PLIEGO DE CONDICIONES TÉCNICAS DEL CONCURSO PARA LA ADJUDICACIÓN DEL CONTRATO DE DIRECCIÓN Y EDICIÓN DE LA REVISTA “ARQUITECTURA”
DEL COLEGIO OFICIAL DE ARQUITECTOS DE MADRID
1. ANTECEDENTES
La revista Arquitectura ha sido desde su creación en 1918 una valiosa referencia para los arquitectos de Madrid y de toda España. A pesar de haber tenido épocas muy distintas, ha mantenido una gran calidad y ha servido de vehículo de información y formación continua del colectivo de los arquitectos.
2. OBJETO DEL CONCURSO
El objeto del presente concurso es la adjudicación de las tareas de dirección y edición de la revista Arquitectura, en su doble formato digital e impreso.
El equipo adjudicatario deberá realizar las siguientes tareas:
• Selección y edición de contenidos
• Diseño y dirección de arte
• Traducción al inglés
• Coordinación de los trabajos de producción, distribución y publicidad con el
responsable nombrado al efecto por el COAM, número a número.
3. CABECERA
La cabecera de la revista es:
“ARQUITECTURA Revista de Arquitectura y Urbanismo del Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid”
Esta cabecera deberá incluirse siempre en un lugar visible de la portada y con suficiente tamaño. Cada número de la revista podrá llevar aparejado un subtítulo específico que integre los contenidos principales, pero la cabecera de la revista nunca podrá ser sustituida, modificada o ampliada por otro término para evitar así que se pierda su identidad y que afecte a estrategias de publicidad.
4. PERIODICIDAD DE LA PUBLICACIÓN Y VIGENCIA DEL CONTRATO
La revista aparecerá con carácter trimestral durante 2018 y 2019, siendo el plazo de salida de cada número el primer mes de cada trimestre natural. Durante el año 2017 se publicarán tres números de la revista, apareciendo los dos primeros de ellos de forma simultánea.
La vigencia del contrato resultante de la adjudicación será hasta el 31 de diciembre de 2019, lo que supone un total de 11 números.
Está también contemplada la posibilidad de editar números monográficos, tanto a propuesta del COAM como de los adjudicatarios, en cuyo caso deberá contar con la aprobación explícita del Consejo Editorial del COAM, y siempre que traten asuntos de la máxima actualidad e interés en el contexto de la Arquitectura y el Urbanismo madrileños.
5. LÍNEA EDITORIAL, CONSEJO EDITORIAL Y COMITÉ CIENTÍFICO
De acuerdo con su propia tradición, la revista Arquitectura tendrá un carácter abierto y plural, recogiendo en sus páginas los diversos aspectos que conforman la cultura arquitectónica y urbanística. Dará a conocer ejemplos relevantes de la práctica, difundirá las investigaciones y elaboraciones teóricas de los arquitectos y servirá de vehículo de expresión y foro de debate.
El número 373 estará dedicado a los concursos gestionados por el COAM.
Uno de los números tendrá carácter especial con motivo del centenario de la revista en el año 2018.
El resto de números será de temática libre, si bien, todos los números deberán incluir con carácter obligado secciones diferenciadas con los siguientes contenidos:
1. Arquitectura y arquitectos madrileños, con especial énfasis en los concursos
públicos de Madrid
2. Urbanismo, diseño urbano y paisaje, con énfasis en Madrid ciudad y región
3. Construcción y Nuevas Tecnologías
5. Diseño industrial, grafico, comunicación, etc., realizado por arquitectos
madrileños
El equipo adjudicatario será responsable del contenido de la revista y al menos uno de sus miembros ostentará el cargo de Director. Además de los contenidos
propuestos por el equipo adjudicatario, los miembros del Consejo Editorial podrán enviar artículos de opinión para su publicación en la revista.
El Consejo Editorial supervisará las líneas directrices de cada número de la revista, pudiendo completar y precisar, en colaboración con el equipo adjudicatario y en el ámbito de sus responsabilidades y cometidos, los posibles contenidos editoriales. Estará presidido por el Presidente de la Fundación Arquitectura COAM, José María Ezquiaga Domínguez e integrado por la Secretario de la Fundación Arquitectura COAM, Elena Sarabia Castelló, y los patronos Carlos Lahoz Palacio y Norberto Beirak Kohan. Se reunirá una vez al trimestre y formalizará el acuerdo para su publicación. La revista Arquitectura estará indexada, para lo cual el COAM nombrará de acuerdo con el equipo adjudicatario, a diez académicos de reconocido prestigio que integrarán el Consejo Científico, estableciendo un sistema para la selección de obras y artículos a publicar a través de este revisor externo, que contará con el apoyo de un grupo de revisores, mediante sistema doble ciego, siguiendo los protocolos habituales para publicaciones de divulgación científica.
Este sistema de evaluación externo será anónimo, independiente del Consejo Editorial y por pares, e incidirá sobre aspectos tales como: la novedad de la contribución al conocimiento del tema, la corrección de las relaciones establecidas con los antecedentes y bibliografía utilizados, la correcta redacción del texto que facilite su comprensión y el juicio crítico que se concluya de lo expuesto.
La revista Arquitectura deberá cumplir los criterios establecidos por la Comisión Nacional de la Actividad Investigadora para que lo publicado en la misma sea reconocido como “de impacto” según lo dispuesto por el Ministerio de Ciencia e Innovación en la Resolución 18939 de 11 de noviembre de 2008 de la Presidencia de la CNEAI.
