112,26 euro) esleituko zaio.

3. Sport Equipalia SL enpresa esleipendunari eskatzea 10 egun balioduneko epean, ebazpen hau jasotzen den egunaren biharamunetik aurrera zenbatzen hasita, esleipenaren zenbatekoaren % 5eko behin betiko bermea jartzeko (8.598,16 euro). Halaber, Administrazio Klausula Partikularren Pleguaren karatulako 10. klausulan zehaztutako dokumentazioa aurkeztu beharko du.

5.1.2.- Onestea, bidezkoa bada, gizarteratzeko eta hezkuntzan sartzeko zerbitzua luzatzea. CO-04-16.

Ikusi da Ortzadar SL enpresaren eskaera, gizarteratzeko eta hezkuntzan sartzeko zerbitzuaren kontratua luzatzeari buruzkoa.

Ikusi da administrazio orokorreko teknikariak 2017ko maiatzaren 15ean emandako txostena. Tokiko Gobernu Batzordeak, aho batez, honako hau erabaki du:

1. Onestea gizarteratzeko eta hezkuntzan sartzeko zerbitzuaren kontratua luzatzea Ortzadar SL enpresari; 2017ko uztailaren 1etik 2018ko ekainaren 30era arte luzatuko da.

2. Ebazpen hau jakinaraztea Ortzadar SL enpresa esleipendunari eta Ekonomia, Diruzaintza eta Kontabilitate sailari.

Pavimentos Especiales, S.A. (OPSA); Fieldturg Poligras, S.A.; Magein 2012,S.L. y Badosport y Contratas, S.L., por los motivos argumentados en el informe técnico.

2º. Declarar válido el acto licitatorio y proponer la adjudicación del contrato de “Obras de Drenaje y Sustitución de Césped Artificial en Campo de Fútbol San Miguel” a la oferta más ventajosa para los intereses municipales, de acuerdo con el baremo recogido en los Pliegos des Claúsulas Administrativas, de entre los licitadores admitidos y a la licitación y que corresponde a la oferta formulada por la Empresa Sport Equipalia, S.L., por el precio de 171.963,17 euros más 36.112,26 euros de IVA.

3º. Requerir a la empresa adjudicataria Sport Equipalia,S.L., para que en el plazo de 10 días hábiles, a contar desde el siguiente a la recepción de la presente resolución, presente garantía definitiva del 5% del importe de adjudicación sin IVA, siendo esta garantía definitiva de 8.598,16 euros, así como la documentación establecida en la claúsula 10 del Pliego de Claúsulas Administrativas Particulares.

5.1.2.- Aprobación, si procede, prórroga contrato Servicio Inserción Socioeducativa. CO-04-16.

Vista la solicitud de Ortzadar, S.L., de prórroga del contrato del Servicio de Inserción Socioeducativa.

Visto el informe emitido por el Técnico de Administración General con fecha 15 de Mayo des 2017.

1º. Aprobar la prórroga del contrato del Servicio de Inserción Socioeducativa, con la empresa Ortzadar, S.L., por el período comprendido entre el 1 de Julio de 2017 y el 30 de Junio de 2018.

2º. Notificar el presente acuerdo a la empresa adjudicataria Ortzadar, S.L. y al

(6)

5.1.3.- Onestea, bidezkoa bada, Abanto Zierbenako telefonia mugikorraren eta Internetaren zerbitzuen kontratua aldatzea. CO-04-15.

Ikusi da telefonia mugikorraren eta Interneten zerbitzuen kontratuari buruzko espedientea.

Ikusi da Udaleko zerbitzu teknikoek 2017ko maiatzaren 12an emandako txostena.

1. Onestea Abanto Zierbenako telefonia mugikorraren eta Interneten zerbitzuen kontratua aldatzea, honako baldintza hauetan:

 Zerbitzua handitzea 2. motako ADSLarekin, udaletxean datu-zerbitzua emateko, WIFI sare baten bidez.

 Prezioa 277,20 euroko zenbatekoan handitzea urtebetez, gehi BEZari dagozkion 58,21 euro. Hala, esleitutako kontratua urtean % 1,23 handituko da. Hileko kuota 2.305,33 eurokoa izango da (BEZa barne).

2. Ebazpen hau jakinaraztea interesdunei eta Ekonomia, Diruzaintza eta Kontabilitate sailari.

6. ALKATETZAREN AHOLKULARITZA.

6.1.1.- Herritarrak, Lurraldea eta

Antolakuntza Koordinazioaren bileretan jorratutako gaien berri ematea.

Hainbat informazio-batzordek Herritarrak, Lurraldea eta Antolakuntza Koordinazioaren bileretan jorratutako gaien berri eman da.

Departamento de Economía, Tesorería y Contabilidad.

5.1.3.- Aprobación, si procede, modificacion contrato del Servicio de Telefonía Móvil e Internet de Abanto Zierbena. CO-04-15.

Visto el expediente relativo al contrato del Servicio de Telefonía Móvil e Internet de Abanto Zierbena.

Visto el informe emitido por los Servicios Técnicos Municipales con fecha 12 de Mayo de 2017.

1º. Aprobar la modificación del contrato del Servicio de Telefonía Móvil e Internet de Abanto Zierbena, en los siguientes términos:

 Aumento del servicio en una línea ADSL tipo 2, para dar servicio de datos a través de una red WIFI en el interior de la Casa Consistorial.

 Aumento del precio en un importe de 277,20 euros, más 58,21 euros de IVA, por el período de un año y que representa un 1,23% de aumento anual del contrato adjudicado. La cuota mensual quedaría fijada en 2.305,33 euros IVA incluido. 2º. Notificar el pressente acuerdo a los interesados y al Departamento de Economía, Tesorería y Contabilidad.

6. PARTE ASESORAMIENTO ALCALDIA. 6.1.1- Dación de cuenta de los asuntos tratados en las reuniones de Coordinación, de Ciudadanía, Territorio y Organización.

Se da cuenta de los asuntos tratados en las reuniones de Coordinación, de Ciudadanía , Territorio y Organización de las distintas Comisiones Informativas.

(7)

Jorratzeko beste aztergairik ez dagoenez, amaitutzat eman da bilkura, zortziak eta berrogeita hamabost direnean, eta nik, idazkari nagusiak, horren guztiaren fede ematen dut.

LA ALCALDESA ALKATE-UDALBURUA

Y no habiendo más asuntos que tratar, se levantó la sesión, siendo las ocho horas y cincuenta y cinco minutos, de todo lo cual, yo Secretario General, doy fe.

IDAZKARI NAGUSIA SECRETARIO GENERAL