La línea editorial de la revista Arquitectura deberá cumplir las siguientes misiones fundacionales:
- Ser expresión de la Arquitectura madrileña
- Ofrecer una plataforma de vanguardia para el debate disciplinar
- Constituir una herramienta al servicio de los profesionales en los ámbitos de la investigación y difusión de la innovación técnica.
Y perseguir los siguientes objetivos:
- Ser un instrumento de proyección de la Arquitectura y de los arquitectos de Madrid en un entorno cultural globalizado.
- Informar sobre las tendencias actuales en la Arquitectura, el Urbanismo y las disciplinas afines, sin menospreciar episodios históricos o situaciones no necesariamente actuales que tengan clara incidencia en el discurso contemporáneo de la ciudad.
- Ser una herramienta activa en la comunicación del arquitecto como profesional de amplio perfil en la construcción social de la ciudad y la sociedad.
- Ofrecer contenidos que susciten interés no sólo a arquitectos, sino a cualquier persona que se interese por la Arquitectura, el Urbanismo y disciplinas afines. - Tender lazos con otras instituciones o agentes culturales, especialmente las
dedicadas a la Arquitectura y la ciudad, para abrir acciones y reflexiones de calado nacional o internacional.
- Articular en un discurso coherente los contenidos seleccionados para cada número para que este discurso sea un referente intelectual y la revista refuerce el posicionamiento del COAM en el concierto de pensamiento arquitectónico y urbanístico internacional. El conjunto conformará una línea editorial equilibrada tanto en la temática como en la selección de autores publicados para que el resultado y enfoque sean plurales.
La revista deberá ser un referente para el conjunto del entorno cultural de habla española, y un instrumento de difusión de la cultura arquitectónica madrileña y española a nivel global. Como referente, deberá ser vehículo de la vanguardia del pensamiento en la Arquitectura y el Urbanismo, así como en otras disciplinas vinculadas.
6. FORMATO
La revista tendrá un doble formato, impreso y digital. Ambos formatos podrán retroalimentarse, si bien la plataforma digital debe reforzar a través de su disponibilidad y posicionamiento en red la presencia del COAM como portal activo en la divulgación de la Arquitectura y de la ciudad.
El contenido de cada número podrá descargarse de forma gratuita y abierta en formato PDF desde la página web del COAM.
El formato impreso tendrá una tirada de 11.000 ejemplares por número.
La plataforma digital (portal, web, blog u otros posibles a definir por la propuesta) deberá contar con actualizaciones de noticias y ofrecer también espacio para publicidad. La estrategia de difusión a través de Internet, de kioscos digitales o de otros sistemas posibles deberá siempre plantearse en un contexto internacional. Las propuestas podrán incluir una opción razonada para la versión online de la revisa mediante kiosco o APP según se considere.
El diseño propuesto tendrá formato libre que deberá justificarse desde la mejora de la eficiencia económica de producción y de los gastos aparejados a transporte y distribución.
Todos los contenidos se realizarán en español y en inglés para potenciar la proyección internacional de la revista.
7. PROPIEDAD INTELECTUAL
Los derechos de la edición y ventas serán siempre y en su totalidad del COAM y la Fundación Arquitectura COAM, preservando el equipo adjudicatario como equipo editor y proveedor de contenidos, la propiedad intelectual a efectos de autoría, así como la de los autores (de artículos, fotografías u otros materiales) que cedan materiales para su publicación en cualquiera de los dos formatos.
8. OBLIGACIONES DEL ADJUDICATARIO
El equipo adjudicatario será responsable de todos los medios humanos necesarios para la realización de la revista. El COAM aportará el espacio físico para alojar la redacción de la revista, siendo los medios informáticos o mobiliario del equipo adjudicatario, y quedando, por tanto, el COAM exonerado de cualquier responsabilidad laboral solidaria o subsidiaria que pudiera surgir por ese motivo.
El equipo adjudicatario deberá facilitar los sumarios completos a la Biblioteca del COAM para su incorporación al catálogo digital de la misma, así como todo el material que forme parte de la misma, incluyendo todo aquel que hayan recibido en su condición de editores, libros, revistas, audiovisuales, etc., para su catalogación y consulta posterior.
Asimismo, el equipo editor entregará a la Fundación Arquitectura COAM, tras cada número editado, el contenido del mismo en versión PDF de alta resolución y cuanta documentación comercial, de montaje, producción y edición de la revista exista, debidamente ordenada y catalogada, de forma que el COAM la pueda recibir y gestionar adecuadamente como promotor del encargo (archivos editables, InDesign, quarkxpress, etc., con sus correspondientes links y tipografías utilizadas, y todas las fotografías en alta resolución)”. Toda esta documentación podrá nutrir los fondos de la Biblioteca y el Servicio Histórico, siendo posible su utilización en exposiciones, publicaciones, imágenes, web, etc.
9. CONTRAPRESTACIÓN ECONÓMICA Y SEGUIMIENTO DEL CONTRATO
El Comité Ejecutivo de la Fundación Arquitectura COAM delegará, en un responsable designado a los efectos por el COAM, las labores de interlocución y coordinación con el equipo de dirección y edición de la revista, en todos los aspectos objeto de este contrato así como en los de producción, distribución y publicidad.
Al finalizar cada año, el equipo adjudicatario elevará al Consejo Editor una memoria con el balance de la actividad realizada para que éste lo presente ante el Comité Ejecutivo de la Fundación Arquitectura COAM.
El equipo adjudicatario recibirá por cada uno de los números de revista editados, por todos los conceptos, la cantidad de 25.000 euros, IVA no incluido. Dicha cantidad estará sujeta a las retenciones legalmente establecidas.
